background image

Ex

II

-Signalhupe / Signalling hooter / Avertisseur

sonor antidéflagrant dGH21/dRGH21

FHF BA 6920

03/09

dGH21/dRGH21

• Akustische Signalhupe

für den Einsatz in gas-
explosionsgefährdeten
Bereichen der Zone 1 und 2

• Zündschutzart

II 2 G Ex de IIC T5 / T6

• Schutzklasse II

• Schutzart IP 66

• Gleichstromausführung mit

elektronischem Unterbrecher

• Kunststoffgehäuse

• Acoustic signalling hooter for

use in areas with explosive
gas atmospheres in Zone
1 and 2

• Explosion category

II 2 G Ex de IIC T5 / T6

• Insulation class II

• Protection category IP 66

• D.C. version with electronic

contact breaker

• Plastic enclosure

• Avertisseur sonor pour

l’utilisation dans les zones
à risques d’explosion de gaz
des zones 1 et 2

• Agrément

II 2 G Ex de IIC T5 / T6

• Classe d’isolation II

• Indice de protection IP 66

• Version en courant continu

avec interrupteur électronique

• Boîtier en plastique

1

Bestelldaten / Ordering data / Référence à la commande

Typ

Nennspannung

Toleranz

Stromaufnahme

Type

Rated voltage

Tolerance

Current consumption

Type

Tension nominale

Tolérance

Consommation

dGH21

6 V

AC

50 Hz

+10%/-15%

2,30 A *

dGH21

12 V

AC

50 Hz

+10%/-15%

1,20 A *

dGH21

24 V

AC

50 Hz

+10%/-15%

0,65 A *

dGH21

42 V

AC

50 Hz

+10%/-15%

0,30 A *

dGH21

48 V

AC

50 Hz

+10%/-15%

0,35 A *

dGH21

60 V

AC

50 Hz

+10%/-15%

0,25 A *

dGH21

110 V

AC

50 Hz

+10%/-15%

0,15 A *

dGH21

120 V

AC

60 Hz

+10%/-15%

0,15 A *

dGH21

230 V

AC

50 Hz

+10%/-15%

0,07 A

dGH21

240 V

AC

60 Hz

+10%/-15%

0,07 A

dGH21

6 V

DC

+10%/-15%

1,00 A *

dGH21

12 V

DC

+10%/-15%

0,60 A *

dGH21

24 V

DC

+10%/-15%

0,30 A

dGH21

48 V

DC

+10%/-15%

0,17 A *

dGH21

60 V

DC

+10%/-15%

0,15 A *

dGH21

110 V

DC

+10%/-15%

0,08 A *

dGH21

220 V

DC

+10%/-15%

0,05 A *

dRGH21

230 V

AC

50 Hz

+10%/-15%

0,07 A *

* Varianten nur auf Anfrage lieferbar /

Variants only available on request /
Autres modèles uniquement sur
demande

Das Gerät erfüllt die Anforderun-
gen der neuen EMV-Richtlinie
2004/108/EG und der Nieder-
spannungs-Richtlinie 2006/95/EG.
Die Konformität mit den oben
genannten Richtlinien wird durch
das CE-Zeichen bestätigt.

EMV-Richtlinie

The device complies with the
requirements of the new EMC-
directive 2004/108/EC and the low
voltage directive 2006/95/EC.
The conformity with the above
directives is confirmed by the CE
sign.

EMC-Directive

L’appareil respecte les exigences
de la nouvelle directive sur la
compatibilité

électromagnétique

2004/108/CE et de la directive
sur la basse tension 2006/95/CE.
La conformité aux directives sus-
mentionnées est confirmée par le
symbole CE.

CEM-Directive

Содержание Exploline dGH21

Страница 1: ...z 10 15 1 20 A dGH21 24 VAC 50 Hz 10 15 0 65 A dGH21 42 VAC 50 Hz 10 15 0 30 A dGH21 48 VAC 50 Hz 10 15 0 35 A dGH21 60 VAC 50 Hz 10 15 0 25 A dGH21 110 VAC 50 Hz 10 15 0 15 A dGH21 120 VAC 60 Hz 10 1...

Страница 2: ...ungen sind mit einem elektronischem Unterbrecher ausge stattet Gegen ber herk mmlichen L sungen wird dadurch die Lebens dauer entscheidend verl ngert Recycling Die Komplettentsorgung der Ger te erfolg...

Страница 3: ...fied personnel The regulations and instructions of the respective country regarding connection to the public telephone network and or to private branch exchanges PBX have to be consi dered The followi...

Страница 4: ...nt dans des zones risques d explosion du groupe II et sous des conditions d environnement industriel difficiles L avertisseur sonor agr II 2 G Ex de IIC T5 T6 con vient toutes les atmosph res explosiv...

Страница 5: ...Einstellungshinweis Remarks on adjustment Ajustement Beachten Sie die Einstellungshinweise Please observe the remarks on adjustment Veuillez observer les consignes d ajustement Kabeleinf hrung f r Ruf...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...ns et les dispositifs lectriques L appareil ne peut tre utilis que sous les conditions environnantes indiqu es Des conditions environnantes d favorables peuvent provoquer une d t rioration de l appare...

Страница 8: ...ng screws must be tighte ned evenly and crosswise in seve ral bouts The device may only be cleaned using a damp cloth in order to pre vent electrostatic charging Use only identical ATEX approved cable...

Отзывы: