3) Med upprullaren i tappen på det nedre fästet måste den sätt-
tas fast med en bult eller ett lås för att garantera säkerheten.
Monteringsfästet har tre hål; till vardera hålet på de båda
ändarna passar en M8-skruv. (Du kan även passa i skruvar i
alla tre hålen). Varje skruv måste förses med en fjäderbricka
eller annan packning (fig 4). För placeringen av de tre hålen,
var god se fig 5 (mått i mm). Du kan även köpa ett extra fäste
för att flytta enheten till ett annat ställe medan den är i
användning.
1. INTRODUKTION
Denna upprullare är gjord av högkvalitativa material och original-
tillverkade reservdelar, den drivs och dras tillbaka av en vridfjäder,
som kan linda upp rullaren automatiskt. Det finns även en låsan-
ordning mellan det vänstra skyddet och upprullaren, som kan styra
slanglängden, när slangen dras ut eller åter lindas upp. Slangens
längd varierar inom intervallet 0-9 m, och slangen kan svängas
180° för att öka användningsområdet. Om upprullaren utrustas
med olika slag av fästen, blir den praktisk att installera för använd-
ning på olika platser (fig 1, sprängskiss av enheten; fig 2, vy fram-
ifrån av enheten).
SVENSKA
Översättning av ursprunglig bruksanvisning
Introduktion ...................................................................................3
Installation .....................................................................................3
Viktiga punkter för slanganvändning ............................................4
Hur man spärrar och drar tillbaka slangen korrekt .......................4
Underhåll .......................................................................................4
2. INSTALLATION
1. Denna upprullare lämpar sig för installation nära luftkälla. Om
det gäller ett stort område, placera upprullaren i centrum av en
gård eller ett arbetsområde, varefter du kan utöka dess täck-
ningsarea som du önskar. Du kan även förlänga slangen till den
lämpligaste punkten i detta område.
2. Anslut inloppsslangen till luftkällan.
3. Monteringsfästet kan installeras på en tegelvägg. Det finns
många alternativa positioner vari enheten kan placeras. Det
väsentliga är lämpligheten för användaren.
1) Det lämpligaste är att montera den horisontellt på en vägg
eller stolpe, minst 1 meter över marken.
2) Annars kan upprullaren även monteras vertikalt om du hän-
ger den i en lämplig takbjälke eller sparre (fig 3).
Fig. 1
Fig 2
Fig 3
1. vänster hölje
2. höger hölje
3. spiralfjäderstopp
4. centrumaxel
5. stödsäte
6. spärrhake
7. fäste för 19
8. krok
9. rostfri stålknapp
10. tryckplatta
11. säte för slanganslutning
12. höger skydd nedtill
13. skydd för luftförande
centrumaxel
14. bricka
15. 3-fasad bricka
16. metallknapp
17. slangstopp
18. slang
19. rotationsgejd
20. monteringsfäste
21. stöd för fäste
22. fjäder
23. matning till slangen
24. dragfjäder
Fig. 4
3
.....................................................................4
Teknisk specifikation