background image

Introduzione

Mustang™  Floor  è  un  versatile  multieffetto  a  pedale 

che  garantisce  alte  prestazioni  in  ogni  situazione.  Trova 

impiego abbinato a un amplificatore per chitarra, collegato 

direttamente  a  un  sistema  PA,  come  dispositivo  per 

registrazione  digitale  diretta,  collegato  a  un  ampli+cassa, 

o  anche,  con  cuffie  collegate,  come  fantastico  dispositivo 

per la pratica. Mustang Floor offre una gamma pressoché 

infinita di controlli e personalizzazioni di effetti, modelli di 

amp e parametri di espressione del pedale. 

Caratteristiche principali

•  100 preset completamente personalizzabili con dozzine 

di  effetti  integrati,  modelli  di  amp  e  opzioni  per  la 

simulazione di casse.

•  Completamente integrato con il software Fender® FUSE™ 

che ti permette di configurare e utilizzare con facilità il 

Mustang  Floor  dal  tuo  computer.  Utilizza  Fender  FUSE 

per  scaricare  preset  gratuiti  realizzati  da  artisti  Fender; 

salva una copia e richiama preset utili a diversi situazioni; 

condividi i preset del tuo Mustang Floor con la comunità 

Fender.

  REQUISITI DI SISTEMA: Fender FUSE è compatibile con 

PC  con  sistema  operativo  Windows  XP  o  superiore  e 

computer Mac con processore Intel® con OS X versione 

10.5  (Leopard)  o  superiore.  Scarica  gratuitamente  l'ul-

tima  versione  del  software  Fender  FUSE  dal  sito 

fuse.

fender.com

.  Scarica  anche  il  manuale  di  utilizzo  di 

Fender FUSE e consulta la sezione dedicata al Mustang 

Floor per sapere come ottenere il massimo dall'utilizzo 

congiunto di Mustang Floor e Fender FUSE.

•   Il  software  Fender  USE  ti  consente  inoltre  di  cambiare 

l'ordine degli effetti nel percorso del segnale, aggiornare 

il  firmware  del  Mustang  Floor  e  di  accedere  ad  altre 

funzioni non disponibili con l'uso del solo Mustang Floor.

•   I pulsanti a pedale dalla doppia modalità ti permettono 

di selezionare i preset in un modo e bypassare gli effetti 

in un altro. Per avere a disposizione ulteriori funzionalità, 

ad  esempio  la  selezione  dei  preset  ad  accesso  rapido, 

Quick  Access,  o  ridurre  la  necessità  di  cambiare  tra  le 

modalità  dei  pulsanti  a  pedale,  collega  un  pedale  a 

quattro pulsanti MS-4 (opzionale, C/P 0080996000).

•  Il  pedale  di  espressione  a  due  modalità  ti  permette 

di  controllare  il  volume  master  o,  in  alternativa,  quasi 

tutti  i  parametri  degli  effetti  o  delle  emulazioni  amp. 

Collega  un  pedale  EXP-1  (opzionale,  C/P  2301050000) 

per  utilizzarlo  come  pedale  di  espressione  primario  o 

secondario, o per ridurre la necessità di cambiare tra le 

modalità del pedale del Mustang Floor 

•  Il pulsante Tap/Tuner ti permette di scandire i tempi di 

delay o le frequenze di modulazione, oppure di attivare 

l'accordatore per chitarra integrato.

•  Le  connessioni  Insert  Loop  permettono  di  collegare  al 

Mustang Floor effetti mono esterni.

•  Una  connessioni  in  ingresso  aggiuntiva  permette  di 

collegare un lettore MP3 o CD per l'accompagnamento.

•  Uscita Phones per il collegamento di cuffie, auricolari o 

casse amplificate. Questa uscita può anche essere usata 

per la registrazione.

•  Porta  USB  per  inviare  audio  digitale  al  tuo  software  di 

registrazione preferito sul computer.

•  Uscite  di  linea  sbilanciate  per  collegamento  mono  o 

stereo a un ampli per chitarra.

•  Uscite XLR per collegamenti professionali stereo a basso 

disturbo con schede sonore e dispositivi di registrazione.

•  Compatibilità MIDI. Puoi selezionare i preset da remoto 

tramite  messaggi  Program  Change  o  modificare  i 

parametri tramite controller continui.

Per cominciare

USB

EXP-1/

MS-4

GROUND

LIFT

PHONES

AUX IN

XLR OUT

LEVEL

UNBALANCED OUT

MIDI

R

L

R

L

OUT

IN

INSERT LOOP

INPUT

POWER

SEND

RETURN

I

0

1

2

3

4

5

Impostazione di base del Mustang™ Floor

1.

  Collega il cavo di alimentazione fornito a una presa con 

messa a terra.

2.

  Collega la tua chitarra al jack INPUT.

3.

  Collega  l'uscita  UNBALANCED  OUT  L  all'INGRESSO  sul 

tuo  amplificatore  OPPURE  collega  le  cuffie  all'uscita 

PHONES.

4.

  Premi  l'interruttore  POWER  per  accendere  il  Mustang 

FLOOR (1).

5.

  Ruota in su la manopola LEVEL almeno fino a metà.

6.

  Accendi il tuo amplificatore OPPURE mettiti le cuffie.

7.

  Assicurati di essere in modalità Play (premi il pulsante 

EXIT  se  è  illuminato),  quindi  ruota  la  rotella  Data  per 

ascoltare i vari preset.

8.

  Scarica il 

Manuale Utente Avanzato

 da 

www .fender .

com/support

  per  istruzioni  passo  a  passo  sull'utilizzo 

di tutte le fantastiche funzioni del Mustang Floor.

中文

中文

9

MUSTANG

 FLOOR

f e n d e r . c o m

Содержание MUSTANG FLOOR

Страница 1: ...MUSTANG FLOOR BY FENDER QUICK START GUIDE GUIA DE ARRANQUE RAPIDO GUIDE DE MISE EN UVRE GUIDA RAPIDA SCHNELLSTARTANLEITUNG GUIA R PIDO...

Страница 2: ...e equipment 19 Maintainatleast6inches 15 25cm ofunobstructedairspacebehindtheunittoallowforproper ventilation and cooling of the unit 20 CAUTION For rack mounted power amplifiers keep all wiring and m...

Страница 3: ...dentro de un tri ngulo equil tero tiene por objeto alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso no aislado dentro del gabinete del producto que puede ser de magnitud suficiente como para co...

Страница 4: ...tsvorschriften entsprechende und von einem technischen Sicherheitsdienst abgenommene Stromquelle Adapter angeschlossen werden I M P O R TA N T I N O R M E D I S I C U R E Z Z A Il simbolo del fulmine...

Страница 5: ...Paradesligarporcompletoesteaparelhodacorrenteel ctricadeCA desligueafichadocabode alimenta o do recept culo de CA 16 A ficha el ctrica do cabo de alimenta o ir permanecer pronta a funcionar 17 ADVERT...

Страница 6: ...ed to switch between footswitch modes Dual mode expression pedal allows you to control master volume in one mode and almost any amp or effect parameter in the second mode Connect an EXP 1 expression p...

Страница 7: ...ar la necesidad de cambiar entre los modos de pedalera Pedal de expresi n de modo dual que le permite controlar el volumen master en un modo y casi cualquier par metro de amplificador o de efecto en e...

Страница 8: ...ets et pour viter d avoir changer de mode de fonctionnement La p dale d expression deux modes vous permet de contr ler le Master volume dans un mode et de faire varier en temps r el quasiment n import...

Страница 9: ...uattro pulsanti MS 4 opzionale C P 0080996000 Il pedale di espressione a due modalit ti permette di controllare il volume master o in alternativa quasi tutti i parametri degli effetti o delle emulazio...

Страница 10: ...us die Gesamtlautst rke und im zweiten Modus praktisch jeden Amp oder Effektparameter steuern Schlie en Sie ein EXP 1 optional Art Nr 2301050000 als Haupt oder Zweitexpressionpedal an und ersparen Sie...

Страница 11: ...necessidade de fazer mudan as nos modos de pedal Pedal de express o de modo duplo possibilita o controle do master volume em um modo e quase qualquer par metro de efeito ou amplificador no segundo mod...

Страница 12: ...ang Floor Mustang Floor 4 MS 4 0080996000 Quick Access EXP 1 2301050000 Mustang Floor Tap Tuner Mustang Floor Aux MP3 CD Phones USB XLR MIDI USB EXP 1 MS 4 GROUND LIFT PHONES AUX IN XLR OUT LEVEL UNBA...

Страница 13: ...f e n d e r c o m NOTES...

Страница 14: ...NOTES f e n d e r c o m...

Страница 15: ...NOTES f e n d e r c o m...

Страница 16: ...s Name Part Name PB Hg Cd Cr6 PBB PBDE x o o o o o x o o o o o x o o o o o O SJ T 11363 2006 X SJ T 11363 2006 Specifications TYPE PR 2300 PART NUMBERS 2301060000 120V 60Hz 2301060000 120V 60Hz DS 230...

Отзывы: