Fenton BGO30 Series Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 16

CONNEXIONS DE BASE

Exemple

COMMENT RELIER LES ENCEINTES

Etape 1:

Si le système est allumé, veillez à l'éteindre avant d'effectuer tout branchement.

Etape 2:

Reliez l'enceinte à la sortie de l'amplificateur (- = pôle négatif / + = pôle positif) (

Etape 3:

Si vous branchez plusieurs enceintes, assurez-vous que toutes les enceintes ont la même polarité et que

l'amplificateur n'est pas en surcharge.

Содержание BGO30 Series

Страница 1: ...BGO30 Series In Outdoor Speaker Set IPX5 Ref nr 100 040 100 042 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBS UGI V1 1...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...not use cleaning sprays to clean switches The residues of these sprays cause deposits of dust and grease In case of malfunction always seek advice from a specialist Do not force the controls This uni...

Страница 4: ...o system is turned off before making any connection Step 2 Connect the speaker s to the output of the amplifier negative pole positive pole 1 Step 3 When connecting several speakers make sure that all...

Страница 5: ...n te voorkomen moet rekening worden gehouden met de daarvoor geldende richtlijnen en moeten de aanwijzingen waarschuwingen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag h...

Страница 6: ...eem volledig uitgeschakeld is voordat u verbinding gaat maken Stap 2 Verbind de luidspreker s met de uitgang van de versterker minpool plus pool 1 Stap 3 Bij het aansluiten van verschillende luidsprek...

Страница 7: ...Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern halten Das Ger t niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen R ckst nde die zu Staub und Fettansammlunge...

Страница 8: ...falls diese noch eingeschaltet ist Schritt 2 Schlie en Sie den Lautsprecher an den Ausgang eines Verst rkers an Minuspol Pluspol 1 Schritt 3 Achten Sie beim Anschluss von mehreren Lautsprechern darauf...

Страница 9: ...eguir las instrucciones No lo apague y encienda repetidamente Esto acorta su tiempo de vida Mantenga el aparato fuera del alcance de los ni os No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpi...

Страница 10: ...est encendido ap guelo antes de realizar cualquier conexi n Paso 2 Conecte el altavoz a la salida del amplificador PA polo negativo polo positivo 1 Paso 3 Al conectar varios altavoces aseg rese de qu...

Страница 11: ...eurs Les r sidus cr ent des d p ts et de la graisse En cas de dysfonctionnement demandez conseil un sp cialiste Ne forcez pas les r glages L appareil contient un haut parleur pouvant engendrer des cha...

Страница 12: ...um veillez l teindre avant d effectuer tout branchement Etape 2 Reliez l enceinte la sortie de l amplificateur p le n gatif p le positif 1 Etape 3 Si vous branchez plusieurs enceintes assurez vous que...

Страница 13: ...tuj sprz t w odleg o ci co najmniej 50cm od materia w atwopalnych i zachowuj co najmniej 1m wolnej przestrzeni z ka dej strony aby zapewni odpowiednie ch odzenie Nie w czaj i wy czaj urz dzenia co chw...

Страница 14: ...niowy jest w czony nale y go wy czy przed jakimkolwiek pod czaniem Krok 2 Pod czy g o nik pod wyj cie we wzmacniaczu biegun ujemny biegun dodatn 1 Krok 3 Przy pod czaniu kilku g o nik w nale y upewni...

Страница 15: ...P rating IPX5 Dimensions per unit 180 x 120 x 100mm Weight per unit 0 45kg The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can be changed...