Ferroli TE FC 3V Скачать руководство пользователя страница 69

Страница: 69 / 112

TABLE DES MATIÈRES

1 Utilisation rapide............................................... 01

2 Caractéristiques ............................................... 01

3 Paramètres principaux ..................................... 02

4 Aperçu.............................................................. 03

5 Réglage de base .............................................. 04

6 Réglage de la vitesse du ventilateur ................ 05

7 Réglage de la minuterie ................................... 06

8 Réglage du verrou enfant................................. 07

9 Affichage de la température intérieure ............. 07

10 Mise en service du projet ............................... 08

11 Installation...................................................... 13

Содержание TE FC 3V

Страница 1: ...EN EL PROPIO MUEBLE THERMOSTAT POUR VENTILO CONVECTEUR AVEC MOTEUR 3 VITESSES MONT SUR L ARMOIRE ELLE M ME TERMOSTATO PARA VENTILOCONVECTOR COM SELETOR DE 3 VELOCIDADES MONTADO NO PR PRIO M VEL Cod 3...

Страница 2: ...ente il presente manuale prima di utilizzare l unit Tenere questo manuale a portata di mano per future consultazioni IT La ditta costruttrice declina ogni responsabilit per le inesattezze contenute ne...

Страница 3: ...arametri principali 02 4 Panoramica 03 5 Impostazioni base 04 6 Velocit della ventola 05 7 Impostazioni del timer 06 8 Impostazioni blocco bambini 07 9 Visualizzazione della temperatura interna 07 10...

Страница 4: ...rizzazione Regolare l ora Abilitare la modalit ECO 2 Funzioni Blocco bambini Modbus Tenere premuto per 2 secondi Tenere premuto per 3 secondi per annullare la temporizzazione Premere per confermare la...

Страница 5: ...lare l unit da soli ma rivolgersi a un tecnico qualificato Scollegare l alimentazione prima della pulizia o della manutenzione Non utilizzare acqua per il lavaggio per prevenire scosse elettriche Non...

Страница 6: ...ne Modalit Visualizzazione della velocit della ventola 03 Indicatore funzionamento Visualizzazione timer Visualizzazione ECO Pulsante di regolazione Velocit della ventola ECO Non supportato senza rete...

Страница 7: ...iare la modalit operativa nella sequenza illustrata sotto Lo scenario impostato in fabbrica raffreddamento e riscaldamento a 2 tubi possibile modificare lo scenario in base alle impostazioni dei param...

Страница 8: ...ssa ECO riscaldatore elettrico ausiliario 18 C velocit ventola bassa ECO riscaldamento riscaldatore elettrico ausiliario 18 C velocit ventola bassa ATTENZIONE 4 Impostazione ECO 6 Velocit della ventol...

Страница 9: ...3 Annullare la temporizzazione Tenere premuto per annullare Tenere premuto per annullare Tenere premuto per annullare Tenere premuto per annullare 06 Premere o spegnere lo schermo per confermare la t...

Страница 10: ...itare il blocco bambini 8 Impostazioni blocco bambini 07 La temperatura interna visualizzata a schermo spento Tenere premuti i due pulsanti per 1 5 secondi Disabilitare il blocco bambini Tenere premut...

Страница 11: ...ova nella pagina di impostazione parametri il controller cablato non pu comunicare con Modbus In caso di errore del sensore l LCD visualizza il codice errore E1 nell area di visualizzazione delle impo...

Страница 12: ...cremento 0 5 C 1 F Da 10 C a 10 C da 18 F a 18 F Da 10 C a 10 C da 18 F a 18 F Incremento 0 5 C 1 F Ventola sempre accesa sempre spenta dopo aver impostato la temperatura Differenza riflusso temperatu...

Страница 13: ...2 Riscaldamento 3 Riscaldatore elettrico ausiliario 4 Riscaldamento riscaldatore elettrico ausiliario Impostazione attuale temperatura Num versione programma termostato Indirizzo registro Valore pred...

Страница 14: ...1 F 03 06 16 03 06 16 03 06 16 0 20 C 32 F 68 F 14 16 15 0 0 00 SPENTA 01 ACCESA 00 SPENTA 01 ACCESA Differenza riflusso temperatura Indirizzo IP comunicazione Modbus Protezione antigelo attivata o me...

Страница 15: ...pio se la temperatura impostata 17 5 C il valore scritto in registro 17 5 x 10 175 Attualmente la temperatura impostata regolabile solo con una precisione di 0 5 gradi Lo stato predefinito di Valvola...

Страница 16: ...are il prodotto senza autorizzazione Il cablaggio deve essere compatibile con la corrente del controller cablato Utilizzare i cavi specificati e non posizionare oggetti pesanti sui terminali di cablag...

Страница 17: ...colo cacciavite a taglio Q t 1 1 1 1 Note 1 5 mm2 7 sottotraccia Utilizzato per installare il controller cablato sul quadro elettrico Utilizzato per installare il controller cablato sul quadro elettri...

Страница 18: ...cciavite 1 Rimuovere il coperchio posteriore del controller cablato inserire la punta di un cacciavite a taglio nella fessura inferiore del controller cablato e ruotare nella direzione indicata per ri...

Страница 19: ...con la parete quando installato sul madrevite della scatola di installazione a cassetta Utilizzare uno strumento di taglio per regolare la lunghezza delle due barre di supporto di plastica Madrevite...

Страница 20: ...to con rete senza rete Valvola a sfera a 3 vie Valvola normalmente chiusa Installazione e diagramma di cablaggio Controllare il cablaggio prima di accendere l unit Un cablaggio errato pu danneggiare i...

Страница 21: ...Valvola Riscaldatore elettrico ausiliare Valvola normalmente chiusa Riscaldamento a 2 tubi riscaldatore elettrico ausiliario Raffreddamento a 2 tubi riscaldatore elettrico ausiliario Raffreddamento e...

Страница 22: ...riore e posteriore tramite il cavo piatto Scatola di installazione a cassetta Vite a croce Coperchio anteriore del controller cablato Coperchio posteriore del controller cablato Collegamento alimentaz...

Страница 23: ...ettamente per evitare che si allentino e cadano Fissare quindi il lato inferiore dei coperchio anteriore e posteriore del controller cablato Fissare il lato superiore dei coperchio anteriore e posteri...

Страница 24: ...read this manual carefully before using the unit Keep this manual handy for future reference EN The manufacturer declines all responsibility for the inaccuracies contained in this document if due to p...

Страница 25: ...Process 01 2 Features 01 3 Main Parameters 02 4 Overview 03 5 Basic Setting 04 6 Fan Speed Setting 05 7 Timer Setting 06 8 Child Lock Setting 07 9 Indoor Temperature Display 07 10 Project Commissioni...

Страница 26: ...witch Timing Adjust temperature Adjust time Enable the ECO mode 2 Features Child lock Modbus Press and hold for 2s Press and hold for 3s to cancel the timing Press to confirm timing Timer function ECO...

Страница 27: ...rform installation Do not try to install the unit by yourself The unit must be installed by a professional technician Before cleaning or maintenance ensure the power supply is cut off Do not use water...

Страница 28: ...4 Overview On Off Timing Mode Fan speed display 03 Operating indicator Timer display ECO display Adjustment button Fan speed ECO Not supported if non net worked Operating mode display EN...

Страница 29: ...g mode in the sequence shown below Two pipe cooling and heating scenario is set before delivery from factory by default The scenario can be changed based on the parameter settings according to the act...

Страница 30: ...setting 6 Fan Speed Setting 05 3 Temperature setting Except in Fan mode press or to adjust the set temperature indoors Press and hold the button to increase or decrease the set temperature continuousl...

Страница 31: ...Cancel timing Press and hold to cancel Press and hold to cancel Press and hold to cancel Press and hold to cancel 06 Press or switch off the screen to confirm the timing Press or switch off the scree...

Страница 32: ...ble child lock 8 Child Lock Setting 07 The indoor temperature is displayed when the screen is off Press and hold the two buttons for 1 5s Disable child lock Press and hold the two buttons for 1 5s The...

Страница 33: ...will close When it is in the parameter settings page the wired controller cannot communicate with Modbus When the sensor fails the LCD displays the error code E1 in the Temperature Setting display ar...

Страница 34: ...1 2 3 C 2 4 6 F 1 C 2 F C12 0 C 0 F 0 C 0 F C11 09 Stepping 0 5 C 1 F 10 C to 10 C 18 F to 18 F 10 C to 10 C 18 F to 18 F Stepping 0 5 C 1 F Fan always on always off After setting temperature Temperat...

Страница 35: ...ation 1 Cooling 2 Heating 3 Auxiliary electric heater 4 Heating Auxiliary electric heater Current setting temperature Thermostat program version No Register Address Default Value Transmission rate 960...

Страница 36: ...1 2 3 C 2 4 6 F 12 13 1 03 06 16 5 C 41 F 03 06 16 03 06 16 03 06 16 0 20 C 32 F 68 F 14 16 15 0 0 00 OFF 01 ON 00 OFF 01 ON Temperature return difference Communication IP address Modbus Whether anti...

Страница 37: ...ature x 10 For example if the set temperature is 17 5 C the value written to the register 17 5 x 10 175 Currently the set temperature can be adjusted only with an accuracy of 0 5 degrees The default s...

Страница 38: ...t Do not disassemble and assemble the product without permission The wiring must be compatible with the wired controller current Use the specified cables and do not place heavy object on the wiring te...

Страница 39: ...screwdriver Qty 1 1 1 1 Remarks 1 5 mm2 7 embedded into the wall Used to install the wired controller on the electrical box Used to install the wired controller on the electrical box Installation box...

Страница 40: ...iver rotation direction 1 Remove rear cover of the wired controller insert the tip of a slotted head screwdriver into the bottom buckle of the wired controller and rotate in the direction indicated to...

Страница 41: ...ith the wall when installed on the screw post of installation box cassette type Use a cutting tool to adjust the lengths of the two plastic support bars Screw post of the installation box cassette typ...

Страница 42: ...ked Non networked Three wire ball valve Normally closed valve Installation and Wiring diagram Check the wiring before powering on the unit Wrong wiring may damage the wired controller This product mus...

Страница 43: ...f Mf Lf Fan V1 V2 N Valve Valve Auxiliary electric heater Normally closed valve Two pipe heating Auxiliary electric heater Two pipe cooling Auxiliary electric heater Two pipe cooling and heating Auxil...

Страница 44: ...lat cable that connects the front and rear PCBs Installation box cassette type Cross recessed head screw Front cover of wired controller Rear cover of wired controller Connection power supply board Do...

Страница 45: ...rrectly Otherwise the front and rear covers may get loose and fall apart Then buckle the lower ends of the front and rear covers of the wired controller First buckle the upper ends of the front and re...

Страница 46: ...antes de utilizar la unidad Conserve este manual a mano para futuras consultas ES El fabricante declina cualquier tipo de responsabilidad sobre inexactitudes contenidas en este documento que tengan or...

Страница 47: ...Par metros principales 02 4 Descripci n general 03 5 Ajustes b sicos 04 6 Ajuste de velocidad del ventilador 05 7 Ajuste del temporizador 06 8 Ajuste del bloqueo para ni os 07 9 Pantalla de temperatur...

Страница 48: ...de temperatura Ajuste de tiempo Activa el MODO ECO 2 Caracter sticas Bloqueo para ni os Modbus Mantenga pulsado durante 2 segundos Mantenga pulsado durante 3 segundos para cancelar el per odo de tiemp...

