background image

67

9

9.3

9.4

www.fhiaba.com ∙ [email protected] ∙ Info Line 800-344222 ∙ Tel +39 (0)434 420160 ∙ Fax +39 (0)434 420161

EN

Time of conservation

Consumption temperature

Improvement of wine over time and its duration usually de-
pends on the character of the variety and its type.
The following chart shows the best period of conservation 
and aging for various types in ideal conservation condi-
tions offered by your appliance. However, you should al-
ways follow the instructions of the winemaker, especially 
for fine wines.

TYPE OF WINE

CONSERVATION TEMPERATURE

TIME OF CONSERVATION

New wines (Vin Nouveau)

from 12° to  14° C

6 months

Sweet sparkling wines

from 8° to  10° C

1 year

Rosé

from 10° to  14° C

1 year

Semi-sparkling wines

from 10° to  12° C

1 - 2 years

Normal white wines

from 10° to  14° C

1 - 2 years

Light red wines

from 12° to  14° C

2 years

Dry sparkling wines

from 8° to  10° C

2 years

Classic sparkling wines

from 8° to  10° C

3 - 4 years

Barrique and Vigorous white wines

from 8° to  12° C

3 - 5 years

Normal red wines

from 14° to  16° C

3 - 5 years

Barrique and Vigorous red wines

from 14° to  18° C

7 - 10 years

Straw wines or Liquorous wines

from 16° to  18° C

10 - 15 years

As a general rule, white wines should be served at a tem-
perature between 10 and 12° C (50 and 53,6°F) and red 
wines between 12 and 14° C (53,6 and 57,2°F).
Some wines may however be best enjoyed at higher or 
lower temperatures.

You should also keep in mind that, during the summer, wine 
is generally enjoyed at lower temperatures than during the 
winter.

You should also consider the following: 

White wines

White wines are normally not served at high temperatures, 
since they are generally more acidic that red wines and not 
very tannic. Therefore they are more enjoyable at low tem-
peratures.
It is preferable to serve these wines between 10° C and 14° C 
(50°F and 57,2°F). Young, fresh and aromatic wines can also 
be served at 10° C (50°F), while less aromatic ones are served 
at 12° C (53,6°F). 
Temperatures between 12° C and 14° C (53,6°F and 57,2°F) 
are for soft, mature white wines that have been aged for 
some years in the bottle.
Higher temperatures would favour the exaltation of the sweet 
character of the wine, at the expense of the acidity and fla-
vour, which are considered pleasant and desirable charac-
teristics of this type of wine.

Rosé

Rosé wine is served at the same temperature as white 
wines. It should be noted that these wines may include 
a certain amount of tannin and may therefore be pref-

Conservation of wines

erable at higher temperatures. Therefore, they are served 
between 10° C and 12° C (50°F and 53,6°F), if young and 
fresh, and between 12° C and 14° C (53,6°F and 57,2°F) if 
robust and mature. 

New wines (Vin Nouveau)

Due to the special processing they undergo, new vintage 
wines contain a low tannin content and are therefore 
more enjoyable if served between 12° C and 14° C (53,6 
and 57,2°F). 

Red wines

Since they contain more tannin and are less acidic, red 
wines are normally served at higher temperatures.
Younger wines with less tannin are normally served be-
tween 14° C and 16° C (57,2 and 60,8°F), while more full-
bodied ones that are more tannic may be served at up to 
18° C (64,4°F). Some wines that have aged for years in the 
bottle, still full-bodies and tannic, may be served at 18°C 
(64,4°F) or even 20° C (68°F). 
Young red wines with little tannin and slightly structured 
may be enjoyable at lower temperatures, between 12° C 
and 14° C (53,6 and 57,2°F).

Sparkling wines
It is difficult to provide instructions to cover the wide variety 
of sparkling wines in available.
As a general rule, sweeter and more aromatic sparkling 
wines should be served at lower temperatures, down to 8° 
C (46,4°F), whereas more tannic sparkling wines may be 
served at higher temperatures, up to 14° C (57,2°F).
Dry sparkling wines are usually served between 8° C and 

Содержание 0H

Страница 1: ...and malfunction signals on the display Settings and Special Functions Customization and Language Settings Special functions activated through the Menu Basic settings of the Menu Internal Layout Intern...

Страница 2: ...allation Guide particular care should be taken not to obstruct the vent openings of the appliance and of the built in units The appliance features a concentrated lighting system with LED lamps Do not...

Страница 3: ...ource solar geothermal etc or if home automation systems are installed it is necessary to install the Alternative Energy Kit to integrate the unit into the power grid Getting to know the appliance Con...

Страница 4: ...th aluminium trim 2 Wine Cellar and TriMode control panels with Menu 3 Sliding bottle shelfs mounted on wheels for easy extraction 4 Cantina area control panel 5 Wine Cellar 6 Frezer compartment that...

Страница 5: ...riMode control panels with Menu 3 Sliding bottle shelfs mounted on wheels for easy extraction 5 Wine Cellar 6 Frezer compartment that can be transformed into a refrigerator or Crisper Fresco compartme...

Страница 6: ...ly the Cantina compartment on or off press for three seconds Allows adjustment of humidity in the Wine Cellar and Cantina com partments to three levels High Medium and Low Using the Up and Down keys i...

Страница 7: ...cture in stainless steel with aluminium trim 2 Wine Cellar control panels with Menu 3 Sliding bottle shelfs mounted on wheels for easy extraction 5 Wine Cellar 6 Frezer compartment that can be transfo...

Страница 8: ...lows illumination of the Wine Cellar and Cantina compartments also when the door is closed Once activated the light of the top compart ment will automatically shut off after 6 hours Confirms activatio...

Страница 9: ...shows the message This is a safety message to warn that power is supplied to the appliance while all of the keys on the panel are off To switch on all the appliance compartments press the Unit button...

Страница 10: ...ion can be activated only on models featuring a wine cellar without internal separator It allows to differentiate the temperature in the upper part of the cellar warmer and therefore better suited to...

Страница 11: ...ly to certain religious observances requiring that the operation of the appliance is not affected by the opening or closing of the doors the thermostatic control the inner lighting and the ice maker a...

Страница 12: ...lows selection of the language for the display messages Language Italian English French German Spanish This function permits visualizing the temperature in Centi grade or Fahrenheit degrees Normally t...

Страница 13: ...artment used in conjunction with the Wine Cellar and Cantina compartment allows great flexibility in the use of the appliance Some possible uses Freezer mode Liquors such as vodka gin tequila schnapps...

Страница 14: ...C from 39 2 F to 64 4 F Wine Cellar compartment 10 C 50 F adjustable from 4 C to 18 C from 39 2 F to 64 4 F TriMode drawer 18 0 F adjustable from 15 C to 22 C from 5 F to 7 6 F freezer mode To transfo...

Страница 15: ...C 50 F and 57 2 F Young fresh and aromatic wines can also be served at 10 C 50 F while less aromatic ones are served at 12 C 53 6 F Temperatures between 12 C and 14 C 53 6 F and 57 2 F are for soft m...

Страница 16: ...s of wines can be served at temperatures be tween 16 C and 18 C 60 8 and 64 4 F depending on personal tastes to attenuate the sweet taste of straw wines it can also be served at 10 C 50 F Recommendati...

Страница 17: ...uently ice cream without much firmness is not nec essarily an indication of a temperature problem as raised above normal levels Recommendations for pre serving frozen food After a prolonged interrupti...

Страница 18: ...Refrigerator Compartment 15 days Opened containers Refrigerator Compartment 2 3 days Raw vegetables in perforated bags Refrigerator Compartment 3 6 days Frozen foods Conservation area Time Beef veal...

Страница 19: ...ponge in the direction of the steel s satin finish Every now and then to polish the steel wipe with a slightly damp microfiber cloth Do not use the sponge on aluminium parts such as the han dles and t...

Страница 20: ...ctrical socket Is the Unit key activated Is the condenser clean Does the display show a malfunction code Is the temperature adjusted correctly Is the condenser clean Were the doors or drawers open for...

Страница 21: ...Cantina compartment too warm Wait 12 hours If the problem persists contact Customer Care Fridge too warm TriMode compartment refrigerator mode too warm See the troubleshooting guide Fridge too cold T...

Страница 22: ...website at www fhiaba com or by sending an email to care fhiaba com You can also contact us on the phone at 39 0434 420 160 If necessary we will place you in contact with the Fhiaba Service Center nea...

Страница 23: ...ng ON OFF Vacation ON OFF Shopping TriMode Off Vacation TriMode Off Bottle Cooler Off Bottle Cooler On Set Cooling Time Sabbath Mode Off Shopping TriMode On Vacation TriMode On Shopping Time Vacation...

Страница 24: ...S TriMode Options Default Setting Freezer Fresco Enter to Confirm DATE 01 01 2009 On TIME 01 01 On Set 24 Set Date On Set Time italiano fran ais english Set C DATE 01 01 2009 Off TIME 01 01 Off Set 12...

Страница 25: ......

Страница 26: ...Fhiaba srl Via Fiumicino 20 33082 Azzano Decimo PN Italy Tel 39 0434 420160 Fax 39 0434 420161 E mail info fhiaba com www fhiaba com Info Line 800 Fhiaba 800 344222 10 02 2017 B09000210 A...

Отзывы: