background image

29

TECHNICAL DESCRIPTION

U/M

FS100 B

FS100 D

FS120 B

FS120 D

FS120 Bifuel

Working width with central brush

mm

1000

1000

1200

1200

1200

Working width with one/two side brushes

mm

1350/1700

1350/1700

1550/1850

1550/1850

1550/1850

Working capacity with 1 side brush

m²/h

9450

11475

10850

13175

13175

Max gradient at full load

%

10

15

10

15

15

Central brush dimension (øxL)

mm

380x1000

380x1000

380x1200

380x1200

380x1200

Theoretical/useful debris hopper volume

ON

570/400

570/400

600/420

600/420

600/420

Dumping height

mm

1500

1500

1500

1500

1500

Flow rate intake

m³/h

250

250

250

250

250

Filtering surface

10

10

11

11

11

Forward speed type

-

Aut. hydraulic

Aut. hydraulic

Aut. hydraulic

Aut. hydraulic

Aut. hydraulic

Forward speed

km/h

0÷7

0÷8.5

0÷7

0÷8.5

0÷8.5

Machine length

mm

2330

2330

2330

2330

2330

Machine height

mm

1720

1720

1720

1720

1720

Machine height with protection roof

mm

2171

2171

2171

2171

2171

Machine height with cabin

mm

2200

2200

2200

2200

2200

Machine width

mm

1380

1380

1510

1510

1510

Fuel tank capacity

l

-

18

-

18

10

Battery voltage and capacity

V/Ah

36/640

-

36/640

-

-

Electric motor voltage and power

V/W

36/6000

-

36/6000

-

-  

PERKINS 403D-11 Diesel engine

HP/Kw

-

28/17,3

-

28/17,3

-

KUBOTA DF 972 fuel/LPG engine

HP/Kw

-

-

-

-

28/17,5

Filter shaker motor

V/W

12/110

12/110

12/110

12/110

12/110

Battery weight (max)

Kg.

720

-

720

-

-

Machine weight when empty

Kg.

960

1070

990

1100

1100

ACCESSORIES 

Besides standard supply, the machine can be fitted with the following accessories, 

according to the use demands.

- LH second side brush

TECHNICAL DESCRIPTION

U/M

FS80 B

FS80 D

FS90 B

FS90 D

FS110 B

FS110 D

Working width with central brush

mm

800

800

900

900

1100

1100

Working width with one/two side brushes

mm

1120/1440

1120/1440

1220/1540

1220/1540

1420/1740

1420/1740

Working capacity with 1 side brush

m²/h

9520

10080

10370

10980

12070

12780

Max gradient at full load

%

10

15

10

15

10

15

Central brush dimension (øxL)

mm

320x800

320x800

320x900

320x900

320x1100

320x1100

Theoretical/useful debris hopper volume

ON

370/190

370/190

400/220

400/220

485/270

485/270

Dumping height

mm

1400

1400

1400

1400

1400

1400

Flow rate intake

m³/h

160

160

160

160

160

160

Filtering surface

7

7

8

8

8

8

Forward speed type

-

Aut. hydraulic

Aut. hydraulic

Aut. hydraulic

Aut. hydraulic

Aut. hydraulic

Aut. hydraulic

Forward speed

km/h

0÷8.5

0÷9

0÷8.5

0÷9

0 ÷ 8.5

0 ÷ 9

Machine length

mm

2020

2020

2020

2020

2020

2020

Machine height

mm

1430

1430

1430

1430

1430

1430

Machine height with protection roof

mm

2110

2110

2110

2110

2110

2110

Machine width

mm

1130

1130

1230

1230

1430

1430

Fuel tank capacity

l

-

18

-

18

-

18

Battery voltage and capacity

V/Ah

36/320

-

36/480

-

36/480

-

Electric motor voltage and power

V/W

36/5000

-

36/5000

-

36/500

-

PERKINS diesel engine

HP/Kw

-

14/8.2

-

20/12,2

-

20/12,2

Filter shaker motor

V/W

12/110

12/110

12/110

12/110

12/110

12/110

Battery weight (max)

Kg.

370

-

555

-

555

-

Machine weight when empty

Kg.

700

730

710

770

750

820

- Safety belts

- Protection roof

- Cabin

- Road approval kit 

TECHNICAL DATA

Содержание FS120 Bifuel

Страница 1: ...USE AND MAINTENANCE MANUAL FS80 90 110 B D FS100 120 B D Bifuel ED 11 2020 Original instructions Doc 10021399 Ver AD...

Страница 2: ......

Страница 3: ...are not binding in terms of design and supply SYMBOLS USED IN THE MANUAL Open book symbol with an i Indicates that this document is an instruction manual Open book symbol Tells the operator to read th...

Страница 4: ...INE START UP 18 2 FILTER SHAKER ACTIVATION AND DEBRIS HOPPER EMPTYING 20 3 FRONT VACUUM HOSE KIT 20 RECOMMENDED MAINTENANCE 1 FILTER CLEANING 22 2 SIDE BRUSH ADJUSTMENT 22 3 CENTRAL BRUSH PRESSURE ADJ...

Страница 5: ...using the machine please read the following document carefully and follow the instructions contained herein along with the instructions in the document supplied with the machine itself GENERAL SAFETY...

