Fieldmann FZS 2105 E Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 25 / 60

background image

25

SK

NÁVOD NA OBSLUHU

ELEKTRICKÁ KOSAČKA STRUNOVÁ

Obsah

Elektrická strunová sekačka

NÁVOD NA OBSLUHU

Ďakujeme vám, že ste si zakúpili túto strunovú kosačku na trávu. Skôr, než ju
začnete používať, prečítajte si prosím pozorne tento návod na obsluhu a uschovajte
ho pre prípad ďalšieho použitia.

OBSAH

1.

2.
3.
4.
5.
6.

7.

8.
9.

10.

11.

OBRAZOVÁ PRÍLOHA
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY
Dôležité bezpečnostné upozornenia
Obal
Návod na použitie
VYSVETLENIE ŠTÍTKOV S POKYNMI NA STROJI
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
POPIS STROJA A OBSAH DODÁVKY
POUŽITIE
ZOSTAVENIE STRUNOVEJ SEKAČKY
PREVÁDZKA
ÚDRŽBA
TECHNICKÉ ÚDAJE
VYHLÁSENIE O ZHODE
LIKVIDÁCIA

ZÁRUČNÝ LIST, ZÁRUČNÉ PODMIENKY

3

28

29
30

31
31
31

32
33
33
34
35

58 - 59

1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY

26

Dôležité bezpečnostné upozornenia

Obal

Návod na použitie

2. VYSVETLENIE ŠTÍTKOV S POKYNMI NA STROJI

27

3. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

28

4. POPIS STROJA A OBSAH DODÁVKY

29

5. POUŽITIE

29

6. ZOSTAVENIE STRUNOVEJ SEKAČKY

29

7. PREVÁDZKA

30

8. ÚDRŽBA

31

9. TECHNICKÉ ÚDAJE

31

10. LIKVIDÁCIA

32

ZÁRUČNÝ LIST, ZÁRUČNÉ PODMIENKY

53 - 56

«
...
23
24
25
26
27
...
»

Содержание FZS 2105 E

Страница 1: ...FZS 2105 E...

Страница 2: ...FZS 2105 E 2 English 7 15 e tina 17 25 Sloven ina 27 35 Magyarul 37 46 Polski 47 56 17 24 25 32 33 41 43 51...

Страница 3: ...3 1 7 8 2 3 4 6 5...

Страница 4: ...FZS 2105 E 4...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...FZS 2105 E 6...

Страница 7: ...uture reference CONTENTS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PICTURE ANNEX GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Important Safety Instructions Package Instruction Manual SYMBOLS AND WARNINGS ON MACHINE SAFETY INSTRUCTIONS...

Страница 8: ...ctions for use Familiarize with operating elements and the proper use of the device Keep the manual in a safe place for future reference We recommend keeping the original package including the inner p...

Страница 9: ...9 OPERATING INSTRUCTIONS ELECTRIC STRING TRIMMER EN Symbols and warnings on machine 2 SYMBOLS AND WARNINGS ON MACHINE...

Страница 10: ...he string trimmer if necessary Do not operate the string trimmer if the cutting string is not properly xed or is damaged Always check whether the tool is in a good condition If not it can endanger the...

Страница 11: ...3 4 Switch Handle Upper part of the trimmer Lower part of the trimmer 5 6 7 8 String head Protective guard of the string Hook securing the supply cable Power cord Items Delivered Remove the machine ca...

Страница 12: ...omatically to prevent accidental movement and or injury Note Before starting the string trimmer check the length of nylon strings Note The string trimmer is suitable for cutting grass up to 15 cm When...

Страница 13: ...lastic bag with a spoon of water clean the string trimmer remove the battery and use a mild soap and a damp cloth only Do not immerse the trimmer in water nor hose it down Avoid any liquid to get insi...

Страница 14: ...sure 82 2 dB A K 3 dB A LwA acoustic power level 90 82 dB A K 3 dB A Guaranteed sound power level LWA max conforms to the Noise Directive 2000 14 LwA MAX 96 dB A Vibrations max 2 835 m s2 K 1 5 m s2 I...

Страница 15: ...ur local dealer when you buy an equivalent new product By dutiful disposal of this product you can preserve precious natural resources and you help prevent any potential adverse effects on the environ...

Страница 16: ...FZS 2105 E 16 EN...

Страница 17: ...pro p pad dal ho pou it OBSAH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 OBRAZOV P LOHA V EOBECN BEZPE NOSTN P EDPISY D le it bezpe nostn upozorn n Obal N vod k pou it VYSV TLEN T TK S POKYNY NA STROJI BEZPE NOSTN POKY...

Страница 18: ...rojem pracovat p e t te si n sleduj c bezpe nostn p edpisy a pokyny k pou v n Seznamte se s obslu n mi prvky a spr vn m pou v n m za zen N vod pe liv uschovejte pro p pad pozd j pot eby Minim ln po do...

Страница 19: ...19 CZ STRUNOV SEKA KA N VOD K OBSLUZE V sv tlen t tk s pokyny na stroji 2 VYSV TLEN T TK S POKYNY NA STROJI...

Страница 20: ...Nepou vejte seka ku nen li ezn n stroj spr vn zaji t n nebo je po kozen V dy zkontrolujte je li seka ka v dobr m pracovn m stavu nen li m e to ohrozit u ivatele P i pou it strunov seka ky v dy pou ve...

Страница 21: ...oubem k uchycen N vod k obsluze Pokud n kter d ly chyb nebo jsou po kozeny obra te se pros m na prodejce kde jste stroj zakoupili 5 POU IT Tato strunov seka ka je ur ena k se en tr vy Nepou vejte k dn...

Страница 22: ...u od ac ho mechanismu Po vypnut n ad b je t po dobu cca 5 s P ed polo en m n ad v dy vypn te P i p en en nedr te p stroj za kabel ani nedr te stisknut vyp na Prodlou en ac struny Dojde li v pr b hu pr...

Страница 23: ...rytu se m e po ase otupit Doporu ujeme pravideln obnovovat ostrost piln kem 9 TECHNICK DAJE Typ Elektricka seka ka zahradni strunova FZS 2000 E Jmenovite nap ti 230 V AC st idav Jmenovity kmito et 50...

Страница 24: ...egativn ch dopad na ivotn prost ed a lidsk zdrav co by mohly b t d sledky nespr vn likvidace odpad Dal podrobnosti si vy dejte od m stn ho adu nebo nejbli ho sb rn ho m sta P i nespr vn likvidaci toho...

Страница 25: ...pou itie VYSVETLENIE T TKOV S POKYNMI NA STROJI BEZPE NOSTN POKYNY POPIS STROJA A OBSAH DOD VKY POU ITIE ZOSTAVENIE STRUNOVEJ SEKA KY PREV DZKA DR BA TECHNICK DAJE VYHL SENIE O ZHODE LIKVID CIA Z RU N...

Страница 26: ...ova pre tajte si nasleduj ce bezpe nostn predpisy a pokyny na pou vanie Zozn mte sa s obslu n mi prvkami a spr vnym pou van m zariadenia N vod starostlivo uschovajte pre pr pad neskor ej potreby Minim...

Страница 27: ...27 SK N VOD NA OBSLUHU ELEKTRICK KOSA KA STRUNOV Vysv tlen t tk s pokyny na stroji 2 VYSVETLENIE T TKOV S POKYNMI NA STROJI...

Страница 28: ...zn mky opotrebenia alebo po kodenia a ak je potrebn opravte ju Nepou vajte kosa ku ak nie je rezn n stroj spr vne zaisten alebo je po koden V dy skontrolujte i je kosa ka v dobrom pracovnom stave ak...

Страница 29: ...y Stroj vyberte opatrne z obalu a skontrolujte i s nasleduj ce diely kompletn Elektrick z hradn kosa ka strunov horn a spodn diel Spojovacie skrutky spodnej a hornej asti kosa ky Ochrann kryt struny R...

Страница 30: ...unov kosa ka je vhodn na kosenie tr vy do 15 cm Vy iu tr vu koste v nieko k ch f zach POZOR Varovanie Pozor na dostato n vzdialenos n h od acieho mechanizmu Po vypnut pr stroj be e te cca 5 s Pred pol...

Страница 31: ...iekavajte hadicou Nedovo te aby sa dovn tra dostala ak ko vek tekutina Ne istite tlakovou vodou Strunov reza na okraji ochrann ho krytu sa m e po ase otupi Odpor ame pravidelne obnovova ostros piln ko...

Страница 32: ...o by mohlo by d sledkom nespr vnej likvid cie odpadov al ie podrobnosti si vy iadajte od miestneho radu alebo najbli ieho zbern ho miesta Pri nespr vnej likvid cii tohto druhu odpadu m u by v s lade s...

Страница 33: ...S T SAINAK ISMERTET SE BIZTONS GI UTAS T SOK A G P BEMUTAT SA S A CSOMAGOL S TARTALMA HASZN LAT A SZEG LYNY R SSZE LL T SA ZEMBE HELYEZ S KARBANTART S M SZAKI ADATOK MEGFELEL S GI NYILATKOZAT MEGSEMMI...

Страница 34: ...aszn lati utas t sokat Ismerkedjen meg a g p kezel szerveivel s a helyes haszn lat szab lyaival A haszn lati tmutat rizze meg egy esetleges k s bbi jraolvas shoz A csomagol anyagot bele rtve a bels cs...

Страница 35: ...35 HU HASZN LATI TMUTAT ELEKTROMOS SZEG LYNY R A g pen tal lhat c mk k utas t sainak ismertet se 2 A G PEN TAL LHAT C MK K UTAS T SAINAK ISMERTET SE...

Страница 36: ...haszn lja Haszn latba v tel el tt illetve b rmilyen t d s eset n ellen rizze le nem s r lt e meg a k sz l k s sz ks g eset n jav tsa meg Soha ne haszn lja a szeg lyny r t ha a v g szersz m nincs megfe...

Страница 37: ...4 A G P BEMUTAT SA S A CSOMAGOL S TARTALMA A g p bemutat sa l sd az 1 k pet 1 2 3 4 Kapcsol Markolat A szeg lyny r fels r sze A szeg lyny r als r sze 5 6 7 8 Ny r fej Damil v d burkolat H l zati csat...

Страница 38: ...r sen meg kell markolni a markolatot A 9 k p s be kell nyomni a kapcsol B 9 k p A kapcsol B 7 k p elenged s t k vet en a szersz m automatikusan kikapcsol megel zve ezzel a nem k v natos elmozdul st s...

Страница 39: ...e az el k sz tett ny l sokba Mindk t damilt az ramutat k j r s val megegyez ir nyba csavarva cs v lje fel s a damilok v geit dugja t a cs ve burkolat n tal lhat ny l sokon R gz tse a burkolatot A fej...

Страница 40: ...FZS 2105 E kerti damilos elektromos szeg lyny r N vleges fesz lts g 230 V AC v lt ram N vleges frekvencia 50 Hz N vleges teljes tm ny 250 W Fordulatsz m 12 500 ford perc V g si sz less g 220 mm Damil...

Страница 41: ...en hullad k likvid l s k vetkezm nye lehet A tov bbi r szleteket a helyi hivatalban vagy a legk zelebbi gy jt helyen kaphat Az ilyen jelleg hullad k helytelen likvid l sa a nemzeti el r soknak megfele...

Страница 42: ...FZS 2105 E 42 HU...

Страница 43: ...NIU ZALECENIA DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA OPIS URZ DZENIA I ZAWARTO CI OPAKOWANIA ZASTOSOWANIE MONTA WYKASZARKI NA Y K EKSPLOATACJA KONSERWACJA DANE TECHNICZNE DEKLARACJA ZGODNO CI LIKWIDACJA KARTA GWARA...

Страница 44: ...y zapozna si z poni szymi przepisami bezpiecze stwa i instrukcj obs ugi Nale y zapozna si z elementami obs ugi i w a ciwym korzystaniem z urz dzenia Instrukcje nale y przechowywa w celu p niejszego z...

Страница 45: ...45 INSTRUKCJA OBS UGI PODKASZARKA ELEKRYCZNA PL Obja nienie tabliczek informacyjnych znajduj cych si na urz dzeniu 2 OBJA NIENIE TABLICZEK INFORMACYJNYCH ZNAJDUJ CYCH SI NA URZ DZENIU...

Страница 46: ...i przedmiot nale y sprawdzi stan zu ycia lub uszkodzenia a je eli jest to konieczne dokona naprawy Nie u ywa podkaszarki je eli mechanizm tn cy nie jest w a ciwie zabezpieczony lub jest uszkodzony Zaw...

Страница 47: ...ANIA Opis pilarki patrz ilustracja 1 1 2 3 4 W cznik R koje G rna cz wykaszarki Dolna cz wykaszarki 5 6 7 8 G owica z y k Os ona ochronna y ki Haczyk do zabezpieczenia przewodu zasilania Przew d zasil...

Страница 48: ...cno za r koje A ilustr 9 i naciskaj c w cznik B ilustr 9 Po zwolnieniu nacisku na przycisk B ilustr 7 narz dzie automatycznie wy czy si aby zapobiec przy niekontrolowanym ruchu potencjalnemu wypadkowi...

Страница 49: ...tworach Obie y ki nawija w kierunku zgodnym z ruchem wskaz wek zegara i ko ce prze o y przez otwory w os onie szpuli Os on nale y ponownie zabezpieczy Elementem g owicy jest spr yna nale y upewni si c...

Страница 50: ...yp Elektryczna wykaszarka na y k FZS 2105 E Napi cie znamionowe 230 V AC zmienny Cz stotliwo znamionowa 50 Hz Moc znamionowa 250 W Ilo obrot w 12 500 obr min Szeroko koszenia 220 mm rednica y ki 1 00...

Страница 51: ...widacja odpad w Szczeg owych informacji udziela Urz d gminy albo najbli sze wysypisko odpad w Przy niew a ciwej likwidacji tego rodzaju odpadu zgodnie z przepisami krajowymi mo e doj do na o enia mand...

Страница 52: ...FZS 2105 E 52 PL...

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ...10 A FAST Hungary Kft 2310 Szigetszentmikl s K ntor u 10 mint a term k magyarorsz gi im port rea j t ll si jegyen felt ntetett t pus s gy r t si sz m k sz l kre j t ll st biztos t a fogyaszt k sz m r...

Страница 56: ......

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для FZS 2105 E

Бренд: Ryobi Страницы: 20

Бренд: Echo Страницы: 28

Бренд: Ryobi Страницы: 34

classicCut special

Бренд: Gardena Страницы: 13

Бренд: Poulan Pro Страницы: 51

Decora Mural MDI06-1

Бренд: Leviton Страницы: 2

Бренд: F.F. Group Страницы: 48

Бренд: Recharge Tools Страницы: 14

Бренд: MTD Страницы: 31

UltraPower 60V ST60L03

Бренд: GreenWorks Pro Страницы: 32

ONE POWER PTR20H-250A/1

Бренд: P.I.T. Страницы: 33

Бренд: Troy-Bilt Страницы: 56

Бренд: Sandrigarden Страницы: 96

Бренд: Nakayama Страницы: 12

Бренд: Flymo Страницы: 8

Бренд: Stiga Страницы: 31

Бренд: PowerBase Страницы: 7

Бренд: Qualcast Страницы: 24

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды