background image

DIVAtech D LN C

2

IT

cod. 3541P710  -  Rev. 00  -  10/2018

IT

1. AVVERTENZE GENERALI

Leggere attentamente le avvertenze contenute in questo libretto di istruzioni in quanto forniscono impor-
tanti indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione, l’uso e la manutenzione.

Il libretto di istruzioni costituisce parte integrante ed essenziale del prodotto e deve essere conservato
dall’utilizzatore con cura per ogni ulteriore consultazione.

Se l’apparecchio dovesse essere venduto o trasferito ad un altro proprietario o se si dovesse traslocare,
assicurarsi sempre che il libretto accompagni la caldaia in modo che possa essere consultato dal nuovo
proprietario e/o dall’installatore.

L’installazione e la manutenzione devono essere effettuate in ottemperanza alle norme vigenti, secondo
le istruzioni del costruttore e devono essere eseguite da personale professionalmente qualificato.

Un’errata installazione o una cattiva manutenzione possono causare danni a persone, animali o cose. È
esclusa qualsiasi responsabilità del costruttore per i danni causati da errori nell’installazione e nell’uso e
comunque per inosservanza delle istruzioni date dal costruttore stesso.

Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o di manutenzione, disinserire l’apparecchio dalla rete
di alimentazione agendo sull’interruttore dell’impianto e/o attraverso gli appositi organi di intercettazione.

In caso di guasto e/o cattivo funzionamento dell’apparecchio, disattivarlo, astenendosi da qualsiasi ten-
tativo di riparazione o di intervento diretto. Rivolgersi esclusivamente a personale professionalmente
qualificato. L’eventuale riparazione-sostituzione dei prodotti dovrà essere effettuata solamente da perso-
nale professionalmente qualificato utilizzando esclusivamente ricambi originali. Il mancato rispetto di
quanto sopra può compromettere la sicurezza dell’apparecchio.

Per garantire il buon funzionamento dell’apparecchio è indispensabile fare effettuare da personale qua-
lificato una manutenzione periodica.

Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all’uso per il quale è stato espressamente previsto. Ogni
altro uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso.

Dopo aver rimosso l’imballaggio assicurarsi dell’integrità del contenuto. Gli elementi dell’imballaggio non
devono essere lasciati alla portata di bambini in quanto potenziali fonti di pericolo.

L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore a 8 anni e da persone con ridotte ca-
pacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza o della necessaria conoscenza, purché sotto sor-
veglianza oppure dopo che le stesse abbiano ricevuto istruzioni relative all'uso sicuro dell'apparecchio o
alla comprensione dei pericoli ad esso inerenti. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pu-
lizia e la manutenzione destinata ad essere effettuata dall'utilizzatore può essere effettuata da bambini
con almeno 8 anni solo se sottoposti a sorveglianza.

In caso di dubbio non utilizzare l’apparecchio e rivolgersi al fornitore.

Lo smaltimento dell'apparecchio e dei suoi accessori deve essere effettuato in modo adeguato, in con-
formità alle norme vigenti.

Le immagini riportate nel presente manuale sono una rappresentazione semplificata del prodotto. In que-
sta rappresentazione possono esserci lievi e non significative differenze con il prodotto fornito.

2. ISTRUZIONI D’USO
2.1 Presentazione

Gentile cliente,

DIVAtech D LN C

 è un generatore termico per riscaldamento e produzione di acqua cal-

da sanitaria ad altissimo rendimento, funzionante a gas naturale o GPL e dotato di siste-
ma di controllo a microprocessore.

2.2 Pannello comandi
Pannello

fig. 1 - Pannello di controllo

Legenda pannello fig. 1
1

Tasto decremento impostazione temperatura acqua calda sanitaria

2

Tasto incremento impostazione temperatura acqua calda sanitaria

3

Tasto decremento impostazione temperatura impianto riscaldamento

4

Tasto incremento impostazione temperatura impianto riscaldamento

5

Display

6

Tasto Ripristino - selezione modalità Estate/Inverno- Menù “Temperatura Scorrevole”

7

Tasto selezione modalità Economy/Comfort - on/off apparecchio

8

Simbolo acqua calda sanitaria

9

Indicazione funzionamento sanitario

10

Indicazione modalità Estate

11

Indicazione multi-funzione

12

Indicazione modalità Eco (Economy)

13

Indicazione funzione riscaldamento

14

Simbolo riscaldamento

15

Indicazione bruciatore acceso e livello di potenza attuale (Lampeggiante du-
rante la funzione anomalia combustione)

16

Connessione Service Tool

17

Idrometro

Indicazione durante il funzionamento
Riscaldamento

La richiesta riscaldamento (generata da Termostato Ambiente o Cronocomando Remo-
to) è indicata dal lampeggio dell'aria calda sopra il radiatore sul display.
Il display (part. 11 - fig. 1) visualizza l’attuale temperatura della mandata riscaldamento
e durante il tempo di attesa riscaldamento la scritta 

“d2”

.

Sanitario

La richiesta sanitario (generata dal prelievo d’acqua calda sanitaria) è indicata dal lam-
peggio dell'acqua calda sotto il rubinetto sul display.
Il display (part. 11 - fig. 1) visualizza l’attuale temperatura d’uscita dell’acqua calda sani-
taria e durante il tempo di attesa sanitario la scritta 

“d1“

.

Comfort

La richiesta Comfort (ripristino della temperatura interna della caldaia), è indicata dal
lampeggio dell’acqua sotto il rubinetto sul display. Il display (part. 11 - fig. 1) visualizza
l’attuale temperatura dell’acqua contenuta in caldaia.

Anomalia

In caso di anomalia (vedi cap. 4.4) il display visualizza il codice di guasto (part. 11 - fig. 1)
e durante i tempi di attesa di sicurezza le scritte 

“d3”, “d4”

 e 

“d5”

.

2.3 Accensione e spegnimento
Collegamento alla rete elettrica

Durante i primi 5 secondi il display visualizza la versione software della scheda.

Aprire il rubinetto del gas a monte della caldaia.

La caldaia è pronta per funzionare automaticamente ogni qualvolta si prelevi acqua
calda sanitaria o vi sia una richiesta riscaldamento (generata dal Termostato Am-
biente oppure dal Cronocomando Remoto).

Spegnimento e accensione caldaia

Premere il tasto 

on/off

 (part. 7 - fig. 1) per 5 secondi.

fig. 2 - Spegnimento caldaia

Quando la caldaia viene spenta, la scheda elettronica è ancora alimentata elettricamen-
te. È disabilitato il funzionamento sanitario e riscaldamento. Rimane attivo il sistema an-
tigelo. Per riaccendere la caldaia, premere nuovamente il tasto 

on/off

 (part. 7 fig. 1) per

5 secondi.

fig. 3

La caldaia sarà immediatamente pronta per funzionare ogni qualvolta si prelevi acqua
calda sanitaria o vi sia una richiesta riscaldamento (generata dal Termostato Ambiente
oppure dal Cronocomando Remoto).

B

Togliendo alimentazione elettrica e/o gas all'apparecchio il sistema antigelo
non funziona. Per lunghe soste durante il periodo invernale, al fine di evitare
danni dovuti al gelo, è consigliabile scaricare tutta l’acqua della caldaia, quella
sanitaria e quella dell’impianto; oppure scaricare solo l’acqua sanitaria e intro-
durre l’apposito antigelo nell’impianto di riscaldamento, conforme a quanto pre-
scritto alla sez. 3.3.

2.4 Regolazioni
Commutazione Estate/Inverno

Premere il tasto 

estate/inverno

 (part. 6 - fig. 1) per 2 secondi.

Il display attiva il simbolo Estate (part. 10 - fig. 1): la caldaia erogherà solo acqua sani-
taria. Rimane attivo il sistema antigelo.
Per disattivare la modalità Estate, premere nuovamente il tasto 

estate/inverno

 (part. 6

- fig. 1) per 2 secondi.

Regolazione temperatura riscaldamento

Agire sui tasti riscaldamento (part. 3 e 4 - fig. 1) per variare la temperatura da un minimo
di 30°C ad un massimo di 80°C; si consiglia comunque di non far funzionare la caldaia
al di sotto dei 45°C. 

fig. 4

LA MARCATURA CE CERTIFICA CHE I PRODOTTI SODDISFANO I REQUISITI FONDAMENTALI 
DELLE DIRETTIVE PERTINENTI IN VIGORE.
LA DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ PUÒ ESSERE RICHIESTA AL PRODUTTORE.

0

1

4

2

3

reset

eco

comfort

9

15

13

12

11

8

1

3

6

7

10

2

16

4

14

5

17

I I I I

I

III

I

Содержание DIVAtech D LN C24

Страница 1: ... 10 2018 DIVAtech D 24 32 INSTRUCTIONS FOR USE INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS D UTILISATION D INSTALLATION ET D ENTRETIEN c od 3541P 0 Rev 00 2018 5 1 7 ISTRUZIONE PER L USO L INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE 3 ...

Страница 2: ...a sanitaria 3 Tasto decremento impostazione temperatura impianto riscaldamento 4 Tasto incremento impostazione temperatura impianto riscaldamento 5 Display 6 Tasto Ripristino selezione modalità Estate Inverno Menù Temperatura Scorrevole 7 Tasto selezione modalità Economy Comfort on off apparecchio 8 Simbolo acqua calda sanitaria 9 Indicazione funzionamento sanitario 10 Indicazione modalità Estate ...

Страница 3: ...art 1 fig 1 per regolare lo spo stamento parallelo delle curve secondo la caratteristica fig 7 Premendo nuovamente il il tasto reset part 6 fig 1 per 5 secondi si esce dal menù Tempera tura Scorrevole Se la temperatura ambiente risulta inferiore al valore desiderato si consiglia di impostare una curva di ordine superiore e viceversa Procedere con incrementi o diminuzioni di una unità e verificare ...

Страница 4: ...oppure con tubo flessibile a parete con tinua in acciaio inox interponendo un rubinetto gas tra impianto e caldaia Verificare che tutte le connessioni gas siano a tenuta 3 5 Collegamenti elettrici AVVERTENZE B PRIMA DI QUALSIASI OPERAZONE CHE PREVEDA LA RIMOZIONE DEL MANTELLO SCOLLEGARE LA CALDAIA DALLA RETE ELETTRICA AT TRAVERSO L INTERRUTTORE GENERALE NON TOCCARE IN NESSUN CASO I COMPONENTI ELET...

Страница 5: ... del tasto sanitario dopo ogni modifica attendere 10 secondi affinché la pressione si stabilizzi 9 Quando la pressione letta sul manometro è uguale alla pressione minima nominale il valore appena tarato del parametro q01 viene salvato automaticamente riverificare entrambe le regolazioni attraverso la pressione dei tasti riscaldamento ed eventualmente correggerle ri petendo la procedura descritta i...

Страница 6: ...fluente sulla regolazione b02 4 b06 Frequenza Tensione di Rete 0 50Hz 0 1 60Hz b07 Tempo bruciatore acceso Comfort b02 1 0 20 secondi 5 Ininfluente sulla regolazione b02 2 Ininfluente sulla regolazione b02 3 Ininfluente sulla regolazione b02 4 b08 Driver valvola gas 0 Standard 1 0 b09 Selezione tipo richiesta sanitario 0 Flussostato 1 1 Flussometro 190 imp l 2 Flussometro 450 imp l 3 Flussometro 7...

Страница 7: ...a Controllare che la circolazione dell acqua tra caldaia ed impianti avvenga corretta mente Assicurarsi che la valvola gas moduli correttamente sia nella fase di riscaldamento che in quella di produzione d acqua sanitaria Verificare la buona accensione della caldaia effettuando diverse prove di accensio ne e spegnimento per mezzo del termostato ambiente o del comando remoto Assicurarsi che il cons...

Страница 8: ...ificare ed eventualmente sostitu ire la valvola gas F10 Anomalia sensore di man data 1 Sensore danneggiato Verificare il cablaggio o sostituire il sensore Cablaggio in corto circuito Cablaggio interrotto F11 Anomalia sensore sanitario Sensore danneggiato Verificare il cablaggio o sostituire il sensore Cablaggio in corto circuito Cablaggio interrotto F14 Anomalia sensore di man data 2 Sensore danne...

Страница 9: ...sanitario Ø 1 2 10 Mandata impianto Ø 3 4 11 Ritorno impianto Ø 3 4 fig 15 Vista frontale fig 16 Vista laterale fig 17 Vista dall alto DIVAtech D LN C24 fig 18 Vista dal basso DIVAtech D LN C24 e C30 fig 19 Vista dall alto DIVAtech D LN C30 700 0 1 2 3 4 400 mm 131 C24 mm 143 C30 330 208 216 184 36 65 66 66 65 102 155 10 8 7 9 11 208 202 198 ...

Страница 10: ...ione gas min al bruciatore G20 mbar 2 0 2 0 Portata gas max G20 m3 h 2 65 3 49 Portata gas min G20 m3 h 0 88 1 33 Ugelli bruciatore G31 n x Ø 24 x 0 5 32 x 0 5 Pressione gas alimentazione G31 mbar 37 37 Pressione gas max al bruciatore G31 mbar 35 5 35 5 Pressione gas min al bruciatore G31 mbar 5 0 5 0 Portata gas max G31 kg h 1 94 2 56 Portata gas min G31 kg h 0 64 0 98 Pressione max esercizio ris...

Страница 11: ...ŝĂƚŽƌĞ Ěŝ ĂĐĐĞŶƐŝŽŶĞ ŽŶƐƵŵŽ ĞŶĞƌŐĞƚŝĐŽ ĂŶŶƵŽ ŝǀĞůůŽ ĚĞůůĂ ƉŽƚĞŶnjĂ ƐŽŶŽƌĂ Ăůů ŝŶƚĞƌŶŽ ŵŝƐƐŝŽŶŝ Ěŝ ŽƐƐŝĚŝ Ěŝ ĂnjŽƚŽ WƌŽĨŝůŽ Ěŝ ĐĂƌŝĐŽ ĚŝĐŚŝĂƌĂƚŽ ůĂƐƐĞ Ěŝ ĞĨĨŝĐŝĞŶnjĂ ĞŶĞƌŐĞƚŝĐĂ Ěŝ ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ ĚĞůů ĂĐƋƵĂ ĚĂ Ă Ϳ ŽŶƐƵŵŽ ŐŝŽƌŶĂůŝĞƌŽ Ěŝ ĞŶĞƌŐŝĂ ĞůĞƚƚƌŝĐĂ ŽŶƐƵŵŽ ĂŶŶƵŽ Ěŝ ĞŶĞƌŐŝĂ ĞůĞƚƚƌŝĐĂ ĨĨŝĐŝĞŶnjĂ ĞŶĞƌŐĞƚŝĐĂ Ěŝ ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ ĚĞůů ĂĐƋƵĂ ŽŶƐƵŵŽ ŐŝŽƌŶĂůŝĞƌŽ Ěŝ ĐŽŵďƵƐƚŝďŝůĞ ŽŶƐƵŵŽ ĂŶŶƵŽ Ěŝ ĐŽŵďƵƐƚŝďŝůĞ DĂƌĐŚ...

Страница 12: ...ŝĂƚŽƌĞ Ěŝ ĂĐĐĞŶƐŝŽŶĞ ŽŶƐƵŵŽ ĞŶĞƌŐĞƚŝĐŽ ĂŶŶƵŽ ŝǀĞůůŽ ĚĞůůĂ ƉŽƚĞŶnjĂ ƐŽŶŽƌĂ Ăůů ŝŶƚĞƌŶŽ ŵŝƐƐŝŽŶŝ Ěŝ ŽƐƐŝĚŝ Ěŝ ĂnjŽƚŽ WƌŽĨŝůŽ Ěŝ ĐĂƌŝĐŽ ĚŝĐŚŝĂƌĂƚŽ ůĂƐƐĞ Ěŝ ĞĨĨŝĐŝĞŶnjĂ ĞŶĞƌŐĞƚŝĐĂ Ěŝ ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ ĚĞůů ĂĐƋƵĂ ĚĂ Ă Ϳ ŽŶƐƵŵŽ ŐŝŽƌŶĂůŝĞƌŽ Ěŝ ĞŶĞƌŐŝĂ ĞůĞƚƚƌŝĐĂ ŽŶƐƵŵŽ ĂŶŶƵŽ Ěŝ ĞŶĞƌŐŝĂ ĞůĞƚƚƌŝĐĂ ĨĨŝĐŝĞŶnjĂ ĞŶĞƌŐĞƚŝĐĂ Ěŝ ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ ĚĞůů ĂĐƋƵĂ ŽŶƐƵŵŽ ŐŝŽƌŶĂůŝĞƌŽ Ěŝ ĐŽŵďƵƐƚŝďŝůĞ ŽŶƐƵŵŽ ĂŶŶƵŽ Ěŝ ĐŽŵďƵƐƚŝďŝůĞ DĂƌĐŚ...

Страница 13: ...tech D LN C30 A Perdite di carico caldaia 1 2 e 3 Velocità circolatore A 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 35 30 25 20 15 10 5 kW mbar B 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 5 5 6 0 6 5 7 0 7 5 8 0 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 1 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 H mCA Q m3 h kW 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 35 30 25 20 15 1...

Страница 14: ...Sensore temperatura sanitario 44 Valvola gas 72 Termostato ambiente opzionale 81 Elettrodo d accensione rivelazione 95 Valvola deviatrice 114 Pressostato acqua 126 Termostato fumi a contatto 136 Flussometro 138 Sonda esterna opzionale 139 Cronocomando remoto opzionale 278 Sensore doppio Sicurezza riscaldamento 81 1kW L N 230V 50 Hz 32 L N T T 278 T 42 4 3 2 1 44 136 ABM01A 95 3 2 1 RED LIGHT BLUE ...

Страница 15: ...ƐƐĂ ƐĐůƵƐŝŽŶŝ ŽŶŽ ĞƐĐůƵƐŝ ĚĂůůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ŐĂƌĂŶnjŝĂ ŝ ĚŝĨĞƫ Ěŝ ĐŽŶĨŽƌŵŝƚă ĐĂƵƐĂƟ ĚĂ ͻ ƚƌĂƐƉŽƌƚŽ ŶŽŶ ĞīĞƩƵĂƚŽ Ă ĐƵƌĂ ĚĞůů ĂnjŝĞŶĚĂ ƉƌŽĚƵƩƌŝĐĞ ͻ ĂŶŽƌŵĂůŝƚă Ž ĂŶŽŵĂůŝĞ Ěŝ ƋƵĂůƐŝĂƐŝ ŐĞŶĞƌĞ ŶĞůů ĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ŝŵƉŝĂŶƟ ŝĚƌĂƵůŝĐŝ ĞůĞƩƌŝĐŝ Ěŝ ĞƌŽŐĂnjŝŽŶĞ ĚĞů ĐŽŵďƵƐƟďŝůĞ Ěŝ ĐĂŵŝŶŝ Ğ Ž ƐĐĂƌŝĐŚŝ ͻ ĐĂůĐĂƌĞ ŝŶĂĚĞŐƵĂƟ ƚƌĂƩĂŵĞŶƟ ĚĞůů ĂĐƋƵĂ Ğ Ž ƚƌĂƩĂŵĞŶƟ ĚŝƐŝŶĐƌŽƐƚĂŶƟ ĞƌƌŽŶĞĂŵĞŶƚĞ ĞīĞƩƵĂƟ ͻ ĐŽƌƌŽƐŝŽŶŝ ĐĂƵƐĂƚĞ ĚĂ...

Страница 16: ...Tool connection 17 Water gauge Indication during operation Heating A heating demand generated by the Room Thermostat or Remote Timer Control is in dicated by flashing of the hot air above the radiator on the display The display detail 11 fig 1 shows the actual heating delivery temperature and during heating standby time the message d2 Domestic hot water DHW A DHW demand generated by drawing domest...

Страница 17: ...detail 1 fig 1 to adjust parallel curve offset according to the characteristic fig 7 Press the reset button detail 6 fig 1 again for 5 seconds to exit the Sliding Temper ature menu If the room temperature is lower than the required value it is advisable to set a higher order curve and vice versa Proceed by increasing or decreasing in steps of one and check the result in the room fig 6 Compensation...

Страница 18: ...installing a gas cock between the system and boiler Make sure all the gas con nections are tight 3 5 Electrical connections IMPORTANT B BEFORE CARRYING OUT ANY OPERATION THAT REQUIRES REMOVING THE CASING DISCONNECT THE BOILER FROM THE ELECTRIC MAINS WITH THE MAIN SWITCH NEVER TOUCH THE ELECTRICAL COMPONENTS OR CONTACTS WITH THE MAIN SWITCH TURNED ON DANGER OF ELECTRIC SHOCK WITH RISK OF INJURY OR ...

Страница 19: ...ents of 1 or 2 units of the parameter q01 by pressing the DHW button after each change wait 10 seconds for the pressure to stabilise 9 When the pressure read on the pressure gauge is equal to the minimum nominal pressure the newly calibrated value of the parameter q01 is automatically saved recheck both adjustments by pressing the heating buttons and correct them if nec essary by repeating the pro...

Страница 20: ...ck correct prefilling of the expansion tank Fill the water system and make sure all air contained in the boiler and the system has been vented Make sure there are no water leaks in the system DHW circuits connections or boiler Check correct connection of the electrical system and efficiency of the earthing system Make sure the gas pressure for heating is that required Make sure there are no flamma...

Страница 21: ...stem Vent the system F04 Fumethermostatactivated after activation of the fume thermostat boiler operation is prevented for 20 minutes Fume thermostat contact open Check the thermostat Wiring disconnected Check the wiring Flue obstructed or not correctly sized Check the flue 3 0 5 97 31 F05 Card parameter fault Wrong card parameter setting Check the card parameter and modify it if necessary A06 No ...

Страница 22: ...Cold water inlet Ø 1 2 10 System delivery Ø 3 4 11 System return Ø 3 4 fig 15 Front view fig 16 Side view fig 17 Top view DIVAtech D LN C24 fig 18 Bottom view DIVAtech D LN C24 and C30 fig 19 Top view DIVAtech D LN C30 700 0 1 2 3 4 400 mm 131 C24 mm 143 C30 330 208 216 184 36 65 66 66 65 102 155 10 8 7 9 11 208 202 198 ...

Страница 23: ... burner G20 mbar 15 0 15 0 Min gas pressure at burner G20 mbar 2 0 2 0 Max gas flow G20 m3 h 2 65 3 49 Min gas flow G20 m3 h 0 88 1 33 Burner nozzles G31 no x Ø 24 x 0 5 32 x 0 5 Gas supply pressure G31 mbar 37 37 Max gas pressure at burner G31 mbar 35 5 35 5 Min gas pressure at burner G31 mbar 5 0 5 0 Max gas flow G31 kg h 1 94 2 56 Min gas flow G31 kg h 0 64 0 98 Max working pressure in heating ...

Страница 24: ...ŵĞ ΎΎͿ ƚ ĨƵůů ůŽĂĚ ƚ ƉĂƌƚ ůŽĂĚ Ŷ ƐƚĂŶĚďLJ ŵŽĚĞ ƚĂŶĚďLJ ŚĞĂƚ ůŽƐƐ ŐŶŝƚŝŽŶ ďƵƌŶĞƌ ƉŽǁĞƌ ĐŽŶƐƵŵƉƚŝŽŶ ŶŶƵĂů ĞŶĞƌŐLJ ĐŽŶƐƵŵƉƚŝŽŶ ŽƵŶĚ ƉŽǁĞƌ ůĞǀĞů ŵŝƐƐŝŽŶƐ ŽĨ ŶŝƚƌŽŐĞŶ ŽdžŝĚĞƐ ĞĐůĂƌĞĚ ůŽĂĚ ƉƌŽĨŝůĞ tĂƚĞƌ ŚĞĂƚŝŶŐ ĞŶĞƌŐLJ ĞĨĨŝĐŝĞŶĐLJ ĐůĂƐƐ ĨƌŽŵ ƚŽ Ϳ ĂŝůLJ ĞůĞĐƚƌŝĐŝƚLJ ĐŽŶƐƵŵƉƚŝŽŶ ŶŶƵĂů ĞůĞĐƚƌŝĐŝƚLJ ĐŽŶƐƵŵƉƚŝŽŶ tĂƚĞƌ ŚĞĂƚŝŶŐ ĞŶĞƌŐLJ ĞĨĨŝĐŝĞŶĐLJ ĂŝůLJ ĨƵĞů ĐŽŶƐƵŵƉƚŝŽŶ ŶŶƵĂů ĨƵĞů ĐŽŶƐƵŵƉƚŝŽŶ dƌĂĚĞŵĂƌŬ ZZK ŽŶĚĞŶƐŝŶŐ ďŽŝůĞ...

Страница 25: ...ŵĞ ΎΎͿ ƚ ĨƵůů ůŽĂĚ ƚ ƉĂƌƚ ůŽĂĚ Ŷ ƐƚĂŶĚďLJ ŵŽĚĞ ƚĂŶĚďLJ ŚĞĂƚ ůŽƐƐ ŐŶŝƚŝŽŶ ďƵƌŶĞƌ ƉŽǁĞƌ ĐŽŶƐƵŵƉƚŝŽŶ ŶŶƵĂů ĞŶĞƌŐLJ ĐŽŶƐƵŵƉƚŝŽŶ ŽƵŶĚ ƉŽǁĞƌ ůĞǀĞů ŵŝƐƐŝŽŶƐ ŽĨ ŶŝƚƌŽŐĞŶ ŽdžŝĚĞƐ ĞĐůĂƌĞĚ ůŽĂĚ ƉƌŽĨŝůĞ tĂƚĞƌ ŚĞĂƚŝŶŐ ĞŶĞƌŐLJ ĞĨĨŝĐŝĞŶĐLJ ĐůĂƐƐ ĨƌŽŵ ƚŽ Ϳ ĂŝůLJ ĞůĞĐƚƌŝĐŝƚLJ ĐŽŶƐƵŵƉƚŝŽŶ ŶŶƵĂů ĞůĞĐƚƌŝĐŝƚLJ ĐŽŶƐƵŵƉƚŝŽŶ tĂƚĞƌ ŚĞĂƚŝŶŐ ĞŶĞƌŐLJ ĞĨĨŝĐŝĞŶĐLJ ĂŝůLJ ĨƵĞů ĐŽŶƐƵŵƉƚŝŽŶ ŶŶƵĂů ĨƵĞů ĐŽŶƐƵŵƉƚŝŽŶ dƌĂĚĞŵĂƌŬ ZZK ŽŶĚĞŶƐŝŶŐ ďŽŝůĞ...

Страница 26: ...C30 A Boiler pressure losses 1 2 and 3 Circulating pump speed A 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 35 30 25 20 15 10 5 kW mbar B 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 5 5 6 0 6 5 7 0 7 5 8 0 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 1 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 H mCA Q m3 h kW 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 35 30 25 20 15 10 5 mbar ...

Страница 27: ...culating pump 42 DHW temperature sensor 44 Gas valve 72 Room thermostat optional 81 Ignition detection electrode 95 Diverter valve 114 Water pressure switch 126 Fume thermostat 136 Flowmeter 138 External probe optional 139 Remote timer control optional 278 Double sensor Safety heating 81 1kW L N 230V 50 Hz 32 L N T T 278 T 42 4 3 2 1 44 136 ABM01A 95 3 2 1 RED LIGHT BLUE WHITE G N D O U T 5 V 114 ...

Страница 28: ...multifonctions 12 Indication fonction Eco Economy 13 Indication fonction chauffage 14 Symbole chauffage 15 Indication brûleur allumé et niveau de puissance actuelle clignotant pendant la fonction anomalie combustion 16 Raccordement Service Tool 17 Hydromètre Indication durant le fonctionnement Chauffage La demande chauffage engendrée par le thermostat d ambiance ou chronocommande à distance est in...

Страница 29: ...température ambiante est inférieure à la valeur désirée il est conseillé de définir une courbe supérieure et vice versa Augmenter ou diminuer d une unité et vérifier le résultat dans la pièce ou le local fig 6 Courbes de compensation fig 7 Exemple de déplacement parallèle des courbes de compensation Réglages à partir de la chronocommande à distance A Si la chaudière est reliée à la chronocommande ...

Страница 30: ...acier inoxydable en intercalant un robinet du gaz entre la chaudière et le circuit Véri fier l étanchéité de toutes les connexions du gaz 3 5 Branchements électriques AVERTISSEMENTS B AVANT TOUTE OPÉRATION PRÉVOYANT LE DÉMONTAGE DE L HABIL LAGE DÉBRANCHER LA CHAUDIÈRE DU SECTEUR EN INTERVENANT SUR L INTERRUPTEUR GÉNÉRAL NE TOUCHER AUCUN COMPOSANT ÉLECTRIQUE OU CONTACT SI L IN TERRUPTEUR GÉNÉRAL N ...

Страница 31: ... la pression minimale nominale diminuer de 1 ou 2 unités le paramètre q01 par appui sur la touche sanitaire après chaque modification attendre 10 secondes pour que la pression se stabilise 9 Lorsque la pression lue sur le manomètre est égale à la pression minimale nominale la va leur à peine ajustée du paramètre q01 est automatiquement enregistrée vérifier de nou veau les réglages en appuyant sur ...

Страница 32: ...nfluence sur le réglage b02 4 b06 Fréquence tension de ligne 0 50 Hz 0 1 60 Hz b07 Temps brûleur allumé Confort b02 1 0 20 secondes 5 Sans influence sur le réglage b02 2 Sans influence sur le réglage b02 3 Sans influence sur le réglage b02 4 b08 Driver vanne à gaz 0 Standard 1 0 b09 Sélection type de demande sanitaire 0 Fluxostat 1 1 Débitmètre 190 imp l 2 Débitmètre 450 imp l 3 Débitmètre 700 imp...

Страница 33: ...e et l installation s effectue correctement Vérifier que la vanne à gaz module correctement en chauffage ou en production ECS Vérifier que l allumage de la chaudière se fasse correctement en effectuant plu sieurs essais d allumage et d extinction au moyen du thermostat d ambiance et de la commande à distance S assurer que la consommation de combustible indiquée par le compteur corre sponde à celle...

Страница 34: ...blage interrompu Vérifier le câblage Vanne à gaz défectueuse Vérifier et remplaceréventuelle ment la vanne à gaz F10 Anomalie capteur départ 1 Capteur endommagé Contrôler le câblage ou remplacer le capteur Câblage en court circuit Câblage interrompu F11 Anomalie capteur d eau chaude sanitaire Capteur endommagé Contrôler le câblage ou remplacer le capteur Câblage en court circuit Câblage interrompu...

Страница 35: ...e Ø 1 2 9 Entrée eau sanitaire Ø 1 2 10 Départ installation Ø 3 4 11 Retour installation Ø 3 4 fig 15 Vue de face fig 16 Vue latérale fig 17 Vue de dessus DIVAtech D LN C24 fig 18 Vue de dessous DIVAtech D LN C24 et C30 fig 19 Vue de dessus DIVAtech D LN C30 700 0 1 2 3 4 400 mm 131 C24 mm 143 C30 330 208 216 184 36 65 66 66 65 102 155 10 8 7 9 11 208 202 198 ...

Страница 36: ...ûleur G20 mbar 15 0 15 0 Pression gaz mini au brûleur G20 mbar 2 0 2 0 Débit gaz maxi G20 m3 h 2 65 3 49 Débit gaz mini G20 m3 h 0 88 1 33 Gicleurs brûleur G31 nbre x Ø 24 x 0 5 32 x 0 5 Pression d alimentation gaz G31 mbar 37 37 Pression gaz maxi au brûleur G31 mbar 35 5 35 5 Pression gaz mini au brûleur G31 mbar 5 0 5 0 Débit gaz maxi G31 kg h 1 94 2 56 Débit gaz mini G31 kg h 0 64 0 98 Pression...

Страница 37: ...ƵĞůůĞ Ě ĠŶĞƌŐŝĞ EŝǀĞĂƵ ĚĞ ƉƵŝƐƐĂŶĐĞ ĂĐŽƵƐƚŝƋƵĞ ŵŝƐƐŝŽŶƐ Ě ŽdžLJĚĞƐ Ě ĂnjŽƚĞ WƌŽĨŝů ĚĞ ƐŽƵƚŝƌĂŐĞ ĚĠĐůĂƌĠ ůĂƐƐĞ Ě ĞĨĨŝĐĂĐŝƚĠ ĠŶĞƌŐĠƚŝƋƵĞ ƉŽƵƌ ůĞ ĐŚĂƵĨĨĂŐĞ ĚĞ ů ĞĂƵ ĚĞ ă Ϳ ŽŶƐŽŵŵĂƚŝŽŶ ũŽƵƌŶĂůŝğƌĞ Ě ĠůĞĐƚƌŝĐŝƚĠ ŽŶƐŽŵŵĂƚŝŽŶ ĂŶŶƵĞůůĞ Ě ĠůĞĐƚƌŝĐŝƚĠ ĨĨŝĐĂĐŝƚĠ ĠŶĞƌŐĠƚŝƋƵĞ ƉŽƵƌ ůĞ ĐŚĂƵĨĨĂŐĞ ĚĞ ů ĞĂƵ ŽŶƐŽŵŵĂƚŝŽŶ ũŽƵƌŶĂůŝğƌĞ ĚĞ ĐŽŵďƵƐƚŝďůĞ ŽŶƐŽŵŵĂƚŝŽŶ ĂŶŶƵĞůůĞ ĚĞ ĐŽŵďƵƐƚŝďůĞ DĂƌƋƵĞ ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůĞ ZZK ŚĂƵĚŝğƌĞ ă ĐŽŶ...

Страница 38: ...ƵĞůůĞ Ě ĠŶĞƌŐŝĞ EŝǀĞĂƵ ĚĞ ƉƵŝƐƐĂŶĐĞ ĂĐŽƵƐƚŝƋƵĞ ŵŝƐƐŝŽŶƐ Ě ŽdžLJĚĞƐ Ě ĂnjŽƚĞ WƌŽĨŝů ĚĞ ƐŽƵƚŝƌĂŐĞ ĚĠĐůĂƌĠ ůĂƐƐĞ Ě ĞĨĨŝĐĂĐŝƚĠ ĠŶĞƌŐĠƚŝƋƵĞ ƉŽƵƌ ůĞ ĐŚĂƵĨĨĂŐĞ ĚĞ ů ĞĂƵ ĚĞ ă Ϳ ŽŶƐŽŵŵĂƚŝŽŶ ũŽƵƌŶĂůŝğƌĞ Ě ĠůĞĐƚƌŝĐŝƚĠ ŽŶƐŽŵŵĂƚŝŽŶ ĂŶŶƵĞůůĞ Ě ĠůĞĐƚƌŝĐŝƚĠ ĨĨŝĐĂĐŝƚĠ ĠŶĞƌŐĠƚŝƋƵĞ ƉŽƵƌ ůĞ ĐŚĂƵĨĨĂŐĞ ĚĞ ů ĞĂƵ ŽŶƐŽŵŵĂƚŝŽŶ ũŽƵƌŶĂůŝğƌĞ ĚĞ ĐŽŵďƵƐƚŝďůĞ ŽŶƐŽŵŵĂƚŝŽŶ ĂŶŶƵĞůůĞ ĚĞ ĐŽŵďƵƐƚŝďůĞ DĂƌƋƵĞ ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůĞ ZZK ŚĂƵĚŝğƌĞ ă ĐŽŶ...

Страница 39: ...installation DIVAtech D LN C30 A Pertes de charge chaudière 1 2 et 3 Vitesse circulateur A 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 35 30 25 20 15 10 5 kW mbar B 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 5 5 6 0 6 5 7 0 7 5 8 0 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 1 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 H mCA Q m3 h kW 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 3...

Страница 40: ... chauffage 42 Capteur température sanitaire 44 Vanne à gaz 72 Thermostat d ambiance option 81 Électrode d allumage et de détection 95 Bipasse 114 Pressostat eau 126 Thermostat de fumée 136 Débitmètre 138 Sonde extérieure option 139 Chronocommande à distance option 278 Capteur double sécurité chauffage 81 1kW L N 230V 50 Hz 32 L N T T 278 T 42 4 3 2 1 44 136 ABM01A 95 3 2 1 RED LIGHT BLUE WHITE G N...

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ... DEEULFDWR LQ WDOLD 0DGH LQ WDO DEULTXp HQ WDOLH 552 6 S Via 5LWRQGD D 6DQ RQLIDFLR 9HURQD 7 ZZZ IHUUROL FRP ...

Отзывы: