Festool MX 1600/2 EQ DUO Скачать руководство пользователя страница 7

7

Original 

operating 

manual 

         

GB

1 Technical 

Specifi cations

Stirrer 

MX 1600/2 EQ DUO

Voltage 

220 – 240  V

Frequency 

50 / 60  Hz

Connected load 

1500 W

Idling speed
  1st  speed 

100 – 250  rpm

  2nd  speed 

130 – 350  rpm

Electronic speed 

preselection 

2-speed switch 

Stirrer –   max. 

140 mm

Clearence between 

spindles 

110 mm

Collar –   57 

mm

Weight 7,3 

kg

Protection rating 

II / 

2 Symbols

   Double insulation

  

Warning of general danger

  Risk of electric shock

   Read the operating instructions/notes! 

 Wear a dust mask!

  Wear ear protection!

  Wear protective gloves!

  Do not throw in the household waste!

 

  

 Advice or tip

3 Operating 

equipmen

t

[1-1]

  Stirrer (not included in the standard de-

livery)

[1-2]

 Tool 

mount

[1-3]

 Safety 

pin

[1-4]

 Lock-off 

switch

[1-5]

  On/Off switch with speed control

[1-6]

 Auxiliary 

handle

[1-7]

  Speed selector switch

[1-8]

  Thumbwheel for speed pre-selection

Accessories that are illustrated or described here 

are not always included in the scope of delivery.
The specifi ed illustrations can be found at the be-

ginning of the operating instructions.

4 Intended 

use

The device is designed for mixing powdered mate-

rials, such as mortar, plaster, adhesives and non-

solvent paints, varnishes and similar substances.

   The manufacturer accepts no liability for 

possible damage or accidents caused by 

using or operating the device inappropri-

ately or incorrectly.

5 Safety 

instructions

 WARNING!

All applicable legal requirements concerning oc-

cupational safety must be adhered to, along with 

the safety instructions that are cited in the section 

“Safety instructions” and all other generally ap-

plicable health and working principles. The manu-

facturer accepts no liability for any damage that is 

caused by unauthorised changes to the machine.

5.1 

General safety instructions

WARNING! 

Read all safety warnings, 

instructions, illustrations and specifi ca-
tions provided with this power tool. 

Failure 

to follow all instructions listed below may result 

in electric shock, fi re and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future 
reference.

The term “power tool” in the warnings refers to 

your mains-operated (corded) power tool or bat-

tery-operated (cordless) power tool.

5.2 

Machine-related safety instructions

-  Before starting up any tool, you must check 

the fl exible power cable and the plug. You must 

have any defects fi xed by a professional.

-  Never touch the machine with wet hands when 

it is connected to the power mains.

-  The switch must be in the OFF position before 

you connect it to the mains.

-  The container with the material that is to be 

mixed must be stabilised to prevent it from 

Содержание MX 1600/2 EQ DUO

Страница 1: ...aanwijzing Roerinstallatie 26 Originalbruksanvisning Omr rare 31 Alkuper iset k ytt ohjeet Vispil kone 35 Original brugsanvisning R rev rk 39 Originalbruksanvisning R rermaskin 43 Manual de instru es...

Страница 2: ...2 1 1 1 1 2 1 3 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8...

Страница 3: ...icht bestim mungsgem en Gebrauch haftet der Be nutzer 5 Sicherheitshinweise WARNUNG Alle g ltigen gesetzlichen Vorschriften im Bereich Arbeitssicherheit sind bedingungslos einzuhalten sowie auch die S...

Страница 4: ...age der Maschine oder deren Teilen bei nicht aus der Steckdose gezogenem Stecker der Netzanschlussleitung Nur Original Festool Ersatzteile verwenden 5 4 Emissionswerte Die nach EN 60 745 ermittelten W...

Страница 5: ...250 min 1 130 350 min 1 Die G nge k nnen bei laufender Maschine um geschalten werden Dies sollte jedoch nicht bei voller Belastung erfolgen 6 4 Zusatzhandgriff Verwenden Sie aus Sicherheitsgr nden im...

Страница 6: ...den Falls Sie solche Reinigungsmittel verwenden empfehlen wir die Auswirkung solcher Mittel erst an einer kleinen verborgenen Stelle zu tes ten Die Bel ftungs ffnungen der Motorhaube d rfen nicht vers...

Страница 7: ...nces The manufacturer accepts no liability for possible damage or accidents caused by using or operating the device inappropri ately or incorrectly 5 Safety instructions WARNING All applicable legal r...

Страница 8: ...ts when removing the machine or its parts if the plugs on the exible power cable have not been removed from the socket You must only use original Festool spare parts 5 4 Emission levels Levels determi...

Страница 9: ...switch 1 7 1st speed 2nd speed 100 250 rpm 130 350 rpm The gears can be switched when the machine is running down however not under full load 6 4 Auxiliary handle For safety reasons always use the au...

Страница 10: ...these cleaning agents we recommend that you test the effect of these agents on a small con cealed area The ventilation holes on the motor hood must not be blocked Commission an authorised workshop to...

Отзывы: