FIAP Solar Active Fountain
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
19
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
RU
Информация
о
настоящей
инструкции
по
эксплуатации
Прочитайте
инструкцию
по
эксплуатации
и
ознакомьтесь
с
изделием
до
начала
его
эксплуатации
.
Соблюдайте
правила
по
технике
безопасности
для
правильного
и
безопасного
использования
изделия
.
Храните
настоящую
инструкцию
по
эксплуатации
в
надежном
месте
!
Передавая
изделие
новому
владельцу
,
также
передайте
инструкцию
по
эксплуатации
.
Все
работы
с
изделием
должны
выполняться
только
в
соответствии
с
настоящей
инструкцией
.
Использование
по
назначению
Серия
FIAP Solar Active
фонтан
,
названный
блок
плавающей
особенность
фонтана
.
Устройство
может
работать
только
в
обычной
воде
пруда
с
температурой
воды
+4 °
С
до
+35 ° C.
Устройство
подходит
для
использования
в
прудах
,
прудах
плавание
в
соответствии
с
национальными
правилами
установки
и
емкости
с
водой
на
патио
.
Использование
не
по
назначению
При
использовании
не
по
назначению
и
при
неправильном
обращении
изделие
может
причинить
вред
людям
.
При
использовании
не
по
назначению
наша
гарантия
и
разрешение
на
эксплуатацию
становятся
недействительными
.
Сертификаты
изготовителя
Изделия
соответствуют
директивам
EC,
ЕМС
(2004/108/
ЕС
),
а
также
директиве
(2006/95/
ЕС
)
по
изделиям
для
низковольтного
напряжения
.
Изделия
соответствуют
стандартам
:
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 60598-1, EN 60598-2-18, EN 61000-3-2,
EN 61000-3-3,
EN 61558-2-6
Информация
по
технике
безопасности
Компания
FIAP
производит
фонтанное
устройство
по
последнему
слову
техники
и
в
соответствии
с
действующими
государственными
правилами
техники
безопасности
.
Несмотря
на
вышесказанное
,
изделие
может
представлять
опасность
для
людей
и
имущества
,
если
его
использовать
ненадлежащим
образом
или
не
по
назначению
,
или
с
нарушениями
правил
по
техники
безопасности
.
По
соображениям
безопасности
,
детям
до
16
лет
,
а
также
людям
,
которые
не
могут
осознавать
возможную
опасность
или
не
знакомы
с
настоящей
инструкцией
по
эксплуатации
,
не
разрешается
пользоваться
изделием
!
Комбинация
воды
и
электричества
может
привести
к
гибели
или
серьезному
поражению
электрическим
током
,
если
изделие
неправильно
подсоединить
к
источнику
электропитания
или
неправильно
эксплуатировать
.
Прежде
чем
контактировать
с
водой
всегда
отключайте
все
электроприборы
,
установленные
в
пруду
.
Правильное
подключение
к
электросети
Электрические
приборы
в
садовых
прудах
должны
отвечать
положениям
действующих
международных
и
государственных
инструкций
для
монтажников
.
Особенно
необходимо
соблюдать
стандарты
DIN VDE 0100
и
DIN VDE 0702.
Используйте
только
электрические
провода
наружного
применения
,
отвечающие
положениям
стандарта
DIN VDE 0620.
Обеспечьте
защиту
трансформатора
устройством
защитного
отключения
с
номинальным
отключающим
дифференциальным
током
максимум
30
м
A..
Применяйте
только
трансформатор
с
характеристиками
электропитания
идентичными
указанным
на
пластине
прикрепленной
к
FIAP Solar Active Fountain
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
20
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
изделию
.
Подключайте
трансформатор
через
хорошо
подогнанное
штепсельное
соединение
.
Когда
у
Вас
появятся
вопросы
или
Вы
столкнетесь
с
проблемами
,
для
вашей
собственной
безопасности
,
проконсультируйтесь
с
компетентным
электриком
.
Безопасная
эксплуатация
фонтанного
устройства
Розетка
и
штепсель
должны
быть
сухими
.
Электропровода
прокладывайте
так
,
чтобы
исключить
их
повреждение
.
Не
носите
и
не
тяните
фонтанное
устройство
за
электропровод
.
Электропровод
не
подлежит
замене
.
Если
повредить
электропровод
,
фонтанное
устройство
придется
утилизировать
.
Никогда
не
запускайте
насос
без
воды
!
Насос
при
пуске
без
воды
разрушится
.
Никогда
не
используйте
насос
для
перекачки
иных
жидкостей
кроме
воды
.
Никогда
не
открывайте
фонтанное
устройство
или
его
элементы
,
если
это
явно
не
упомянуто
в
инструкции
по
эксплуатации
.
Никогда
не
проводите
технические
модификации
фонтанного
устройства
.
Используйте
только
оригинальные
запасные
части
и
оригинальные
принадлежности
.
Ремонтируйте
фонтанное
устройство
только
в
уполномоченных
пунктах
обслуживания
.
Никогда
не
смотрите
прямо
на
источник
света
фонтана
.
Интенсивный
световой
луч
может
повредить
сетчатку
глаза
.
ввод
в
эксплуатацию
Снимите
защитную
пленку
с
обеих
солнечных
батарей
.
Выберите
сопровождающим
Фонтан
эссе
и
прикрепить
его
к
верхней
части
насоса
.
Поместите
их
на
устройстве
водной
поверхности
с
минимальной
глубиной
150
мм
.
В
нижней
части
воды
игра
глаз
на
веревке
может
быть
обеспечено
для
фиксации
.
Примечание
:
Убедитесь
,
что
поток
воды
не
препятствовали
в
нижней
части
устройства
.
Насос
не
должен
работать
всухую
!
Моющие
и
чистящие
средства
Насос
и
впускной
сетчатый
фильтр
необходимо
регулярно
очищать
,
в
зависимости
от
степени
.
Будьте
открыты
для
очистки
насоса
,
корпус
внизу
.
Убедитесь
,
что
насос
в
эксплуатацию
еще
раз
после
этого
может
высосать
достаточное
количество
воды
.
Сборка
:
Сборка
устройства
в
обратном
порядке
.
Хранение
/
зимовка
Мороз
должен
быть
удален
,
когда
устройство
.
Выполните
тщательную
очистку
,
проверку
устройства
на
наличие
повреждений
.
Держите
FIAP Solar Active
фонтан
и
погружают
в
емкость
с
мороза
вода
.
P
аспоряжение
Устройство
должно
быть
утилизированы
в
соответствии
с
национальным
законодательством
.
Проконсультируйтесь
с
Вашим
дилером
.
