background image

9

9

fender.com

Panel trasero

Panel trasero

Especificaciones técnicas

Especificaciones técnicas

TIPO: 

  PR 295 

REFERENCIAS:

 

  223-0500-000 (120 V, 60 Hz) 

223-0501-000 (110 V, 60 Hz) TW

 

  223-0503-000 (240 V, 50 Hz) AUS 

223-0504-000 (230 V, 50 Hz) UK

 

  223-0505-000 (220 V, 50 Hz) ARG 

223-0506-000 (230 V, 50 Hz) EUR

 

  223-0507-000 (100 V, 50/60 Hz) JPN 

223-0509-000 (220 V, 60 Hz) ROK

CONSUMO: 

 

180 W

POTENCIA DE SALIDA:

 

  15 W RMS mínimo a 8 Ω a 5% THD, 1 kHz

IMPEDANCIA DE ENTRADA:

 

1 MΩ

VALVULAS

 

PREVIO

  1 válvula Fender Groove 12AX7 (referencia 001-3341-000) 

2 válvulas Fender Groove 12AX7 (referencia 007-0228-000)

SALIDA

  2 válvulas Fender Groove EL84 (referencia 004-1255-000)

FUSIBLE:

 

  Interno (no puede ser sustituido por el usuario)

ALTAVOZ:

 

  1 altavoz de 12" y 8 Ω de diseño especial Fender "rayo" creado por Eminence® (referencia 007-9527-000)

PEDAL (OPCIONAL):

 

  1 botón, conmutación FAT (referencia 099-4049-000)

TAPA (OPCIONAL):

 

  Tapa con muescas (referencia 005-4912-000)

DIMENSIONES 

ALTURA

  41 cm (16 in)

ANCHURA

  46 cm (18 in)

PROFUNDIDAD

  25 cm (9 13/16 in)

PESO:

 

  14.1 kg (31 lb)

Las especificaciones de este aparato están sujetas a modificaciones sin previo aviso.

I.  CABLE DE CORRIENTE —

 Conéctelo a una salida de corriente 

con  toma  de  tierra  del  voltaje  y  amperaje  especificados  en  el 

panel trasero del amplificador. 

J.  FOOTSWITCH   —

 Conecte  aquí  un  pedal  (opcional)  para 

conmutar  de  forma  remota  el  circuito  de  realce  FAT.  El 

interruptor  FAT  {C}  del  panel  de  control  quedará  anulado 

cuando conecte el pedal.

K.  CLAVIJA DE ALTAVOZ  —

 Conexión del altavoz interno o de un 

recinto acústico exterior de 8 Ω. 

!

  Siempre debe haber conectada una carga de altavoz de 8 Ω 

en  esta  toma  cuando  la  unidad  esté  encendida  para  evitar 

daños en el amplificador.

L.  ESTABILIZADOR DE VALVULA —

 Un estabilizador de absorción 

de vibraciones está instalado alrededor de las válvulas de salida 

para reducir la vibración de las mismas y el efecto microfónico 

que  se  suele  producir  al  cabo  del  tiempo.  Este  estabilizador 

puede  ser  usado  con  todas  las  válvulas  de  salida  compatibles 

con su amplificador Blues Junior™ III.

M.  VALVULAS  FENDER®  GROOVE  TUBES® —

 Su  nuevo 

amplificador Blues Junior III 

está equipado con válvulas de la 

mejor  calidad  posibles,  procedentes  de  distintos  fabricantes 

de  todo  el  Mundo.  Debido  a  problemas  puntuales  en  el 

suministro,  el  tipo  de  válvula  concreto  usado  está  sujeto  a 

modificaciones sin previo aviso.

 

A  la  hora  de  sustituir  las  válvulas  de  salida  EL84,  tome  nota  de 

las  marcas  específicas  de  las  válvulas  que  vengan  de  fábrica 

en  su  amplificador.  Por  ejemplo,  los  tipos  de  válvula  de  salida 

EL84  usados  por  Fender  incluyen  (pero  sin  limitación  alguna): 

GT-EL84-R;  GT-EL84-S;  ST-EL84-R;  etc.  La  instalación  de  un  tipo 

de  válvula  diferente  puede  requerir  distintos  ajustes  por  parte 

de  un  técnico  especialista  de  cara  a  evitar  una  reducción  del 

rendimiento y duración de la válvula.

 

Además,  Fender  Groove  Tubes  codifica  y 

comprueba  nuestras  válvulas  de  salida  EL84 

en  base  a  su  rendimiento,  ordenándolas  con 

un  código  numérico  en  el  rango  1–10  y  también 

con un color AZUL, BLANCO o ROJO. Cuando vaya a 

sustituir un par de válvulas de salida EL84 emparejadas, 

trate  de  usar  otras  con  el  mismo  código  numérico  (y  de 

color  si  es  posible)  que  las  originales.  No  obstante,  también 

puede  usar  válvulas  de  un  número  superior  o  inferior  a  las 

originales  sin  que  ello  suponga  un  nuevo  ajuste  del  bias  del 

amplificador.

 

Si tiene cualquier duda, póngase en contacto con su distribuidor 

o servicio técnico oficial Fender.

N.  FUSIBLE 

(NO  MOSTRADO)

 —

 Para  el  improbable  caso  de  una 

avería eléctrica, su amplificador Blues Junior III queda protegido 

por  un  fusible  interno.  Si  esta  unidad  deja  de  funcionar  de 

improviso, llévelo al servicio técnico oficial para que sustituyan 

el fusible roto y localicen la posible causa de la avería.

Содержание Blues-Junior III

Страница 1: ......

Страница 2: ...apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 15 To completely disconnect this apparatus from the AC mains disconnect the power supply cord plug from th...

Страница 3: ...ntrodeuntri nguloequil terotieneporobjeto alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso no aislado dentro del gabinete del producto que puede ser de magnitud suficiente como para constituir...

Страница 4: ...t mit einem 3 Stift Stecker m ssen an eine Netzsteckdose mit Schutzerde angeschlossen werden I M P O R TA N T I N O R M E D I S I C U R E Z Z A Il simbolo del fulmine con la punta a freccia racchiuso...

Страница 5: ...esteve exposto a chuva ou humidade o aparelho n o funciona normalmente ou sofreu uma queda 15 Para desligar por completo este aparelho da corrente el ctrica de CA desligue a ficha do cabo de alimenta...

Страница 6: ...bers for EL84 tubes Lower noise shielding Sparkle mod for enhanced high frequency harmonic content Super sensitive Fender Special Design 12 inch lightning bolt speaker by Eminence Specially selected 1...

Страница 7: ...put tubes to minimize the tube vibration and microphonics that normally develop over time The stabilizer can be used with all output tubes compatible with your Blues Junior III amplifier M FENDER GROO...

Страница 8: ...ignia Tradicional piloto de encendido Amortiguadores de golpes para las v lvulas EL84 Blindaje para un menor nivel de ruidos Modulaci n Sparkle para un mejor contenido en agudos Altavoz de 12 y dise o...

Страница 9: ...de las v lvulas de salida para reducir la vibraci n de las mismas y el efecto microf nico que se suele producir al cabo del tiempo Este estabilizador puede ser usado con todas las v lvulas de salida c...

Страница 10: ...ineuxdetailleVintage Plaquesanti vibrationsurlesEL84 Blindageanti bruitaccru Circuitsmodifi sfavorisant le contenu harmonique haute fr quence Haut parleur de 31 cm super sensible r ponse ultra rapide...

Страница 11: ...ge L PLAQUE ANTI VIBRATION Une plaque anti vibration est install e sur les lampes de sortie pour minimiser leur vibration et la microphonie qui se d veloppe avec leur usure Cette plaque est compatible...

Страница 12: ...ntage Stabilizzatori che ammortizzano e riducono le vibrazioni delle valvole EL84 Schermatura per la riduzione del rumore Modifica Sparkle che migliora le alte frequenze del contenuto armonico Altopar...

Страница 13: ...lizzatore applicato alle valvole d uscita che ammortizza le vibrazioni Lo stabilizzatore pu essere usato con tutte le valvole d uscita compatibili con l amplificatore Blues Junior III M FENDER GROOVE...

Страница 14: ...RasselndurchBed mpfungderEL84R hren WenigerSt rger uschedurchbessereAbschirmung Bessere Obertonwiedergabe Supersensibler 12 Fender Special Design Lightning Bolt Lautsprecher von Eminence Best ckt mit...

Страница 15: ...krofonie minimiert Der Stabilisator ist mit allen zum Blues Junior III Verst rker kompatiblen Endstufenr hren verwendbar M FENDER GROOVE TUBES Ihr neuer Blues Junior III Verst r ker ist mit den hochwe...

Страница 16: ...las redutoras de absor o de choque para tubos EL84 Escudo de baixo ru do Sparkle mod para conte do harm nico de alta frequ ncia Alto falante Fender Eminence de alta performance lightning bolt de 12 po...

Страница 17: ...os que normalmente se desenvolvem com o passar do tempo O estabilizador pode ser usado com todos os tubos de sa da compat veis com o amplificador Blues Junior III M FENDER GROOVE TUBES Seu amplificado...

Страница 18: ...84 5 A INPUT B VOLUME VOLUME VOLUME C FAT FAT FAT 19 J D TREBLE BASS MIDDLE E MASTER VOLUME MASTER F REVERB G H ON OFF 1 12 2 11 3 10 4 9 5 8 6 7 1 12 2 11 3 10 4 9 5 8 6 7 1 12 2 11 3 10 4 9 5 8 6 7...

Страница 19: ...5 THD 1kHz 1M 1 Fender Groove Tube 12AX7 P N 001 3341 000 2 Fender Groove Tubes 12AX7 P N 007 0228 000 2 Fender Groove Tube EL84 P N 004 1255 000 1 Eminence 12 8 lightning bolt P N 007 9527 000 1 FAT...

Страница 20: ...ICAL INSTRUMENTS CORPORATION CORONA CALIFORNIA USA Fender Hot Rod and Blues Junior are trademarks of FMIC Groove Tubes is a registered trademark of ROKR Ventures Inc a wholly owned subsidiary of FMIC...

Отзывы: