background image

Information

Vid  ett  hårt  anslag  mot  kolvstången  kan  oljebromscylindern  förstöras.
· Tänk  på  att  oljebromscylindern  inte  kan  användas  som  stötdämpare.

Om  anslagshastigheten  överskrider  det  tillåtna  värdet  (

è

  Tekniska  data),  så

kan  den  snabba  tryckökningen  medföra  att  komponenter  inuti  oljebromscylin
dern  förstörs

· Observera  att  hydraulikoljans  viskositet  avtar  under  drift  på  grund  av  den

friktionsvärme  som  uppstår.
Detta  kan  medföra  att  oljebromscylinderns  hastighet  ökar  vid  längre  drifttid.
Justera  strypventilen  med  insexskruven 

3

  mot  "+"  tills  oljebromscylindern  håller

önskad  hastighet  igen.

Vid  temperaturer  under  0°C:
· Observera  att  återställningstiden  för  DYHR  blir  längre  (ca5  −  12s).

Låga  temperaturer  gör  att  hydrauloljans  viskositet  ökar.

6

Underhåll  och  skötsel

· Kontrollera  om  oljeförlust  har  skett  på  DYHR  efter  0,5miljoner  cykler.  Det  är

också  lämpligt  med  en  kontrollmätning  av  dämpningslängden  (s)  på  DYHR
(

è

Fig.2  och  Tekniska  data).  Otillräcklig  dämpningslängd  är  ett  tecken  på  större

oljeläckage.  Detta  kräver  att  DYHR  byts  ut.

I  övrigt  är  DYHR  underhållsfri.

7

Demontering  och  reparation

· Se  till  att  DYHR  återvinns  på  ett  miljöriktigt  sätt  (återvinning  av  riskavfall).

DYHR  är  fylld  med  hydraulolja.  Cylinderkonstruktionen  gör  att  hydraulolja  inte
kan  fyllas  på.

8

Tillbehör

Information

· Välj  rätt  tillbehör  från  vår  katalog 

è

  www.festo.com/catalogue

9

Tekniska  data

DYHR−...

16−
20

16−
40

20−
25

20−
50

25−
40

25−
80

32−
60

32−
120

Dämpningslängd 

(s)

[mm]

20

40

25

50

40

80

60

120

Nyckelvidd  insex 

3

[mm]

5

6

Monteringsläge

Valfritt

Max.  anslagshastighet

[m/s]

0,3

Matningshastighet

[mm/s] 0,2 

Ū

100

Produktvikt 

(DYHR−...−Y5)

[g]

190

255

360

440 720

900 1380 1810

Omgivnings−
temperatur 

1)

[°C]

Ū

+80

Återställningstid

[s]

0,4

0,8

0,5

1

0,8

1,6

1,2

2,4

Min.  returkraft 

F1 [N]

5,4

9

12,5

18

Min.  matningskraft  F2 [N]

160

250

400

640

Max.  matningskraft

2)

[N]

1600

2500

4000

6400

Max.  avvikelse 
i  kraftriktningen

3)

[°]

±3

±1,5 ±3

±1,5 ±3

±1,5 ±3

±1,5

Max. energiförbrukning

 per  slag

[J]

32

64

62,5 125

160

320

384

768

 per  timme

[kJ]

100

150

135

200

220

330

330

495

Material:

 Hus,  muttrar

Förzinkat  stål

 Kolvstång

Höglegerat  stål,  härdat

 Tätningar

Nitrilgummi

1)

Angivna  tekniska  data  gäller  för  rumstemperatur.  Vid  temperaturer  kring  80  °C  måste  den  maximala
massan  och  dämpningsenergin  minskas  med  ca  50%.

2)

Motsvarar  den  maximala  kraften  i  ändläget.

3)

Använd  utan  dämpning  (tillbehör)  vid  avvikelser  i  kraftriktningen.

Fig.9

Отзывы: