Pag 3
Kit VIDEO LOFT-COMPACT ADS
Kit VIDEO LOFT-COMPACT ADS
E
EN
F
INDICE - INDEX - SOMMAIRE
SECTION I - INSTALLER’S MANUAL .......................................................................... 5
Power Supply installation ............................................................................... 6
Outdoor Panel installation .............................................................................. 6
Panel adjustment ............................................................................................ 7
Monitor Installation .......................................................................................... 8
Monitor programming ...................................................................................... 9
Wiring diagrams .............................................................................................. 10
DC door-opener and hallway button connection .......................................... 12
Call tone selection ........................................................................................... 13
Technical Features .......................................................................................... 14
Attachment ........................................................................................................ 17
Events and solutions table ............................................................................. 19
SECTION II - USER’S MANUAL ................................................................................... 23
Controls ............................................................................................................ 24
Operation .......................................................................................................... 25
SECTION I - MANUEL D’INSTALLATION .................................................................... 5
Installation de l’alimentation .......................................................................... 6
Installation de la platine de rue ..................................................................... 6
Réglages de la platine .................................................................................... 7
Installation du moniteur .................................................................................. 8
Programmation du moniteur .......................................................................... 9
Schéma de câblage ........................................................................................ 10
Raccordement de la gâche à courant continu et du bouton-poussoir du vestibule .. 12
Sélection de la tonalité d’appel ...................................................................... 13
Caractéristiques Techniques ......................................................................... 14
Annexe .............................................................................................................. 17
Tableau de dépannage ................................................................................... 20
SECTION II - MANUEL D’UTILISATION ...................................................................... 23
Contrôles .......................................................................................................... 24
Fonctionnement ............................................................................................... 25
SECCION I - MANUAL DEL INSTALADOR .................................................................. 5
Instalación del Alimentador ............................................................................ 6
Instalación de la placa de calle ..................................................................... 6
Ajustes finales de placa ................................................................................. 7
Instalación del monitor ................................................................................... 8
Programación del monitor .............................................................................. 9
Esquemas de cableado .................................................................................. 10
Conexión de abrepuertas de corriente contínua y pulsador zaguán ......... 12
Selección del tono de llamada ...................................................................... 13
Características Técnicas ................................................................................ 14
Anexo ................................................................................................................. 17
Tabla de incidencias y soluciones ................................................................ 18
SECCION II - MANUAL DE USUARIO ......................................................................... 23
Controles .......................................................................................................... 24
Funcionamiento ............................................................................................... 25
