Fenton 102.143 Скачать руководство пользователя страница 12

12 

POLSKI

 

Gratulujemy zakupu urz

ą

dzenia marki Fenton. Prosz

ę

 o przeczytanie instrukcji przed u

ż

yciem urz

ą

dzenia, aby jak najlepiej móc 

wykorzysta

ć

 jego mo

ż

liwo

ś

ci. 

 

Przeczytaj t

ę

 instrukcj

ę

 przed pierwszym u

ż

yciem urz

ą

dzenia. Post

ę

puj zgodnie z instrukcj

ą

, aby nie utraci

ć

 gwarancji. Zwró

ć

 

uwag

ę

 na wszystkie ostrze

ż

enia, aby unikn

ąć

 po

ż

aru lub/oraz pora

ż

enia pr

ą

dem. Naprawy mog

ą

 by

ć

 przeprowadzane jedynie 

przez autoryzowany serwis. Zatrzymaj t

ę

 instrukcj

ę

 na wypadek potrzeby w przysz

ł

o

ś

ci. 

  

- Przed 

u

ż

yciem skonsultuj si

ę

 ze specjalist

ą

. Podczas 

pierwszego u

ż

ycia urz

ą

dzenie mo

ż

e wydzieli

ć

 

specyficzny zapach. To zupe

ł

nie normalne, zniknie po 

chwili.  

- Urz

ą

dzenie posiada podzespo

ł

y przewodz

ą

ce pr

ą

d. Nie 

otwieraj obudowy urz

ą

dzenia. 

-  Nie umieszczaj metalowych obiektów ani p

ł

ynów w 

urz

ą

dzeniu. Mo

ż

e to spowodowa

ć

 pora

ż

enie pr

ą

dem 

lub uszkodzenie sprz

ę

tu. 

-  Nie umieszczaj w pobli

ż

u takich 

ź

róde

ł

 ciep

ł

a jak 

grzejnik itd. Nie umieszczaj urz

ą

dzenia na wibruj

ą

cej 

powierzchni. Nie zas

ł

aniaj kana

ł

ów wentylacyjnych. 

- Urz

ą

dzenie nie jest przeznaczone do ci

ą

g

ł

ej pracy. 

- Pami

ę

taj, aby nie uszkodzi

ć

 przewodu zasilaj

ą

cego. 

Uszkodzony przewód zasilaj

ą

cy mo

ż

e spowodowa

ć

 

pora

ż

enie pr

ą

dem lub uszkodzenie sprz

ę

tu. 

-  Podczas wyjmowania wtyczki z gniazdka zawsze 

ci

ą

gnij za wtyczk

ę

, nie za kabel. 

-  Nie wtykaj kabla maj

ą

c mokre d

ł

onie. 

- Je

ś

li wtyczka lub/oraz kabel zasilaj

ą

cy jest uszkodzony, 

musi by

ć

 wymieniony przez wykwalifikowan

ą

 osob

ę

- Je

ś

li urz

ą

dzenie jest uszkodzone na tyle, 

ż

e widoczne 

s

ą

 cz

ęś

ci wewn

ę

trzne, nie pod

łą

czaj sprz

ę

tu do 

gniazdka, ani go nie uruchamiaj. Skontaktuj si

ę

 z 

dystrybutorem. Nie pod

łą

czaj urz

ą

dzenia do opornika 

b

ą

d

ź

 dimmera. 

- Aby 

unikn

ąć

 pora

ż

enia pr

ą

dem, nie wystawiaj 

urz

ą

dzenia na dzia

ł

anie warunków atmosferycznych ani 

na wilgo

ć

.  

- Sprz

ę

t mo

ż

e by

ć

 naprawiany tylko w autoryzowanym 

serwisie. 

- Pod

łą

czaj urz

ą

dzenie do uziemionego 

ź

ród

ł

a zasilania 

(220-240Vac/50Hz) z bezpiecznikiem 10-16A. 

-  Podczas burzy lub w sytuacjach, gdy urz

ą

dzenie nie 

jest u

ż

ywane przez d

ł

u

ż

szy czas, od

łą

cz je od 

gniazdka. Zasada brzmi: od

łą

cz sprz

ę

t od gniazdka, 

gdy go nie u

ż

ywasz. 

- Je

ś

li urz

ą

dzenie nie by

ł

o u

ż

ywane przez d

ł

u

ż

szy czas, 

mo

ż

e wyst

ą

pi

ć

 kondensacja. Pozwól na to, aby sprz

ę

osi

ą

gn

ął

 temperatur

ę

 pokojow

ą

. Nigdy nie u

ż

ywaj w 

wilgotnych pomieszczeniach, b

ą

d

ź

 na zewn

ą

trz. 

- Podczas 

u

ż

ytkowania znacznie wzrasta temperatura 

obudowy. Nie dotykaj jej w czasie pracy, b

ą

d

ź

 

natychmiast po wy

łą

czeniu urz

ą

dzenia. 

- Aby 

unikn

ąć

 wypadków w pracy, wykonuj polecenia 

zawarte w tej instrukcji. 

- Zabezpiecz 

urz

ą

dzenie dodatkowym 

ł

a

ń

cuchem 

bezpiecze

ń

stwa. U

ż

ywaj wysokiej jako

ś

ci haków. 

Upewnij si

ę

ż

e nikt nie stoi w pobli

ż

u okolicy monta

ż

u. 

Montuj sprz

ę

t w odleg

ł

o

ś

ci co najmniej 50cm od 

materia

ł

ów 

ł

atwopalnych i zachowuj co najmniej 1m 

wolnej przestrzeni z ka

ż

dej strony, aby zapewni

ć

 

odpowiednie ch

ł

odzenie 

- Urz

ą

dzenie posiada diody LED wysokiej mocy. Nie 

patrz bezpo

ś

rednio na diody, aby nie uszkodzi

ć

 wzroku. 

- Nie 

w

łą

czaj i wy

łą

czaj urz

ą

dzenia co chwil

ę

. Skraca to 

jego 

ż

ywotno

ść

-  Trzymaj z dala od dzieci. Nie zostawiaj sprz

ę

tu bez 

opieki.  

- Nie 

u

ż

ywaj spray’ów do czyszczenia prze

łą

czników. To 

powoduje osiadanie si

ę

 kurzu oraz t

ł

uszczu. W 

przypadku usterki zasi

ę

gnij rady u specjalisty. Obs

ł

uguj 

urz

ą

dzenie maj

ą

c czyste r

ę

ce. 

-  Nie naciskaj przycisków z zbyt du

żą

 si

łą

- Je

ś

li urz

ą

dzenie upadnie, przed kolejnym w

łą

czeniem 

zawsze musi by

ć

 sprawdzone przez wykwalifikowanego 

technika. 

- Nie 

u

ż

ywaj chemikaliów do czyszczenia obudowy. 

Niszcz

ą

 one lakier. Dokonuj czyszczenia za pomoc

ą

 

suchej szmatki. 

-  Trzymaj z dala od innej elektroniki, która mo

ż

spowodowa

ć

 zak

ł

ócenia.  

- Urz

ą

dzenie posiada wbudowany akumulator kwasowo-

o

ł

owiowy. Pami

ę

taj, aby wykona

ć

 cykl 

roz

ł

adowania/na

ł

adowania co 3 miesi

ą

ce, je

ś

li nie 

zamierzasz go u

ż

ywa

ć

 przez d

ł

u

ż

szy czas. W innym 

przypadku akumulator mo

ż

e ulec uszkodzeniu. 

-  Podczas serwisu u

ż

ywaj tylko oryginalnych cz

ęś

ci. W 

innym przypadku mo

ż

e nast

ą

pi

ć

 powa

ż

ne uszkodzenie 

sprz

ę

tu, lub niebezpieczne promieniowanie. 

- Wy

łą

cz urz

ą

dzenie przed wyci

ą

gni

ę

ciem kabla 

zasilaj

ą

cego. Od

łą

cz wszystkie kable przed 

przenoszeniem sprz

ę

tu. 

- Upewnij 

si

ę

ż

e nikt nie uszkodzi kabla zasilaj

ą

cego. 

Sprawd

ź

 przed ka

ż

dym u

ż

yciem, czy kabel zasilaj

ą

cy 

nie nosi znamion uszkodzenia. 

- Urz

ą

dzenie mo

ż

e pracowa

ć

 przy napi

ę

ciu 220-

240Vac/50Hz. Je

ś

li podró

ż

ujesz ze sprz

ę

tem, sprawd

ź

czy mo

ż

esz je bezpiecznie pod

łą

czy

ć

 do pr

ą

du. 

-  Zachowaj oryginalny karton, aby móc transportowa

ć

 

urz

ą

dzenie w bezpiecznych warunkach. 

Ten znak zwraca uwag

ę

 u

ż

ytkownika na wysokie napi

ę

cie, które jest obecne w 

ś

rodku obudowy urz

ą

dzenia. Napi

ę

cie 

jest wystarczaj

ą

ce, aby porazi

ć

 u

ż

ytkownika.

 

Ten znak zwraca uwag

ę

 u

ż

ytkownika do wa

ż

nych informacji, które znajduj

ą

 si

ę

 w instrukcji. Informacje te powinny by

ć

 

przeczytane oraz uwzgl

ę

dnione w codziennym u

ż

ytkowaniu 

 
Urz

ą

dzenie posiada certyfikat CE. 

Nie wolno

 wprowadza

ć

 

ż

adnych zmian w urz

ą

dzeniu. Ka

ż

da modyfikacja sprz

ę

tu spowoduje 

utrat

ę

 certyfikatu CE oraz gwarancji! 

 

UWAGA: 

Urz

ą

dzenie mo

ż

e funkcjonowa

ć

 w pomieszczeniach o temperaturze pomi

ę

dzy  5°C/41°F oraz 35°C/95°F. 

 

 
WA

Ż

NA INFORMACJA: 

Urz

ą

dzenia elektryczne musz

ą

 by

ć

 sk

ł

adowane w miejscach do tego przeznaczonych. 

Sprawd

ź

, gdzie w Twojej okolicy znajduje si

ę

 najbli

ż

sze centrum recyklingu. Specyfikacja techniczna poszczególnych 

urz

ą

dzeniach mo

ż

e si

ę

 nieznacznie ró

ż

ni

ć

. Specyfikacja mo

ż

e ulec zmian bez powiadomie

ń

.

 

 

Nie próbuj dokonywa

ć

 

ż

adnych napraw samodzielnie, to spowoduje uniewa

ż

nienie gwarancji. Gwarancja nie dotyczy uszkodze

ń

 

spowodowanych niew

ł

a

ś

ciwym u

ż

ytkowaniem sprz

ę

tu, niezgodnie z instrukcj

ą

. Fenton nie jest odpowiedzialny za uszczerbek na 

zdrowiu oraz kontuzje spowodowane niestosowaniem si

ę

 do zalece

ń

 bezpiecze

ń

stwa. Dotyczy to wszelakich uszkodze

ń

Содержание 102.143

Страница 1: ...RP155 Series Record Player Ref nr 102 143 102 145 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBSŁUGI V1 1 ...

Страница 2: ...ys seek advice from a specialist Do not force the controls This unit is with speaker inside which can cause magnetic field Keep this unit at least 60cm away from computer or TV If this unit have a built in lead acid rechargeable battery Please recharge the battery every 3 months if you are not going to use the unit for a long period of time Or the battery may be damaged If the battery is damaged p...

Страница 3: ...ed the end 7 Power volume control knob To power on the record player turn this knob clockwise until it clicks When powered on use this knob to adjust the volume for the internal speakers and headphones To turn off the record player turn this knob counter clockwise until it clicks 8 Arm Clip This specially designed arm clip secures the tonearm while at rest or when not in use The arm clip has been ...

Страница 4: ... moeten de aanwijzingen waarschuwingen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten van deze spray zorgen ervoor dat smeer en stof ophopen Raadpleeg bij storing te allen tijde een deskundige Gebruik geen overmatige kracht bij het bedienen van het apparaat ...

Страница 5: ...en stopt met draaien wanneer de het einde van langspeelplaat heeft bereikt 7 Power volumeregelaar Om de platenspeler in te schakelen draai deze knop naar rechts totdat deze klikt Wanneer ingeschakeld gebruikt u deze knop om het volume voor de interne luidsprekers en hoofdtelefoon aan te passen Om de platenspeler uit te zetten draait u deze knop tegen de klok in totdat het vastklikt 8 Toon arm Clip...

Страница 6: ...n Kindern halten Das Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen Rückstände die zu Staub und Fettansammlungen führen Bei Störungen immer einen Fachmann um Rat fragen Das Gerät nur mit sauberen Händen bedienen Das Gerät nicht mit Gewalt bedienen Dieses Gerät kann dazu führen Magnetfeld Halten Sie das Gerät mindestens 60 cm vom Computer oder...

Страница 7: ...wer Lautstärkeregler Um den Plattenspieler einzuschalten drehen Sie diesen Knopf im Uhrzeigersinn bis er einrastet Wenn Sie eingeschaltet sind verwenden Sie diesen Regler um die Lautstärke für interne Lautsprecher und Kopfhörer einzustellen Um den Plattenspieler auszuschalten drehen Sie diesen Knopf gegen den Uhrzeigersinn bis er einrastet 8 Tonarm Klammer Diese speziell entwickelte Arm Klammer si...

Страница 8: ...e y encienda repetidamente Esto acorta su tiempo de vida Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays producen depósitos de polvo y grasa En caso de mal funcionamiento siempre consulte a un profesional No fuerce los controles Si el aparato se ha caído siempre haga que l...

Страница 9: ... de las agujas del reloj hasta que haga clic Cuando esté encendido use esta perilla para ajustar el volumen de los altavoces y auriculares internos Para apagar el tocadiscos gire esta perilla en sentido antihorario hasta que haga clic 8 Clip de brazo Este clip de brazo especialmente diseñado asegura el brazo de tono mientras está en reposo o cuando no está en uso El clip del brazo se ha diseñado p...

Страница 10: ...réglages L appareil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magnétiques Tenez cet appareil à 60 cm au moins d un téléviseur ou ordinateur Cet appareil contient un accumulateur rechargeable au plomb Rechargez le tous les trois mois en cas de non utilisation prolongée de l appareil sinon l accumulateur pourrait être endommagé Si l accumulateur est endommagé remplacez le par un accumula...

Страница 11: ...ton pour régler le volume des haut parleurs internes et du casque Pour éteindre la platine tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu au clic 8 Verrouillage du bras Ce clip de verrouillage du bras est spécifiquement conçu pour sécuriser le bras lorsque vous n utilisez pas la platine disque Il est conçu pour rester en position verticale lorsqu il est déverrouillé 9 Cell...

Страница 12: ... wolnej przestrzeni z każdej strony aby zapewnić odpowiednie chłodzenie Urządzenie posiada diody LED wysokiej mocy Nie patrz bezpośrednio na diody aby nie uszkodzić wzroku Nie włączaj i wyłączaj urządzenia co chwilę Skraca to jego żywotność Trzymaj z dala od dzieci Nie zostawiaj sprzętu bez opieki Nie używaj spray ów do czyszczenia przełączników To powoduje osiadanie się kurzu oraz tłuszczu W przy...

Страница 13: ... obniża ramię 5 Przełącznik 33 45 78 RPM Ten przełącznik steruje obrotami talerza obrotnicy 6 Autostop Przełącznik ON OFF Ten przełącznik włącza lub wyłącza automatyczne zatrzymanie Jeśli autostop jest włączony talerz zacznie się obracać Jeśli ramię jest umieszczone nad płytą i nagranie dobiegnie do końca płyta przestanie się obracać 7 Pokrętło regulacji mocy i głośności Aby zasilić odwtarzacz gra...

Страница 14: ...CYFIKACJA TECHNICZNA Stylus Ceramic Stereo cartridge with stylus Speed 3 speeds for 33 1 3 45 and 78 RPM Power supply USB 5VDC 1000mA Dimesions 353 x 257 x 110mm Weight 2 74kg The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can be changed without prior notice ...

Страница 15: ...ord Player Trade Name FENTON Regulatory Requirement EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 3 3 2008 EN 55020 2007 A11 2011 IEC 61000 4 2 2008 4 3 2006 A1 2007 A2 2010 4 4 2004 A1 2010 I hereby declare that the product meets the requirements stated in Directives 2014 35 EU and 2014 30 EU and conforms to the above mentioned Declarations Almelo 28 02 2018 Name M Velders Signature ...

Страница 16: ...Specifications and design are to change without prior notice www tronios com Copyright 2017 by TRONIOS the Netherlands ...

Отзывы: