background image

10

RS 100 Q

d. 

Fluid may leak out of the battery if it is used 
incorrectly. Avoid contact with the fluid. Rinse 
with water any areas which accidentally come 
into contact with the fluid. If fluid gets into the 
eyes, also consult a doctor. 

Leaking battery 

fluid can cause skin irritation or burns.

e. 

Do not use damaged or modified batteries. 

Batteries which are damaged or which have 
been modified may behave unpredictably, which 
could lead to fire, explosion or the risk of injury.

f. 

Do not expose a battery to fire or excessive 
temperatures. 

Fire or temperatures exceeding 

130 °C may cause an explosion.

g. 

Follow all instructions on charging and never 
charge the battery or the cordless tool outside 
the temperature range stated in the operating 
instructions. 

Incorrect charging or charging 

outside the permitted temperature range can 
destroy the battery and increase the risk of fire.

6 SERVICE

a. 

Only ever have your power tool repaired by 
qualified specialist staff and always use origi-
nal spare parts. 

This ensures that the safety of 

the power tool is maintained.

b. 

Never perform maintenance on damaged bat-
teries. 

Maintenance on batteries should only 

ever be performed by the manufacturer or 
authorised customer service centres.

c. 

Only use original parts for repairs and main-
tenance. 

The use of incompatible accessories 

or spare parts can result in electric shocks or 
other injuries.

2.2 

Tool-specific safety rules

 

Always wear protective goggles because 
of possible dangers when sanding. 

- The manufacturer’s handling and processing 

instructions must be observed without fail if 
explosive or self-igniting dusts are likely to oc-
cur during sanding.

- Harmful/toxic dusts can occur during your work 

(e.g. lead-containing paint, some types of wood 
and metal). Contact with these dusts, espe-
cially inhaling them, can represent a hazard for 
operating personnel or persons in the vicinity. 
Comply with the safety regulations that apply in 
your country. Connect the electric power tool to 
a suitable extraction system. 

 

To protect your health, wear a P2 protec-
tive mask.

2.3 

Noise and vibration information

The typical values determined in accordance with 
EN 60745 are:
Sound-pressure level 

78 dB(A)

Sound-power level 

89 dB(A)

Measuring uncertainty allowance  

K = 3 dB

 

 

Wear ear protection!

Overall vibration levels (vector sum for three direc-
tions) measured in accordance with EN 60745 (see 
EU Declaration of Conformity): 
Vibration emission level 
(3 directions)  

a

h

 = 3,0 m/s

2

Additional handle 

a

h

 = 4,0 m/s

2

Uncertainty  

K = 2,0 m/s

2

The specified emissions values (vibration, noise)
– are used to compare machines.
– They are also used for making preliminary 

estimates regarding vibration and noise loads 
during operation.

- They represent the primary applications of the 

power tool.

Increase possible for other applications, with oth-
er insertion tools or if not maintained adequately. 
Take note of idling and downtimes of machine!

Power supply and start-up

  The mains voltage must correspond to 

the specification on the rating plate.

Switch (1.2) serves as an On/Off switch (I = On / 0 
= Off). It may be latched with the locking knob on 
the side (1.1) for continuous operation. Pressing 
the switch again releases the lock.

 

Always switch the machine off before con-
necting or disconnecting the mains lead!

See Fig. 4 for connection and disconnection of the 
power cable.

Machine settings

  Always remove the power supply plug 

from the socket before carrying out any 
work on the machine. 

4.1 

Dust extraction 

 

Always connect the machine to a dust 
extractor. Dust extractors prevent large 
accumulations of dust in the air in the 
working environment and dirt collecting 
at the workplace.

Содержание RS 100 Q

Страница 1: ...4 Original operating manual Orbital sander 8 RS 100 Q 717893_001 Festool GmbH Wertstra e 20 D 73240 Wendlingen Tel 49 0 7024 804 0 Telefax 49 0 7024 804 20608 www festool com...

Страница 2: ...2 1 3 2 3 3 1 1 3 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 8 1 10 1 9 1 7 1 6 1 3 2...

Страница 3: ...4...

Страница 4: ...4 RS 100 Q RS 100 Q 620 W 6000 rpm 12000 rpm 5 0 mm 115 x 221 mm 3 1 kg II 1 2 2 1 1 a b c d 2 a b c d e f 3 a...

Страница 5: ...5 RS 100 Q b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C...

Страница 6: ...6 RS 100 Q g 6 AS a b c 2 2 P2 2 3 EN 60745 78 dB A 89 dB A K 3 dB EN60745 3 EU 3 ah 3 0 m s2 ah 4 0 m s2 K 2 0 m s2 3 1 2 I 0 1 1 4 4 4 1 a 1 6 1 5 1 7 1 3 1 9 1 9 1 4 b Festool 27 mm 1 3...

Страница 7: ...x Festool www festool com 4 3 Festool Stickfix Stickfix Stickfix Stickfix Stickfix StickFix Festool Lochfix Stickfix 2 1 10 3 2 4 4 3 1 5 FI PRCD 6 Festool www festool com 7 www festool com Service EK...

Страница 8: ...y unlit working areas may lead to accidents b Do not operate the power tool in a potentially explosive environment containing flammable fluids gases or dust Power tools generate sparks that may ignite...

Страница 9: ...work and allows you to work with greater safety in the stated power range b Do not use a power tool with a faulty switch A power tool that can no longer be switched on or off is dangerous and must be...

Страница 10: ...g paint some types of wood and metal Contact with these dusts espe cially inhaling them can represent a hazard for operating personnel or persons in the vicinity Comply with the safety regulations tha...

Страница 11: ...tool catalogue or on the Internet under www festool com 4 3 Attaching sanding material Always use original Festool sanding ma terials Stickfix abrasives The appropriate Stickfix sanding paper and Stic...

Страница 12: ...s shut off automatically and the tool comes to a standstill Customer service and repair Only through manufacturer or service work shops Please find the nearest address at www festool com Service EKAT...

Отзывы: