Ferroli PREXTHERM RSH 1100 Скачать руководство пользователя страница 103

Страница: 103 / 124

- 103 -

TOIMINTAHÄIRIÖ

LÄMMITYSKATTILA LIKAANTUU HELPOSTI

SYY:

Poltin on säädetty väärin

KORJAUS:

Tarkista polttimen säätö (savukaasun analyysi)

Savupiippu tukossa

Puhdista savukaasun putkisto ja savupiippu

Polttimen ilmanottokanava likainen

Puhdista polttimen ilmanottokanava

LÄMMITYSKATTILA EI SAAVUTA ASETETTUA LÄMPÖTILAA

SYY:

Lämmityskattilan runko likainen

KORJAUS:

Puhdista savukaasun putkisto

Lämmityskattilan/polttimen yhdistelmä

Tarkista tiedot ja säädöt

Polttimen virtausnopeus riittämätön

Tarkista polttimen säädöt

Säätötermostaatti

Tarkista moitteeton toiminta

Tarkista asetettu lämpötila

LÄMPÖTILA AIHEUTTAA LÄMMITYSKATTILAN SAMMUMISEN, JOLLOIN SÄÄDINTAULULLA

OLEVA MERKKIVALO SYTTYY

SYY:

Säätötermostaatti

KORJAUS:

Tarkista moitteeton toiminta

Tarkista asetettu lämpötila

Tarkista sähköjohdotus

Tarkista antureiden mittapäät

Vesi puuttuu

Tarkista piirin paine

Laitteistossa ilmaa

Tarkista ilmanpoistoventtiili

LÄMMITYSKATTILA SAAVUTTAA ASETETUN LÄMPÖTILAN, MUTTA KESKUSLÄMMITYS ON KYLMÄ

SYY:

Laitteistossa on ilmaa

KORJAUS:

Poista järjestelmässä oleva ilma

Kiertopumpussa on toimintahäiriö

Korjaa kiertopumppu

Minimiarvon termostaatti (mikäli laitteistossa)

Tarkista asetettu lämpötila

PALAMATTOMIEN AINEIDEN HAJU

SYY:

Savukaasua on päässyt huoneilmaan

KORJAUS:

Tarkista, että lämmityskattilan runko on puhdas

Tarkista, että savuhormi on puhdas

Tarkista, että lämmityskattila ja savupiippu

ovat ilmatiiviitä

TURVAVENTTIILI LAUKEAA USEIN

SYY:

Laitteiston piirin paine

KORJAUS:

Tarkista täyttöpaine

Tarkista laitteiston piiri

Tarkista kalibroinnit

Tarkista asetettu lämpötila

Laitteiston paisuntasäiliö

Tarkista

Содержание PREXTHERM RSH 1100

Страница 1: ...PREXTHERM RSH Caldaie ad Altissimo Rendimento Very high efficiency boilers...

Страница 2: ......

Страница 3: ...g Installation Anvendelse og Vedligeholdelse Druckkessel aus Stahl PREXTHERM RSH Technisches Handbuch Installation Bedienung und Wartung Stalen overdrukketels PREXTHERM RSH Technische Handleiding IIns...

Страница 4: ...lazione pag 8 5 7 Montaggio del bruciatore pag 8 5 8 Collegamento spia controllo fiamma pag 8 5 9 Montaggio pannellatura mod 80 1300 pag 8 5 10 Montaggio pannellatura mod 1600 2600 pag 8 6 Pannello st...

Страница 5: ...e la mancanza della targhetta di identificazione o quant altro non permetta la sicura identificazione del pro dotto rende difficoltosa qualsiasi operazione di installazione e manutenzione Legenda Fig...

Страница 6: ...0 120 L1 mm 121 121 121 121 121 120 120 120 120 180 180 178 199 199 199 M mm 925 925 980 1100 1100 1100 1250 1250 1400 1400 1400 1580 1730 1730 1730 N mm 147 147 217 217 217 218 218 218 218 218 218 21...

Страница 7: ...mpera tura fumi e l analisi dei prodotti della combustio ne Per quanto riguarda la sezione e l altezza del camino necessario fare riferimento alle regola mentazioni nazionali e locali in vigore 5 5 Co...

Страница 8: ...l ventilato re di raffreddare il vetro spia e impedirne l anneri mento Il mancato collegamento del tubo alla spia pu provocare la rottura del vetro di controllo 5 9 Montaggio pannellatura mod 80 1300...

Страница 9: ...ssa a terra dell apparecchio Il costruttore non responsabile di eventuali danni causati dalla mancanza di messa a terra dell apparecchio e dall innosservanza di quanto riportato negli schemi elettrici...

Страница 10: ...aldaia Interruttore accensione bruciatore Blocco Bruciatore Seconda fiamma Consenso 1 a fiamma Consenso 2 a fiamma Alimentazione Bruciatore Termostato ambiente Interruttore accensione circolatore Pomp...

Страница 11: ...to impianto 13 Valvola di intercettazione combustibile 14 Stabilizzatore di pressione gas 15 Valvola di intercettazione manuale 16 Filtro gas 17 Giunto antivibrante 18 Pompa 19 Manometro 20 Termostato...

Страница 12: ...on i tubi di scambio I rubinetti del circuito idraulico e quelli del combustibile siano aperti Ci sia disponibilit di combustibile Il vaso di espansione sia adeguatamente caricato La pressione a fredd...

Страница 13: ...azione RIMEDIO Verificare corretto funzionamento Verificare temperatura impostata Verificare cablaggio elettrico Verificare bulbi sonde Mancanza di acqua Verificare pressione circuito Presenza di aria...

Страница 14: ...ng the burner page 18 5 8 Connecting the flame inspection window page 18 5 9 Assembling the panels models 80 1300 page 18 5 10 Assembling the panels models 1600 2600 page 18 6 Standard instrument pane...

Страница 15: ...one of the side panels of the casing in a visi ble position If the label is lost contact the Ferroli Technical Service for a duplicate Tampering with or the removal or absence of rating labels or oth...

Страница 16: ...100 90 120 120 120 L1 mm 121 121 121 121 121 120 120 120 120 180 180 178 199 199 199 M mm 925 925 980 1100 1100 1100 1250 1250 1400 1400 1400 1580 1730 1730 1730 N mm 147 147 217 217 217 218 218 218 2...

Страница 17: ...e boiler and the flue As regards the cross section and the height of the chimney refer to the national and local standards in force 5 5 Water connections 5 5 1 Supply water The chemical characteristic...

Страница 18: ...ing black Failure to connect the hose or pipe to the win dow may cause the glass to break 5 9 Assembling the panels models 80 1300 Assembly sequence Fig 13 a Position the right and left side panels po...

Страница 19: ...ct the appliance to an effective earth system the water pipes must not be used to earth the appliance The manufacturer is not liable for any damage due to the failure to earth the appliance and to obs...

Страница 20: ...signal 1 st boiler flame thermostat Burner ON switch Burner shutdown Second flame 1 st flame enabling signal 2 nd flame enabling signal Burner power supply Room thermostat Pump ON switch Water circula...

Страница 21: ...12 System fill 13 Fuel on off valve 14 Gas pressure stabiliser 15 Manual on off valve 16 Gas filter 17 Vibration damping joint 18 Pump 19 Pressure gauge 20 Safety thermostat 21 Control thermostat 22...

Страница 22: ...copic substances quicklime silica gel in small containers should be placed inside the furnace which must then be closed her metically so that air cannot enter Do not empty the system and the boiler Pr...

Страница 23: ...hermostat SOLUTION Check correct operation Check the set temperature Check the wiring Check the probe bulbs No water Check the circuit pressure Air present Check the vent valve THE BOILER REACHES THE...

Страница 24: ...i re ouverture et r glage page 28 5 7 Montage du br leur page 28 5 8 Raccordement voyant contr le flamme page 28 5 9 Montage habillage mod 80 1300 page 28 5 10 Montage habillage mod 1600 2600 page 28...

Страница 25: ...rendement lev avec des basses temp ratures des fum es afin d obtenir moins de rejets polluants La construction est conforme la norme EN 303 partie 1 Les principaux l ments techni ques de la conceptio...

Страница 26: ...120 L1 mm 121 121 121 121 121 120 120 120 120 180 180 178 199 199 199 M mm 925 925 980 1100 1100 1100 1250 1250 1400 1400 1400 1580 1730 1730 1730 N mm 147 147 217 217 217 218 218 218 218 218 218 218...

Страница 27: ...esure pour la temp ratu re des fum es et l analyse des produits de la combustion Pour ce qui concerne la section et la hauteur de la chemin e se reporter aux r gle mentations nationales et locales en...

Страница 28: ...icone ou de cuivre la prise sur le br leur 2 Cette op ration permet l air souffl par le venti lateur de refroidir la vitre viseur et l emp cher de noircir Le non raccordement du tube du viseur peut pr...

Страница 29: ...pour la mise la terre de l appareil Le constructeur n est pas responsable des domma ges caus s par l absence de mise la terre de l ap pareil et le non respect des sch mas lectriques Pour la mise la te...

Страница 30: ...amme chaudi re Interrupteur allumage br leur Blocage br leur Deuxi me flamme Autorisation 1 re flamme Autorisation 2 me flamme Alimentation br leur Thermostat d ambiance Interrupteur allumage circulat...

Страница 31: ...tion 1 G n rateur de chaleur 2 Br leur muni de soupapes d arr t et r glage 3 Bouilleur 4 Collecteurs installation 5 Vannes de sectionnement 6 Pompe de circulation 7 Clapets de non retour 8 Vase d expa...

Страница 32: ...iquement de fa on ce que l air n entre pas Ne pas vider l installation et la chaudi re Prot ger avec de la graisse graphit e les vis crous et axes de la porte Les op rations effectu es devront tre not...

Страница 33: ...V rifier la temp rature programm e V rifier le c blage lectrique V rifier les bulbes sondes Manque d eau V rifier la pression du circuit Pr sence d air V rifier le purgeur LA CHAUDIERE A ATTEINT L A...

Страница 34: ...ontaje del quemador p g 38 5 8 Conexi n piloto control llama p g 38 5 9 Montaje revestimiento de paneles mod 80 1300 p g 38 5 10 Montaje revestimiento de paneles mod 1600 2600 p g 38 6 Panel instrumen...

Страница 35: ...ripci n del aparato El tipo de construcci n de las calderas de la serie PREXTHERM RSH garantiza potencia y elevados rendimientos con bajas temperaturas de humos obteni ndose as escasas emisiones conta...

Страница 36: ...m 121 121 121 121 121 120 120 120 120 180 180 178 199 199 199 M mm 925 925 980 1100 1100 1100 1250 1250 1400 1400 1400 1580 1730 1730 1730 N mm 147 147 217 217 217 218 218 218 218 218 218 218 220 220...

Страница 37: ...r pun tos adecuados de medici n de la temperatura de los humos y el an lisis de los productos de la com busti n En cuanto a la secci n y la altura de la chimenea debe hacerse referencia a las regla me...

Страница 38: ...ubo de silicona o de cobre a la toma situada sobre el quemador 2 Esta operaci n permite al aire soplado por el ventilador enfriar el vidrio del piloto e impedir su ennegrecimiento La no conexi n del t...

Страница 39: ...uesta a tierra del aparato El fabricante no es responsable de los eventua les da os causados por la falta de puesta a tier ra del aparato y el incumplimiento de cuanto figura en los esquemas el ctrico...

Страница 40: ...1 a llama Caldera Interruptor encendido quemador Bloqueo quemador Segunda llama Autorizaci n 1 a llama Autorizaci n 2 a llama Alimentaci n quemador Termostato ambiente Interruptor encendido circulado...

Страница 41: ...Posventa que le proporcio nar todos los elementos que usted necesite Pie A Descarga instalaci n B Retorno instalaci n 1 Generador de calor 2 Quemador que incluye v lvulas de bloqueo y de regulaci n 3...

Страница 42: ...r sustancias higrosc picas cal viva silicogel en peque os contenedores y cerrar herm tica mente de manera que no entre aire No vaciar la instalaci n ni la caldera Proteger con una mezcla de aceite y g...

Страница 43: ...to Verificar la temperatura programada Verificar el cableado el ctrico Verificar los bulbos de las sondas Falta de agua Verificar la presi n del circuito Presencia de aire Verificar la v lvula de purg...

Страница 44: ...8 5 6 bning og regulering af ford ren sd 48 5 7 Montering af br nder sd 48 5 8 Forbindelse af flammeinspektionsruden sd 48 5 9 Montering af panelerne mod 80 1300 sd 48 5 10 Montering af panelerne mod...

Страница 45: ...ng om en kopi til Ferrolis Tekniske Assistance Hvis identifikationsskiltet manipuleres fjernes eller mangler helt eller hvis sikker identifikation af produktet hindres p anden vis g res det sv rt at f...

Страница 46: ...20 L1 mm 121 121 121 121 121 120 120 120 120 180 180 178 199 199 199 M mm 925 925 980 1100 1100 1100 1250 1250 1400 1400 1400 1580 1730 1730 1730 N mm 147 147 217 217 217 218 218 218 218 218 218 218 2...

Страница 47: ...til temperatu rer p mindst 250 C I forbindelsesstykket mel lem kedel og aftr ksr r skal der v re egnede steder til m ling af r ggassens temperatur og analyse af forbr ndingsprodukterne Hvad ang r skor...

Страница 48: ...eller r ret ikke forbindes til ruden risikerer man at glasset springer 5 9 Montering af panelerne modeller 80 1300 Monteringssekvens Fig 13 a Plac r h jre og venstre sidepanel pos 1 2 og fastg r dem p...

Страница 49: ...rdforbindelse Fabrikanten kan ikke drages til ansvar for even tuelle skader der skyldes at apparatet ikke har nogen jordforbindelse og tilsides ttelse af angivelserne p eldiagrammerne Der findes et fo...

Страница 50: ...Termostat 1 flamme kedel T ndekontakt br nder Sp rring af br nder Anden flamme Aktiveringssignal 1 flamme Aktiverings signal 2 flamme Str mforsyning br nder Rumtermostat T ndekontakt cirkulationspump...

Страница 51: ...sservice Oversigt A Freml b anl g B Retur anl g 1 Kedel 2 Br nder forsynet med sp rre og reguleringsventiler 3 Varmtvandsbeholder 4 System manifold 5 Til frakoblingsventiler 6 Cirkulationspumpe 7 Kont...

Страница 52: ...r t rre skal man f re en klud v det med olie hen over samtlige overflader Der b r anbringes hygroskopiske stoffer cal ciumoxid silicagel i sm beholdere inden i ild stedet hvorefter sidstn vnte skal lu...

Страница 53: ...den fungerer ordentligt Unders g den indstillede temperatur Unders g den elektriske kabelf ring Unders g dykr renes kugler Vandmangel Unders g trykket i kredsen Der er luft til stede Unders g luftudla...

Страница 54: ...rs Seite 58 5 8 Anschluss des Flammenschauglases Seite 58 5 9 Montage Verkleidung Mod 80 1300 Seite 58 5 10 Montage Verkleidung Mod 1600 2600 Seite 58 6 Standard Bedienblende Seite 59 6 1 Bedienblende...

Страница 55: ...immer wenn die sichere Identifizierung des Produkts nicht m glich ist wird jeder Installations und Wartungseingriff erschwert Legende Abb 4 1 Umschlag mit Unterlagen 1 VORWORT Verehrter Kunde Wir dan...

Страница 56: ...L1 mm 121 121 121 121 121 120 120 120 120 180 180 178 199 199 199 M mm 925 925 980 1100 1100 1100 1250 1250 1400 1400 1400 1580 1730 1730 1730 N mm 147 147 217 217 217 218 218 218 218 218 218 218 220...

Страница 57: ...nsteinrohr m ssen geeignete Messstellen f r die Abgastemperatur und die analyse vorgesehen werden Was Querschnitt und H he des Kamins betrifft sind die geltenden nationalen und rtli chen Bestimmungen...

Страница 58: ...9 Montage Verkleidung Mod 80 1300 Montagefolge Abb 13 a Die rechte und die linke Seitenwand Pos 1 2 anbringen und an der Halterung Pos 13 einh ngen Welche Verkleidung auf die rech te bzw linke Seite...

Страница 59: ...izienten Erdung Die Verwendung der Wasserrohre als Erdung des Ger ts ist verboten Der Hersteller haftet nicht f r eventuelle Sch den die durch fehlende Erdung des Ger ts und infolge Missachtung der An...

Страница 60: ...cherheitsfreigabe Thermostat 1 Flamme Kessel Einschalter Brenner St rabschaltung Brenner Zweite Flamme Freigabe 1 Flamme Freigabe 2 Flamme Brennerversorgung Raumthermostat Einschalter Umw lzpumpe Wass...

Страница 61: ...n Sie sich bitte an unseren After Sales Service der Ihnen alle gew nschten Ausk nfte erteilen wird Legende A Anlagenvorlauf B Anlagenr cklauf 1 W rmeerzeuger 2 Brenner mit Sperr und Regelventilen 3 Bo...

Страница 62: ...selgel in kleinen Beh ltern in den Feuerraum zu legen und diesen hermetisch zu verschlie en damit keine Luft eindringen kann Die Anlage und den Kessel nicht entleeren Schrauben Muttern und Stifte der...

Страница 63: ...tionst chtigkeit berpr fen Eingestellte Temperatur kontrollieren Elektrische Verkabelung kontrollieren Sondenf hler berpr fen Wassermangel Druck im Kreis berpr fen Pr senz von Luft Entl ftungsventil b...

Страница 64: ...er pag 68 5 8 Aansluiting van het kijkglas voor vlamcontrole pag 68 5 9 Montage van de panelen mod 80 1300 pag 68 5 10 Montage van de panelen mod 1600 2600 pag 68 6 Standaard instrumentenpaneel pag 69...

Страница 65: ...caat aanvragen bij de Technische service van Ferroli Wijziging verwijdering of het ontbreken van het gegevensplaatje of andere middelen voor de veilige identificatie van het product veroorzaakt proble...

Страница 66: ...120 120 120 L1 mm 121 121 121 121 121 120 120 120 120 180 180 178 199 199 199 M mm 925 925 980 1100 1100 1100 1250 1250 1400 1400 1400 1580 1730 1730 1730 N mm 147 147 217 217 217 218 218 218 218 218...

Страница 67: ...geschikte meetpunten voor de temperatuur van het rookgas en de analyse van de verbrandingsproducten worden voorzien Met betrekking tot de doorsnede en de hoogte van de schoorsteen wordt verwezen naar...

Страница 68: ...Als de buis niet op het kijkglas wordt aangesloten kan het controleglaasje breken 5 9 Montage van de panelen mod 80 1300 Montagevolgorde Fig 13 a Plaats de rechter en linker zijpanelen pos 1 2 door z...

Страница 69: ...e ingreep van elektri sche aard het uitvoeren van een effici nte aardaansluiting de waterleidingen mogen niet worden gebruikt voor het aarden van het apparaat De fabrikant kan niet aansprakelijk worde...

Страница 70: ...p brander Blokkering brander Tweede vlam Vrijgave 1 e vlam Vrijgave 2 e vlam Voeding brander Ruimtethermostaat Inschakelknop circulatiepomp Circulatiepomp water Thermostaat 2 e vlam verwarmingsketel T...

Страница 71: ...hema is In het geval van afwijkende installaties wordt u verzocht contact op te nemen met onze After Sales Service die u alle vereiste elementen zal verschaffen Legenda A Aanvoer installatie B Retour...

Страница 72: ...gen in de vuurhaard te plaatsen en deze hermetisch af te sluiten zodat er geen lucht bij kan Leeg de installatie en de verwarmingsketel niet Bescherm schroeven moeren en pennen van de deur met grafiet...

Страница 73: ...eratuur Controleer de elektrisch bedrading Controleer de voelers van de sensoren Geen water Controleer de druk van het circuit Lucht aanwezig Controleer de ontluchtingsklep DE KETEL KOMT OP TEMPERATUU...

Страница 74: ...frontal p g 78 5 7 Montagem do queimador p g 78 5 8 Liga o da janela de inspec o da chama p g 78 5 9 Montagem dos pain is mod 80 1300 p g 78 5 10 Montagem dos pain is mod 1600 2600 p g 78 6 Painel de...

Страница 75: ...vis vel Se ela desaparecer solicite uma c pia ao Servi o de Assist ncia T cnica da Ferroli A adultera o a remo o a aus ncia da placa de identifica o ou do que quer que n o permita a identifica o segu...

Страница 76: ...121 121 121 121 121 120 120 120 120 180 180 178 199 199 199 M mm 925 925 980 1100 1100 1100 1250 1250 1400 1400 1400 1580 1730 1730 1730 N mm 147 147 217 217 217 218 218 218 218 218 218 218 220 220 2...

Страница 77: ...iga o entre a caldeira e a chamin devem prever se pontos adequados de controlo da tem peratura dos fumos e de an lise dos produtos da combust o No que diz respeito sec o e altura da chamin necess rio...

Страница 78: ...o permite que o ar soprado pelo ventilador arrefe a o vidro da janela de inspec o impedindo que escure a A n o liga o do tubo janela de inspec o pode provocar a ruptura do vidro de controlo 5 9 Monta...

Страница 79: ...sados pela falta de liga o de terra do aparelho e pelo incumprimento das indica es fornecidas nos esquemas el ctricos Est previ sto na cabe a frontal um ponto de conex o para a liga o de terra do corp...

Страница 80: ...aldeira Interruptor de in cio do queimador Bloqueio do queimador Segunda chama Sinal de autori za o 1 chama Sinal de autoriza o 2 chama Alimenta o do queimador Term stato ambiente Interruptor de in ci...

Страница 81: ...vi o P s Venda o qual lhe fornecer todos os elementos pretendidos Legenda A Descarga do sistema B Retorno do sistema 1 Gerador de calor 2 Queimador dotado de v lvulas de bloqueio e regula o 3 Ebulidor...

Страница 82: ...el colocar no interior da fornalha subst ncias higrosc picas cal viva s lica gel em pequenos recipientes as quais devem ser her meticamente fechadas para evitar a entrada de ar N o esvazie o sistema e...

Страница 83: ...na correctamente Verifique a temperatura definida Verifique a cablagem el ctrica Verifique os bolbos das sondas Falta de gua Verifique a press o do circuito Presen a de ar Verifique a v lvula de venti...

Страница 84: ...ch reglering av framd rr sid 88 5 7 Montering av br nnaren sid 88 5 8 Koppling kontrollampa f r kontroll av l gan sid 88 5 9 Montering av paneler mod 80 1300 sid 88 5 10 Montering av paneler mod 1600...

Страница 85: ...g Otill tna ndringar en borttagning eller om dataskylten saknas eller andra orsaker som g r att apparaten inte kan identifieras g r installa tionen och underh llet sv rt Teckenf rklaring Fig 4 1 Dokum...

Страница 86: ...0 120 L1 mm 121 121 121 121 121 120 120 120 120 180 180 178 199 199 199 M mm 925 925 980 1100 1100 1100 1250 1250 1400 1400 1400 1580 1730 1730 1730 N mm 147 147 217 217 217 218 218 218 218 218 218 21...

Страница 87: ...a funktion och s kerhet och l mpliga behandlingssystem ska inr ttas V rden som visas i tabellen ska anses som referensv rden TOTAL H RDHET ppm 10 ALKALINITET mg l CaCO3 750 PH 8 9 KISELDIOXID ppm 100...

Страница 88: ...a dem p h llaren pos 13 F r att fastst lla vilka av de tv sidorna r h ger eller v nster se h let f r kabelh lla rens platta pos 6 som skall sitta fram t p v rmepannan b F st kontrollpanelen till den v...

Страница 89: ...ndas till jordningen Tillverkaren ansvarar inte f r skador som beror p en felaktig jordning av apparaten och f rsum melse att iaktta informationen som ges p kop plingsschemat En kopplingspunkt finns...

Страница 90: ...Termostat pannans 1 a l ga Str mbrytare f r br nnare Blockering br nnare Andra l ga Klartecken 1 a l gan Klartecken 2 a l gan Matning br nnare Omgivningstermostat Str mbrytare pump Vattencirkulationsp...

