background image

16,5 cm

7,5 cm

123 cm

131 cm

CARRY-BIKE 

accessories

3

Package contents / Verpackungsinhalt / Contenu de l’emballage / Contenido del embalaje / 
Contenuto dell’imballo / Inhoud van de verpakking / Förpackningens innehåll / Pakkens indhold / 
Innholdet i pakningen / Pakkauksen sisältö / Conteúdo da embalagem 

p. 2

Installation instructions / Montageanleitung / Instructions de montage / Instrucciones de montaje / 
Istruzioni di montaggio / Montage-instructies / Monteringsanvisningar / Monteringsvejledning / 
Monteringsinstruksjoner / Asennusohjeet / Instruções de montagem 

p. 5

Instructions for use / Gebrauchsanleitung / Instructions d’installation / Instrucciones de uso /
Istruzioni di utilizzo / Gebruiksinstructies / Bruksanvisning / Brugsvejledning / Bruksinstruksjoner / 
Käyttöohjeet / Instruções de utilização 

p. 8

Safety instructions / Sicherheitshinweise / Consignes de sécurité / Instrucciones de seguridad / 
Avvertenze di sicurezza / Veiligheidswaarschuwingen / Säkerhetsföreskrifter / Sikkerhedsforan-
staltninger / Sikkerhetsadvarsler / Turvallisuusvaroitukset / Advertências de segurança 

p. 9

Warranty / Garantie / Garantie / Garantía / Garanzia  / Garantie / Garanti / Garanti / Garanti / 
Takuu / Garantia 

p. 11

2,4 kg

Содержание 06146A01

Страница 1: ...ruttura barra portatarga con gruppo luci regolamentari Istruzioni di montaggio e d uso IT Kentekenbalkstructuur met reglementaire lichtunit Montage en gebruiksinstructies NL Nummerskylthållare med ljusgrupper Monterings och bruksanvisning SV Nummerpladeholder med lovgodkendte lygter Monterings og brugsvejledning DK Stangstruktur for nummerskilt med godkjent belysning Monterings og bruksinstruksjon...

Страница 2: ...CARRY BIKE accessories 2 A 10 x C F D B E M5x75 2 x 2x M6x25 1 x 3 9x9 5 2 x G H ...

Страница 3: ...edning Monteringsinstruksjoner Asennusohjeet Instruções de montagem p 5 Instructions for use Gebrauchsanleitung Instructions d installation Instrucciones de uso Istruzioni di utilizzo Gebruiksinstructies Bruksanvisning Brugsvejledning Bruksinstruksjoner Käyttöohjeet Instruções de utilização p 8 Safety instructions Sicherheitshinweise Consignes de sécurité Instrucciones de seguridad Avvertenze di s...

Страница 4: ...porto In questo caso contattare il rivenditore Controle bij ontvangst Controleer of er geen onderdelen zijn gebroken of vervormd als gevolg van het transport Neem in dat geval contact op met uw dealer Kontroll vid leverans Kontrollera att inga delar har skadats eller deformerats under transporten Kontakta i detta fall återförsäljaren Kontrol ved modtagelsen Kontrollér at ingen del er ødelagt eller...

Страница 5: ...CARRY BIKE accessories 5 A B H ...

Страница 6: ...CARRY BIKE accessories 6 F D 2x 2x C G ...

Страница 7: ...CARRY BIKE accessories 7 E ...

Страница 8: ...CARRY BIKE accessories 8 ...

Страница 9: ...ihda valoryhmän sijaintipaikka Para todos os Países com a direção à direita ex Reino Unito inverter a posição do grupo de luzes CARRY BIKE accessories 9 EN Fiamma declines all liability for any personal injury or damage due to mounting or inability to use the product It is suggested to keep the Licence Plate Carrier instructions inside the vehicle Product installation is to proceed according to th...

Страница 10: ...äger sig allt ansvar för personskada eller skada på egendom på grund av en felaktig installation eller användning av produkten Det rekommenderas att förvara anvisningar inuti fordonet Monteringen av produkten ska utföras i enlighet med monteringsanvisningarna Produkten får inte på något vis ändras Kontrollera regelbundet Licence Plate Carrier fastsättning särskilt efter den första körsträckan efte...

Страница 11: ...à previste dalle disposizioni di legge locali ove ne ricorrano i presupposti Fiamma garantie In het geval van gebrek aan overeenstemming van de goederen kan de consument zich beroepen op de wettelijke garantie ten opzichte van de verkoper zoals vastgelegd in de plaatselijke regelgeving indien de omstandigheden dit rechtvaardigen Fiamma garanti Vid brister på varorna kan konsumenten åberopa garanti...

Страница 12: ...Via San Rocco 56 21010 Cardano al Campo VA All rights reserved Fiamma S p A reserves the right to modify at any time without notice prices materials specifications and models or to cease production of any model M0_IS_98690M057_revA ...

Отзывы: