Fermax CityLine 1 L, Руководство по установке

Страница: 7 / 16

Pag 7
LANGUAGE
IDIOMA
B
D
A
C
E
ON
ON
1 2
ON
4 5 3
31 30
3 5 4
ON
2 1
29 28 27 26 25
3
5
4
ON
2 1 3
5
4
ON
2 1 3
5
4
ON
2 1 3
5
4
ON
2 1 3
5
4
ON
2 1
24
3 5 4
ON
2 1
22 23
1 2
ON
4 5 3
21 20
3 5 4
ON
2 1 3 5 4
ON
2 1 3 5 4
ON
2 1
19 18 17 16
3 5 4
ON
2 1 3 5 4
ON
2 1 3 5 4
ON
2 1 3 5 4
ON
2 1
15
1 2
ON
4 5 3
14 13 12 11 10
3 5 4
ON
2 1 3 5 4
ON
2 1 3 5 4
ON
2 1 3 5 4
ON
2 1 3 5 4
ON
2 1
9 8
3 5 4
ON
2 1 3 5 4
ON
2 1
1 2
ON
4 5 3 1 2
ON
4 5 3 1 2
ON
4 5 3 1 2
ON
4 5 3 1 2
ON
4 5 3
0 1 2 3 4
9 8
3 5 4
ON
2 1 3 5 4
ON
2 1
1 2
ON
4 5 3 1 2
ON
4 5 3
5 6 7
3 5 4
ON
2 1 1 2
ON
4 5 3 1 2
ON
4 5 3
5 6 7
3 5 4
ON
2 1
- Selección del idioma del mensaje de «puerta abierta».
Según modelo kit.
- Select language for «open door» message.
Depending on model of kit.
- Sélection de la langue du message «porte ouverte».
Selon modèle kit.
- Sprachwahl der Meldung «Tür offen».
Gemäß Modell des Sets.
- Selecção da língua da mensagem de «porta aberta».
Conforme o modelo do kit.
CODIFICACIÓN IDIOMAS
LANGUAGE CODING
CODE
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
castellano
inglés
francés
holandés/flamenco
alemán
catalán
valenciano
balear
portugués
euskera
gallego
griego
polaco
checo
eslovaco
turco
Spanish
English
French
Dutch/Flemish
German
Catalan
Valencian
Balearic
Portuguese
Basque
Galician
Greek
Polish
Czech
Slovak
Turkish
CODE
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31 Chinese
Persian/Farsi
Arabic
Norwegian
Finnish
Swedish
Danish
Icelandic
Russian
Italian
Hindi
Hungarian
Hebrew
Bell
DEACTIVATED
chino
persa/farsi
árabe
noruego
finés
sueco
danés
islandés
ruso
italiano
hindi
húngaro
hebreo
Campana
DESACTIVADO
ESPAÑOL ENGLISH ESPAÑOL ENGLISH
(*) IMPORTANTE - IMPORTANT - WICHTIG
Futuras actualizaciones de idiomas, consultar web Fermax.
-
For Future language updates, consult
Fermax web.
-
Nouvelles mises à jour de langage, consultez la web Fermax.
-
Für zukünftige
Sprachupdate, Fermax web nachzulesen.
    
AJUSTES DE LA PLACA - PANEL ADJUSTMENT - RÉGLAGES DE LA PLATINE -
EINSTELLUNGEN DER TÜRSTATION - AJUSTES DA PLACA