Страница 91: ...ig den information du beh ver F rteckning A V rmeanl ggningens matning B V rmeanl ggningens retur 1 V rmepanna 2 Br nnare komplett med blockerings och reglerventiler 3 Ackumulerande elkamin 4 Anl ggni...

Страница 92: ...a mnen i v rmepannan osl ckt kalk silikongel i sm beh llare som m ste sedan st ngas till t ppt s att luft inte kan tr nga in T m inte anl ggningen och pannan Skydda skruvarna muttrarna och stiften p d...

Страница 93: ...NG Kontrollera korrekt funktion Kontrollera inst lld temperatur Kontrollera kablingen Kontrollera sondens kolvar Inget vatten Kontrollera kretsens tryck N rvarande luft Kontrollera luftventilen PANNAN...

Страница 94: ...ttimen asentaminen sivu 98 5 8 Liekin tarkkailuikkunan kytkent sivu 98 5 9 Paneelien asennus mallit 80 1300 sivu 98 5 10 Paneelien asennus mallit 1600 2600 sivu 98 6 Perusmittaritaulu sivu 99 6 1 Mitt...

Страница 95: ...skappa le Ferrolin tekniselt huoltoliikkeelt Arvokyltin tietojen muuttaminen poistaminen puuttuminen tai muu vastaava est tuotteen yksityiskohtaisen tunnistamisen ja vaikeuttaa n in kaikkien asennukse...

Страница 96: ...121 121 121 121 121 120 120 120 120 180 180 178 199 199 199 M mm 925 925 980 1100 1100 1100 1250 1250 1400 1400 1400 1580 1730 1730 1730 N mm 147 147 217 217 217 218 218 218 218 218 218 218 220 220 22...

Страница 97: ...mityskattilan ja savupiipun yhdy sputkeen on sijoitettava tarkoitukseen soveltuvia mittauspisteit joissa savukaasujen l mp tila ja palamisen yhteydess syntyneiden tuotteiden analyysi voidaan suorittaa...

Страница 98: ...a mik li kyseist letkua tai putkea ei liitet tarkkailuikkunaan 5 9 Paneelien asennus mallit 80 1300 Asennusj rjestys Kuva 13 a Aseta oikea ja vasen sivupaneeli paikoilleen ase 13 1 2 kiinnitt m ll ne...

Страница 99: ...en yhteydess liit laite riitt v n tehokkaaseen maadoitu sj rjestelm n vesiputkien k ytt laitteen maadoittamiseen on kielletty Valmistaja ei vastaa mist n sellaisista vahin goista jotka johtuvat laitte...

Страница 100: ...staatti Polttimen k ynnistyskatkaisin Polttimen sammutus Toinen liekki 1 liekin lupasignaali 2 liekin lupasignaali Polttimen virransy tt Huoneilman termostaatti Kiertopumpun k ynnistyskatkaisin Veden...

Страница 101: ...oka voi antaa kaikki tar vittavat lis tiedot Selitykset A Laitteiston poistoputket B Laitteiston paluuputket 1 L mm nkehitin 2 Poltin jossa sulkuventtiilit ja s t venttiilit 3 Kuumavesis ili 4 Laittei...

Страница 102: ...ssa ja sulje se t m n j lkeen ilmatiiviisti siten ettei sen sis lle p se ilmaa l tyhjenn laitteistoa tai l mmityskattilaa Suojaa luukulla olevat ruuvit mutterit ja tapit grafiittirasvalla Kirjaa suori...

Страница 103: ...taatti KORJAUS Tarkista moitteeton toiminta Tarkista asetettu l mp tila Tarkista s hk johdotus Tarkista antureiden mittap t Vesi puuttuu Tarkista piirin paine Laitteistossa ilmaa Tarkista ilmanpoistov...

Страница 104: ...07 5 3 107 5 4 107 5 5 107 5 5 1 107 5 5 2 107 5 5 3 107 5 5 4 107 5 5 5 108 5 6 108 5 7 108 5 8 108 5 9 80 1300 108 5 10 1600 2600 108 6 109 6 1 109 6 2 109 6 3 109 6 4 110 6 5 111 7 111 8 111 8 1 11...

Страница 105: ...HERMRSH 2 Ferroli S A a a e 3 CEPT A Ferroli 2009 142 92 42 73 23 93 68 89 336 93 68 4 4 1 PREXTHERM RSH 303 EN 1 o e a 1 2 4 2 PREXTHERM RSH 106 1 4 3 2 3 1 2 3 4 T1 T2 T3 T4 T5 T6 4 4 4 Ferroli 4 1...

Страница 106: ...6 1816 1817 1838 2098 1838 2358 2398 2420 2722 2722 2722 L 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 90 120 120 120 L1 121 121 121 121 121 120 120 120 120 180 180 178 199 199 199 M 925 925 980 1100...

Страница 107: ...HERM RSH 80 1300 RSH 1600 2600 5 2 a PREXTHERM RSH 5 5 3 6 PREXTHERM RSH 1300 90 R x Q 500 5 4 7 250 5 5 5 5 1 A ppm 10 CaCO3 750 PH 8 9 ppm 100 ppm 3500 5 5 2 5 5 3 4 5 5 4 PREXTHERM RSH 3 90 100 3 3...

Страница 108: ...90 230 300 172 130 250 250 320 192 350 450 290 360 218 500 700 320 390 239 800 900 320 390 248 1300 340 410 262 1600 340 470 262 2000 2600 350 480 272 5 8 12 1 2 5 9 80 1300 13 a 1 2 13 6 3 1 10 11 1...

Страница 109: ...PAB EH 6 1 15 IP40 H07 RN F 2 12 13 16 CEI EN 3 L1 N 1 5 6 2 16 1 2 3 4 5 6 7 8 1 9 2 10 11 12 2 TR1 13 1 TR1 14 6 3 109 RU 230 50 60 230 50 60 230 50 60 230 50 60 230 50 60 230 50 60 1 1 2 2 2 3 230...

Страница 110: ...6 4 17 110 Fig 17 1 2 1 2 2...

Страница 111: ...111 RU 1 2 6 5 FG7 RN F 3G1 5 3 3 7 P H A HA CXEMA CTAHOBKA EHTPA HO O OTO EH OP E O BO OCHA EH 18 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 8 P EMKA 8 1 5 5 5 8 2...

Страница 112: ...160 8 3 112 9 O C BAH E 9 1 9 2 300 9 3 9 4 19 1 2 3 4 5 6 9 5 1 30 2 3 9 6 9 7...

Страница 113: ...113 RU...

Страница 114: ...istusnumero Konstruktion Nr No de fabricacion D bito t rmico nominal D bit thermique nominal Nominell varmetillforsel Caudal t rmico nominal suurin nimellinen lampojakelu Nominel termisk forsyning Pui...

Страница 115: ...Fig 5 Fig 4...

Страница 116: ...Fig 7 Fig 8 3 5D D Fig 6...

Страница 117: ...Fig 9 1 2 3 4 5 6 7 Fig 10...

Страница 118: ...Fig 12 L A Fig 11...

Страница 119: ...unto de conexi n Der findes et forbindelsessted til kedelhovedelementets jordforbindelse p forhovedet F r die Erdung des Kessel k rpers ist an der vorderen Stirnseite ein Anschluss vor gesehen Voor de...

Страница 120: ...Fig 15 C B A C Fig 16 5 4 3 2 1 14 13 12 6 7 8 1011 9 Fig 18...

Страница 121: ...Fig 19...

Страница 122: ...Fig 20 Fig 21...

Страница 123: ......

Страница 124: ...FERROLI S p A via Ritonda 78 A 37047 San Bonifacio VR Italy tel 39 045 6139411 fax 39 045 6100933 www ferroli it...

Результаты поиска

Содержание PREXTHERM RSH 1100

Отзывы:

Похожие инструкции для PREXTHERM RSH 1100

Бренды по названию

Популярные бренды

Ferroli PREXTHERM RSH 1100, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PREXTHERM RSH 1100

Отзывы:

Похожие инструкции для PREXTHERM RSH 1100

Бренды по названию

Популярные бренды