background image

16

Para asegurar la circulación de aire, las

aberturas para el aire de refrigeración en la

carcasa del motor tienen que mantenerse

siempre libres y limpias.

Todos los trabajos de mantenimiento y de

reparación, para los que se tiene que abrir la

carcasa del motor, sólo deben ser llevados a

cabo por un taller de servicio de asistencia

técnica autorizado.

Garantiá

Condiciones de la Garantía 1 + 2

Usted tiene derecho a una garantía extendida

gratuita (1 año + 2 años = 3 años) para su

herramienta mecánica Festool. Festool se hará

responsable por los gastos de envío durante el

primer año de garantía. Durante el segundo y

tercer año de garantía el cliente es responsable

por el costo del envío de la herramienta a

Festool. Festool pagará el embarque de regreso

al cliente usando UPS Ground Service. Todo el

servicio de garantía es válido por 3 años desde

la fecha de la compra de acuerdo a la fecha de

su recibo o factura de compra.

Garantía limitada de Festool

Esta garantía es válida con la condición previa

de que la herramienta se usa y opera de

conformidad con las instrucciones de operación

de Festool. Festool garantiza, sólo al comprador

original, que la herramienta especificada estará

libre de defectos de fabricación y materiales

durante un periodo de un año a partir de la

fecha de compra. Festool no otorga otras

garantías, ni explícitas ni implícitas para

ninguna de las herramientas mecánicas

portátiles Festool. Ningún agente,

representante, distribuidor, comerciante o

empleado de Festool está autorizado para

extender o modificar de cualquier manera las

obligaciones o limitaciones de esta garantía.

Las obligaciones de Festool, a su propia entera

discreción, están limitadas a la reparación o

sustitución de cualquier herramienta portátil

Festool que se encuentre estar defectuosa en

el momento de ser embalada junto con el

manual de usuario.

Quedan excluidos de la cobertura en esta

garantía: el desgaste normal; los daños

causados por uso indebido, el abuso o

negligencia; los daños causados por cualquier

otra causa que no sean defectos del material o

de la fabricación. Esta garantía no aplica a

accesorios como cuchillas de sierras circulares,

brocas de taladro, barrenas de buriladora,

cuchillas de sierra, cuchillas para sierras de

calado, correas de lijadoras y ruedas de esmeril.

También se excluyen las “partes que se

desgastan” como cepillos de carbón, laminillas

de herramientas de aire, collarines de hule y

sellos, discos y cojines de lijado, y baterías.

Las herramientas mecánicas portátiles Festool

que requieran de reemplazo o reparación deben

devolverse con el recibo de compra a Festool

(llame al 800-554-8741 para los detalles de la

dirección).

EN NINGÚN CASO FESTOOL SE HARÁ

RESPONSABLE POR LOS DAÑOS

SECUNDARIOS O CONSECUENTES

OCASIONADOS POR LA VIOLACIÓN DE

ESTA O CUALUQUIER OTRA GARANTÍA,

SEA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA. TODAS LAS

GARANTÍAS IMPLICADAS POR LEYES

ESTATALES, INCLUYENDO LAS

GARANTÍAS IMPLICADAS DE

COMERCIALIZACIÓN Y ADECUACIÓN A UN

PROPÓSITO PARTICULAR, QUEDAN

LIMITADAS A TRES AÑOS DE DURACIÓN.

Algunos estados de EE.UU. y algunas provincias

de Canadá no permiten las limitaciones en

cuanto a la duración de las garantías implícitas,

de modo que la limitación arriba indicada puede

que no le afecte. A excepción de algunas

garantías implicadas por leyes estatales o

provinciales, limitadas por la presente, la

anteriormente citada garantía, expresamente

limitada, es exclusiva y sustituye a cualquier

otra garantía, acuerdo u obligación similar de

Festool.

Esta garantía le concede derechos legales

específicos y usted podría tener otros derechos

legales que varían de estado a estado en EE.UU.

y de provincia a provincia en Canadá.

Содержание RS 400 EQ

Страница 1: ...de todas las instrucciones antes de usar Guide d utilisation Page 7 11 IMPORTANT Lire et comprendre toutes les instructions avant de d marrer les travaux Instruction manual Page 2 6 IMPORTANT Read and...

Страница 2: ...r tool outside use an outdoor extension cord marked W A or W These cords are rated for outdoor use and reduce the risk of electric shock Personal safety 9 Stay alert watch what you are doing and use c...

Страница 3: ...weight and its output The machines must not be damp nor operated in a damp environment for electrical safety reasons The machines may only be used for dry sanding The user bears sole responsibility f...

Страница 4: ...when it is so full of dust that the extraction power diminishes Inserting a turbo filter Push the filter holder with its opening 3 2 as far as it will go onto the extraction nozzle 3 1 of the machine...

Страница 5: ...requiring the motor housing to be opened may only be carried out by an authorised service workshop Warranty Conditions of 1 2 Warranty You are entitled to a free extended warranty 1 year 2 years 3 yea...

Страница 6: ...ES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE HEREBY LIMITED TO THE DURATION OF THREE YEARS Some states in the U S and some Canadian provinces do not allow the limitations on how long...

Страница 7: ...en contact avec la terre 6 N exposez pas les outils lectriques la pluie ou l eau La pr sence d eau dans un outil lectrique augmente le risque de choc lectrique 7 Ne maltraitez pas le cordon Ne trans p...

Страница 8: ...rechange d origine Suivez les directives donn es la section R paration de ce manuel L emploi de pi ces non autoris es ou le non respect des instructions d entretien peut cr er un risque de choc lectr...

Страница 9: ...eur Marche Arr t I Marche 0 Arr t R glage lectronique ELECTRONIC La ponceuse RS 400 EQ poss de un r glage lectronique permettant une variation progressive de la vitesse de rotation Ceci permet une ada...

Страница 10: ...des machines lectroniques nous pr conisons les r glages ci apr s de la molette 2 1 5 6 Pon age entra nement max Pon age d anciennes peintures Pon age de bois et de contreplacage avant application du v...

Страница 11: ...les dommages caus s par un usage impropre les abus ou la n gligence ou tout dommage autre que ceux attribuables des d fauts de mat riau et de fabrication Cette garantie ne s applique pas aux accessoi...

Страница 12: ...po est conectado a tierra 6 No exponga las herramientas mec nicas a la lluvia o condiciones h medas Agua que entra en una herramienta mec nica aumenta el riesgo de descarga el ctrica 7 No abuse del ca...

Страница 13: ...or herramientas con mal mantenimiento 22 Use solo accesorios que recomiende el fabricante para su modelo Accesorios que funcionen en una herramienta pueden ser peligrosos al usarlos en otra Mantenimie...

Страница 14: ...te apropiada para el trabajado de superficies peque as as como para realizar trabajos por encima de la cabeza A causa de la seguridad el ctrica las m quinas no deben ser operadas estando h medas y tam...

Страница 15: ...timo de lijado lo conseguir trabajando con una presi n de apriete moderada La capacidad y calidad de lijado dependen esencialmente de la elecci n del material abraviso correcto Festool ofrece material...

Страница 16: ...ramienta port til Festool que se encuentre estar defectuosa en el momento de ser embalada junto con el manual de usuario Quedan excluidos de la cobertura en esta garant a el desgaste normal los da os...

Отзывы: