FENDT 5220 E, Оригинальное руководство оператора

Страница: 8 / 31

GENERAL INFORMATION
1-4
Operator's Manual Combines FENDT 5220E-5250E-6250E- EN - LA327186015 - 12/2009
1.3 COMBINE IDENTIFICATION
The combine and its main components are identi-
fied by serial numbers and/or production codes.
The position of the different identification data is
described below.
Combine type plate -
Fig. 1
and
Fig. 2
The manufacturer's type plate (1), statutory for all
countries or (2, for France only), is positioned on
the outer right-hand side of the operator platform
and shows the following information:
•
Combine type.
• Approval number.
• Combine serial number.
• Weight (on both axles).
• Towing weight.
For further details, please refer to the type approval
certificate.
The safety plate (3) is located next to the approval
plate, and guarantees that the combine was built in
compliance with Machinery Directive Directive
2006/42/EC as well as Directive 2004/108/EC.
This plate shows the following information:
•
Manufacturing year.
• Model.
• Combine serial number.
• Crop type.
• Total weight (normal configuration).
• Maximum towing weight.
• Maximum vertical load on the trailer hitch.
In certain countries (e.g. Russia) the manufacturer's
type plate is positioned next to another plate corre-
sponding to the type approval.
Combine identification details -
Fig. 3
Combine type and serial number appear on the
plate and are also punched into the rear right-hand
side of the frame (1).
Fig. 1
Fig. 2
1
2
2
3
1
Fig. 3
1
Find manuals at http://best-manuals.com/search?&s=FENDT-LA327186015.PDF