Festo DNCE, Руководство по эксплуатации

Страница: 30 / 98

DNCE
30 Festo – DNCE – 1109e English
Size/thread type 32-LS 40-LS 63-LS 32-BS 40-BS 63-BS
Spindle pitch 1.5 2.5 4 3 10 5 12.7 10 20
Maximum forces and torques
Recommended value for
max. effective load with
horizontal mounting
3)
[kg] 30 60 100 30 36 50 80 240 160
Recommended value for
max. effective load with
vertical mounting
[kg] 15 30 50 15 18 25 40 120 80
Max. feed force Fx [N] chapter
“Characteristic
curves” (in the
appendix)
300 350 525 800 2500
4)
1625
4)
Continuous feed force Fx [N] 240 280 420 640 2000 1300
Max. driving torque [Nm] 0.4 0.8 0.9 1.9 4.9 5.9
Continuous driving torque [Nm] 0.3 0.6 0.8 1.6 4.1 4.8
Driving torque when idling at 200 rpm
[Nm] 0.08 0.12 0.3 0.08 0.12 0.2
P5 [Nm] – 0.1 0.15 0.25
Max. radial force
on drive shaft
[N] 120 260 300 120 260 300
Maximum permissible force on the piston rod
Fx [N] 600 1400 3700 600 1400 3700
Fy = Fz [N] chapter “Characteristic curves” (in the appendix)
Maximum permissible torque on the piston rod
Mx [Nm] 1 1 1.5 1 1 1.5
My = Mz [Nm] 8 20 27 8 20 27
Condition for combined loads:
|My|
My
max
+
|Mz|
Mz
max
+
|Fy|
Fy
max
+
|Fz|
Fz
max
≤
1 and |Fx|
≤
Fx
max
, |Mx|
≤
Mx
max
3) Observe the max. lateral force, chapter “Characteristic curves” (in the appendix)
4) Information in chapter “Characteristic curves” (in the appendix)
Tab. 7