Fender Custom Vibrolux Reverb, Руководство по эксплуатации

Страница: 15 / 20

ENGLISH ENGLISH
ESP
AÑOL
ESP
AÑOL
FRAN
ç
AIS
FRAN
ç
AIS
IT
ALIANO
IT
ALIANO
DEUTSCH DEUTSCH
V V
V V
e e
e e
r r
r r
s s
s s
tt
tt
ä ä
ä ä
r r
r r
k k
k k
e e
e e
r r
r r
r r
r r
ü ü
ü ü
c c
c c
k k
k k
s s
s s
e e
e e
ii
ii
tt
tt
e e
e e
T T
T T
e e
e e
c c
c c
h h
h h
n n
n n
ii
ii
s s
s s
c c
c c
h h
h h
e e
e e
D D
D D
a a
a a
tt
tt
e e
e e
n n
n n
TYP: CSR 8
ARTIKELNUMMERN: (120 V, 60 Hz) USA, 021-5100-000, (100 V, 50/60 Hz) Jpn, 021-5170-000,
(230 V, 50 Hz) Eur, 021-5160-000, (230 V, 50 Hz) UK, 021-5140-000,
(230 V, 50 Hz) Skandinavien, 021-5180-000, (240 V, 50 Hz) Aust, 021-5130-000
AUSGANGSLEISTUNG: 40 W RMS Minimum an 4 Ω
AUSGANGSIMPEDANZ: 4 Ω .
EINGANGSIMPEDANZ: Input 1, beide Kanäle: 1 M Ω / Input 2, beide Kanäle: 136 k Ω
LAUTSPRECHERAUSSTATTUNG: Zwei 10” Jenson P-10
ABMESSUNGEN: Höhe: 19-3/8” (49.2 cm)
Breite: 25” (63.5 cm)
Tiefe: 8-5/8” (21.9 cm)
GEWICHT: 46lbs (21kg)
Die technischen Daten des Produkts können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
RÖHREN FENDER® SPECIAL DESIGN
Der CUSTOM VIBROLUX REVERB ist mit zwei Röhren vom Typ Fender Special Design 6L6WGC/5881 (Artikelnummer
039214) bestückt, fünf Fender Special Design 12AX7A (Artikelnummer 013341) und einer Fender Special Design 12AT7
(Artikelnummer 023531). Dank dieser Fender Special Design-Röhren erreicht der Amp eine optimale Leistung. Tauschen
Sie die Röhren nur gegen Fender-Originalröhren aus, um den bestmöglichen Sound zu erhalten. Die Röhrenposition ist auf
dem entsprechenden Schild im Inneren des Gehäuses beschrieben.
O P Q R S
T
O. FUSE - Die Sicherung schützt den Verstärker
und den Benutzer in dem Fall, dass Spannungs-
spitzen auftreten. Wenn eine Sicherung
durchbrennt, tauschen Sie sie nur gegen eine
Sicherung gleichen Typs und gleicher Stärke
aus (siehe Sicherungsfassung). Sollte die
Sicherung wiederholt herausspringen, bringen
Sie den Verstärker zu einem autorisierten
Fender-Service-Center.
P. POWER SWITCH - Dient zum Ein- (ON) und
Ausschalten (OFF) des Verstärkers.
Q. STANDBY SWITCH - In der STANDBY-Position
ist der Verstärker ausgeschaltet, aber die
Glühfäden der Röhre werden noch mit Strom
versorgt, so dass keine erneute Aufwärmzeit
erforderlich ist. Wenn Sie bei kürzeren Spiel-
pausen den Standby-Schalter anstelle des
POWER-Schalters verwenden, verlängert sich
die Lebensdauer der Röhren.
R. MAIN SPEAKER - Lautsprecheranschluss.
Diese Buchse muss immer als Hauptbuchse
zum Anschluss von Lautsprechern verwendet
werden.
S. EXTERNAL SPEAKER - Anschluss für einen
externen Lautsprecher. Diese Buchse ist mit
der Buchse MAIN SPEAKER parallel geschaltet
und darf nur verwendet werden, wenn ein
Lautsprecher an der MAIN SPEAKER-Buchse
angeschlossen ist. Wenn die EXTERNAL
SPEAKER-Buchse ohne die MAIN SPEAKER-
Buchse verwendet wird, ist der Verstärker
stumm geschaltet. Der Verstärker ist für eine
Lautsprecherlast von 4 Ohm ausgelegt, was der
Last der eingebauten Lautsprecher entspricht.
Wenn die Gesamtimpedanzlast 4 Ohm
übersteigt, erreicht der Verstärker seine
Spitzenleistung erst im verzerrten Bereich.
T. FOOTSWITCH - Fußschalteranschluss. Über
den Fußschalter können Sie den VIBRATO- und
REVERB-Effekt ein- und ausschalten.
15