background image

www.ergoslider.eu

sl

id

er

Er

g

www.ergoslider.eu

Einddetectie

Probleem met de rollerbar 

bewegingslimiet?

Bij het werken met de rollerbar kan het 

zijn dat deze tegen de zijkant aankomt 

aan de rechter of linker kant, terwijl de 

cursor nog niet op het eind van het scherm 

is. Een ingebouwd einddetectie-functie is 

ontworpen om deze speciale situatie te 

verhelpen. Duw gewoon de rollerbar weer 

naar rechts of links afhankelijk van waar 

u de verstelling wilt. Zodra u de rollerbar 

inklikt merkt u dat de cursor weer verder 

gaat naar de rand van het scherm. Laat 

de rollerbar weer los als u met de cursor 

daar bent waar u wilt zijn. Eigenlijk is dit 

hetzelfde als bij de traditionele muis, waar 

u deze opbeurt en verplaatst als u de rand 

van de tafel of muispad heeft bereikt.

Détection de fin

Problèmes de déplacement hors barre?

La Roller bar peut atteindre ses limites à 

droite ou à gauche, bien que le curseur ne 

soit pas au bord de l’écran. Une fonction 

de détection de fin intégrée est conçue 

pour résoudre cette situation particulière. 

Poussez la Roller  bar vers la droite ou la 

gauche selon l’ajustement voulu. Aussitôt 

que vous sentez l’effet de clic, vous 

découvrirez que le curseur se déplace au 

bord de l’écran. Relâchez la Roller bar 

lorsque le curseur est à la place souhaitée. 

Tout comme lorsque vous soulevez la 

souris traditionnelle pour ajuster la position 

lorsque vous atteignez le bord de la table.

NL

Содержание Ergoslider Plus+

Страница 1: ...www ergoslider eu...

Страница 2: ...lisation rapide Syst me exigence Windows 7 Windows 2000 Windows XP SP2 Windows Vista 32bit 64bit Mac OS X 10 28 Congratulations to your purchase of Ergoslider Product content 1 pcs Ergoslider with scr...

Страница 3: ...Ergoslider med alle dens fordele Asennus 1 Liit Ergoslider tietokoneen vapaaseen USB porttiin 2 Odota kunnes tietokone m ritt Ergosliderin 3 Asennus on valmis ja voit nauttia Ergosliderin tuomasta muk...

Страница 4: ...och klick med ndl ges avk nning B Fram t C H ger click D Scroll hjul och dubbelklick E V nster klick F Bak t G Handlovsst d A Rullestav for musekontroll og klikk med endeposisjonsdetektering B Framove...

Страница 5: ...ndsuch Funktion B Weiter C Rechtsklick D Mausrad und Doppelklick E Linksklick F Zur ck G Handgelenksst tze A De rollerbar voor cursor control met klik functies n eind detectie B Vooruit C Rechterklik...

Страница 6: ...ar ou le bouton gauche de la souris et rel chez Double click Press and release the roller bar or left button twice continuously Dubbelklick Tryck och sl pp rullstaven eller v nsterknappen tv g nger i...

Страница 7: ...kken en rollen van de rollerbar D placer Appuyez et faites rouler la Roller bar pour d placer Double Click Press the scroll wheel button once Dubbelklick Tryck och sl pp Scroll hjulet en g ng Dobbelkl...

Страница 8: ...l h ger eller v nster men muspekaren p sk rmen har inte n tt kanten En inbyggd avk nning avhj lper detta specifika problem Tryck bara rullstaven till h ger eller v nster beroende p vilken sida du vill...

Страница 9: ...nn Sie eine herk mmliche Maus auf dem Tisch versetzen DE FI Endeposisjonsdetektering Har du problemer med at rullestaven havner i endeposisjon Av og til kan du oppleve at rullestaven har n dd sitt end...

Страница 10: ...r bent waar u wilt zijn Eigenlijk is dit hetzelfde als bij de traditionele muis waar u deze opbeurt en verplaatst als u de rand van de tafel of muispad heeft bereikt D tection de fin Probl mes de d pl...

Отзывы: