USER AND MAINTENANCE
MANUAL
TRANSPORT TROLLEY
Art. 0654/06F-0654/09F-0654/12F
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS
fervi.com
Страница 1: ...USER AND MAINTENANCE MANUAL TRANSPORT TROLLEY Art 0654 06F 0654 09F 0654 12F TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS fervi com ...
Страница 2: ...all required information and adequate safety instruction and training in a machine operating conditions b foreseeable abnormal situations pursuant to art 73 of Legislative Decree no 81 08 We guarantee the Machine s conformity to specifications and technical instructions described in the Manual on the date of issue listed on this page however the machine may be subject to potentially major technica...
Страница 3: ... 4 1 Maximum rated load capacity 9 4 TECHNICAL SPECIFICATIONS 9 5 IMPROPER USE AND CONTRAINDICATIONS 10 6 TRANSPORTATION LIFTING MOVING 11 7 COMMISSIONING 12 7 1 Instructions to remove packaging 12 7 2 Adjusting load support rollers 12 8 USING THE TROLLEY 13 8 1 Moving loads 13 8 1 1 Handling loads with one trolley 14 8 1 2 Handling loads with two trolleys 15 9 MAINTENANCE 16 9 1 Routine Maintenan...
Страница 4: ...ion Before starting operation installation and usage of the machine authorized personnel must therefore read this technical document carefully know which protections and safety devices are available on the machine their location and how they work The buyer is responsible for ensuring that users are properly trained that they are aware of all the information and instructions in this document and th...
Страница 5: ...er user for the purposes of proper and safe use of the machine Pay Attention This emphasises behavioral rules to prevent damage to the machine and or the occurrence of dangerous situations Residual Risks This emphasises the presence of hazards that cause residual risks to which the operator must pay attention in order to avoid injury or damage to property fervi com ...
Страница 6: ...good condition Use the trolley only on flat and not uneven surfaces Do not use the machine beyond the specifications for which it was designed especially with regards to carrying capacity In other words do not load the trolley beyond its capabilities During transport do not travel at speeds exceeding 2 km h Do not use the cart to transport on slopes as it is not equipped with a brake It is recomme...
Страница 7: ...nvisaged does not correspond to the designation attributed by the manufacturer and therefore the latter can not accept any responsibility for any damages resulting therefrom 3 1 Main parts Figura 1 Vista generale 1 Load bearing group 3 Junction beam 2 Plastic rollers 4 Transport handles The trolley consists of Figura 1 A steel junction beam 3 to connect the two surfaces bearing the load the beam c...
Страница 8: ...nt the load from slipping or falling accidentally during transport Figure 2 Load bearing surface 3 3 Personal protective equipment Wear appropriate PPE when loading and using the trolley such as 1 Overalls 2 Protective gloves 3 Safety shoes PROTECTIVE CLOTHING PROTECTIVE GLOVES PROTECTIVE FOOTWEAR Figure 3 Personal Protective Equipment fervi com ...
Страница 9: ...ndard conditions i e when it is in good conditions of efficiency and conservation it operates within the temperature range in ambient conditions and on a flat hard and durable surface The maximum rated load capacity must never be exceeded 4 TECHNICAL SPECIFICATIONS Characteristics 0654 06F 0654 09F 0654 12F Capacity kg 6 9 12 Height mm 110 110 110 Roller size mm 85x85 85x85 85x85 Number of wheels ...
Страница 10: ...ads To load the trolley on uneven polished surfaces and or surfaces that are not strong enough to support the load trolley maximum rated load capacity To use the trolley when there is a possibility of the load moving accidentally To leave the loaded trolley unattended To allow untrained staff to use the trolley To use the trolley if you are not psycho physically fit To use the trolley without due ...
Страница 11: ...e relatively low weight of the machine about 50 kg the possibility of being able to be folded to reduce the overall dimensions and the presence of transport handles allow lifting and transport by two operators Figure 5 Closing the trolley and transport handles fervi com ...
Страница 12: ...of potential danger 7 2 Adjusting load support rollers The load bearing surfaces can be moved along the junction beam to facilitate the positioning of different size loads To adjust the load bearing surfaces proceed as follows 1 Unscrew the mounting bolts using a hex wrench turning counter clockwise 2 Adjust the load bearing surface and slide on the beam junction and secure by tightening the bolts...
Страница 13: ...ing movement Periods of inactivity After a period of inactivity before starting work each component of the trolley must be checked to ensure it is in good condition and with no risk of breakage 8 1 Moving loads The transport trolleys can be used individually for carrying loads that they can be positioned stably on them or they may be used coupled for the transport of particularly heavy and bulky l...
Страница 14: ...tor and or persons in close proximity of the manoeuvring area Positioning the load Loads must be positioned on the carriage in such a way as to ensure stability even in case of emergency manoeuvres Dropping the load Placing a load incorrectly on the carriage may cause it to fall which constitutes a serious hazard for the operator and or persons near the manoeuvring area Whatever trolley is used th...
Страница 15: ...ing the following configuration is shown in the following figure Figure 7 Correct configuration of the load With this configuration the load is of fundamental importance the adjustment of the load supports Art 0654 F the load bearing surfaces must be placed as far externally as possible without protruding from the outline of the load The chassis art 0654 L must be positioned exactly at the centre ...
Страница 16: ...te of the machine if there are any damaged or missing parts 2 Check the readability of nameplates plates and pictograms on the machine must be perfectly legible it is therefore necessary to keep them clean and request replacements if they are illegible 3 General cleaning cleaning is necessary to keep the structure and moving parts free from the accumulation of dust and dirt and stains caused by ex...
Страница 17: ...s 2 Remove the pin Figure 9 by pulling it out from the opposite side if the extraction is difficult hitting the upper part of the pin with a hard plastic tool might help Figure 9 Removing the pin 3 Remove the worn roller and replace it with a new one Figure 10 Removing the wheel 4 Reassemble everything in reverse order and remember to put the appropriate spacer between each roll Figure 11 Figure 1...
Страница 18: ...arsi di interporre tra ogni rullo o tra il rullo e la struttura metallica gli appositi distanziali al fine di evitare movimenti incontrollati del carrello Worn rollers Using the trolley when the rollers are worn or damaged may compromise the stability of the load which constitutes a serious hazard for the operator and or persons near the manoeuvring area fervi com ...
Страница 19: ...IONING If the machine is to be scrapped its parts must be disposed of by differentiated collection Respect the Environment Contact a specialist centre for the collection of metallic materials The carriage structure is made of steel while the load bearing surfaces and the wheels are made of rubber and plastic material respectively In this regard differentiate the materials according to their nature...
Страница 20: ...n Number Description 0654 F 1 Plastic wheel 0654 F 22 Allen bolt 0654 F 2 Bearing 0654 F 23 Rubber loadi bearing surface 0654 F 3 Wheel axle 0654 F 24 Junction beam 0654 F 4 Circlip 0654 F 25 Clamp 0654 F 5 spacer 0654 F 26 Hex nut 0654 F 21 Load group 0654 F 27 Hex Bolt fervi com ...
