Страница 1: ......
Страница 2: ...vice personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the a...
Страница 3: ...con el s mbolo de cabeza de flecha dentro de un tri ngulo equil tero tiene por objeto alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso no aislado dentro del gabinete del producto que puede ser...
Страница 4: ...Typs erfolgen der in den Anweisungen oder am Produkt angegeben ist 24 VORSICHT Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Ger t abk hlen bevor Sie die Vakuumr hren ber hren ersetzen I M P O R TA N...
Страница 5: ...de alguma forma como por exemplo o cabo de alimenta o ou a ficha est o danificados foram derramados l quidos ou ca ram objectos para dentro do aparelho o aparelho esteve exposto a chuva ou humidade o...
Страница 6: ...EQUIREMENT 230W DIMENSIONS Height 11 5 in 29 2cm Width 15 5 in 39 4 cm Depth 4 5 in 11 4 cm WEIGHT 7 6 lb 3 5 kg Product specifications are subject to change without notice Passport Executive base MAS...
Страница 7: ...N only if the Passport Executive sounds distorted even at low volume settings Increase GAIN only if the Passport Executive sounds too quiet even at high volume settings BATTERIES Insert two AA batteri...
Страница 8: ...cm 4 5 in PESO 3 5 kg 7 6 lb Las especificaciones de este aparato est n sujetas a cambios sin previo aviso Passport Executive base MASTER VOLUME Ajusta el volumen global MASTER TONE G relo a la derec...
Страница 9: ...Reduzca el ajuste de este GAIN solo si el Passport Executive suena distorsionado en ajustes de volumen bajos Aumente GAIN nicamente si el Passport Executive suena muy bajo incluso con ajustes de volu...
Страница 10: ...30 Watts DIMENSIONS Hauteur 29 2 cm Largeur 39 4 cm Profondeur 11 4 cm POIDS 3 5 kg Caract ristiques sujettes modifications sans pr avis Passport Executive base MASTER VOLUME D termine le niveau g n r...
Страница 11: ...timale Diminuez le GAIN uniquement si le Passport Executive semble distordu m me faible volume Augmentez le GAIN uniquement si le Passport Executive semble trop faible avec des r glages lev s PILES In...
Страница 12: ...n Larghezza 39 4 cm 15 5 in Profondit 11 4 cm 4 5 in PESO 3 5 kg 7 6 lb Le specifiche possono essere soggette a variazioni senza alcun preavviso Passport Executive unit base MASTER VOLUME Regolazione...
Страница 13: ...ore predefinito per garantire il livello ottimale Diminuisci il GAIN solo quando il suono generato da Passport Executive risulta distorto anche a bassi livelli di volume Aumenta il GAIN solo quando il...
Страница 14: ...N H he 29 2 cm 11 5 Breite 39 4 cm 15 5 Tiefe 11 4 cm 4 5 GEWICHT 3 5 kg 7 6 lbs Technische Daten k nnen unangek ndigt ge ndert werden Passport Executive Basis MASTER VOLUME Regelt die Gesamtlautst rk...
Страница 15: ...ingestellt Verringern Sie das GAIN nur wenn der Passport Executive sogar bei niedrigen Pegeleinstellungen verzerrt klingt Erh hen Sie das GAIN nur wenn der Passport Executive sogar bei hohen Pegelein...
Страница 16: ...ra 39 4 cm Profundidade 11 4 cm PESO 3 5 kg As especifica es do produto est o sujeitas a mudan as sem aviso pr vio Passport Executive base MASTER VOLUME Ajuste a altura geral do volume MASTER TONE Gir...
Страница 17: ...ssor sem fio DISPLAY Mostra o canal transmissor ou freq ncia e a for a da bateria GAIN Configurado desde a f brica para timo uso Diminua o GAIN apenas se o Passport Executive soar distorcido mesmo em...
Страница 18: ...0V 50Hz AUSDS 069 4000 040 230V 50Hz UK 069 4000 950 220V 50Hz ARGDS 069 4000 060 230V 50Hz EUR 069 4000 970 100V 50 60Hz JPNDS 069 4000 990 220V 60Hz ROKDS 230W 11 5 in 29 2cm 15 5 in 39 4 cm 4 5 in...
Страница 19: ...c off loc on Passport Executive Passport Executive Passport SET LOCK ON LOCK OFF SET SET LOCK OFF SET CHANNEL FREQUENCY SET DISPLAY GAIN Passport Executive GAIN Passport Executive GAIN BATTERIES 2 AA...
Страница 20: ...de Cliente 001 8665045875 A PRODUCT OF FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATION CORONA CALIFORNIA USA Fender and Passport are registered trademarks of FMIC Other trademarks are property of their respect...
