background image

fender.com

fender.com

16

16

Amplificadores de Baixo Rumble® 15 / 30 / 75

Amplificadores de Baixo Rumble® 15 / 30 / 75

Obrigado por comprar um amplificador de baixo da série Rumble™ 
da Fender®. A amplificação de baixo da Fender oferece um tom 
grosso, natural e balanceado que atenua na sua mixagem ao vivo ou 
de estúdio. Os amplificadores Rumble são projetados por baixistas. 
Com recursos completos e fácil de mexer, a família Rumble lhe 
oferece tom de baixo de alta qualidade e um valor incrível.

O baixo Fender Precision Bass® foi introduzido em 1951, mudando 
a música para sempre e dando início a um novo tipo de músico – o 
baixista elétrico. Desde então, a música nunca mais foi a mesma. 
Seu novo Rumble lhe proverá anos de divertimento enquanto você 
continua sua jornada musical e faz sua história!

A.  INPUT 1 —

 Plugue seu baixo passivo ou ativo aqui. Se 

seu baixo estiver muito quente e causar distorção, tente 
usar o INPUT 2.

B.  INPUT 2 —

 Uma entrada de baixa sensibilidade (-6dB) 

oferecendo mais altura livre para reduzir a distorção de 
baixos de saída alta.

NOTE: 

 Tanto o INPUT 1 quanto o 2 podem ser usados 

simultaneamente para dois instrumentos. Neste caso, 
cada entrada terá uma sensibilidade de entrada mais 
baixa (-6dB).

C. VOLUME 

 Controla o volume do amplificador.

D. GAIN —

 Controla a quantidade de distorção do 

OVERDRIVE.

F. BLEND —

 Controla a quantidade de distorção 

(configurado pelo GAIN) a ser misturado com o sinal de 
baixo limpo. Configurações mais baixas podem manter 
um tom mais claro, com um pouco de granulação 
adicionado. Configurações mais altas produzirão tons 
mais distorcidos e adicionarão sustentação.

E. ENABLE 

 Pressione este botão para ligar ou desligar o 

OVERDRIVE. O LED vermelho (lâmpada) acende quando 
o OVERDRIVE estiver ligado.

G. SHAPE FILTERS:
     • PUNCH —

  Enfatiza  a  resposta  de  batida  justa  do  baixo, 

útil para quanto estiver tocando com o estilo de dedos 
ou  para  aumentar  a  característica  tonal  de  um  captador 
sonoro de ponte.

    •  SCOOP —

 Corte de freqüência média, combinado com 

estímulos de baixa ou alta freqüência oferece um tom 
agradável,  útil  para  quanto  estiver  tocando  em  estilo 

slap, para prática em volume baixo ou em combinação 
com OVERDRIVE.

H. EQUALIZATION —

 Usada para ajustar o tom geral e para 

compensar a acústica do ambiente. Lembre-se: o quê 
pode soar áspero em uma sala, pode ser o limite perfeito 
em outra.

I.  AUX IN —

  Plugue  seu  CD  player  ou  mp3  player  aqui. 

Os  controles  do  amplificador  não  afetam  esta  entrada. 
Ajuste o volume ou o tom do sinal auxiliar nesta fonte.

J. HEADPHONES

 

 Plugue seu fone de ouvido estéreo 

(impedância mínima de 32 ohms) aqui. Saída de alto-
falante automaticamente desativada.

K. LINE OUT

 

 Saída balanceada para conectar a 

dispositivos externos como sistemas PA e consoles de 
gravação. Use um cabo estéreo balanceado (TRS

XLR 

ou TRS

TRS) para reduzir barulho ou zumbido. Cabos 

mono (desbalanceados) também podem ser usados, mas 
podem ser mais barulhentos. O nível e o tom do sinal 
do LINE OUT é afetado por todos os controles do pré-
amplificador, incluindo o Volume.

L. FOOTSWITCH —

 Permite alteração remota do 

OVERDRIVE. Veja a página seguinte para mais detalhes.

M. POWER —

 Liga ou desliga o amplificador como indicado 

pela lâmpada de força. 

Painel Traseiro

Painel Traseiro

N.  IEC POWER CORD SOCKET —

 Conecte o 

fio de alimentação incluso a uma tomada 
elétrica A/C aterrada de acordo com as 
classificações de voltagem e freqüência 
especificadas no painel traseiro do seu amplificador.

1

2

INPUTS

VOLUME

LINE

OUT

POWER

5

8

10

2

0

5

8

10

2

0

O V E R D R I V E

S H A P E

75W  BASS

AMPLIFIER

PUNCH

SCOOP

ENABLE

AUX IN

FOOT

SWITCH

GAIN

BLEND

50%

DRIVE

CLEAN

E Q U A L I Z A T I O N

BASS

0

+15

-15

TREBLE

0

+15

-15

LOW MID

0

+15

-15

HIGH MID

0

+15

-15

HEAD

PHONES

AUX IN

POWER

BASS

MID

TREBLE

0

+15

-15

0

+15

-15

0

+15

-15

1

2

INPUTS

VOLUME

BLEND

5

8

10

2

0

5

8

10

2

0

ENABLE

30W  BASS

AMPLIFIER

GAIN

50%

DRIVE

CLEAN

E Q U A L I Z A T I O N

O V E R D R I V E

HEAD

PHONES

VOLUME

BASS

MID

TREBLE

AUX IN

5

8

10

2

0

0

+15

-15

0

+15

-15

0

+15

-15

INPUT

POWER

E Q U A L I Z A T I O N

15W  BASS

AMPLIFIER

HEAD

PHONES

Содержание Rumble 15

Страница 1: ......

Страница 2: ...pplycordorplugisdamaged liquidhasbeen spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 15 To completel...

Страница 3: ...El rel mpago con el s mbolo de cabeza de flecha dentro de un tri ngulo equil tero tiene por objeto alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso no aislado dentro del gabinete del producto q...

Страница 4: ...gen Hitze durch Sonneneinstrahlung Feuer usw ausgesetzt werden Bei unsachgem em Anschluss Austausch der Batterien besteht Explosionsgefahr Der Austausch darf nur mit Batterien des gleichen oder gleich...

Страница 5: ...arelho para evitar ferimentos provocados por uma poss vel queda 13 Desligue este aparelho durante trovoadas ou quando n o for utiliz lo por um longo per odo de tempo 14 Solicitetodasasrepara esapessoa...

Страница 6: ...quency cut combined with low and high frequency boosts that offer a fat pleasing tone useful for slap style playing low volume practice or in combination with OVERDRIVE H EQUALIZATION Used to adjust o...

Страница 7: ...ressed sound with more dynamic range and increased touch sensitivity The tilt back cabinet design of the Rumble 30 75 offers additional tonal flexibility for your amplifier Leaving the cabinet in the...

Страница 8: ...pastilla de puente SCOOP Corte de frecuencias medias combinado con un realce de las frecuencias graves y agudas lo que ofrece un sonido grueso y agradable perfecto para estilos slap ensayos a bajo ni...

Страница 9: ...ido menos comprimido y con mayor rango din mico y una mayor sensibilidad El dise o en forma de cu a del recinto ac stico del Rumble 30 75 ofrece a su amplificador una flexibilidad tonal adicional El c...

Страница 10: ...Creuse les fr quences m diums et accentue les fr quences basses et hautes vous obtenez un son tr s plaisant particuli rement adapt pour le jeu en Slap le jeu faible niveau ou pour l utilisation avec...

Страница 11: ...mpression et augmenter la sensibilit au toucher La fonction d inclinaison des mod les Rumble 30 et 75 vous permet de modifier le son de votre ampli En position droite les basses sont accentu es Inclin...

Страница 12: ...inger style o per migliorare il carattere tonale del pickup al ponte SCOOP Taglio sulle frequenze medie combinato ad un esaltazione delle frequenze alte e basse che restituisce un suono gradevole e fa...

Страница 13: ...nuendo il livello del VOLUME si ottiene un suono meno compresso una pi ampia gamma dinamica ed una maggiore sensibilit al tocco I cabinet dei modelli Rumble 30 e 75 presentano un design di tipo tilt b...

Страница 14: ...ter des Stegpickups hervor SCOOP Die Bed mpfung der Mitten bei gleichzeitiger Verst rkung der B sse und H hen klingt angenehm fett und eignet sich besonders f r Slapping leises ben oder den gemeinsame...

Страница 15: ...er einstellen erhalten Sie einen weniger komprimierten Sound mit mehr Dynamikbereich der sensibler auf Ihre Spielweise reagiert Da sich das Geh use des Rumble 30 75 nach hinten kippen l sst er ffnen s...

Страница 16: ...racter stica tonal de um captador sonoro de ponte SCOOP Corte de freq ncia m dia combinado com est mulos de baixa ou alta freq ncia oferece um tom agrad vel til para quanto estiver tocando em estilo s...

Страница 17: ...imido com uma variedade de sons mais din mica e sensibilidade ao toque maior O design inclinado para tr s do gabinete do 30 75 oferece uma flexibilidade tonal adicional para o seu amplificador Deixar...

Страница 18: ...UT L FOOTSWITCH OVERDRIVE M POWER ON OFF N IEC POWER CORD SOCKET A C 1 2 INPUTS VOLUME LINE OUT POWER 5 8 10 2 0 5 8 10 2 0 OVERDRIVE SHAPE 75W BASS AMPLIFIER PUNCH SCOOP ENABLE AUX IN FOOT SWITCH GAI...

Страница 19: ...0mVrms 40mVrms Input 1 80mVrms Input 2 40mVrms Input 1 80mVrms Input 2 100Hz Volume 15W 8 0 1 THD 100Hz 30W 8 0 1 THD 100Hz 75W 8 0 1 THD 100Hz BASS 15dB 60Hz BASS 15dB 60Hz BASS 15dB 80Hz MID 15dB 63...

Страница 20: ...cio de Cliente 001 8665045875 A PRODUCT OF FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATION CORONA CALIFORNIA USA Fender Rumble and Delta Comp are trademarks of FMIC Other trademarks are property of their respe...

Отзывы: