Fermax DUOX Video Direct Outdoor Panel, Руководство по программированию и установке

Страница: 18 / 88

Pag 18
PL Nº
SB
BK
EG
Nº TYPE
BK
X
2
01
PL Nº
SB
BK
EG
Nº TYPE
BK
X
3
02
01
Ejemplo 2: Programación como Bloque 1 y Placa número 2.
Example 2: Programming as Block 1 and Panel number 2..
Exemple 2 : programmation en tant que bâtiment 1 et platine nº 2.
Beispiel 2: Programmierung als Block 1 und Türstation Nummer 2.
Exemplo 2: Programação como Bloco 1 e Botoneira número 2.
Ejemplo 3: Programación como Sub- Bloque 2 y Placa número 3, perteneciente al Bloque 1.
Example 3: Programming as Sub-Block 2 and Panel number 3, belonging to Block 1.
Exemple 3 : programmation en tant que sous-bâtiment 2 et platine nº 3 appartenant au bâtiment 1.
Beispiel 3: Programmierung als Nebenblock 2 und Türstation Nummer 3, zu Block 1 zugehörig.
Exemplo 3: Programação como Subbloco 2 e Botoneira número 3, pertencente ao Bloco 1.
Terminación de línea integrada en el amplificador para su posible uso.
Line termination integrated into the amplifier for possible use.
Terminaison de ligne intégrée dans l'amplificateur en cas d'éventuelle utilisation.
Integrierter Anschlusswiderstand im Verstärker, der bei Bedarf eingesetzt werden kann.
Terminação de linha integrada no amplificador, para uma eventual utilização.
JP2
M)
JP1
encendidos cuando la camara está activada
ON when the camera is active
ON quand la caméra est activée
ON wenn die Kamera aktiv ist
ON quando a câmara está activada. Leds cámara
Camera LEDs
DEL de la caméra
Leuchtdioden der Kamera
Leds de câmara
LEDS ON
apagados siempre
always off
toujours éteintes
immer ausgeschaltet
sempre apagados
LEDS OFF