Страница 6: ...herefore suggest you read this instruction booklet carefully and read it again whenever difficulties arise while using the machine If you need it remember that our technical assistance centre organise...

Страница 7: ...ient brake oil level Red indicator light handbrake Parking brake engaged Green indicator light side lights Optional for the street version Low beam light green warning light Lights on 6 7 8 9 1 2 3 10...

Страница 8: ...ight fuel reserve Indicates the light oil reserve Low beam light green warning light Lights on Green indicator light side lights Optional for the street version Red indicator light handbrake Parking b...

Страница 9: ...king brake engaged Green indicator light side lights Optional for the street version Low beam light green warning light Lights on Blue indicator light high beam headlights Lights on INSTRUMENT PANEL B...

Страница 10: ...he light oil reserve Low beam light green warning light Lights on Green indicator light side lights Optional for the street version Red indicator light handbrake Parking brake engaged Red indicator li...

Страница 11: ...E Parking brake Transport hook Accelerator Transport hook Battery disconnect switch Hydraulic oil level VERSIONS 80 90 110 Brush lever console Suction motor lever Hopper lever Service brake Backward d...

Страница 12: ...arking brake Transport hook Accelerator Transport hook Brush and hopper lever console Battery disconnect switch Hydraulic oil level VERSIONS 100 120 Ignition starter only Bifuel Service brake Backward...

Страница 13: ...Accelerator Transport hook Brush and hopper lever console Battery disconnect switch Hydraulic oil level VERSIONS 100 120 ROAD Service brake Backward direction control Forward direction control Control...

Страница 14: ...ackaging proceed as follows 1 Remove the supports 2 Remove the metallic points from the packaging base 3 Remove the cardboard 3 GETTING THE MACHINE DOWN FROM THE PALLET Using a hammer and a lever remo...

Страница 15: ...110 or pressing it 100 120 then raising it and blocking with the rod 3 Undo the valve 2 installed on the traction pump taking it to the stop position so as to move the machine 100 120 Turn the lever...

Страница 16: ...ans suitable for the specific weight and size ATTENTION users are advised to always wear protective gloves to avoid the risk of serious injury to hands ATTENTION Indicates the danger of fire Keep nake...

Страница 17: ...the batteries it is essential to prevent them from running down completely When the run down buzzer sounds all the machine functions must be deactivated apart from the forward movement function to re...

Страница 18: ...battery charge is sufficient for carrying out the work envisaged D versions 4 Fill the tank with diesel with low sulphur content see figure A The maximum capacity is 18 litres including a 4 litre rese...

Страница 19: ...k the hopper is lowered Using the hatch lever to lower it the green LED lights up on the instrument panel showing the hopper is open and therefore allowing the dirt to be collected 11 Activate the int...

Страница 20: ...t always deactivate the intake turbine 2 To obtain efficient suction clean the filter roughly every 20 30 minutes and always before emptying the debris hopper Keep in mind that the weight of the waste...

Страница 21: ...lose the lid by activating the lever and make sure that there are no people in the machine working area ATTENTION with debris hopper up move the machine very slowly maximum speed 1km h Avoid unloading...

Страница 22: ...Carefully clean the filter using a suction vacuum with filter suitable to the type of dust to remove 6 Reassemble everything in reverse order Pay special attention to the seal replacing it immediately...

Страница 23: ...5 Remove the used brush and insert a new one paying attention to inserting it in the right place ATTENTION the brushes have bristles placed on top therefore fit them in the correct direction ATTENTION...

Страница 24: ...R REPLACEMENT Change the hydraulic oil filter every 300 hours or when the instrument panel warning light is on proceed as follows 1 Stop the machine engage the parking brake 1 and turn the key 2 to po...

Страница 25: ...rate the heavier parts Primary cartridge for general dust Safety cartridge for subtle particles Daily check the filter remove dirt and debris if necessary Primary cartridge can be cleaned if necessary...

Страница 26: ...e g gravel drinks cans etc Softer bristles are recommended for surfaces with light dirt or dust Remember that when the bristles are worn and therefore too short they become rigid and cannot pick up t...

Страница 27: ...B D BF Central brush replacement S 2 S 2 S 2 B D BF Side brush replacement S 3 S 3 S 3 S 3 B D BF External cleaning of hydraulic oil radiator C B D BF Brush adjustment check S S S S B D BF Filter sha...

Страница 28: ...2 Excessive or altered noise of the central brush Dirt around the brush Remove the dirt The machine lifts dust during operation Intake system off Turn on the intake system with the switch Clogged dust...

Страница 29: ...SORIES Besides standard supply the machine can be fitted with the following accessories according to the use demands LH second side brush TECHNICAL DESCRIPTION U M FS80 B FS80 D FS90 B FS90 D FS110 B...

Страница 30: ...ment and the Council is subject to noise marking only The conformity evaluation was carried out in accordance with enclosure III B 46 of the said directive They also comply with the following standard...

Страница 31: ......

Страница 32: ...out prior notification The images are shown as reference only and are not binding as to the actual design and or equipment Copyright Fimap 2011 Fimap spa Via Invalidi del Lavoro 1 37059 Santa Maria di...

Отзывы: