Ferroli DIVA F28 Скачать руководство пользователя

Страница: 79 / 80

ARET

ÜRÜNLER

N YÜRÜRLÜKTE OLAN YÖNETMEL

KLER

N TEMEL GEREKL

KLER

UYGUN OLDU

)

UNU BELGELEMEKTED

UYGUNLUK B

ÜRET

DEN TALEP ED

LEB

THE

MARKING CERTIFIES THAT THE PRODUCTS MEET THE ESSENTIAL REQUIREMENTS OF

THE RELEVANT DIRECTIVES IN FORCE.

THE DECLARATION OF CONFORMITY MAY BE REQUESTED FROM THE MANUFACTURER.

LE MARQUAGE <<

>> ATTESTE QUE LES PRODUITS SONT CONFORMES AUX EXIGENCES

ESSENTIELLES DE L'ENSEMBLE DES DIRECTIVES QUI LEURS SONT APPLICABLES.

LA DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ PEUT ÊTRE DEMANDÉE AU FABRICANT.

MARCAJUL CERTIFIC

FAPTUL C

PRODUSELE ÎNDEPLINESC CERIN

ELE DE BAZ

ALE

DIRECTIVELOR RELEVANTE ÎN VIGOARE.

DECLARA

IA DE CONFORMITATE POATE FI SOLICITAT

DE LA PRODUC

TOR.

ʺʤˀʶʰˀʽʦʶʤ

ʿʽʪ˃ʦʫˀʮʪʤʫ˃

ˋ˃ʽ

ʿˀʽʪ˄ʶˉʰ˔

ˁʽʽ˃ʦʫ˃ˁ˃ʦ˄ʫ˃

ʽˁʻʽʦʻˏʺ

˃ˀʫʥʽʦʤʻʰ˔ʺ

ˁʽʽ˃ʦʫ˃ˁ˃ʦ˄˓ˍʰˈ

ʪʫʱˁ˃ʦ˄˓ˍʰˈ

ʪʰˀʫʶ˃ʰʦ

ʪʫʶʸʤˀʤˉʰ˔

ˁʽʽ˃ʦʫ˃ˁ˃ʦʰʰ

ʺʽʮʫ˃

ʥˏ˃ː

ʯʤ˃ˀʫʥʽʦʤʻʤ

ʿˀʽʰʯʦʽʪʰ˃ʫʸ˔

ʺʤˀʶ˄ʦʤʻʻ˔

ʯʤˁʦʳʪˋ˄˒

ʦʳʪʿʽʦʳʪʻʳˁ˃ː

ʦʰˀʽʥʳʦ

ʽˁʻʽʦʻʰʺ

ʦʰʺʽʧʤʺ

ʪʰˀʫʶ˃ʰʦ

ʪʳ˓ˋʰˈ

ʧʤʸ˄ʯʳ

ʪʫʶʸʤˀʤˉʳ˓

ʿˀʽ

ʦʳʪʿʽʦʳʪʻʳˁ˃ː

ʺʽʮʻʤ

ʯʤʿʰ˃ʤ˃ʰ

ʦʰˀʽʥʻʰʶʤ

OZNACZENIE POTWIERDZA,

E PRODUKTY SPE

NIAJ

ZASADNICZE WYMOGI

ODNO

NYCH OBOWI

ZUJ

CYCH DYREKTYW.

DEKLARACJ

ZGODNO

CI MO

NA UZYSKA

OD PRODUCENTA.

Содержание DIVA F28

Страница 1: ...ION AND MAINTENANCE FR INSTRUCTIONS D UTILISATION D INSTALLATION ET D ENTRETIEN PL INSTRUKCJA OBSáUGI INSTALACJI I KONSERWACJI RO INSTRUCğIUNI DE UTILIZARE INSTALARE ùI ÎNTRETINERE TR KULLANMA KURULUM VE BAKøM TALIMATLARø RU ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈ ɉɈ ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ ɆɈɇɌȺɀɍ ɂ ɌȿɏɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂɘ cod 3541E064 Rev 00 02 2017 ...

Страница 2: ...ɪɟɝɚɬɚ 8 ɋɢɦɜɨɥ Ƚȼɉ 9 ȱɧɞɢɤɚɰɿɹ ɪɨɛɨɬɢ ɫɢɫɬɟɦɢ Ƚȼɉ 10 ȱɧɞɢɤɚɰɿɹ ɪɟɠɢɦɭ Ʌɿɬɨ 11 ȱɧɞɢɤɚɰɿɹ ɛɚɝɚɬɨɮɭɧɤɰiɨɧɚɥɶɧɨɫɬi 12 ȱɧɞɢɤɚɰɿɹ ɪɟɠɢɦɭ Eco ȿɤɨɧɨɦɿɹ 13 ȱɧɞɢɤɚɰɿɹ ɪɨɛɨɬɢ ɨɩɚɥɟɧɧɹ 14 ɉɨɡɧɚɱɤɚ ɨɩɚɥɟɧɧɹ 15 ȱɧɞɢɤɚɰɿɹ ɭɜiɦɤɧɟɧɨɝɨ ɩɚɥɶɧɢɤɚ ɬɚ ɧɚɹɜɧɨʀ ɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿ 17 Ƚiɞɪɨɦɟɬɪ ȱɧɞɢɤɚɰɿɹ ɩɿɞ ɱɚɫ ɪɨɛɨɬɢ Ɉɩɚɥɟɧɧɹ Ɂɚɩɢɬ ɧɚ ɨɩɚɥɟɧɧɹ ɜiɞ ɤiɦɧɚɬɧɨɝɨ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɭ ɚɛɨ ɞɢɫɬɚɧɰiɣɧɨɝɨ ɯɪɨɧɨɫɬɚɬɭ ɫɭɩɪɨɜɨɞɠɭɽɬɶɫɹ ɛɥɢɦɚɧɧɹɦ ɧɚ ...

Страница 3: ...ɜɭɜɚɧɧɹ 3 3 Ƚɿɞɪɨɬɟɯɧɿɱɧɿ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ Ɂɚɭɜɚɠɟɧɧɹ B ɓɨɛ ɡɚɩɨɛɿɝɬɢ ɫɬɿɤɚɧɧɸ ɜɨɞɢ ɧɚ ɡɟɦɥɸ ɜ ɪɚɡɿ ɩɟɪɟɜɢɳɟɧɧɹ ɬɢɫɤɭ ɭ ɤɨɧɬɭɪɿ ɨɩɚɥɟɧɧɹ ɡɥɢɜ ɡɚɩɨɛɿɠɧɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɭ ɬɪɟɛɚ ɡ ɽɞɧɚɬɢ ɡ ɥɿɣɤɨɸ ɚɛɨ ɬɪɭɛɤɨɸ ɡɛɢɪɚɥɶɧɨʀ ɩɨɫɭɞɢɧɢ ȱɧɚɤɲɟ ɹɤɳɨ ɫɩɪɚɰɸɜɚɧɧɹ ɡɥɢɜɧɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɭ ɩɪɢɡɜɟɞɟ ɞɨ ɡɚɥɢɜɚɧɧɹ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ ɜɢɪɨɛɧɢɤ ɤɨɬɥɚ ɧɟ ɧɟɫɬɢɦɟ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ B ɉɟɪɲ ɧiɠ ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢ ɩiɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ ɭ ɜiɞɩɨɜiɞɧɨɫɬi ɚɝɪɟɝɚ...

Страница 4: ...ɨɬɥɿ ɤɨɪɟɤɬɧɨʀ ɞɿɚɮɪɚɝɦɢ ɹɤɳɨ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɟ ʀʀ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɿ ɜ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦɭ ʀʀ ɪɨɡɬɚɲɭɜɚɧɧɿ A Ɂɚɦɿɧɚ ɞɿɚɮɪɚɝɦɢ ɹɤɳɨ ɤɨɬɟɥ ɳɟ ɧɟ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧ B Ɂɚɦɿɧɚ ɞɿɚɮɪɚɝɦɢ ɹɤɳɨ ɤɨɬɟɥ ɿ ɞɢɦɚɪɿ ɜɠɟ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɿ ɉɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɫɩɿɜɿɫɧɢɯ ɤɨɚɤɫɿɚɥɶɧɢɯ ɬɪɭɛ ɦɚɥ 8 ɉɪɢɤɥɚɞ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɫɩɿɜɿɫɧɢɯ ɤɨɚɤɫiɚɥɶɧɢɯ ɬɪɭɛ ɉɨɜiɬɪɹ ȼiɞɩɪɚɰɶɨɜɚɧi ɝɚɡɢ Ɍɚɛɥɢɰɹ 2 Ɍɢɩɨɥɨɝɿɹ Ⱦɥɹ ɫɩɿɜɿɫɧɨɝɨ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹ ɜɫɬɚɧɨɜɿɬɶ ɧɚ ɤ...

Страница 5: ...ɚɰɶɨɜɚɧɢɯ ɝɚɡɿɜ ɩɪɢɫɬɿɧɧɨɝɨ ɚɛɨ ɞɚɯɨɜɨɝɨ ɬɢɩɭ ȼȺɀɅɂȼɈ ɍ ɉɊɂɆȱɓȿɇɇȱ ɆȺȯ ɁȺȻȿɁɉȿɑɍȼȺɌɂɋə ɇȺɅȿɀɇȿ ȼȿɇɌɂɅɘȼȺɇɇə DIVA F28 DIVA F32 DIVA F37 Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚ ɞɨɡɜɨɥɟɧɚ ɞɨɜɠɢɧɚ 48 ɦɟɤɜ 40 ɦɟɤɜ Ⱦɿɚɮɪɚɝɦɚ ɹɤɭ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ 0 15 ɦɟɤɜ Ø 45 0 10 ɦɟɤɜ Ø 47 15 35 ɦɟɤɜ Ø 50 10 20 ɦɟɤɜ Ø 50 35 48 ɦɟɤɜ Ȼɟɡ ɞɿɚɮɪɚɝɦɢ 20 30 ɦɟɤɜ Ø 52 30 40 ɦɟɤɜ Ȼɟɡ ɞɿɚɮɪɚɝɦɢ C5x C3x B2x C1x max 50 cm 50 80 010011X0 80 32 ȼɬɪɚ...

Страница 6: ...ɢɯ ɤɪɿɩɥɟɧɶ ɤɨɬɭɲɤɢ Modureg C ɧɚ ɝɚɡɨɜɨɦɭ ɤɥɚɩɚɧɿ ȼɿɞɪɟɝɭɥɸɣɬɟ ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɢɣ ɬɢɫɤ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɝɜɢɧɬɚ E ɡɚ ɝɨɞɢɧɧɢɤɨɜɨɸ ɫɬɪiɥɤɨɸ ɞɥɹ ɡɦɟɧɲɟɧɧɹ ɚɛɨ ɩɪɨɬɢ ɝɨɞɢɧɧɢɤɨɜɨʀ ɫɬɪiɥɤɢ ɞɥɹ ɡɛiɥɶɲɟɧɧɹ ȼɿɞ ɽɞɧɚɣɬɟ ɨɞɧɟ ɡ ɲɜɢɞɤɨ ɪɨɡ ɽɦɧɢɯ ɤɪɿɩɥɟɧɶ ɤɨɬɭɲɤɢ Modureg ɧɚ ɝɚɡɨɜɨɦɭ ɤɥɚɩɚɧɿ ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ ɱɢ ɧɟ ɡɦɿɧɢɜɫɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɢɣ ɬɢɫɤ Ɂɧɿɦɿɬɶ ɡɚɯɢɫɧɢɣ ɤɨɜɩɚɱɨɤ D ɓɨɛ ɡɚɜɟɪɲɢɬɢ ɬɟɫɬɨɜɢɣ ɪɟɠɢɦ TEST ɩɨɜɬɨɪɿɬɶ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɡ ɭɜɿɦɤ...

Страница 7: ...ȼɢɩɭɫɬɿɬɶ ɩɨɜɿɬɪɹ ɡ ɨɩɚɥɸɜɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɧɬɭɪɭ ɋɩɪɚɰɶɨɜɭɽ ɡɚɩɨɛɿɠɧɢɣ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ ɉɟɪɟɜiɪɬɟ ɱɢ ɫɩɪɚɜɧɨ ɩɪɚɰɸɽ ɡɚɩɨɛɿɠɧɢɣ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ 3 0 5 F04 Ɂɛɿɣ ɜ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯ ɩɥɚɬɢ ɉɨɦɢɥɤɨɜɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɭ ɩɥɚɬɢ ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ ɿ ɡɚ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ ɡɦɿɧɿɬɶ ɩɚɪɚɦɟɬɪɢ ɩɥɚɬɢ F05 Ɋɟɥɟ ɬɢɫɤɭ ɩɨɜɿɬɪɹ ɧɟ ɡɚɦɢɤɚɽ ɤɨɧɬɚɤɬɢ ɩɪɨɬɹɝɨɦ 20 ɫɟɤɭɧɞ ɩɿɫɥɹ ɚɤɬɢɜɿɡɚɰɿʀ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ Ʉɨɧɬɚɤɬ ɪɟɥɟ ɬɢɫɤɭ ɩɨɜɿɬɪɹ ɜɿɞɤɪɢɬɢɣ ɉɟɪɟɜɿɪɬɟɪɟɥɟ ɬɢɫɤɭ ȼɟɧɬɢɥ...

Страница 8: ...ɚɩɨɛiɠɧɢɣ ɤɥɚɩɚɧ 49 Ɂɚɩɨɛɿɠɧɢɣ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ 16 ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ 56 Ɋɨɡɲɢɪɸɜɚɥɶɧɢɣ ɛɚɤ 19 Ʉɚɦɟɪɚ ɡɝɨɪɹɧɧɹ 74 Ʉɪɚɧ ɞɥɹ ɡɚɩɨɜɧɟɧɧɹ ɜɨɞɨɸ ɫɢɫɬɟɦɢ ɨɩɚɥɟɧɧɹ 22 ɉɚɥɶɧɢɤ 81 ȿɥɟɤɬɪɨɞ ɪɨɡɩɚɥɸɜɚɧɧɹ ɫɩɨɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ ɡɚ ɩɨɥɭɦ ɹɦ 27 Ɇiɞɧɢɣ ɬɟɩɥɨɨɛɦiɧɧɢɤ ɞɥɹ ɨɩɚɥɟɧɧɹ ɬɚ Ƚȼɉ 95 ȼɿɞɜɿɞɧɢɣ ɤɥɚɩɚɧ 28 Ʉɨɥɟɤɬɨɪ ɜɿɞɩɪɚɰɶɨɜɚɧɢɯ ɝɚɡɿɜ 114 Ɋɟɥɟ ɬɢɫɤɭ ɜɨɞɢ 29 Ʉɨɥɟɤɬɨɪ ɞɥɹ ɜɿɞɜɟɞɟɧɧɹ ɜɿɞɩɪɚɰɶɨɜɚɧɢɯ ɝɚɡɿɜ 187 Ⱦɿɚɮɪɚɝɦɚ ɞɥɹ ɜɿɞɩɪɚɰɶɨɜɚɧɢ...

Страница 9: ...ɦɚɥ 23 Ɂɚɝɚɥɶɧɢɣ ɜɢɝɥɹɞ DIVA F37 fig 24 Ɂɚɝɚɥɶɧɢɣ ɜɢɝɥɹɞ 60 178 126 76 54 50 80 80 330 10 8 7 9 11 85 103 5 80 5 51 54 76 179 127 330 10 8 7 9 11 F 330 44 32 114 36 14 19 27 28 29 5 16 81 95 49 42 38 37 10 7 11 194 39 74 187 22 56 8 9 364 43 34 44 32 114 36 14 19 27 28 29 5 16 81 95 49 42 38 37 10 7 11 194 39 74 187 22 56 8 9 364 43 34 cod 3541E064 Rev 00 02 2017 ...

Страница 10: ... ɬɢɫɤ ɝɚɡɭ ɧɚ ɩɚɥɶɧɢɤ G20 ɦɛɚɪ 1 5 1 5 1 5 Ɇɚɤɫ ɜɢɬɪɚɬɢ ɝɚɡɭ G20 ɨɩɚɥ ɧɦ3 ɝ 3 17 3 64 4 20 Ɇɿɧ ɜɢɬɪɚɬɢ ɝɚɡɭ G20 ɧɦ3 ɝ 1 22 1 22 1 48 Ɏɨɪɫɭɧɤɢ ɩɚɥɶɧɢɤɚ G31 ɲɬ x Ø 15 x 0 79 15 x 0 79 17 x 0 79 Ɍɢɫɤ ɩɨɞɚɱɿ ɝɚɡɭ G31 ɦɛɚɪ 37 0 37 0 37 0 Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɢɣ ɬɢɫɤ ɝɚɡɭ ɧɚ ɩɚɥɶɧɢɤ G31 Ƚȼɉ ɦɛɚɪ 35 0 35 0 35 0 Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɢɣ ɬɢɫɤ ɝɚɡɭ ɧɚ ɩɚɥɶɧɢɤ G31 ɨɩɚɥ ɦɛɚɪ 27 0 35 0 35 0 Ɇɿɧɿɦɚɥɶɧɢɣ ɬɢɫɤ ɝɚɡɭ ɧɚ ɩɚɥɶɧɢɤ G31 ɦɛɚɪ ...

Страница 11: ...ɿ 1 2 ɿ 3 ɒɜɢɞɤɿɫɬɶ ɰɢɪɤɭɥɹɰɿɣɧɨɝɨ ɧɚɫɨɫɭ A B mod 28 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 35 30 25 20 15 10 5 kW mbar 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 mod 32 A B 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 kW 35 30 25 20 15 10 5 mbar 0 1 2 3 4 5 6 7 0 500 1 000 1 500 2 000 Q l h H m H2O A 3 1 2 cod 3541E064 Rev 00 02 2017 ...

Страница 12: ...ɦiɪ 42 Ⱦɚɬɱɢɤ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ ɜ ɫɢɫɬɟɦɿ Ƚȼɉ 43 Ɋɟɥɟ ɬɢɫɤɭ ɩɨɜɿɬɪɹ 44 Ƚɚɡɨɜɢɣ ɤɥɚɩɚɧ 47 Ɇɨɞɭɥɸɜɚɥɶɧɚ ɤɨɬɭɲɤɚ Modureg 49 Ɂɚɩɨɛɿɠɧɢɣ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ 72 Ʉɿɦɧɚɬɧɢɣ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ ɩɨɫɬɚɱɚɽɬɶɫɹ ɨɤɪɟɦɨ 81 ȿɥɟɤɬɪɨɞ ɪɨɡɩɚɥɸɜɚɧɧɹ ɫɩɨɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ ɡɚ ɩɨɥɭɦ ɹɦ 95 ȼɿɞɜɿɞɧɢɣ ɤɥɚɩɚɧ 114 Ɋɟɥɟ ɬɢɫɤɭ ɜɨɞɢ 139 Ⱦɢɫɬɚɧɰɿɣɧɢɣ ɯɪɨɧɨɫɬɚɬ ɮɚɤɭɥɶɬɚɬɢɜɧɨ X4 1 2 3 4 5 6 7 114 42 47 38 72 T L N 230V 50 Hz 1 3 2 32 X7 1 44 16 81 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Страница 13: ...ection button 8 DHW symbol 9 DHW mode 10 Summer mode 11 Multifunction 12 Eco Economy mode 13 Heating 14 Heating symbol 15 Burner lit and actual power level 17 Water gauge Indication during operation Heating A heating demand generated by the Room Thermostat or Remote Timer Control is in dicated by flashing of the hot air above the radiator on the display The display detail 11 fig 1 shows the actual...

Страница 14: ...3 Plumbing connections Important B The safety valve outlet must be connected to a funnel or collection pipe to pre vent water spurting onto the floor in case of overpressure in the heating circuit Otherwise if the discharge valve cuts in and floods the room the boiler manu facturer cannot be held liable B Before making the connection check that the unit is arranged for operation with the type of f...

Страница 15: ... the baffles supplied with the unit Make sure the boiler has the correct baffle when used and that it is properly positioned A Baffle replacement with boiler not installed B Baffle replacement with boiler and fume ducts already installed Connection with coaxial pipes fig 8 Examples of connection with coaxial pipes Air Fumes Table 2 Typology For coaxial connection fit the unit with one of the follo...

Страница 16: ...Intake from installation room and wall or roof exhaust IMPORTANT THE ROOM MUST BE PROVIDED WITH APPROPRIATE VENTILATION DIVA F28 DIVA F32 DIVA F37 Max permissible length 48 meq 40meq Baffle to use 0 15 meq Ø 45 0 10 meq Ø 45 15 35 meq Ø 50 10 20 meq Ø 50 35 48 meq No baffle 20 30 meq Ø 52 30 40 meq No baffle C5x C3x B2x C1x max 50 cm 50 80 010011X0 80 32 Losses in meq Air inlet Fume exhaust Vertic...

Страница 17: ...sconnect one of the two Faston connectors from the modureg C on the gas valve Adjust the min pressure with screw E clockwise to decrease the pressure and anticlockwise to increase it Reconnect the Faston connector detached from the modureg on the gas valve Check that the maximum pressure has not changed Refit protection cap D To end the TEST mode repeat the activation sequence or wait 15 minutes A...

Страница 18: ...ck the correct positioning and operation of the heating sensor No water circulation in the sys tem Check the circulating pump Air in the system Vent the system Safety thermostat intervention Check safety thermostat operation F04 Card parameter fault Wrong card parameter setting Check the card parameter and mod ify it if necessary F05 Air pressure switch fails to close contacts within 20 sec of fan...

Страница 19: ... delivery 43 Air pressure switch 11 System return 44 Gas valve 14 Safety valve 49 Safety thermostat 16 Fan 56 Expansion tank 19 Combustion chamber 74 System filling cock 22 Burner 81 Ignition and detection electrode 27 Copper exchanger for heating and hot water 95 Diverter valve 28 Fume manifold 114 Water pressure switch 29 Fume outlet manifold 187 Fume baffle 32 Heating circulating pump 194 DHW e...

Страница 20: ...2 fig 23 General view DIVA F37 fig 24 General view 60 178 126 76 54 50 80 80 330 10 8 7 9 11 85 103 5 80 5 51 54 76 179 127 330 10 8 7 9 11 F 330 44 32 114 36 14 19 27 28 29 5 16 81 95 49 42 38 37 10 7 11 194 39 74 187 22 56 8 9 364 43 34 44 32 114 36 14 19 27 28 29 5 16 81 95 49 42 38 37 10 7 11 194 39 74 187 22 56 8 9 364 43 34 cod 3541E064 Rev 00 02 2017 ...

Страница 21: ...5 1 5 1 5 Max gas delivery G20 in heating nm3 h 3 17 3 64 4 20 Min gas delivery G20 nm3 h 1 22 1 22 1 48 Burner nozzles G31 no x Ø 15 x 0 79 15 x 0 79 17 x 0 79 Gas supply pressure G31 mbar 37 0 37 0 37 0 Max gas pressure at burner G31 in hot water prod mbar 35 0 35 0 35 0 Max gas pressure at burner G31 in heating mbar 27 0 35 0 35 0 Min gas pressure at burner G31 mbar 5 0 5 0 5 0 Max gas delivery...

Страница 22: ...sure losses 1 2 and 3 Circulating pump speed A B mod 28 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 35 30 25 20 15 10 5 kW mbar 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 mod 32 A B 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 kW 35 30 25 20 15 10 5 mbar 0 1 2 3 4 5 6 7 0 500 1 000 1 500 2 000 Q l h H m H2O A 3 1 2 cod 3541E064 Rev 00 02 2017 ...

Страница 23: ... Flow switch 42 DHW temperature sensor 43 Air pressure switch 44 Gas valve 47 Modureg 49 Safety thermostat 72 Room thermostat optional 81 Ignition detection electrode 95 Diverter valve 114 Water pressure switch 139 Remote timer control optional X4 1 2 3 4 5 6 7 114 42 47 38 72 T L N 230V 50 Hz 1 3 2 32 X7 1 44 16 81 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 X2 DBM32B PT1 PT2 49 43 34 T PR08225 3 15A 250Vac 2 3 4 13...

Страница 24: ...tablissement sélection fonction Été Hiver 7 Touche de sélection mode Eco Confort on off appareil 8 Symbole eau chaude sanitaire 9 Indication du fonctionnement eau chaude sanitaire 10 Indication fonction Été 11 Indication multi fonctions 12 Indication fonction Eco Economy 13 Indication fonction chauffage 14 Symbole chauffage 15 Indication brûleur allumé et niveau de puissance actuelle 17 Hydromètre...

Страница 25: ...inondation du lo cal le fabricant de la chaudière ne sera pas tenu pour responsable des dégâts conséquents B Avant d effectuer le raccordement veiller à ce que l appareil soit préparé pour fonctionner avec le type de combustible disponible et prendre soin de bien net toyer les conduites du circuit Effectuer les raccordements aux points prévus comme indiqué sur le dessin fig 20 et conformément aux ...

Страница 26: ...nement de la chaudière monter les diaphragmes fournis avec l appareil Vérifier que la chaudière dispose du bon diaphragme lorsque cela est nécessaire et qu il est installé correctement A Remplacement du diaphragme chaudière non installée B Remplacement du diaphragme chaudière et conduits de fumée déjà in stallés Raccordement avec des tubes coaxiaux fig 8 Exemples de raccordement avec des conduits ...

Страница 27: ... Aspiration du local de la chaudière et évacuation murale ou sur le toit IMPORTANT LE LOCAL DOIT ÊTRE DOTÉ D UN DISPOSITIF DE VENTILATION APPROPRIÉ DIVA F28 DIVA F32 DIVA F37 Longueur maximale admissible 48 méq 40 méq Diaphragme à utiliser 0 15 méq Ø 45 0 10 méq Ø 47 15 35 méq Ø 50 10 20 méq Ø 50 35 48 méq Pas de diaphragme 20 30 méq Ø 52 30 40 méq Pas de diaphragme C5x C3x B2x C1x max 50 cm 50 80...

Страница 28: ...a pression minimale en tournant la vis E dans le sens des aiguilles d une montre pour la réduire et dans le sens inverse pour l augmenter Rebrancher le faston séparé du modureg sur la vanne à gaz Vérifier que la pression maximale n ait subi aucune variation Remettre en place le capuchon de protection D Pour conclure le mode TEST répéter la séquence d activation ou attendre 15 mi nutes A Après avoi...

Страница 29: ... le fonctionnement corrects du capteur de température chauffage Absence de circula tion d eau dans l installation Vérifier le circulateur Présence d air dans l installation Purger l installation Intervention Ther mostat de Sécurité Contrôler le fonctionnement du Thermostat de Sécurité F04 Anomalie paramètres carte Mauvais paramétrage de la carte Vérifier et modifier éventuellement le paramètre car...

Страница 30: ... air 11 Retour installation 44 Vanne à gaz 14 Soupape de sécurité 49 Thermostat de sécurité 16 Ventilateur 56 Vase d expansion 19 Chambre de combustion 74 Robinet de remplissage installation 22 Brûleur 81 Électrode d allumage et de détection 27 Échangeur en cuivre pour chauffage et eau chaude sanitaire 95 By pass 28 Collecteur des fumées 114 Pressostat eau 29 Collecteur de sortie des fumées 187 Di...

Страница 31: ... F32 fig 23 Vue générale DIVA F37 fig 24 Vue générale 60 178 126 76 54 50 80 80 330 10 8 7 9 11 85 103 5 80 5 51 54 76 179 127 330 10 8 7 9 11 F 330 44 32 114 36 14 19 27 28 29 5 16 81 95 49 42 38 37 10 7 11 194 39 74 187 22 56 8 9 364 43 34 44 32 114 36 14 19 27 28 29 5 16 81 95 49 42 38 37 10 7 11 194 39 74 187 22 56 8 9 364 43 34 cod 3541E064 Rev 00 02 2017 ...

Страница 32: ...t gaz à puissance maxi G20 chauff nm3 h 3 17 3 64 4 20 Débit gaz à puissance mini G20 nm3 h 1 22 1 22 1 48 Gicleurs brûleur G31 nbre x Ø 15 x 0 79 15 x 0 79 17 x 0 79 Pression d alimentation gaz G31 mbar 37 0 37 0 37 0 Pression gaz maxi au brûleur G31 san mbar 35 0 35 0 35 0 Pression gaz maxi au brûleur G31 chauff mbar 27 0 35 0 35 0 Pression gaz mini au brûleur G31 mbar 5 0 5 0 5 0 Débit gaz à pu...

Страница 33: ...s A Pertes de charge chaudière 1 2 et 3 Vitesse circulateur A B mod 28 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 35 30 25 20 15 10 5 kW mbar 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 mod 32 A B 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 kW 35 30 25 20 15 10 5 mbar 0 1 2 3 4 5 6 7 0 500 1 000 1 500 2 000 Q l h H m H2O A 3 1 2 cod 3541E064 Rev 00 02 2017 ...

Страница 34: ...38 Débitmètre 42 Capteur de température eau chaude sanitaire 43 Pressostat sécurité air 44 Vanne à gaz 47 Modureg 49 Thermostat de sécurité 72 Thermostat d ambiance option 81 Électrode d allumage et de détection 95 By pass 114 Pressostat eau 139 Chronocommande à distance option X4 1 2 3 4 5 6 7 114 42 47 38 72 T L N 230V 50 Hz 1 3 2 32 X7 1 44 16 81 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 X2 DBM32B PT1 PT2 49 43 ...

Страница 35: ...nomy Comfort Wáączanie Wyáączanie urządzenia 8 Symbol ciepáej wody uĪytkowej 9 WskaĨnik dziaáania instalacji c w u 10 WskaĨnik trybu Lato 11 WskaĨnik wielofunkcyjny 12 WskaĨnik trybu Eco Economy 13 WskaĨnik dziaáania instalacji c o 14 Symbol ogrzewania 15 WskaĨnik wáączonego palnika oraz poziomu aktualnej mocy 17 Wodowskaz Komunikat podczas pracy Ogrzewanie Komunikat o zapotrzebowaniu na ogrzewani...

Страница 36: ...a powinien byü podáączony do lejka lub rury zbior czej aby uniknąü wytrysku wody na podáogĊ w przypadku nadciĞnienia w obwodzie c o W przeciwnym razie jeĞli zajdzie potrzeba zadziaáania zaworu bezpieczeĔstwa i pomieszczenie zostanie zalane wodą producent kotáa nie bĊdzie ponosiá Īadnej odpowiedzialnoĞci B Przed podáączeniem gazu sprawdziü czy urządzenie jest przystosowane do pracy z dostĊpnym type...

Страница 37: ...dáowe dziaáanie kotáa konieczne jest zamontowanie dostarczonych wraz z urządzeniem kryz NaleĪy obowiązkowo sprawdziü czy w rurze wylotowej znajduje siĊ wáaĞciwa kryza jeĞli naleĪy jej uĪyü i czy jest ona prawidáowo ustawiona A Wymiana kryzy przy niezainstalowanym kotle B Wymiana kryzy przy zainstalowanym kotle i przewodach spalin Poáączenie rurami wspóáosiowymi wygląd 8 Przykáady poáączeĔ rurami w...

Страница 38: ...oá oraz przewód odprowadzający na Ğcianie lub dachu WAĩNE W LOKALU NALEĩY ZAPEWNIû ODPOWIEDNIĄ WENTYLACJĉ DIVA F28 DIVA F32 DIVA F37 Maksymalna dozwolona dáugoĞü 48 mekw 40 mekw Kryza do zastosowania 0 15 mekw Ø 45 0 10 mekw Ø 47 15 35 mekw Ø 50 10 20 mekw Ø 50 35 48 mekw Bez kryzy 20 30 mekw Ø 52 30 40 mekw Bez kryzy C5x C3x B2x C1x max 50 cm 50 80 010011X0 80 32 Straty w mekw Zasysanie powietrza...

Страница 39: ... zaworze gazu Wyregulowaü ciĞnienie minimalne obracając ĞrubĊ E zgodnie z kierunkiem ru chu wskazówek zegara aby je zmniejszyü a w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara aby je zwiĊkszyü Podáączyü ponownie záącze Faston odáączone od zaworu gazu Sprawdziü czy ciĞnienie maksymalne nie zmieniáo siĊ ZaáoĪyü ponownie nakáadkĊ ochronną D Aby zakoĔczyü tryb TEST powtórzyü sekwencjĊ wáączania lub o...

Страница 40: ...dziaáanie czujnika ogrzewania Brak obiegu wody w instalacji Sprawdziü cyrkulator ObecnoĞü powietrza w insta lacji Odpowietrzyü instalacjĊ Zadziaáanie termostatu bezpie czeĔstwa Sprawdziü dziaáanie termostatu bezpieczeĔstwa F04 Nieprawidáowe parametry páyty BáĊdne ustawienie parametru páyty Sprawdziü i ewentualnie zmieniü parametr páyty F05 Presostat powietrza nie zamyka styków w ciągu 20 sekund od...

Страница 41: ...owietrza 11 Powrót z instalacji 44 Zawór gazu 14 Zawór bezpieczeĔstwa 49 Termostat bezpieczeĔstwa 16 Wentylator 56 Zbiornik wyrównawczy 19 Komora spalania 74 Zawór napeániania instalacji 22 Palnik 81 Elektroda zapáonowa i wykrywająca páomieĔ 27 Miedziany wymiennik do c o i c w u 95 Zawór rozdzielczy 28 Kolektor spalin 114 Regulator ciĞnienia wody 29 Kolektor wylotowy spalin 187 Kryza spalin 32 Pom...

Страница 42: ...DIVA F32 wygląd 23 Widok ogólny DIVA F37 fig 24 Widok ogólny 60 178 126 76 54 50 80 80 330 10 8 7 9 11 85 103 5 80 5 51 54 76 179 127 330 10 8 7 9 11 F 330 44 32 114 36 14 19 27 28 29 5 16 81 95 49 42 38 37 10 7 11 194 39 74 187 22 56 8 9 364 43 34 44 32 114 36 14 19 27 28 29 5 16 81 95 49 42 38 37 10 7 11 194 39 74 187 22 56 8 9 364 43 34 cod 3541E064 Rev 00 02 2017 ...

Страница 43: ...rzepáywu gazu G20 c o nm3 h 3 17 3 64 4 20 Min natĊĪenie przepáywu gazu G20 nm3 h 1 22 1 22 1 48 Dysze palnika G31 il x Ø 15 x 0 79 15 x 0 79 17 x 0 79 CiĞnienie gazu zasilanie G31 mbar 37 0 37 0 37 0 Maks ciĞnienie gazu w palniku G31 c w u mbar 35 0 35 0 35 0 Maks ciĞnienie gazu w palniku G31 c o mbar 27 0 35 0 35 0 Min ciĞnienie gazu w palniku G31 mbar 5 0 5 0 5 0 Maks natĊĪenie przepáywu gazu G...

Страница 44: ...A Straty ciĞnienia kocioá 1 2 i 3 PrĊdkoĞü pompy obiegowej A B mod 28 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 35 30 25 20 15 10 5 kW mbar 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 mod 32 A B 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 kW 35 30 25 20 15 10 5 mbar 0 1 2 3 4 5 6 7 0 500 1 000 1 500 2 000 Q l h H m H2O A 3 1 2 cod 3541E064 Rev 00 02 2017 ...

Страница 45: ...ywu 42 Czujnik temperatury wody uĪytkowej 43 Regulator ciĞnienia powietrza 44 Zawór gazu 47 Modureg 49 Termostat bezpieczeĔstwa 72 Termostat pokojowy opcja 81 Elektroda zapáonowa i wykrywająca páomieĔ 95 Zawór rozdzielczy 114 Regulator ciĞnienia wody 139 Zdalne sterowanie czasowe opcja X4 1 2 3 4 5 6 7 114 42 47 38 72 T L N 230V 50 Hz 1 3 2 32 X7 1 44 16 81 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 X2 DBM32B PT1 PT...

Страница 46: ...omfort on off Pornire Oprire aparat 8 Simbol apă caldă menajeră 9 Indicator funcĠionare apă caldă menajeră 10 Indicator mod Vară 11 Indicator multifuncĠional 12 Indicator mod Eco Economy 13 Indicator funcĠionare încălzire 14 Simbol încălzire 15 Indicator arzător aprins úi nivel de putere curent 17 Hidrometru IndicaĠii în timpul funcĠionării Încălzire Cererea de încălzire generată de Termostatul de...

Страница 47: ...iciul de evacuare al supapei de siguranĠă trebuie să fie racordat la o pâlnie sau la un tub de colectare pentru a evita scurgerea apei pe jos în caz de su prapresiune în circuitul de încălzire În caz contrar dacă supapa de evacuare intervine inundând încăperea producătorul centralei nu va putea fi considerat răspunzător B Înainte de efectuarea racordării verificaĠi ca aparatul să fie pregătit pent...

Страница 48: ...lei este necesar să montaĠi diafragmele livrate o dată cu apa ratul VerificaĠi dacă pe centrală este montată diafragma corectă când aceasta trebuie utilizată úi dacă este corect poziĠionată A Înlocuirea diafragmei cu centrala neinstalată B Înlocuirea diafragmei cu centrala úi conductele de gaze arse deja instala te Racordarea cu tuburi coaxiale fig 8 Exemple de racordare cu tuburi coaxiale Aer Gaz...

Страница 49: ...N 1856 1 B2X Admisie din încăperea de instalare úi evacuare pe perete sau pe acoperiú IMPORTANT ÎNCĂPEREA TREBUIE SĂ FIE DOTATĂ CU O AERISIRE ADECVATĂ DIVA F28 DIVA F32 DIVA F37 Lungime maximă permisă 48 meq 40 meq Diafragmă de utilizat 0 15 meq 45 0 10 meq 47 15 35 meq 50 10 20 meq 50 35 48 meq Nicio diafragmă 20 30 meq 52 30 40 meq Nicio diafragmă C5x C3x B2x C1x max 50 cm 50 80 010011X0 80 32 P...

Страница 50: ...blul modureg C de pe valva de gaz ReglaĠi presiunea minimă cu ajutorul úurubului E în sens orar pentru a o reduce úi în sens antiorar pentru a o mări ConectaĠi din nou conectorul Faston deconectat de la modureg pe valva de gaz VerificaĠi ca presiunea maximă să nu fie modificată PuneĠi la loc căpăcelul de protecĠie D Pentru a ieúi din modul TEST repetaĠi secvenĠa de activare sau aúteptaĠi 15 minute...

Страница 51: ...psa circulaĠiei apei în instalaĠie VerificaĠi pompa de circulaĠie PrezenĠă aer în instalaĠie EvacuaĠi aerul din instalaĠie IntervenĠie termo stat de siguranĠă VerificaĠi funcĠionarea termostatului de siguranĠă F04 Anomalie parametri cartelă Setare eronată para metru cartelă VerificaĠi úi eventual modificaĠi para metrul cartelei 3 0 5 F05 Presostatul de aer nu închide contactele în 20 sec de la act...

Страница 52: ...tur instalaĠie 44 Valvă de gaz 14 Supapă de siguranĠă 49 Termostat de siguranĠă 16 Ventilator 56 Vas de expansiune 19 Cameră de ardere 74 Robinet de umplere instalaĠie 22 Arzător 81 Electrod de aprindere úi detectare 27 Schimbător din cupru pentru încălzire úi apă caldă menajeră 95 Valvă deviatoare 28 Colector gaze arse 114 Presostat apă 29 Colector ieúire gaze arse 187 Diafragmă gaze arse 32 Pomp...

Страница 53: ...IVA F32 fig 23 Vedere generală DIVA F37 fig 24 Vedere generală 60 178 126 76 54 50 80 80 330 10 8 7 9 11 85 103 5 80 5 51 54 76 179 127 330 10 8 7 9 11 F 330 44 32 114 36 14 19 27 28 29 5 16 81 95 49 42 38 37 10 7 11 194 39 74 187 22 56 8 9 364 43 34 44 32 114 36 14 19 27 28 29 5 16 81 95 49 42 38 37 10 7 11 194 39 74 187 22 56 8 9 364 43 34 cod 3541E064 Rev 00 02 2017 ...

Страница 54: ...x gaz G20 încălzire nm3 h 3 17 3 64 4 20 Debit gaz min G20 nm3 h 1 22 1 22 1 48 Duze arzător G31 nr x Ø 15 x 0 79 15 x 0 79 17 x 0 79 Presiune gaz alimentare G31 mbar 37 0 37 0 37 0 Presiune max gaz la arzător G31 apă menajeră mbar 35 0 35 0 35 0 Presiune max gaz la arzător G31 încălzire mbar 27 0 35 0 35 0 Presiune gaz min la arzător G31 mbar 5 0 5 0 5 0 Debit max gaz G31 încălzire kg h 2 35 2 69...

Страница 55: ...ierderi de sarcină în centrală 1 2 úi 3 Viteză pompă de circulaĠie A B mod 28 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 35 30 25 20 15 10 5 kW mbar 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 mod 32 A B 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 kW 35 30 25 20 15 10 5 mbar 0 1 2 3 4 5 6 7 0 500 1 000 1 500 2 000 Q l h H m H2O A 3 1 2 cod 3541E064 Rev 00 02 2...

Страница 56: ... Fluxostat 42 Senzor temperatură apă menajeră 43 Presostat aer 44 Valvă de gaz 47 Cablu modureg 49 Termostat de siguranĠă 72 Termostat de cameră opĠional 81 Electrod de aprindere úi detectare 95 Valvă deviatoare 114 Presostat apă 139 Cronocomandă la distanĠă opĠional X4 1 2 3 4 5 6 7 114 42 47 38 72 T L N 230V 50 Hz 1 3 2 32 X7 1 44 16 81 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 X2 DBM32B PT1 PT2 49 43 34 T PR0822...

Страница 57: ...IsÕtma sistemi ÕsÕ ayarÕnÕ artÕrma tuúu 5 Gösterge 6 Resetleme Yaz KÕú modu seçim tuúu 7 Ekonomi Konfor modu seçme cihaz açma kapama on off tuúu 8 SÕcak sÕhhi su sembolü 9 SÕhhi su fonksiyonu gösterimi 10 Yaz modu gösterimi 11 Multi fonksiyon gösterimi 12 Eco Ekonomi modu gösterimi 13 IsÕtma fonksiyonu gösterimi 14 IsÕtma sembolü 15 YanÕk brülör ve aktüel güç seviyesi gösterimi 17 Hidrometre ÇalÕú...

Страница 58: ...de suyun yere dökülmemesi için emniyet valfÕnÕn tahliyesi bir bacaya veya toplama borusuna ba lanmalÕdÕr Aksi takdirde tahliye valfÕnÕn müdahale ederek odaya su taúÕrmasÕ durumunda kombinin üreticisi sorumlu tutulamaz B Ba lantÕyÕ gerçekleútirmeden önce cihazÕn mevcut yakÕt tipi ile çalÕúmak üzere ayarlanmÕú oldu undan emin olunuz ve cihazÕn bütün borularÕnÕ dikkatlice te mizleyiniz Ba lantÕlarÕ k...

Страница 59: ...verile diyaframÕn takÕlmasÕnÕ gerek tirmektedir Kombide do ru diyaframÕn kullanÕldÕ ÕnÕ kullanÕlaca Õ zaman ve bunun do ru bir úekilde konumlandÕrÕlmÕú oldu unu kontrol ediniz A Monte edilmemiúkombide diyaframÕn de iútirilmesi B Daha önceden monte edilmiú kombi ve duman kanallarÕnda diyaframÕn de iútirilmesi Koaksiyal borularla ba lantÕ úek 8 Koaksiyal borularla ba lantÕya örnek Hava Duman Çizelge...

Страница 60: ...vana tahliye ÖNEMLø KURULUM YERø UYGUN HAVALANDIRMAYA SAHøP OLMALIDIR DIVA F28 DIVA F32 DIVA F37 øzin verilen maksimum uzunluk 48 meúd 40 meúd KullanÕlacak diyafram 0 15 meúd Ø 45 0 10 meúd Ø 47 15 35 meúd Ø 50 10 20 meúd Ø 50 35 48 meúd DiyaframsÕz 20 30 meúd Ø 52 30 40 meúd DiyaframsÕz C5x C3x B2x C1x max 50 cm 50 80 010011X0 80 32 meúd cinsinden kayÕplar Hava emme Duman tahliyesi Dikey Yatay Ø ...

Страница 61: ...n saat yönünde artÕrmak için saatin tersi yönde Gaz valfÕ üzerindeki modureg den ayrÕlmÕú konnektörü geri ba layÕn Maksimum basÕncÕn de iúmemiú oldu undan emin olun Koruyucu kapa Õ D geri takÕn TEST modunu sonlandÕrmak için aktivasyon sÕrasÕnÕ tekrarlayÕn veya 15 dakika bekleyin A BasÕnç kontrol edildikten veya ayarlandÕktan sonra ayarlama vidasÕnÕn boya veya belirli bir conta ile sÕzdÕrmaz hale g...

Страница 62: ...emin havasÕnÕ boúaltÕn Emniyet termostatÕnÕn devreye girmesi Emniyet termostatÕnÕn çalÕúÕp çalÕúmadÕ ÕnÕ kontrol ediniz F04 Kart parametreleri arÕzasÕ Kart parametresi yanlÕú ayar lanmÕú Kontrol edin ve gerekirse kart para metresini de iútirin F05 Hava presostatÕ fanÕ açtÕktan sonra 20 saniye içinde kon taklarÕ kapatmÕyor Hava presostatÕ konta Õ açÕk PresostatÕ FanÕ Fan çÕkÕúÕnÕ kon trol edin Hava...

Страница 63: ...rü 10 Sistem çÕkÕúÕ 43 Hava basÕnç sivici 11 Sistem giriúi 44 Gaz valfÕ 14 Emniyet valfÕ 49 Emniyet termostatÕ 16 Fan 56 Genleúme tankÕ 19 Yanma odasÕ 74 Sistem doldurma muslu u 22 Brülör 81 Ateúleme ve tespit elektrotu 27 IsÕtma ve sÕcak su için eúanjör 95 SaptÕrÕcÕ valf 28 Duman kollektörü 114 Su presostatÕ 29 Duman çÕkÕú kollektörü 187 Duman diyaframÕ 32 IsÕtma sirkülatörü 194 SÕhhi su eúanjörü...

Страница 64: ...A F32 úek 23 Genel görünüm DIVA F37 fig 24 Genel görünüm 60 178 126 76 54 50 80 80 330 10 8 7 9 11 85 103 5 80 5 51 54 76 179 127 330 10 8 7 9 11 F 330 44 32 114 36 14 19 27 28 29 5 16 81 95 49 42 38 37 10 7 11 194 39 74 187 22 56 8 9 364 43 34 44 32 114 36 14 19 27 28 29 5 16 81 95 49 42 38 37 10 7 11 194 39 74 187 22 56 8 9 364 43 34 cod 3541E064 Rev 00 02 2017 ...

Страница 65: ...aks gaz kapasitesi G20 ÕsÕt nm3 sa 3 17 3 64 4 20 Min gaz kapasitesi G20 nm3 sa 1 22 1 22 1 48 Brülör uçlarÕ G31 n x Ø 15 x 0 79 15 x 0 79 17 x 0 79 Gaz besleme basÕncÕ G31 mbar 37 0 37 0 37 0 Brülörde maksimum gaz basÕncÕ G31 sÕh mbar 35 0 35 0 35 0 Brülörde maksimum gaz basÕncÕ G31 ÕsÕt mbar 27 0 35 0 35 0 Brülör minimum gaz basÕncÕ G31 mbar 5 0 5 0 5 0 Maks gaz kapasitesi G31 ÕsÕt kg sa 2 35 2 ...

Страница 66: ...i yük kayÕplarÕ 1 2 ve 3 Sirkülatör hÕzÕ A B mod 28 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 35 30 25 20 15 10 5 kW mbar 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 mod 32 A B 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 kW 35 30 25 20 15 10 5 mbar 0 1 2 3 4 5 6 7 0 500 1 000 1 500 2 000 Q l h H m H2O A 3 1 2 cod 3541E064 Rev 00 02 2017 ...

Страница 67: ... sivici 42 SÕhhi su sÕcaklÕk sensörü 43 Hava basÕnç sivici 44 Gaz valfÕ 47 Modureg 49 Emniyet termostatÕ 72 Ortam termostatÕ opsiyonel 81 Ateúleme ve tespit elektrotu 95 SaptÕrÕcÕ valf 114 Su presostatÕ 139 Uzaktan krono kumanda opsiyonel X4 1 2 3 4 5 6 7 114 42 47 38 72 T L N 230V 50 Hz 1 3 2 32 X7 1 44 16 81 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 X2 DBM32B PT1 PT2 49 43 34 T PR08225 3 15A 250Vac 2 3 4 139 1 2 ...

Страница 68: ...3 Ʉɧɨɩɤɚ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɡɚɞɚɜɚɟɦɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ 4 Ʉɧɨɩɤɚ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɡɚɞɚɜɚɟɦɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ 5 Ⱦɢɫɩɥɟɣ 6 Ʉɧɨɩɤɚ ɫɛɪɨɫ ɜɵɛɨɪɚ ɪɟɠɢɦɚ Ʌɟɬɨ Ɂɢɦɚ 7 Ʉɧɨɩɤɚ ɜɵɛɨɪɚ ɪɟɠɢɦɚ ɗɤɨɧɨɦɢɱɧɵɣ Ʉɨɦɮɨɪɬ ȼɤɥ ȼɵɤɥ ɤɨɬɥɚ 8 ɋɢɦɜɨɥ Ƚȼɋ 9 ɋɢɦɜɨɥ ɪɚɛɨɬɵ ɚɝɪɟɝɚɬɚ ɜ ɪɟɠɢɦɟ Ƚȼɋ 10 ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ Ʌɟɬɧɢɣ ɪɟɠɢɦ 11 ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ 12 ɋɢɦɜɨɥ ɪɟɠɢɦɚ Eco ɗɤɨɧɨɦɢɱɧɵɣ 13 ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɪɚɛ...

Страница 69: ...ɜɚɟɬɫɹ ɫɪɟɞɢ ɦɟɛɟɥɢ ɢɥɢ ɛɨɤɨɦ ɤ ɫɬɟɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɬɶ ɫɜɨɛɨɞɧɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɞɥɹ ɞɟɦɨɧɬɚɠɚ ɤɨɠɭɯɚ ɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɨɛɵɱɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɩɨ ɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ 3 3 Ƚɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ B ɋɥɢɜɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɫɨɟɞɢɧɟɧɨ ɫ ɜɨɪɨɧɤɨɣ ɢɥɢ ɫɨ ɫɥɢɜɧɨɣ ɬɪɭɛɨɣ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɢɡɥɢɹɧɢɹ ɜɨɞɵ ɧɚ ɩɨɥ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɨɦ ɤɨɧɬɭɪɟ ȼ ɩɪɨɬ...

Страница 70: ...ɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɩɪɚɜɢɥɚ ɤɚɫɚɸɳɢɟɫɹ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɨɝɨɥɨɜɤɨɜ ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɨɜ ɧɚ ɫɬɟɧɟ ɢ ɢɥɢ ɤɪɵɲɟ ɢ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɯ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɣ ɨɬ ɨɤɨɧ ɫɬɟɧ ɞɪɭɝɢɯ ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɨɜ ɢ ɬ ɞ Ⱦɢɚɮɪɚɝɦɵ Ⱦɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɪɚɛɨɬɵ ɤɨɬɥɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ ɜɯɨɞɹɳɢɟ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɚɝɪɟɝɚɬɚ ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɜ ɤɨɬɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹ ɞɢɚɮɪɚɝɦɚ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɟɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɚ ɬɚɤɠɟ ɱɬɨ ɨɧɚ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚ A Ɂ...

Страница 71: ...ɥɢ ɤɪɵɲɭ ȼɇɂɆȺɇɂȿ ȼ ɉɈɆȿɓȿɇɂɂ ȾɈɅɀɇȺ ȻɕɌɖ ɉɊȿȾɍɋɆɈɌɊȿɇȺ ɗɎɎȿɄɌɂȼɇȺə ɋɂɋɌȿɆȺ ȼȿɇɌɂɅəɐɂɂ DIVA F28 DIVA F32 DIVA F37 Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɞɨɩɭɫɬɢɦɚɹ ɞɥɢɧɚ 48 ɦɷɤɜ 40 ɦɷɤɜ ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɦɚɹ ɞɢɚɮɪɚɝɦɚ 0 15 ɦɷɤɜ Ø 45 0 10 ɦɷɤɜ Ø 47 15 35 ɦɷɤɜ Ø 50 10 20 ɦɷɤɜ Ø 50 35 48 ɦɷɤɜ Ȼɟɡ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ 20 30 ɦɷɤɜ Ø 52 30 40 ɦɷɤɜ Ȼɟɡ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ C5x C3x B2x C1x max 50 cm 50 80 010011X0 80 32 ɉɨɬɟɪɢ ɜ ɦ ɷɤɜ ɉɪɢɬɨɤ ɜɨɡɞɭɯɚ ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɩɪɨɞ...

Страница 72: ...g C ɧɚ ɝɚɡɨɜɨɦ ɤɥɚɩɚɧɟ Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɢɧɬɨɦ E ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɹ ɟɝɨ ɩɨ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɢ ɞɥɹ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɢ ɩɪɨɬɢɜ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɢ ɞɥɹ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶ ɪɚɧɟɟ ɫɧɹɬɵɣ ɫ ɤɚɬɭɲɤɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ Modureg ɧɚ ɝɚɡɨɜɵɣ ɤɥɚɩɚɧ ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɧɟ ɢɡɦɟɧɢɥɨɫɶ ȼɟɪɧɢɬɟ ɧɚ ɦɟɫɬɨ ɡɚɳɢɬɧɵɣ ɤɨɥɩɚɱɨɤ D Ⱦɥɹ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɬɟɫɬɨɜɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ TEST ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɚɤ...

Страница 73: ...ɪɨɜɚɧɢɟ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ F04 ɋɛɨɢ ɜ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɥɚɬɵ ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɡɚɞɚɧɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɥɚɬɵ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ ɩɥɚɬɭ ɢ ɢɡɦɟɧɢɬɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɩɚɪɚɦɟɬɪ ɟɫɥɢ ɷɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ 3 0 5 F05 Ɋɟɥɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ ɟɝɨ ɤɨɧɬɚɤɬɵ ɧɟ ɡɚɦɵɤɚɸɬɫɹ ɱɟɪɟɡ 20 cɟɤɭɧɞ ɩɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ Ɋɚɡɨɦɤɧɭɬɵ ɤɨɧɬɚɤɬɵ ɪɟɥɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɪɟɥɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ Ɋɚ...

Страница 74: ...ɨɩɥɟɧɢɹ 44 Ƚɚɡɨɜɵɣ ɤɥɚɩɚɧ 14 ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ 49 ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ 16 ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ 56 Ɋɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣ ɛɚɤ 19 Ʉɚɦɟɪɚ ɫɝɨɪɚɧɢɹ 74 Ʉɪɚɧ ɞɥɹ ɡɚɥɢɜɤɢ ɜɨɞɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɭ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ 22 Ƚɨɪɟɥɤɚ 81 ɉɨɞɠɢɝɚɸɳɢɣ ɫɥɟɞɹɳɢɣ ɷɥɟɤɬɪɨɞ 27 Ɇɟɞɧɵɣ ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤ ɞɥɹ ɫɢɫɬɟɦ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɢ ɝɨɪɹɱɟɝɨ ɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ 95 Ɉɬɜɨɞɧɨɣ ɤɥɚɩɚɧ 28 Ⱦɵɦɨɜɨɣ ɤɨɥɥɟɤɬɨɪ 114 Ɋɟɥɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜɨɞɵ 29 Ʉɨɥɥɟɤɬɨɪ ɧɚ ɜɵɯɨɞɟ ɞɵɦɚ 187 Ⱦɢɚɮɪɚ...

Страница 75: ...ɪɢɫ 23 Ɉɛɳɢɣ ɜɢɞ DIVA F37 fig 24 Ɉɛɳɢɣ ɜɢɞ 60 178 126 76 54 50 80 80 330 10 8 7 9 11 85 103 5 80 5 51 54 76 179 127 330 10 8 7 9 11 F 330 44 32 114 36 14 19 27 28 29 5 16 81 95 49 42 38 37 10 7 11 194 39 74 187 22 56 8 9 364 43 34 44 32 114 36 14 19 27 28 29 5 16 81 95 49 42 38 37 10 7 11 194 39 74 187 22 56 8 9 364 43 34 cod 3541E064 Rev 00 02 2017 ...

Страница 76: ... ɧɦ3 ɱ 3 17 3 64 4 20 Ɇɢɧ ɪɚɫɯɨɞ ɝɚɡɚ G20 ɧɦ3 ɱ 1 22 1 22 1 48 Ɏɨɪɫɭɧɤɢ ɝɨɪɟɥɤɢ G31 ɲɬ x ɞɢɚɦ 15 x 0 79 15 x 0 79 17 x 0 79 Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨɞɚɱɢ ɝɚɡɚ G31 ɦɛɚɪ 37 0 37 0 37 0 Ɇɚɤɫ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɝɚɡɚ ɧɚ ɝɨɪɟɥɤɭ G31 Ƚȼɋ ɦɛɚɪ 35 0 35 0 35 0 Ɇɚɤɫ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɝɚɡɚ ɧɚ ɝɨɪɟɥɤɭ G31 ɨɬɨɩɥ ɦɛɚɪ 27 0 35 0 35 0 Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɝɚɡɚ ɧɚ ɝɨɪɟɥɤɭ G31 ɦɛɚɪ 5 0 5 0 5 0 Ɇɚɤɫ ɪɚɫɯɨɞ ɝɚɡɚ G31 ɨɬɨɩɥ ɤɝ ɱ 2 35 2 69 3 10 Ɇɢɧ ɪɚɫɯ...

Страница 77: ...ɢɨɧɧɵɯ ɧɚɫɨɫɨɜ A ɉɨɬɟɪɢ ɧɚɩɨɪɚ ɤɨɬɥɚ 1 2 ɢ 3 ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ A B mod 28 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 35 30 25 20 15 10 5 kW mbar 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 mod 32 A B 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 kW 35 30 25 20 15 10 5 mbar 0 1 2 3 4 5 6 7 0 500 1 000 1 500 2 000 Q l h H m H2O A 3 1 2 cod 3541E064 R...

Страница 78: ...ɵ ɜɨɞɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ Ƚȼɋ 43 Ɋɟɥɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ 44 Ƚɚɡɨɜɵɣ ɤɥɚɩɚɧ 47 Ʉɚɬɭɲɤɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ Modureg 49 ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ 72 Ʉɨɦɧɚɬɧɵɣ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ ɮɚɤɭɥɶɬɚɬɢɜɧɨ 81 ɉɨɞɠɢɝɚɸɳɢɣ ɫɥɟɞɹɳɢɣ ɷɥɟɤɬɪɨɞ 95 Ɉɬɜɨɞɧɨɣ ɤɥɚɩɚɧ 114 Ɋɟɥɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜɨɞɵ 139 ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫ ɬɚɣɦɟɪɨɦ ɮɚɤɭɥɶɬɚɬɢɜɧɨ X4 1 2 3 4 5 6 7 114 42 47 38 72 T L N 230V 50 Hz 1 3 2 32 X7 1 44 16 81 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 X2...

Страница 79: ... LA DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ PEUT ÊTRE DEMANDÉE AU FABRICANT MARCAJUL CERTIFIC FAPTUL C PRODUSELE ÎNDEPLINESC CERINԐELE DE BAZ ALE DIRECTIVELOR RELEVANTE ÎN VIGOARE DECLARAԐIA DE CONFORMITATE POATE FI SOLICITAT DE LA PRODUC TOR ʺʤˀʶʰˀʽʦʶʤ ʿʽʪ ʦʫˀʮʪʤʫ ˋ ʽ ʿˀʽʪ ʶˉʰ ˁʽʽ ʦʫ ˁ ʦ ʫ ʽˁʻʽʦʻˏʺ ˀʫʥʽʦʤʻʰ ʺ ˁʽʽ ʦʫ ˁ ʦ ˍʰˈ ʪʫʱˁ ʦ ˍʰˈ ʪʰˀʫʶ ʰʦ ʪʫʶʸʤˀʤˉʰ ʽ ˁʽʽ ʦʫ ˁ ʦʰʰ ʺʽʮʫ ʥˏ ː ʯʤ ˀʫʥʽʦʤʻʤ ʿˀʽʰʯʦʽʪʰ ʫʸ ʺʤˀʶ...

Страница 80: ...ROLI S p A Via Ritonda 78 a 37047 San Bonifacio Verona ITALY www ferroli FRP ȼɢɝɨɬɨɜɥɟɧɨ ɜ ȱɬɚɥɿʀ 0DGH LQ WDO DEULTXp HQ WDOLH SURGXNRZDQR ZH áRV HFK DEULFDW vQ WDOLD LWDO D GD UHWLOPLúWLU ɋɞɟɥɚɧɨ ɜ ɂɬɚɥɢɢ ...

Результаты поиска

Содержание DIVA F28

Отзывы:

Похожие инструкции для DIVA F28

Бренды по названию

Популярные бренды

Ferroli DIVA F28, Инструкция по использованию, установке и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание DIVA F28

Отзывы:

Похожие инструкции для DIVA F28

Бренды по названию

Популярные бренды