BLUEHELIX B S 32 K 100
FR
1. DISPOSITIONS GÉNÉRALES
/LUHDWWHQWLYHPHQWHWUHVSHFWHUOHVDYHUWLVVHPHQWVFRQWHQXVGDQVOHSUpVHQWOLYUHWGLQVWUXF
WLRQV
$SUqVOLQVWDOODWLRQGHODFKDXGLqUHOLQVWDOODWHXUGRLWLQIRUPHUOXWLOLVDWHXUVXUVRQIRQFWLRQQH
PHQWHWOXLUHPHWWUHOHSUpVHQWOLYUHWTXLIDLWSDUWLHLQWpJUDQWHHWHVVHQWLHOOHGXSURGXLWHQRX
WUHFHOLYUHWGRLWrWUHFRQVHUYpDYHFVRLQSRXUWRXWHFRQVXOWDWLRQIXWXUH
/LQVWDOODWLRQHWOHQWUHWLHQGRLYHQWrWUHHIIHFWXpVFRQIRUPpPHQWDX[QRUPHVHQYLJXHXUVHORQ
OHVLQVWUXFWLRQVGXFRQVWUXFWHXUHWSDUGHVWHFKQLFLHQVTXDOLILpV7RXWHRSpUDWLRQVXUOHVRUJD
QHVGHUpJODJHVFHOOpVHVWLQWHUGLWH
8QHLQVWDOODWLRQLQFRUUHFWHRXXQHQWUHWLHQLPSURSUHSHXYHQWHQWUDvQHUGHVGRPPDJHVFRUSR
UHOVRXPDWpULHOV/HFRQVWUXFWHXUQDVVXPHDXFXQHUHVSRQVDELOLWpSRXUOHVGRPPDJHVFDX
VpV SDU GHV HUUHXUV GLQVWDOODWLRQ HW GXWLOLVDWLRQ HW GDQV WRXV OHV FDV HQ FDV GH QRQ
REVHUYDQFHGHVLQVWUXFWLRQV
$YDQWGHIIHFWXHUWRXWHRSpUDWLRQGHQHWWR\DJHRXGHQWUHWLHQLVROHUODSSDUHLOGXUpVHDXGDOL
PHQWDWLRQpOHFWULTXHHQDFWLRQQDQWOLQWHUUXSWHXUGHOLQVWDOODWLRQHWRXDXPR\HQGHVGLVSRVL
WLIVGLVROHPHQWSUpYXV
'pVDFWLYHUODSSDUHLOHQFDVGHSDQQHHWRXGHPDXYDLVIRQFWLRQQHPHQWHQVDEVWHQDQWGH
WRXWHWHQWDWLYHGHUpSDUDWLRQRXGLQWHUYHQWLRQGLUHFWH6DGUHVVHUXQLTXHPHQWjXQWHFKQLFLHQ
SURIHVVLRQQHOTXDOLILp/HVpYHQWXHOOHVUpSDUDWLRQVRXUHPSODFHPHQWVGHFRPSRVDQWVVRQW
UpVHUYpVH[FOXVLYHPHQWjXQWHFKQLFLHQSURIHVVLRQQHOTXDOLILpHQQXWLOLVDQWTXHGHVSLqFHV
GHUHFKDQJHGRULJLQH/DQRQREVHUYDQFHGHFHTXLSUpFqGHFRPSURPHWOHVFRQGLWLRQVGH
VpFXULWpGHODSSDUHLO
&HWDSSDUHLOQHSHXWVHUYLUTXHGDQVOHFDGUHGHVXWLOLVDWLRQVSRXUOHVTXHOOHVLODpWpFRQoX
7RXWDXWUHXVDJHGRLWrWUHFRQVLGpUpFRPPHLPSURSUHHWGRQFGDQJHUHX[
/HVpOpPHQWVGHOHPEDOODJHQHSHXYHQWrWUHODLVVpVjODSRUWpHGHVHQIDQWVGXIDLWTXLOV
SRXUUDLHQWUHSUpVHQWHUXQHVRXUFHSRWHQWLHOOHGHGDQJHU
&HWDSSDUHLOQ¶HVWSDVSUpYXSRXUrWUHXWLOLVpSDUGHVSHUVRQQHV\FRPSULVOHVHQIDQWVGRQW
OHVFDSDFLWpVSK\VLTXHVVHQVRULHOOHVRXPHQWDOHVVRQWUpGXLWHVRXGHVSHUVRQQHVGpQXpHV
G¶H[SpULHQFHRXGHFRQQDLVVDQFHVDXIVLHOOHVRQWSXEpQpILFLHUSDUO¶LQWHUPpGLDLUHG¶XQH
SHUVRQQHUHVSRQVDEOHGHOHXUVpFXULWpG¶XQHVXUYHLOODQFHRXG¶LQVWUXFWLRQVSUpDODEOHVFRQ
FHUQDQWO¶XWLOLVDWLRQGHO¶DSSDUHLO
0HWWUHODSSDUHLOHWVHVDFFHVVRLUHVDXUHEXWFRQIRUPpPHQWDX[QRUPHVHQYLJXHXU
/HVLPDJHVFRQWHQXHVGDQVFHPDQXHOQHVRQWTXXQHUHSUpVHQWDWLRQVLPSOLILpHGHODSSDUHLO
&HWWHUHSUpVHQWDWLRQSHXWSUpVHQWHUGHOpJqUHVGLIIpUHQFHVQRQVLJQLILFDWLYHVSDUUDSSRUWj
ODSSDUHLO
2. INSTRUCTIONS D'UTILISATION
2.1 Introduction
&KHU&OLHQW
BLUEHELIX B S 32 K 100
HVWXQJpQpUDWHXUWKHUPLTXHjFKDPEUHpWDQFKHDYHF
échangeur
en acier
SRXUODSURGXFWLRQGHDXFKDXGHVDQLWDLUHLQWpJUpHHW
avec brûleur à prémélange
à condensation
DVVXUDQWXQWUqVKDXWUHQGHPHQWHWGHWUqVIDLEOHVpPLVVLRQVSROOXDQWHVLO
IRQFWLRQQHDXJD]QDWXUHORX*3/HWHVWFRQWU{OpSDUPLFURSURFHVVHXU
3DUIDLWHPHQWLQWpJUpjODFKDXGLqUHXQ
ballon
HQDFLHULQR[jDFFXPXODWLRQUDSLGHDV
VXUHXQSURGXFWLRQDERQGDQWHG(&6
2.2 Tableau des commandes
fig. 1 - Panneau de contrôle
Légende panneau fig. 1
1
7RXFKHSRXUGLPLQXHUOHUpJODJHGHODWHPSpUDWXUHGHOHDXFKDXGHVDQLWDLUH
2
7RXFKHSRXUDXJPHQWHUOHUpJODJHGHOHDXFKDXGHVDQLWDLUH
3
7RXFKHSRXUGLPLQXHUOHUpJODJHGHODWHPSpUDWXUHGHOLQVWDOODWLRQGHFKDXIIDJH
4
7RXFKHSRXUDXJPHQWHUOHUpJODJHGHODWHPSpUDWXUHGHOLQVWDOODWLRQGHFKDXIIDJH
5
$IILFKHXU
6
7RXFKH5pDUPHPHQWVpOHFWLRQGXLYHU0HQX©7HPSpUDWXUHpYROXWLYHª
7
7RXFKHGHVpOHFWLRQPRGH(FR&RQIRUWRQRIIDSSDUHLO
8
6\PEROHHDXFKDXGHVDQLWDLUH
9
,QGLFDWLRQGXIRQFWLRQQHPHQWHDXFKDXGHVDQLWDLUH
10
,QGLFDWLRQIRQFWLRQeWp
11
,QGLFDWLRQPXOWLIRQFWLRQFOLJQRWDQWGXUDQWODIRQFWLRQGHSURWHFWLRQGHOpFKDQJHXU
12
,QGLFDWLRQIRQFWLRQ(FR(FRQRP\
13
,QGLFDWLRQIRQFWLRQFKDXIIDJH
14
6\PEROHFKDXIIDJH
15
,QGLFDWLRQEUOHXUDOOXPpHWQLYHDXGHSXLVVDQFHDFWXHOOHFOLJQRWDQWSHQGDQWOD
IRQFWLRQGHSURWHFWLRQGHODIODPPH
16
5DFFRUGHPHQW6HUYLFH7RRO
17
+\GURPqWUH
Indication durant le fonctionnement
Chauffage
/DGHPDQGHFKDXIIDJHHQJHQGUpHSDUOHWKHUPRVWDWGDPELDQFHRXODFKURQRFRPPDQ
GHjGLVWDQFHHVWLQGLTXpHSDUOHFOLJQRWHPHQWGHODLUFKDXGDXGHVVXVGXUDGLDWHXUVXU
ODIILFKHXU
/DIILFKHXUUHSILJ YLVXDOLVHODWHPSpUDWXUHDFWXHOOHGXGpSDUWGXFKDXIIDJHHW
SHQGDQWOHWHPSVGDWWHQWHOLQGLFDWLRQ
« d2 »
fig. 2
Sanitaire
/DGHPDQGHGHDXFKDXGHVDQLWDLUHHQJHQGUpHSDUORXYHUWXUHGXQURELQHWGHDXFKDX
GHVDQLWDLUHHVWLQGLTXpHSDUOHFOLJQRWHPHQWGHOHDXFKDXGHVRXVOHURELQHWVXUODIIL
FKHXU
/DIILFKHXUUHSILJ YLVXDOLVHODWHPSpUDWXUHDFWXHOOHGHVRUWLHGHOHDXFKDXGH
VDQLWDLUHHWSHQGDQWOHWHPSVGDWWHQWHOLQGLFDWLRQ
« d1 »
fig. 3
Anomalie
(QFDVGHSDQQHYRLUFDS ODIILFKHXUYLVXDOLVHOHFRGHGHUUHXUUHSILJ HW
OHVPHVVDJHV
"d3"
HW
"d4"
GXUDQWOHWHPSVGDWWHQWHGHVpFXULWp
2.3 Branchement au réseau électrique, mise en marche et arrêt
Chaudière non alimentée électriquement
fig. 4 - Chaudière non alimentée électriquement
B
3RXUOHVDUUrWVSURORQJpVHQKLYHUHWDILQGpYLWHUOHVGRPPDJHVFDXVpVSDUOH
JHOLOHVWFRQVHLOOpGHSXUJHUWRXWHOHDXFRQWHQXHGDQVODFKDXGLqUH
9
15
13
12
11
8
1
3
6
7
10
2
16
4
14
5
17
0
1
4
2
3
0
1
4
2
3
0
1
4
2
3
0
1
4
2
3
0
1
4
2
3
0
1
4
2
3
47
FR
cod. 3541G574 - Rev. 00 - 11/2018
Содержание BLUEHELIX B S 32 K 100
Страница 79: ......
