Fender Acoustasonic 150 Скачать руководство пользователя страница 2

ENGLISH - PAGES  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 6-7

ESPAÑOL - PAGINAS   .  .  .  .  .  .  .  . 8-9

FRANÇAIS - PAGES  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 10-11

ITALIANO - PAGINE   .  .  .  .  .  .  .  .  . 12-13

DEUTSCH - SEITEN  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 14-15

PORTUGUÊS - PAGINA .  .  .  .  .  .  . 16-17

  

          .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 18-19

I M P O R T A N T     S A F E T Y     I N S T R U C T I O N S

The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to 
alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s 
enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to 
persons.

 The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the 
presence  of  important  operating  and  maintenance  (servicing)  instructions  in  the 
literature accompanying the product.

1) 

Read these instructions. 

2) 

Keep these instructions.

3) 

Heed all warnings.

4) 

Follow all instructions.

5) 

Do not use this apparatus near water.

6) 

Clean only with dry cloth.

7) 

Do not block any ventilation openings.  Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

8) 

Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including 
amplifiers) that produce heat.

9) 

Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug.  A polarized plug has two blades 
with one wider than the other.  A grounding type plug has two blades and a third grounding prong.  The 
wide blade or the third prong are provided for your safety.  If the provided plug does not fit into your outlet, 
consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10) 

Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles and 
the point where they exit from the apparatus.

11) 

Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

12) 

Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer 
or sold with the apparatus.  When a cart is used, use caution when moving the cart/
apparatus combination to avoid injury from tip-over.

13) 

Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

14) 

Refer  all  servicing  to  qualified  service  personnel.    Servicing  is  required  when  the  apparatus  has  been 
damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have 
fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, 
or has been dropped.

15) 

To completely disconnect this apparatus from the AC mains, disconnect the power supply cord plug from 
the AC receptacle.

16) 

The mains plug of the power supply cord shall remain readily operable.

17) 

WARNING

 – To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.

18) 

Do not expose this equipment to dripping or splashing and ensure that no objects filled with liquids, such 
as vases, are placed on the equipment.

19) 

Maintain  at  least  6  inches  (15.25  cm)  of  unobstructed  air  space  behind  the  unit  to  allow  for  proper 
ventilation and cooling of the unit.

20) 

CAUTION

 – For rack mounted power amplifiers, keep all wiring and materials away from the sides of the 

unit and allow the unit to cool down for 2 minutes before pulling from a rack enclosure.

21) 

Amplifiers and loudspeaker systems, and ear/headphones (if equipped) are capable of producing very high 
sound pressure levels which may cause temporary or permanent hearing damage.  Use care when setting 
and adjusting volume levels during use.

22) 

FCC COMPLIANCE NOTICE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class 
B  digital  device,  pursuant  to  Part  15  of  the  FCC  rules.  These  limits  are  designed  to  provide  reasonable 
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and 
can radiate radio frequency energy and if not used in accordance with the instructions, may cause harmful 
interference  to  radio  communications  and  there  is  no  guarantee  that  interference  will  not  occur  in  a 
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, 
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct 
the interference by one or more of the following measures: reorient or relocate the receiving antenna, 
increase the separation between the equipment and receiver, connect the equipment into an outlet on a 
circuit different from that of the receiver. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician if help is 
needed with interference.   NOTE:  FMIC will not be responsible for unauthorized equipment modifications 
that could violate FCC rules, and/ or void product safety certifications.

23) 

WARNING

  –  To  maintain  product  safety,  products  with  internal  or  external  (battery  pack)  batteries:  

•Batteries  and/or  the  product  in  which  they  are  installed,  shall  not  be  exposed  to  excessive  heat  such 
as sunshine, fire or the like.  •There may be a danger of explosion if the battery is incorrectly connected/
replaced.  Replace only with the same or equivalent type battery specified in the instructions or on the 
product.

24) 

CAUTION

 – Unplug unit and allow it to cool before touching/ replacing vacuum tubes.

25) 

WARNING

 – Provide an earthing connection before the mains plug is connected to the mains. And, when 

disconnecting the earthing connection, be sure to disconnect after pulling out the mains plug from the 
mains.

26) 

Apparatus with CLASS I construction (grounded type with a three-prong plug) must be connected to a 
MAINS socket outlet with a protective earthing connection. 

Содержание Acoustasonic 150

Страница 1: ......

Страница 2: ...ture 18 Do not expose this equipment to dripping or splashing and ensure that no objects filled with liquids such as vases are placed on the equipment 19 Maintain at least 6 inches 15 25 cm of unobstr...

Страница 3: ...nguloequil terotieneporobjeto alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso no aislado dentro del gabinete del producto que puede ser de magnitud suficiente como para constituir un riesgo d...

Страница 4: ...einem 3 Stift Stecker m ssen an eine Netzsteckdose mit Schutzerde angeschlossen werden I M P O R TA N T I N O R M E D I S I C U R E Z Z A Il simbolo del fulmine con la punta a freccia racchiuso in un...

Страница 5: ...ho esteve exposto a chuva ou humidade o aparelho n o funciona normalmente ou sofreu uma queda 15 Para desligar por completo este aparelho da corrente el ctrica de CA desligue a ficha do cabo de alimen...

Страница 6: ...his point you can repeat steps 1 3 to retrain the feedback frequencies for AFE advanced mode if desired 5 You can now turn the AFE advanced mode on off by pressing the AFE button The amplifier will re...

Страница 7: ...oom Reverb medium room Hall Reverb 1 medium hall Hall Reverb 2 large hall Vibratone fast Chorus slow Reverb Chorus 1 large room slow chorus Reverb Chorus 2 medium hall fast chorus Chorus Delay fast ch...

Страница 8: ...piloto se ilumine en rojo habr terminado el periodo de entrenamiento del AFE En ese punto repita los pasos 1 3 si cree que es necesario que el modo AFE avanzado confirme sus ajustes 5 Active y desacti...

Страница 9: ...de l minas de estudio Room Reverb reverb de habitaci n de medio tama o Hall Reverb 1 reverb de sala media Hall Reverb 2 reverb de gran sala Vibratone r pido Chorus lento Reverb Chorus 1 reverb de sal...

Страница 10: ...ation de l AFE est termin e R p tez les tapes 1 3 si vous souhaitez reprogrammer l AFE en mode avanc si vous le souhaitez 5 Vous pouvez maintenant activer d sactiver le mode avanc en appuyant sur la t...

Страница 11: ...Plate Reverb r verb ration plaque de studio Room Reverb pi ce m dium Hall Reverb 1 hall m dium Hall Reverb 2 hall de grande taille Vibratone rapide Chorus lent Reverb Chorus 1 salle Room grande taille...

Страница 12: ...deri puoi ripetere i punti da 1 a 3 per reimpostare le frequenze nella modalit avanzata AFE 5 Ora puoi attivare e disattivare la modalit AFE avanzata premendo il tasto AFE Finch non lo spegnerai l amp...

Страница 13: ...e studio plate Riverbero Room medium room Riverbero Hall 1 medium hall Riverbero Hall 2 large hall Vibratone veloce Chorus lento Riverbero Chorus 1 large room chorus lento Riverbero Chorus 2 medium ha...

Страница 14: ...n jetzt die Schritte 1 3 bei Bedarf wiederholen um die Feed back Frequenzen im AFE Advanced Modus erneut zu trainieren 5 Mit der AFE Taste k nnen Sie den AFE Advanced Modus ein aus schalten Die traini...

Страница 15: ...Delay 415 ms Plate Reverb Studio Plattenhall Room Reverb mittlerer Raum Hall Reverb 1 mittlere Halle Hall Reverb 2 gro e Halle Vibratone schnell Chorus langsam Reverb Chorus 1 gro er Raum langsamer C...

Страница 16: ...rticular seus resultados podem melhorar Use protetor auricular 4 Quando o LED ficar vermelho o preparo AFE estar completo Neste momento voc poder repetir as etapas 1 3 para re preparar as freq ncias d...

Страница 17: ...235 ms Reverb Delay 2 hall m dio atraso longo 415 ms Plate Reverb studio plate Room Reverb sala m dia Hall Reverb 1 hall m dio Hall Reverb 2 hall grande Vibratone r pido Chorus devagar Reverb Chorus 1...

Страница 18: ...ING DYNAMICS COMPRESSOR VOICING E Pure Amp Parlor Dreadnought Jumbo I n s t r u m e n t STRING DYNAMICS VOICING E British Tweed Blackface G FX SELECT 16 H FX LEVEL I INPUT XLR 15VDC J VOLUME K AUTOMAT...

Страница 19: ...late Reverb Room Reverb 1 Room Reverb 2 Hall Reverb 1 Hall Reverb 2 Hall Reverb 3 Ring Right Tip Left ACOUSTASONIC 100 ACOUSTASONIC 150 PR 841 PR 899 2313500000 120V 60Hz 2313600000 120V 60Hz 23135009...

Страница 20: ...IMF870506R5A Hecho en Indonesia Servicio de Cliente 001 8665045875 A PRODUCT OF FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATION CORONA CALIFORNIA USA Fender Acoustasonic Blackface String Dynamics are trademar...

Отзывы: