Ferm Industrial AGM1120P Скачать руководство пользователя страница 64

Страница: 64 / 152

k) Az elektromos kéziszerszám tápkábelét tartsa

távol a betétszerszám forgó tengelyétől. Ha

elveszti az elektromos kéziszerszám feletti

uralmát, előfordulhat, hogy a kábelt átvágja

vagy az elakad, és a forgó betétszerszám

behúzhatja a kezét vagy a karját.

l) Addig soha ne tegye le az elektromos

kéziszerszámot, amíg a betétszerszám

teljesen le nem állt. A forgó betétszerszám

beleakadhat a felületbe, és ön elveszítheti az

elektromos kéziszerszám feletti uralmát.

m) Ne járassa az elektromos kéziszerszámot addig,

amíg az oldala mellett tartja. Ha véletlenül

érintkezésbe kerül a forgó betétszerszámmal, az

beakadhat a ruházatába, és a testébe hatolhat.

n) Rendszeresen tisztítsa az elektromos

kéziszerszám szellőzőnyílásait. A motor

ventilátora a port a készülékház belsejébe

szívja, és ha túl sok fémpor halmozódik fel

benne, elektromos veszély állhat fenn.

o) Gyúlékony anyagok közelében ne működtesse

az elektromos kéziszerszámot. A szikráktól

ezek az anyagok tüzet foghatnak.

p) Hűtőfolyadékot igénylő betétszerszámokat

ne használjon. Víz vagy más hűtőfolyadék

használata áramütést okozhat.

Az elektromos kéziszerszám visszarúgásával

kapcsolatos figyelmeztetések

A visszarúgás hirtelen reakció, a beékelődött vagy

elakadt forgó korong, csiszolólap, kefe vagy más

betétszerszám okozza.

Beékelődésnél vagy elakadásnál a forgó

betétszerszám hirtelen megtorpan, ami az

irányítatlan elektromos kéziszerszámot a

betétszerszám beszorulási pontjánál fennálló

forgási iránnyal ellentétes irányba kényszeríti.

Ha például a csiszolókorong a munkadarabban

elakad vagy beékelődik, a korong beékelődési

pontba hatoló pereme belefúródhat az anyag

felületébe, aminek következtében a korong

kimozdulhat vagy kiugorhat.

A korong a kezelő irányába vagy azzal ellentétes

irányba ugorhat attól függően, hogy a beékelődési

pontnál melyik irányban mozog. Ilyen körülmények

között a csiszolókorong el is törhet.

A visszarúgást az elektromos kéziszerszám nem

rendeltetésszerű használata és/vagy helytelen

kezelése valamint azok a körülmények okozzák,

amelyek az alább megadott elővigyázatossági

intézkedésekkel kiküszöbölhetők.

a) Szilárdan megmarkolva tartsa az elektromos

kéziszerszámot, testével és karjával úgy

helyezkedjen, hogy ellenállhasson a

visszarúgás erejének. Ha van az elektromos

kéziszerszámon pótfogantyú, mindig

használja, hogy a visszarúgást és az indításkor

fellépő nyomatékreakciót uralni tudja.

Megfelelő elővigyázatossági intézkedések

mellett a kezelő képes arra, hogy uralma alatt

tartsa a reakciós nyomatékot és visszarúgó

erőt.

b) Kezét soha ne tegye a forgó betétszerszám

közelébe. A betétszerszám visszarúgása

megütheti a kezét.

c) Olyan távolságban helyezkedjen el, ahol

a visszarúgástól elmozduló elektromos

kéziszerszám már nem érheti el. A visszarúgás

az elektromos kéziszerszámot a korong

elakadásponti mozgásának irányával

ellentétes irányba löki.

d) Sarkokban, éles peremeken stb. különös

gondossággal végezze a munkát. Kerülje

el, hogy az elektromos kéziszerszám a

munkafelületről lepattanjon vagy abban

elakadjon. A sarkok, éles peremek vagy

az elektromos kéziszerszám lepattanása

általában a forgó betétszerszám elakadását

és azáltal az elektromos kéziszerszám feletti

uralom elvesztését vagy az elektromos

kéziszerszám visszarúgását okozzák.

e) Ne szereljen az elektromos kéziszerszámra

favágó korongot vagy fogazott fűrészkorongot.

Ilyen korongok használatánál gyakori az

elektromos kéziszerszám visszarúgása és

az elektromos kéziszerszám feletti uralom

elvesztése.

Speciáis biztonsági irányelvek

• Ellenőrizze, hogy a csiszolókorongon

feltüntetett maximumsebesség megfelel-e a

gép maximumsebességének! A gép

sebessége nem lehet nagyobb, mint a

csiszolókorongon feltültetett érték.

• Mindig ügyeljen arra, hogy a csiszolókorong

mérete a gép specifikációjának megfelelő

legyen!

• Ellenőrizze, hogy a csiszolókorong

elhelyezése és rögzítése megfelelően

történte! Soha ne próbálja szıkítőgyırıvel

vagy egyéb illesztődarabbal biztosítani a

korong megfelelő illeszkedését!

Содержание AGM1120P

Страница 1: ...isten ohjeiden k nn s 47 Oversatt fra orginal veiledning 52 Overs ttelse af den originale brugsanvisning 57 Eredeti haszn lati utas t s ford t sa 62 P eklad p vodn ho n vodu k pou v n 67 Preklad p vo...

Страница 2: ...2 Fig 1 Fig 2 Fig 3 3 5 4 1 6 2...

Страница 3: ...3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 A B 5 3 4...

Страница 4: ...dimension M 14 Weight 3 3 kg Lpa sound pressure 86 3 dB A Lwa sound power 97 3 dB A Vibration value 3 51 1 5 m s2 Vibration level The vibration emission level stated in this instruction manual has bee...

Страница 5: ...y is dropped inspect for damage or install an undamaged accessory After inspecting and installing an accessory position yourself and bystanders away from the plane of the rotating accessory and run th...

Страница 6: ...ckback e Do not attach a saw chain woodcarving blade or toothed saw blade Such blades create frequent kickback and loss of control Special safety instructions Check that the maximum speed indicated on...

Страница 7: ...BLY Prior to mounting an accessory always unplug the tool Assembling the handle Fig 2 The handle is suitable for either left or right handed use Install the handle in such way that the holes match the...

Страница 8: ...ned with soapy water Never use solvents such as petrol alcohol ammonia water etc These solvents may damage the plastic parts Faults Should a fault occur e g after wear of a part please contact the ser...

Страница 9: ...laufdrehzahl 1000 3300 min Scheibendurchmesser 180 mm Spindelgr e M14 Gewicht 3 3 kg Lpa Schalldruck 86 3 dB A Lwa sound power 97 3 dB A Schwingungswert 3 51 1 5 m s2 Vibrationsstufe Die im dieser Bed...

Страница 10: ...enden Sie keine besch digten Ein satz werkzeuge Kontrollieren Sie vor jeder Verwendung Einsatzwerkzeuge wie Schleifscheiben auf Absplitterungen und Risse Schleifteller auf Risse Verschlei oder starke...

Страница 11: ...n zu oder von ihr weg je nach Drehrichtung der Scheibe an der Blockierstelle Hierbei k nnen Schleifscheiben auch brechen Ein R ckschlag ist die Folge eines falschen oder fehlerhaften Gebrauchs des Ele...

Страница 12: ...einer Lochscheibe mit Gewinde ausger stet werden muss das Gewinde in der Bohrung f r die Spindell nge lang genug sein Achten Sie darauf dass L ftungs ffnungen bei der Arbeit in staubiger Umgebung nic...

Страница 13: ...m Drehknopf am Oberteil des Griffes geregelt werden Je h her die Position desto h her die Geschwindigkeit Ein und Ausschalten Abb 6 Schalten Sie die Maschine durch Dr cken des Ein Ausschalters 1 ein W...

Страница 14: ...d umweltfreundlich entsorgt werden GARANTIE Die Garantiebestimmungen k nnen der mitgelieferten Garantiekarte entnommen werden Das Produkt und das Benutzerhandbuch k nnen ge ndert werden Die technische...

Страница 15: ...ergrendeling uitsluitend als de machine stilstaat Variabele toerentalregeling Algemene veiligheidswaarschuwingen voor schuur borstel en polijstwerkzaamheden a Dit elektrische gereedschap is bedoeld om...

Страница 16: ...erliest kan het snoer worden doorgesneden of het snoer kan uw hand of arm naar het draaiende accessoire trekken l Leg de machine nooit neer voordat het accessoire volledig tot stilstand is gekomen Het...

Страница 17: ...ngen Gebruik geen slijpschijven die gebarsten gescheurd of anderszins beschadigd zijn Laat voor gebruik de machine 30 seconden onbelast draaien Schakel de machine onmiddellijk uit als deze aanzienlijk...

Страница 18: ...t voor zowel linkshandig als rechtshandig gebruik Plaats de handgreep zodanig dat de gaten overeenkomen met de schroefgaten van de machine Bevestig de handgreep met de bouten en de zeskantsleutel Mont...

Страница 19: ...nooit oplosmiddelen zoals benzine alcohol ammonia water enz Deze oplosmiddelen kunnen de plastic delen beschadigen Defecten Wanneer er een storing optreedt bijv door slijtage van een onderdeel neem da...

Страница 20: ...aille de la broche M14 Poids 3 3 kg Lpa pression acoustique 86 3 dB A Lwa puissance acoustique 97 3 dB A Valeur Vibrations 3 51 1 5 m s2 Niveau de vibrations Le niveau de vibrations mises indiqu en ce...

Страница 21: ...de contr le g Ne pas utiliser d accessoire endommag Avant chaque utilisation examiner les accessoires comme les meules abrasives pour d tecter la pr sence ventuelle de copeaux et fissures les patins...

Страница 22: ...mauvais usage de l outil et ou de proc dures ou de conditions de fonctionnement incorrectes et peut tre vit en prenant les pr cautions appropri es sp cifi es ci dessous a Maintenir fermement l outil...

Страница 23: ...nsion lectrique peuvent se produire lors de la mise en marche de l appareil Elles peuvent se manifester sur d autres appareils lectriques ex clignotement d une ampoule Ces baisses de tension seront vi...

Страница 24: ...application de la cire et du polissage ne d marrez pas pleine puissance Mise en marche et arr t Fig 6 Mettez la machine sous tension en appuyant sur l interrupteur marche arr t 1 Lorsque vous rel che...

Страница 25: ...e de garantie jointe Le produit et le manuel d utilisation sont sujets modifications Les sp cifications peuvent changer sans autre pr avis PULIDORA ANGULAR 1400W 180MM Gracias por adquirir este produc...

Страница 26: ...prudencial de la zona de trabajo Lleve protectores para los ojos y los o dos Lleve guantes de seguridad Control para cambio de velocidad Advertencias de seguridad comunes para las operaciones de lijad...

Страница 27: ...expuestas de la herramienta el ctrica conectada y electrocutar al operador k Ubique el cable lejos de los accesorios pun zantes Si pierde el control el cable podr ser cortado o resquebrajado y su mano...

Страница 28: ...co amolador fijado al husillo aseg rese de que ste tiene suficiente rosca Aseg rese de que el husillo est adecuada mente protegido y de que no puede entrar en contacto con la superficie que se va a pu...

Страница 29: ...montar un accesorio desconecte la herramienta siempre Montar el asa Fig 2 El asa es adecuada tanto para diestros como para zurdos Instale el asa de modo que sus orificios correspondan con los orifici...

Страница 30: ...toda suciedad y polvo Si no consigue eliminar la suciedad utilice un pa o suave humedecido con agua y jab n No utilice nunca disolventes como el petr leo el alcohol el amoniaco etc Estos disolventes...

Страница 31: ...de sem carga 1000 3300 min Di metro do disco 180 mm Dimens o do fuso M 14 Peso 3 3 kg Lpa press o sonora 86 3 dB A Lwa pot ncia ac stica 97 3 dB A Valor da vibra o 3 51 1 5 m s2 N vel de vibra o O n v...

Страница 32: ...a el ctrica perdem equil brio vibram excessivamente e podem causar perda de controlo g N o utilize acess rios danificados Antes de cada utiliza o inspeccione se os acess rios tais como rodas abrasivas...

Страница 33: ...ento da roda no ponto de compress o As rodas abrasivas podem tamb m quebrar se nestas condi es O ricochete resulta de uma utiliza o inadequada da ferramenta el ctrica e ou de procedimentos ou condi es...

Страница 34: ...emente longo para aceitar o comprimento do veio Certifique se de que as aberturas de ventila o s o mantidas desimpedidas quando estiver a trabalhar em condi es de muito p Se for necess rio limpar o p...

Страница 35: ...e fizer o polimento n o inicie a uma velocidade elevada Ligar e desligar Fig 6 Prima o interruptor para ligar desligar para ligar a m quina 1 Se libertar o interruptor para ligar desligar 1 a m quina...

Страница 36: ...ntram se no certificado de garantia fornecido em separado LUCIDATORE ANGOLARE 1400W 180MM Grazie per aver acquistato questo prodotto Ferm Con il suo acquisto entrato in possesso di un prodotto eccelle...

Страница 37: ...mandrino solo in modalit di arresto Indica il pericolo d incendi Tenere gli spettatori a distanza Indossare protezioni per occhi e orecchie Indossare guanti protettivi Controllo della velocit variabi...

Страница 38: ...esposte in tensione e causare una scossa elettrica all operatore k Posizionate il cavo in modo che non intralci l accessorio rotante Se perdete il controllo il cavo potrebbe tagliarsi o rimanere impig...

Страница 39: ...le mandrino sia sufficientemente lunga Inoltre il mandrino deve essere protetto in modo adeguato e non deve essere a contatto con la superficie di molatura Verificare che il disco abrasivo non sia dan...

Страница 40: ...L impugnatura pu essere utilizzata dai mancini e dai destrimani Installate l impugnatura in modo che i fori corrispondano ai fori per le viti sulla macchina Stringete l impugnatura con i bulloni e la...

Страница 41: ...come benzina alcol ammoniaca ecc Questi solventi possono danneggiare le parti in plastica Guasti In caso di guasto per esempio a causa dell usura di un pezzo si prega di contattare il servizio di assi...

Страница 42: ...stighet 1000 3300 min Skivdiameter 180 mm Spindelm tt M 14 Vikt 3 3 kg Lpa ljudtryck 86 3 dB A Lwa ljudtryckniv 97 3 dB A Vibrationsv rde 3 51 1 5 m s2 Vibrationsniv Vibrationsemissionsv rdet som st r...

Страница 43: ...skadan eller installera ett oskadat tillbeh r Efter att ha kontrollerat och installerat ett tillbeh r st ll dig sj lv och sk dare bortom tillbeh rets rotationsplan och k r elverktyget p den h gsta to...

Страница 44: ...vibrering har tendens att haka upp det roterande tillbeh ret och orsaka f rlust av kontroll eller bakslag e Anslut inte en s gkedja blad f r tr sninderi eller tandat blad S dana blad skapar ofta baks...

Страница 45: ...kr vs ingen jordledare Byte av kablar och stickproppar Kasta omg ende gamla kablar eller stickkon takter som har ersatts med nya Det r farligt att sticka in stickkontakten av en l s kabel i v gguttag...

Страница 46: ...ng r maskinhuset regelbundet med en mjuk och ren trasa helst efter varje anv ndning H ll ventilations ppningarna fria fr n damm och smuts Om smutsen inte g r bort anv nd en mjuk trasa fuktad med tv lv...

Страница 47: ...aton nopeus 1000 3300 min Laikan halkaisija 180 mm Karan mitta M 14 Paino 3 3 kg Lpa nipaine 86 3 dB A Lwa niteho 97 3 dB A T rin arvo 3 51 1 5 m s2 T rin taso T m n ohjekirjan takana mainittu t rin s...

Страница 48: ...n ja muut paikalla olevat henkil t ovat kaukana py riv st lis varusteesta ja anna laitteen k yd kuormittamattomalla maksiminopeudella yhden minuutin ajan Vaurioituneet lis varusteet yleens rikkoutuvat...

Страница 49: ...t reunat ja kimpoaminen johtavat useinmiten py riv n lis varusteen kiinni j miseen ja ne voivat aiheuttaa hallinnan menetyksen tai takaisin iskun e l kiinnit laitteeseen ketjusahan kaiverrusteri tai h...

Страница 50: ...apeleiden tai pistokkeiden vaihtaminen H vit vanhat liit nt kaapelit ja pistokkeet heti vaihdettuasi tilalle uudet On vaarallista ty nt viallisen kaapelin pistoke pistorasiaan Jatkojohtojen k ytt mine...

Страница 51: ...inta s nn llisesti pehme ll kankaalla mielell n jokainen k yt n j lkeen Pid tuuletusaukot puhtaina p lyst ja liasta Jos lika ei irtoa k yt saippuaveteen kostutettua pehme kangasta l koskaan k yt liuot...

Страница 52: ...300 o min Skivediameter 180 mm Spindelst rrelse M 14 Vekt 3 3 kg Lpa lydtrykk 86 3 dB A Lwa lydeffekt 97 3 dB A Vibrasjon 3 51 1 5 m s2 Vibrasjonsniv Det avgitte vibrasjonsniv et som er angitt bak i d...

Страница 53: ...t i et minutt Skadet tilbeh r vil normalt g i stykker i l pet av denne testtiden h Bruk personlig verneutstyr Avhengig av anvendelse bruk st vmaske vernebriller eller sikkerhetsbriller Bruk st vmaske...

Страница 54: ...ontroll Spesielle sikkerhetsforholdsregler Kontroller om det maksimale turtallet som er angitt p slipeskiva stemmer overens med maskinens maksimale turtall Maskinens turtall m ikke overstige slipeskiv...

Страница 55: ...r de er erstattet med nye Det medf rer fare sette inn st pselet til en l s ledning i en stikkontakt Bruk av skj teledning Bruk kun godkjente skj teledninger som er egnet til str minntaket til maskinen...

Страница 56: ...e for forhindre overoppheting av maskinen Rengj r maskinhuset regelmessig med en t rrklut helst etter hver bruk Hold luftehullene fri for st v og smuss Hvis du ikke f r t rket av smusset med en t rr k...

Страница 57: ...ivediameter 180 mm Spindeldimension M 14 V gt 3 3 kg Lpa lydtryk 86 3 dB A Lwa Lydstyrke 97 3 dB A Vibration 3 51 1 5 m s2 Vibrationsniveau Det vibrationsniveau der er anf rt bag p denne betjeningsvej...

Страница 58: ...v og tilskuere p afstand af det roterende udstyr og k r det elektrisk drevne v rkt j ved maksimum ingen lasthastighed i et minut delagt udstyr vil normalt kn kke i l bet af denne testtid h B r personl...

Страница 59: ...e fast og for rsage tab af kontrol og tilbagefald e Tilf j ikke et savk de tr sk rerblad eller tandet savblad S danne blade giver hyppigt tilbagefald og tab af kontrol S rliges sikkerhedsforanstaltnin...

Страница 60: ...p typeskiltet Deres maskine er dobbeltisoleret derfor er jordforbindelse ikke n dvendig Udskiftning af kabler og stik Det er farligt at s tte stikket p et l st kabel i stikkontakten Brug af forl nger...

Страница 61: ...ler servicevirksomhed Reng ring Ventilationsrillerne skal holdes rene for at forhindre at maskinen overophedes Maskinens kabinet skal j vnligt renses med en bl d klud helst efter hver brug Hold ventil...

Страница 62: ...g tm r 180 mm Tengely m rete M 14 S ly 3 3 kg Lpa hangnyom sszint 86 3 dB A Lwa hangteljes tm nyszint 97 3 dB A Vibr ci 3 51 1 5 m s2 Rezg sszint Az ezen felhaszn l i k zik nyv v g n megadott rezg s k...

Страница 63: ...elektromos k ziszersz m feletti uralm t g S r lt bet tszersz mot ne haszn ljon Minden egyes haszn lat el tt vizsg lja t a bet tszersz mot pl hogy nincs e forg cs vagy reped s a csiszol korongon nincs...

Страница 64: ...t rhet A visszar g st az elektromos k ziszersz m nem rendeltet sszer haszn lata s vagy helytelen kezel se valamint azok a k r lm nyek okozz k amelyek az al bb megadott el vigy zatoss gi int zked sekke...

Страница 65: ...nk mindig ellen rizz k hogy abban a menet el g hossz e hogy az ors ra r gz ts k Poros k r lm nyek k z tt a g p szell z ny l sait gyakorta ellen rizz k Ha sz ks gess v lik a g pet leporolni mindenek el...

Страница 66: ...ne haszn ljon magas fordulatsz mot ezen m veletek elej n Be s kikapcsol s 6 bra A g pet a be kikapcsol gomb 1 nyom s val kapcsolja be Ha a be kikapcsol gombot 1 elengedi a g p kikapcsol dik R gz t gom...

Страница 67: ...m haszn lhat ak k l n kell sszegy jteni s k rnyezetbar t m don kell megszabadulni t l k GARANCIA A garancia felt telei megtal lhat a csomagban tal lhat garanciajegyen HLOV LE TI KA 1400W 180MM D kujem...

Страница 68: ...o le ti ka P e t te si a dn nastudujte v echny bezpe nostn v strahy pokyny ilustrace a technick daje kter jsou dod v ny s t mto elektrick m n ad m Nedodr en v ech n e uveden ch pokyn m e v st k razu z...

Страница 69: ...rick m proudem k Ujist te se e se nap jec kabel nenach z v bl zkosti rotuj c ch st n ad Pokud ztrat te kontrolu nad n ad m m e se st t e po kod te nebo p e znete nap jec kabel Nav c n ad se m e vysmek...

Страница 70: ...li e je t eba brusn kotou nasadit na z vit v etena zkontrolujte zda v eteno m dostate n z vit Zkontrolujte jestli je v eteno dostate n chr n no a nedot k se brou en ho povrchu P ed pou it m zkontroluj...

Страница 71: ...ti Obr 2 Rukoje je vhodn pro prav ky i lev ky Namontujte rukoje tak aby byly otvory v rukojeti srovn ny s otvory pro rouby na n ad P ipevn te rukoje pomoc roub a p it hn te je dodan m kl em Mont p slu...

Страница 72: ...vlh en v sapon tu Nikdy nepou vejte rozpou t dla jako jsou benz n l h pavek atd Tato rozpou t dla mohou zp sobit po kozen plastov ch d l Poruchy Dojde li k poru e nap klad v d sledku opot ebov n d lu...

Страница 73: ...riade a M 14 Hmotnos 3 3 kg Lpa akustick tlak 86 3 dB A Lwa akustick v kon 97 3 dB A rove vybr ci 3 51 1 5 m s2 Hladina vibr ci Hladina emisi od vibr ci uveden na zadnej strane tohto n vodu na obsluhu...

Страница 74: ...sknut po koden alebo nadmern opotrebovan dr ten kefa i nie je uvo nen alebo nem popraskan dr ty Ak v konn n stroj alebo pr slu enstvo spadne skontrolujte i nie je po koden pr padne nain talujte nepo k...

Страница 75: ...nite sa telom a rukou tak aby ste odolali sil m sp tn ho r zu V dy pou vajte pomocn rukov ak sa dod va aby ste zaistili maxim lnu kontrolu nad sp tn m r zom alebo reakciou kr tiaceho momentu po as spu...

Страница 76: ...predpokladaj V pr pade potreby m ete kontaktova v ho miestneho dod vate a pre al ie inform cie Zariadenie ihne vypnite ke sa objav iskrenie uhl kov ch kefiek a verticiliosis v kolektore d jde k preru...

Страница 77: ...a Zariadenie ned vajte na pra n povrch Do zariadenia by mohli prenikn iasto ky prachu Nikdy nepou vajte k hriade a na zastavenie ot ania motora 5 SERVIS A DR BA Uistite sa e zariadenie nie je pod pr d...

Страница 78: ...in varnosti Kot del na e filozofije nudimo tudi izjemno podporo kupcem podprto z na o iroko obsegajo o garancijo Upamo da boste med dolgoletno uporabo tega izdelka nadvse u ivali tevilke spodaj ustrez...

Страница 79: ...tracije in specifikacije ki so prilo ene orodju Neupo tevanje spodaj navedenih navodil se lahko odrazi v elektri nem udaru po aru in ali resnih po kodbah b Operaciji kot sta rezkanje ali rezanje s tem...

Страница 80: ...o i elektri no nevarnost o Ektri nega orodja ne uporabljajte blizu vnetljivih materialov Iskrenje bi lahko povzro ilo v ig p Ne uporabljajte priklju kov ki zahtevajo uporabo hladilnih teko in Uporaba...

Страница 81: ...s p ilo en m brusn m v robkem a jsou li vy adov ny Jeli s p strojem sou asn dod na ochrana nikdy nepou vejte p stroj bez t to ochrany U p stroj vybaven ch kotou em s vnit n m z vitem se p esv d ete e...

Страница 82: ...je hitrost vrtenja koluta Pri nana anju voska in pri poliranju ne za nite z visoko hitrostjo Zap n n a vyp nan Slika 6 Vklopite stroj s pritiskom na tipko za vklop izklop stikalo 1 Ko spustite za vkl...

Страница 83: ...zdelek in ta navodila se lahko spremenijo Specifikacije se lahko spremenijo brez opozorila POLERKA K TOWA 1400W 180MM Dzi kujemy za zakup tego produktu Ferm Kupuj c ten produkt uzyskali cie Pa stwo do...

Страница 84: ...nne oraz ochrania uszy Nosi r kawiczki ochronne Regulacja zmiennej pr dko ci Ostrze enia dotycz ce szlifowania polerowania szczotk drucian lub polerowania a To elektronarz dzie jest przeznaczone do u...

Страница 85: ...i osprz tu tn cego z przewodem pod napi ciem mo e sprawi e metalowe cz ci narz dzia r wnie znajd si pod napi ciem i spowodowa pora enie pr dem operatora k Umie przew d z dala obrotowych akcesori w W p...

Страница 86: ...rczy szlifierskiej Nie u wajcie tarcz szlifierskich do usuni cia zadzior w Kiedy tarcze szlifierskie powinny by zainstalowane na gwint wrzeciona nale y przekona si czy wrzeciono ma dostateczny gwint P...

Страница 87: ...dku zastosowania przed u aczy Nale y stosowa odpowiednie przed u acze przystosowane do mocy urz dzenia y y takiego kabla musz mie minimalny przekr j 1 5 mm2 Je li kabel przed u aj cy jest nawini ty na...

Страница 88: ...jne nale y oczyszcza z kurzu py u i zabrudze Je li brud nie daje si usun u yj mi kkiej szmatki zwil onej wod z myd em Nigdy nie u ywaj rozpuszczalnik w takich jak benzyna alkohol woda amoniakalna itp...

Страница 89: ...mm Veleno dydis M 14 Svoris 3 3 kg Lpa garso sl gis 86 3 dB A Lwa garso galia 97 3 dB A Vibracijos dydis 3 51 1 5 m s2 Vibracijos lygis Vibracijos sklaidos lygis nurodytas ant io instrukcij vadovo u p...

Страница 90: ...ad pa aliniai asmenys ir pats b tum te atokiau nuo besisukan io priedo sukimosi plok tumos ir paleiskite elektrin rank did iausiu grei iu be apkrovos ma daug vien minut Patikros metu sugadinti priedai...

Страница 91: ...s praradim Prie naudodamiesi prietaisu Patikrinkite ar ant lifavimo disko nurodytas did iausias greitis atitinka ant prietaiso nuro dyt did iausi greit Prietaiso greitis neturi vir yti ant lifavimo di...

Страница 92: ...r tus Surinkimo priedai 3 Pav Paspauskite veleno fiksatori U sukite ir u ver kite pado laikikl ant veleno Nuspauskite veleno fiksatori U maukite poliravimo pad 4 ant pado laikiklio 5 Priedai 4 Pav Pol...

Страница 93: ...kada nenaudokite tirpikli pavyzd iui benzino alkoholio amoniako tirpalo ir pan ie tirpikliai gali apgadinti plastmasines dalis Gedimai Jei vyko gedimas pvz susid v jo kokia nors detal pra ome kreiptis...

Страница 94: ...in Diska diametrs 180 mm V rpstas izm ri M 14 Svars 3 3 kg Lpa ska as spiediens 86 3 dB A Lwa ska as jauda 97 3 dB A Vibr cijas v rt ba 3 51 1 5 m s2 Vibr cijas l menis s rokasgr matas aizmugur ar zva...

Страница 95: ...neboj tu piederumu P c p rbaudes un piederuma pievieno anas ie emiet t du savu un blakus eso o cilv ku poz cijas kas ir rpus instrumenta rot cijas plaknes un darbiniet instrumentu vienu min ti tuk gai...

Страница 96: ...ripas kust bai pret j virzien attiec b pret ie l an s punktu d Esiet pa i uzman gi apstr d jot st rus asas malas utt Izvairieties no piederuma gr st anas un ie l anas St riem as m mal m vai gr dienie...

Страница 97: ...pievieno ana elektriskajam t klam ir b stama Kabe u pagarin jumu izmanto ana J lieto tikai sertific ti kabe u pagarin t ji kuru parametri ir piem roti iek rtas jaudai Dz slu diametram j b t vismaz 1 5...

Страница 98: ...s reizes Att riet ventil cijas slotus no putek iem un net rumiem Ja net rumi nenon k nost izmantojiet m kstu lupatu sam rc tu ziepj den Nekad neizmantojiet din t jus t dus k benz ns alkohols o amais s...

Страница 99: ...min Ketta l bim t 180 mm Spindle dimension M 14 Kaal 3 3 kg Lpa helir hk 86 3 dB A Lwa helitugevus 97 3 dB A Vibratsiooni tugevus 3 51 1 5 m s2 Vibratsioonitase K esoleva juhendi tagakaanel nimetatud...

Страница 100: ...ng l litage elektrit riist heks minutiks t hik igul maksimaalsel kiirusel sisse ldjuhul l hevad vigased tarvikud proovimise k igus katki h Kasutage kaitsevarustust Olenevalt t st kasutage n okaitset v...

Страница 101: ...ga puidugraveerimistera ega hambulist saetera Nende terade kasutamisel tekib tihti tagasil k ja kaob kontroll t riista le Spetsiaalsed ohutusjuhendid Kontrollige et lihvimiskettal olevad maksimaalsed...

Страница 102: ...ahetamine Koheselt visake vanad kaablid ja pistikud minema kui nad on asendatud uutega On ohtlik sisestada lahtise kaabliga pistikut seina Pikendusjuhtmete kasutamine Kasutage ainult volitatud pikendu...

Страница 103: ...iga kasutuskorda Hoidke ventilatsiooniavad puhtad tolmust ja mustusest Kui mustus ei peaks maha tulema kasutage puhast riiet mis on niisutatud seebiveega rge kunagi kasutage lahuseid nagu bensiin alk...

Страница 104: ...f r sarcin 1000 3300 min Diametru disc 180 mm Dimensiune ax M 14 Greutate 3 3 kg Lpa presiune acustic 86 3 dB A Lwa putere acustic 97 3 dB A Valoare vibra ie 3 51 1 5 m s2 Nivelul vibra iilor Nivelul...

Страница 105: ...lexuri pentru a descoperi eventualele ciupituri sau cr p turi suporturile pentru eventualele cr p turi sau tociri excesive peria de s rm pentru eventuale s rme sl bite sau de irate Dac scula electric...

Страница 106: ...ctarea instruc iunilor de mai jos a ine i str ns scula i pozi iona i v corpul astfel nc t s rezista i for ei zmuciturii inverse Dac scula este dotat cu m ner auxiliar utiliza i l ntotdeuna pentru a av...

Страница 107: ...nstala ie de exemplu clipirea l mpii Dac impedan a re elei Zmax 0 348 Ohm aceste deranjamente sunt imprevizibile Pentru informa ii suplimentare n caz de nevoie pute i contacta autoritatea local de fur...

Страница 108: ...u folosi i cheia de ax pentru a opri motorul din rotire 5 REPARA II I NTRE INERE Asigura i v c aparatul nu este conectat la priz c nd efectua i lucr ri de ntre inere Acest aparat a fost proiectat pent...

Страница 109: ...i sigurnosnim standardima Kao dio na e filozofije tako er pru amo izvrsnu podr ku klijentima koji podr ava na e opse no jamstvo Nadamo se da ete u ivati u kori tenju ovog proizvoda jo mnogo godina Bro...

Страница 110: ...ene uz ovaj elektri ni alat Nepo tivanje svih dolje opisanih uputa mo e rezultirati elektri nim udarom po arom i ili ozbiljnim ozljedama b S ovim se alatom ne preporu uje izvo enje radova kao to su g...

Страница 111: ...opasnost od elektri nog udara o Elektri ni alat ne upotrebljavajte u blizini zapaljivih materijala Iskrenje mo e zapaliti takve materijale p Ne upotrebljavajte dodatni pribor koji zahtjeva hla enje t...

Страница 112: ...ili ako je potrebno koristite i druge na ine za tite poput kecelje ili kacige Provjerite da li su kola i iljci postavljeni u skladu s preporukom proizvo a a Koristite podmeta e koji idu uz abrazivne p...

Страница 113: ...e isklju ivanje 1 ure aj e se isklju iti Tipka za blokiranje Slika 6 Mo ete zaklju ati prekida On Off 1 pritiskom On Off prekida 1 a zatim pritiskom na zaklju avanje na gumb 6 Za otpu tanje prekida a...

Страница 114: ...OLIRANJE 1400W 180MM Hvala na kupovini ovog proizvoda firme Ferm Stime Vi sada posedujete odli an proizvod koji je isporu en od strane jednog od vode ih snabdeva a u evropi Svi proizvodi isporu eni od...

Страница 115: ...o i Nosite za titne rukavice Mogu nost biranja razli itih brzina Bezbednosna upozorenja uobi ajena za bru enje bru enje i anom etkom ili poliranje a Ovaj elektri ni alat namenjen je bru enju radu sa...

Страница 116: ...e zahvatiti povr inu i povu i elektri ni alata van va e kontrole m Nemojte pu tati u rada elektri ni alat dok ga nosite pored vas Slu ajan kontakt sa priborom koji se okre e mo e uhvatiti va u ode u p...

Страница 117: ...u u dodir s visokozapaljivim supstancama Proverite da li je radni deo dobro postavljen ili pri vr en Dr ite ruke dalje od povr ine koja se obra uje Uvek koristite za titne nao are i za titu za u i Ak...

Страница 118: ...om Uklju ivanje i isklju ivanje Sl 6 Za uklju ivanje ma ine pritisnite On Off prekida 1 Kada otpustite prekida 1 ma ina se isklju uje Dugme za zabravljivanje Sl 6 Mo ete da zabravite prekida 1 ako ga...

Страница 119: ...e recikliranje ambala e Nesipravne i ili izba ene elektri ne ili elektronske aparate se moraju sakupljati na odgovaraju im lokacijama za recikliranje Samo za zemlje lanice Evropske Unije Alat za napaj...

Страница 120: ...120 RU 180 M14 3 3 Lpa 86 3 A Lwa 97 3 A 3 51 1 5 2 EN 60745 1 1 2 3 U 4 5 6 2 O a b c...

Страница 121: ...121 RU d e f g h i j k l m n o p...

Страница 122: ...122 RU a b c d e 30...

Страница 123: ...123 RU II 1 5 2 3 2 3 4 5 4 3 4 4...

Страница 124: ...124 RU 5 6 1 1 6 1 1 6 1 5...

Страница 125: ...125 UK 2012 19 EU 1400W 180mm 3 2 3 1 2 3 4 5 1 220 240 V 50 Hz 1400 1000 3300 180 M 14...

Страница 126: ...126 UK 3 3 Lpa 86 3 A Lwa 97 3 A 3 51 1 5 2 EN 60745 1 1 2 3 U 4 5 6 2 a b c d e...

Страница 127: ...127 UK f g h i j k l m n o p...

Страница 128: ...128 UK a b c d e 1 5 2 30...

Страница 129: ...129 UK 1 5 2 3 2 3 4 5 4 3 4 4 5 6 1 1 6 1 1 6 1...

Страница 130: ...130 UK 5 2012 19 EU...

Страница 131: ...3 4 5 1 P P 220 240 V 50 Hz 1400 W 1000 3300 min 180 mm M14 3 4 Lpa 86 3 dB A Lwa 97 3 dB A 3 51 1 5 m s2 o o o o o o o o o o EN 60745 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o...

Страница 132: ...132 EL l...

Страница 133: ...133 EL...

Страница 134: ...134 EL O 30 Zmax 0 348 Ohm...

Страница 135: ...135 EL A H N II 1 5 mm2 3 2 3 4 5 4 3 A 4 4 5...

Страница 136: ...136 EL 6 On Off 1 On Off 1 6 On Off 1 On Off 1 6 On Off 1 5 2012 19 EU...

Страница 137: ...ap 180 mm Dingil di i M 14 A rl k 3 3 kg Ses bas nc LPA 86 3 dB A Akustik g LWA 97 3 dB A Vibrasyon Y zey ta lama a h AG 3 51 1 5 m s2 Vibrasyon seviyesi Bu talimat k lavuzunda belirtilen vibrasyon e...

Страница 138: ...d nen aksesuar n y zeyinden uzakla t r n ve elektrikli aleti bir dakikal na maksimum y ks z h zda al t r n Hasar g rm aksesuarlar normal olarak bu test s resi i inde par alanacakt r h Ki isel koruyuc...

Страница 139: ...a geri tepme ve kontrol kayb yarat r zel g venlik talimatlar Diskte belirtilen maksimum h z n makinenin maksimum h z na kar l k geldi ini kontrol edin Makinenin h z disk zerindeki de eri a mamal d r D...

Страница 140: ...arac fi ini ekin Kolun monte edilmesi ek 2 Kol hem sol hem sa el ile kullan m i in uygundur Kolu delikler makinedeki vida deliklerine uyacak ekilde yerle tirin Kolu c vatalar ve alt gen anahtar ile s...

Страница 141: ...nemlendirilmi yumu ak bir bez kullan n Asla petrol alkol amonyakl su vs kullanmay n Bu z c ler plastik par alara zarar verebilir Ar zalar Bir ar za meydana gelirse rne in bir par an n y pranmas ndan s...

Страница 142: ...142 MK 1400W 180 mm FERM FERM 2 3 1 2 3 4 5 1 220 240V 50Hz 1400W 1000 3300 min 180 mm M 14 3 3 kg Lpa 86 3 dB A Lwa 97 3 dB A 3 51 1 5 m s2 EN 60745 1 1 On off 2 3 U 4 5 6 2...

Страница 143: ...143 MK a b c c d max e f g 1 min h i j k...

Страница 144: ...144 MK l m n o p a b c d e max max f...

Страница 145: ...145 MK 30 s Zmax 0 348 1 5 mm2 3 2 3 5 5 4 3 4...

Страница 146: ...146 MK 4 5 6 1 1 6 1 6 1 A 7 7 5...

Страница 147: ...147 MK 2012 19 EU...

Страница 148: ...ase 12 101222 bearing 6001 ring 16 17 103104 Deflector 18 481322 Rotor 19 101224 Bearing 21 101225 Bearing cover 22 103105 Baffle 23 481323 Stator 24 103106 Stator housing 25 101227 Carbon brush cap 2...

Страница 149: ...149 Exploded view...

Страница 150: ...150...

Страница 151: ...DA Vi erkl rer under eget ansvar at dette produkt er i overensstemmelse med f lgende standarder og bestemmelser er i overensstemmelse med direktiv 2011 65 EU fra Europa Parlamentet og R det af 8 juni...

Страница 152: ...WWW FERM COM 2020 FERM 2005 19...

Результаты поиска

Содержание AGM1120P

Отзывы:

Похожие инструкции для AGM1120P

Бренды по названию

Популярные бренды

Ferm Industrial AGM1120P, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AGM1120P

Отзывы:

Похожие инструкции для AGM1120P

Бренды по названию

Популярные бренды