Страница 49: ...d mismo La unidad debe ser instalada por un t cnico profesional Antes de realizar tareas de limpieza o de mantenimiento aseg rese de que la fuente de alimentaci n est desconectada Con el fin de evitar...

Страница 50: ...de tiempo Modo Pantalla de velocidad del ventilador 03 Indicador de funcionamiento Pantalla del temporizador Pantalla ECO Bot n de ajuste Velocidad del ventilador ECO No se admite si no est en red Pa...

Страница 51: ...a continuaci n Se establece un escenario de refrigeraci n y calefacci n a dos tubos antes de la entrega de f brica de forma predeterminada Este escenario se puede cambiar en funci n de la configuraci...

Страница 52: ...ad del ventilador baja Calentador el ctrico auxiliar ECO 18 C velocidad del ventilador baja Calefacci n calentador el ctrico auxiliar ECO 18 C velocidad del ventilador baja PRECAUCI N 4 Ajuste ECO 6 A...

Страница 53: ...ntenga pulsado para cancelar Mantenga pulsado para cancelar Mantenga pulsado para cancelar Mantenga pulsado para cancelar 06 Pulse o apague la pantalla para confirmar el per odo de tiempo Pulse o apag...

Страница 54: ...i os 8 Ajuste del bloqueo para ni os 07 La temperatura interior se muestra cuando la pantalla est apagada Mantenga pulsado los dos botones durante 1 5 segundos Desactiva el bloqueo para ni os Mantenga...

Страница 55: ...Cuando se encuentra en la p gina de ajustes de par metros el controlador con cable no puede comunicarse con Modbus Cuando el sensor falla la pantalla LCD muestra el c digo de error E1 en el rea de vi...

Страница 56: ...0 C a 10 C de 18 F a 18 F De 10 C a 10 C de 18 F a 18 F Paso de 0 5 C 1 F Ventilador siempre encendido siempre apagado despu s de ajustar la temperatura Diferencia de retorno de temperatura Compensaci...

Страница 57: ...lentador el ctrico auxiliar 4 Calefacci n Calentador el ctrico auxiliar Temperatura de ajuste actual Programa del termostato versi n n Direcci n de registro Valor predeterminado Velocidad de transmisi...

Страница 58: ...03 06 16 03 06 16 0 20 C 32 F 68 F 14 16 15 0 0 00 OFF 01 ON 00 OFF 01 ON Diferencia de retorno de temperatura Direcci n IP de comunicaci n Modbus Si la protecci n anticongelaci n est activada Temper...

Страница 59: ...17 5 C el valor escrito en el registro 17 5 x 10 175 Actualmente la temperatura establecida s lo se puede ajustar con una precisi n de 0 5 grados El estado predeterminado de la v lvula 1 y la v lvula...

Страница 60: ...ealice el montaje ni el desmontaje del producto sin permiso El cableado debe ser compatible con la corriente del controlador con cable Utilice los cables especificados y no coloque objetos pesados sob...

Страница 61: ...no peque o Cant 1 1 1 1 Observaciones 1 5 mm2 7 empotrado en la pared Se utiliza para instalar el controlador con cable en la caja el ctrica Se utiliza para instalar el controlador con cable en la caj...

Страница 62: ...cci n de giro del destornillador 1 Retire la cubierta posterior del controlador con cable inserte la punta de un destornillador de cabeza plana en la hebilla inferior del controlador con cable y g rel...

Страница 63: ...ada con la pared cuando se instala en el poste roscado de la caja de instalaci n tipo casete Utilice una herramienta de corte para ajustar las longitudes de las dos barras de soporte de pl stico Poste...

Страница 64: ...en red sin red V lvula de bola de tres cables V lvula normalmente cerrada Instalaci n y diagrama del cableado Compruebe el cableado antes de encender la unidad Un cableado incorrecto puede da ar el co...

Страница 65: ...V lvula V lvula Calentador el ctrico auxiliar V lvula normalmente cerrada Calefacci n de dos tubos Calentador el ctrico auxiliar Refrigeraci n de dos tubos Calentador el ctrico auxiliar Refrigeraci n...

Страница 66: ...frontal y posterior Caja de instalaci n tipo casete Tornillo de cabeza de estrella empotrada Cubierta frontal del controlador con cable Cubierta posterior del controlador con cable Placa de alimentac...

Страница 67: ...den aflojarse y soltarse A continuaci n cierre los extremos inferiores de las cubiertas frontal y posterior del controlador con cable Primero cierre con la hebilla los extremos superiores de las cubie...

Страница 68: ...utiliser l unit Conservez ce manuel dans un endroit pratique pour r f rence ult rieure Le fabricant d cline toute responsabilit en cas d inexactitudes contenues dans ce document provenant de sa trans...

Страница 69: ...01 3 Param tres principaux 02 4 Aper u 03 5 R glage de base 04 6 R glage de la vitesse du ventilateur 05 7 R glage de la minuterie 06 8 R glage du verrou enfant 07 9 Affichage de la temp rature int ri...

Страница 70: ...uster le temps Activer le mode ECO 2 Caract ristiques Verrou enfant Modbus Appuyez et maintenez pendant 2 s Appuyez et maintenez pendant 3 s pour annuler le minutage Appuyez sur pour confirmer le minu...

Страница 71: ...nit vous m me L unit doit tre install e par un technicien professionnel Avant le nettoyage ou l entretien assurez vous que l alimentation est coup e N utilisez pas d eau pour le lavage afin d viter le...

Страница 72: ...fichage de la vitesse du ventilateur 03 Voyant de fonctionnement Affichage de la minuterie Affichage ECO Bouton de r glage Vitesse du ventilateur ECO Non pris en charge si en tat non connect au r seau...

Страница 73: ...sous Le sc nario de refroidissement et de chauffage deux tuyaux est d fini avant la livraison de l usine par d faut Le sc nario peut tre modifi sur la base de r glages des param tres en fonction du be...

Страница 74: ...eur MISE EN GARDE 4 R glage ECO 6 R glage de la vitesse du ventilateur 05 3 R glage de la temp rature Sauf en mode Ventilateur appuyez sur ou pour r gler la temp rature r gl e l int rieur Appuyez et m...

Страница 75: ...uler le minutage Appuyez et maintenez pour annuler Appuyez et maintenez pour annuler Appuyez et maintenez pour annuler Appuyez et maintenez pour annuler 06 Appuyez sur ou teignez l cran pour confirmer...

Страница 76: ...nfant 8 R glage du verrou enfant 07 La temp rature int rieure s affiche lorsque l cran est teint Appuyez et maintenez les deux boutons pendant 1 5 s D sactiver le verrou enfant Appuyez et maintenez le...

Страница 77: ...enregistr s et la page se fermera Lorsqu il est dans la page de r glage des param tres le contr leur filaire ne peut pas communiquer avec Modbus Lorsque le capteur tombe en panne l cran LCD affiche l...

Страница 78: ...ent de 0 5 C 1 F 10 C 10 C 18 F 18 F 10 C 10 C 18 F 18 F Incr ment de 0 5 C 1 F Ventilateur toujours marche toujours arr t apr s avoir r gl la temp rature Diff rence de retour de temp rature Compensat...

Страница 79: ...chauffeur lectrique auxiliaire 4 Chauffage R chauffeur lectrique auxiliaire Temp rature de r glage actuelle N de version du programme du thermostat Adresse de registre Valeur par d faut Taux de transm...

Страница 80: ...6 5 C 41 F 03 06 16 03 06 16 03 06 16 0 20 C 32 F 68 F 14 16 15 0 0 00 OFF 01 ON 00 OFF 01 ON Diff rence de retour de temp rature Adresse IP de communication Modbus Si la protection antigel est activ...

Страница 81: ...gl e est de 17 5 C la valeur crite dans le registre 17 5 x 10 175 Actuellement la temp rature r gl e ne peut tre ajust e qu avec une pr cision de 0 5 degr L tat par d faut de la vanne 1 et de la vann...

Страница 82: ...unit Ne d montez pas et n assemblez pas le produit sans autorisation Le c blage doit tre compatible avec le courant du contr leur filaire Utilisez les c bles sp cifi s et ne placez aucun objet lourd...

Страница 83: ...rnevis fente Qt 1 1 1 1 Remarques 1 5 mm2 7 int gr dans le mur Utilis pour installer le contr leur filaire sur la bo te lectrique Utilis pour installer le contr leur filaire sur la bo te lectrique Bo...

Страница 84: ...e rotation du tournevis 1 Retirez le couvercle arri re du contr leur filaire ins rez la pointe d un tournevis fente dans la boucle inf rieure du contr leur filaire et tournez dans le sens indiqu pour...

Страница 85: ...nstall sur le montant vis du bo tier d installation type cassette Utilisez un outil de coupe pour ajuster la longueur des deux barres de support en plastique Montant vis du bo tier d installation type...

Страница 86: ...au r seau Non connect au r seau Vanne boisseau sph rique trois fils Vanne normalement ferm e Sch ma d installation et de c blage V rifiez le c blage avant de mettre l unit sous tension Un c blage inco...

Страница 87: ...eur lectrique auxiliaire Vanne normalement ferm e Chauffage deux tuyaux R chauffeur lectrique auxiliaire Refroidissement deux tuyaux R chauffeur lectrique auxiliaire Refroidissement et chauffage deux...

Страница 88: ...z le c ble plat qui relie les CCIs avant et arri re Bo tier d installation type cassette Vis cruciforme Couvercle avant du contr leur filaire Couvercle arri re du contr leur filaire Connexion de la ca...

Страница 89: ...es couvercles avant et arri re risquent de se d tacher et de tomber Bouclez ensuite les extr mit s inf rieures des couvercles avant et arri re du contr leur filaire Bouclez d abord les extr mit s sup...

Страница 90: ...anual com aten o antes de utilizar a unidade Mantenha este manual acess vel para refer ncia futura 37 O fabricante declina qualquer responsabilidade sobre incorre es contidas neste documento que tenha...

Страница 91: ...os principais 02 4 Descri o geral 03 5 Defini es b sicas 04 6 Defini o de velocidade da ventoinha 05 7 Defini o do temporizador 06 8 Defini o do dispositivo de seguran a das crian as 07 9 Visor da tem...

Страница 92: ...Ajustar o tempo Ativar o modo ECO 2 Funcionalidades Modbus Prima continuamente durante 2s Prima continuamente em durante 3s para cancelar o temporizador Prima em para confirmar o temporizador Fun o d...

Страница 93: ...te instalar a unidade sem ajuda A unidade deve ser instalada por um t cnico profissional Antes de efetuar a limpeza ou a manuten o certifique se de que a fonte de alimenta o est desligada N o utilize...

Страница 94: ...Temporiza o Modo Visor de velocidade da ventoinha 03 Indicador de opera o Apresenta o do temporizador Apresenta o ECO Bot o de ajuste Velocidade do ventilador ECO N o suportado se n o estiver em rede...

Страница 95: ...O cen rio de arrefecimento e aquecimento de dois tubos definido antes da entrega de f brica por predefini o O cen rio pode ser alterado com base nas defini es do par metro de acordo com a necessidade...

Страница 96: ...O 4 Defini o ECO 6 Defini o de velocidade do ventilador 05 3 Defini o de temperatura Exceto no modo de ventoinha prima em ou para ajustar a temperatura definida no interior Prima continuamente o bot o...

Страница 97: ...zador Prima continuamente em para cancelar Prima continuamente em para cancelar Prima continuamente em para cancelar Prima continuamente em para cancelar 06 Prima em ou desligue o ecr para confirmar o...

Страница 98: ...das crian as 8 Defini o do dispositivo de seguran a das crian as 07 A temperatura no interior apresentada quando o ecr est desligado Prima continuamente os dois bot es durante 1 5s Desativar o disposi...

Страница 99: ...r o guardadas e a p gina ser encerrada Quando se encontra na p gina das defini es dos par metros o controlador com fios n o pode comunicar com o Modbus Quando o sensor falha o LCD apresenta o c digo d...

Страница 100: ...de partida 0 5 C 1 F 10 C a 10 C 18 F a 18 F 10 C a 10 C 18 F a 18 F Ponto de partida 0 5 C 1 F Ventilador sempre ligado sempre desligado depois de defini o da temperatura Diferen a de temperatura de...

Страница 101: ...mento 2 Aquecimento 3 Aquecedor el trico auxiliar 4 Aquecimento Aquecedor el trico auxiliar Temperatura de defini o atual N da vers o do programa do termostato Endere o de registo Valor padr o Velocid...

Страница 102: ...0 0 00 OFF desligado 01 ON ligado 00 OFF desligado 01 ON ligado Diferen a de temperatura de recircula o Endere o IP da comunica o Modbus A prote o anticongelamento est ou n o ativada Temperatura de d...

Страница 103: ...10 Por exemplo se a temperatura definida for 17 5 C o valor gravado no registo 17 5 x 10 175 De momento a temperatura definida pode ser ajustada com uma precis o de apenas 0 5 graus O estado predefini...

Страница 104: ...o desmonte e monte o produto sem permiss o As liga es el tricas devem ser compat veis com a corrente do controlador com fios Utilize os cabos especificados e n o coloque objetos pesados em cima dos t...

Страница 105: ...de fendas pequena Quantidade 1 1 1 1 Observa es 1 5 mm2 7 encastrado na parede Utilizado para instalar o controlador com fios na caixa el trica Utilizado para instalar o controlador com fios na caixa...

Страница 106: ...a rota o da chave de fendas 1 Remova a tampa traseira do controlador com fios insira uma chave de fendas na fivela inferior do controlador com fios e rode na dire o indicada para remover a tampa trase...

Страница 107: ...lada no poste do parafuso da caixa de instala o tipo de cassete Utilize uma ferramenta cortante para ajustar o comprimento das duas barras de suporte em pl stico Poste do parafuso da caixa de instala...

Страница 108: ...rede n o em rede V lvula de esfera de tr s fios V lvula normalmente fechada Diagrama de instala o e liga es el tricas Verifique as liga es el tricas antes de ligar a unidade Uma liga o el trica incorr...

Страница 109: ...N V lvula V lvula Aquecedor el trico auxiliar V lvula normalmente fechada Aquecimento de dois tubos Aquecedor el trico auxiliar Arrefecimento de dois tubos Aquecedor el trico auxiliar Arrefecimento e...

Страница 110: ...rontal e traseiro Caixa de instala o tipo de cassete Parafuso com cabe a cruzada Tampa frontal do controlador com fios Tampa traseira do controlador com fios Liga o da placa de alimenta o N o aperte d...

Страница 111: ...e Caso contr rio as tampas dianteira e traseira poder ficar soltas e cair Em seguida fixe as partes inferiores das tampas dianteira e traseira do controlador com fios Coloque primeiro as partes superi...

Страница 112: ...Ferroli spa 37047 San Bonifacio Verona Italy Via Ritonda 78 A tel 39 045 6139411 fax 39 045 6100933 www ferroli com Made in China...

Результаты поиска

Содержание TE FC 3V

Отзывы:

Ferroli TE FC 3V, Инструкция по установке и эксплуатации, Страница: 69 / 112

Результаты поиска

Содержание TE FC 3V

Отзывы: