Field Controls Trio Pro Скачать руководство пользователя страница 25 | Manualshive

Страница: 25 / 40

Field Controls Trio Pro Скачать руководство пользователя страница 25

PRÉSENTATION DU PRODUIT

Terminologie

Caractéristiques techniques

Modèle

Tension nominale

(V)

Puissance nominale

(W)

Fréquence

(Hz)

Taux de CADR

(CFM)

Son

(dBA)

Poids (kg)

Dimensions L x H x P (cm)

Trio Pro

5

18

130

60

17,9

47 x 38,61 x 78,74

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

11

12

120

60

«
...
23
24
25
26
27
...
»

Содержание Trio Pro

Страница 1: ...Trio Pro AIR PURIFIER READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS USER MANUAL ...

Страница 2: ...Started 12 13 Filter Replacement 14 15 UVC Lamp Replacement 16 Common Problems and Solutions 16 18 Transportation and Storage Conditions 18 SAFETY PRECAUTIONS Please read the instructions carefully and completely before proceeding with installation of the product to better understand the product and to prevent personal injury and damage ...

Страница 3: ...he manufacturer It may cause fire electric shock or malfunction Do not use if the power cord or plug is broken This can cause electric shock or fire Do not touch the power cord with a wet hand The power cord should only be replaced by the manufacturer its maintenance department or another professional On a recurring basis or as needed please clean the filter cover and the pre filter mesh to ensure...

Страница 4: ... 1 Control Panel 2 Display Panel 3 Sensor 4 Power Inlet 5 Filter Cover 6 Pre Filter 7 HEPA with Activated Carbon Filter 8 PRO Cell Catalyst 9 Air Outlet 10 Magnet 11 UVC Germicidal Lamps 12 Air Inlet 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11 12 ...

Страница 5: ...Specifications PRODUCT MODEL Rated Voltage V Rated Power W Frequency Hz CADR Rating CFM Sound dBA Weight lbs Dimensions W x H x D inches Trio Pro 518 130 60 39 6 18 6 x 15 2 x 31 120 60 ...

Страница 6: ...ions The Trio Pro air purifier combines three state of the art air treatment processes into one powerful system The 3 stage system boasts a True HEPA filtration four high intensity UVC lamps and Field Controls PRO Cell Catalyst ...

Страница 7: ...Operating Instructions Control Panel View Display View ...

Страница 8: ...to to enter AUTO mode Auto mode will adjust the fan speed automatically between 1 to 5 according to the air quality level 6 UVC The UVC lamp is ON by default when the appliance is turned on Press the UV button to turn on or off indicated by the shield light indicator If the light is on the uVC lamp is on if the light is off the UVC lamp is off When the UVC lamp needs to be replaced the UVC indicat...

Страница 9: ...er on Ensure the filter covers are fully installed and closed otherwise the power indicator will flash slowly 10 Light Sensor function and Sleep Mode The appliance will enter Sleep mode if the surround environment is dark for over 1 minute and the unit is in Auto mode When in Sleep mode if the surrounding environment is bright for more than 1 minute the unit will return to its previous mode before...

Страница 10: ...rbo Color Blue Green Yellow Orange Red 12 Volatile Organic Compounds VOC and Fan Speed The VOC sensor requires a 3 minute warmup which will be displayed as a 180 second countdown After the countdown the VOC value will present VOC reading in real time The air quality color level will be directly displayed as shown in the table below and associated fan speed in AUTO mode ...

Страница 11: ...Operating Instructions Remote Control View ...

Страница 12: ...on or any other buttons and the appliance will return to the previous state 14 Timer Only for Remote Control Press the timer button of the remote control to set when the appliance will shut down The display indicates the time which can be set from 1 to 24 hrs in increments of 1 hour Pressing the button will extend the timer by 1 hour each time If the timer function needs to be canceled press and h...

Страница 13: ...ackaging Getting Started Installing Filter Before using the appliance remove all packaging materials covering all the filters There are filter covers on all filters of the appliance and place the filters into the appliance as described below Note Please ensure that the correct filter installation sequence is followed Otherwise there may be damage to the product and the filtration efficacy of the u...

Страница 14: ...place the unpackaged HEPA with carbon filter back into the appliance with the tag pointing outwards HEPA with carbon filter Pre filter Step 5 Place the Pre filter frame into the slots on the bottom of the appliance and press the top towards the appliance until the clasps click Step 6 Place the filter cover on the unit once all the filters have been installed Repeat steps 1 6 on opposite side ...

Страница 15: ... filter It is advised to clean the filter once per month To increase the life of the air purifier perform regular maintenance and care Before performing maintenance be sure to shut down the air purifier and unplug the power cord from the power source After using the air purifier if the filter needs fto be replaced the Filter Replacement icon on the control panel will flash indicating the filter sh...

Страница 16: ...Kit 602605600 Turn off the appliance and remove power cord from power supply before replacing filters The appliance will indicate when the filters require replacement shown by the Filter Replacement light indicator on the control panel However the life of the filter may differ depending to the degree of pollution in the environment The filter can be replaced earlier if necessary To replace the fil...

Страница 17: ...mps by rotating them 90 degrees 4 Install new UVC lamps by inserting and rotating 90 degrees to lock in place 5 Replace filters back into the air purifier 6 Close front cover panel to complete installation There is a problem with the Please check whether Product power connection the plug is inserted into works The filter cover is not the socket and check abnormally placed properly On Off button st...

Страница 18: ...e into the air tube of the foreign objects in the running appliance appliance The unit is The sensor cover is dusty Open the sensor panel always The unit operated in a dusty and gently clean the detecting environment sensor with a clean cloth high levels of Adjust the air purifier to particles operate at higher speeds When the Remove the filter UVC Lamp Is the filter packaging package and reinstal...

Страница 19: ...122F 10 psi 15 psi Problem Possible Causes Actions Ambient Environmental Atmospheric Temperature Humidity Pressure This package includes an air purifying appliance and an instruction manual If parts are missing after unpacking please contact the after sales service staff The odor gradually disappears after running the machine for a period of time Clean or replace the filter that nees to be replace...

Страница 20: ...nloaded and printed from the Field Controls website www fieldcontrols com WARRANTY For warranty information about this or any Field Controls product visit www fieldcontrols com Field Controls Technical Support 1 800 742 8368 ...

Страница 21: ...Trio Pro PURIFICATEUR D AIR LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS MANUEL DE L UTILISATEUR ...

Страница 22: ...ctions Remplacement du filtre Remplacement du filtre lámpara UVC Problèmes courants et solutions 16 16 18 Conditions de transport et de stockage 18 MESURES DE SÉCURITÉ Veuillez lire attentivement et complètement les instructions avant de procéder à l installation afin de mieux comprendre le dispositif et d éviter tout risque de blessures et de dommages ...

Страница 23: ...bricant Cela pourrait provoquer un incendie une décharge électrique ou un dysfonctionnement Ne pas utiliser si le cordon d alimentation ou la fiche est cassé Cela peut provoquer une décharge électrique ou un incendie Ne touchez pas le cordon d alimentation avec une main mouillée Le cordon d alimentation ne doit être remplacé que par le fabricant son service de maintenance ou un autre professionnel...

Страница 24: ...PRÉSENTATION DU PRODUIT Terminologie 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11 12 ...

Страница 25: ...Caractéristiques techniques Modèle Tension nominale V Puissance nominale W Fréquence Hz Taux de CADR CFM Son dBA Poids kg Dimensions L x H x P cm Trio Pro 518 130 60 17 9 47 x 38 61 x 78 74 120 60 ...

Страница 26: ... procédés de traitement de Le purificateur d air TRIO Pro combine trois processus de traitement de l air de pointe en un seul système puissant Le système en 3 étapes est doté d une véritable filtration HEPA de quatre lampes UVC à haute intensité et du catalyseur PRO Cell de Field Controls ...

Страница 27: ...Instructions Panneau de commande Affichage ...

Страница 28: ......

Страница 29: ...umière et mode veille L appareil passe en mode Veille si l environnement est sombre pendant plus d une minute et que l appareil est en mode Auto En mode Veille si l environnement environnant est lumineux pendant plus d une minute l appareil reviendra à son mode précédent avant de passer en mode Veille Le capteur de lumière ne fonctionne qu en mode Auto 11 Capteur de particules et vitesse du ventil...

Страница 30: ...omposés organiques volatils COV et vitesse du ventilateur Le capteur COV nécessite une préparation de 3 minutes qui s affiche sous la forme d un compte à rebours de 180 secondes Après le décompte la valeur COV présentera la lecture COV en temps réel Le niveau de couleur de la qualité de l air sera directement affiché comme indiqué dans le tableau ci dessous et la vitesse du ventilateur sera adapté...

Страница 31: ...Instructions Présentation de la télécommande ...

Страница 32: ...écédent 14 Minuterie uniquement pour la télécommande Appuyez sur le bouton de la minuterie Timer de la télécommande pour régler le moment où l appareil s éteindra L écran indique l heure qui peut être réglée de 1 à 24 heures par incréments de 1 heure Chaque fois que vous appuyez sur la touche la minuterie est prolongée d une heure Si la fonction de minuterie doit être annulée appuyez sur la touche...

Страница 33: ...t retirez l emballage Démarrer Installation du filtre Des couvercles de filtres sont présents sur tous les filtres Avant d utiliser l appareil retirez tous les emballages et placez les filtres dans l appareil comme décrit ci dessous Note Remarque Assurez vous que la séquence d installation correcte du filtre est respectée Sinon vous risquez d abîmer le dispositif et les effets de filtration et de ...

Страница 34: ... filtre HEPA avec charbon non emballé dans l appareil l étiquette vers l extérieur HEPA avec filtre à charbon Pré filtre Étape 5 Placez le cadre du pré filtre dans les fentes situées sur la partie inférieure de l appareil et poussez le haut vers jusqu à ce que les fermoirs s enclenchent Étape 6 Placez le couvercle du filtre sur l unité une fois que tous les filtres ont été installés Répétez les ét...

Страница 35: ...tuer toute opération de maintenance Pour rallonger la durée de vie du purificateur d air effectuez une maintenance et un entretien réguliers Avant d effectuer l entretien éteignez le purificateur d air et débranchez le cordon d alimentation de la prise Après avoir utilisé le purificateur d air si le filtre doit être remplacé l icône de remplacement du filtre sur le panneau de commande clignote ind...

Страница 36: ...Controls Trio Pro n 602605600 Éteignez l appareil et débranchez le cordon d alimentation avant de remplacer les filtres L appareil indique quand les filtres doivent être remplacés grâce au témoin lumineux de remplacement du filtre sur le panneau de commande Cependant la durée de vie du filtre peut varier en fonction du degré de pollution de l environnement Le filtre peut être remplacé plus tôt si ...

Страница 37: ...4 Installez les nouvelles lampes UVC en les insérant et en les tournant de 90 degrés pour les bloquer 5 Remettez les filtres en place dans le purificateur d air 6 Fermez le panneau avant pour terminer l installation Le produit ne fonctionne pas normalement Il y a un problème avec la connexion électrique Le couvercle du filtre n est pas placé correctement Vérifiez que la fiche est insérée dans la p...

Страница 38: ... objet étranger dans l appareil L appareil détecte toujours des niveaux élevés de particules Le couvercle du capteur est poussiéreux L appareil a fonctionné dans un environnement poussiéreux Ouvrez le panneau du capteur et nettoyez délicatement le capteur avec un chiffon propre Réglez le purificateur d air pour qu il fonctionne à une vitesse plus élevée Lorsque la fonction de désinfection est acti...

Страница 39: ... 40F to 122F 10 psi 15 psi Problème Causes possibles Actions correctiva Température ambiante Humidité Pression atmosphérique Cet emballage comprend un appareil de purification de l air et un manuel d instructions Si des pièces manquent après le déballage veuillez contacter le personnel du service après vente L odeur disparaît progressivement après avoir fait fonctionner la machine pendant un certa...

Страница 40: ...tir du site Web de Field Controls www fieldcontrols com GARANTIE Pour toute information sur la garantie de ce produit ou de tout autre produit Field Controls consultez le site www fieldcontrols com Support technique de Field Controls 1 800 742 8368 ...

Отзывы:

Нет отзывов