Femi N266DA XL Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 67 / 114

background image

1.8.

INFORMATIONS SUR LA COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE

Les émissions électromagnétiques de la machine ne dépassent pas les limites déﬁ nies par les
normes pour les conditions d’usage prévues.
Les essais ont été effectués conformément aux Normes EN 55014–1, EN 55014–2.

1.9.

PRINCIPAUX COMPOSANTS DE LA MACHINE (FIG. 1)

(1)  Poignée de commande
(2)  Volant de tension lame
(3)  Guide-lame coulissant
(4)  Corps de la machine
(5)  Lame
(6)  Moteur
(7)  Tableau des commandes
(8)  Interrupteur général
(9)  Groupe égalisatrice
(10)  Support tournant
(11)  Pompe circuit réfrigérant
(12)  Cuve base
(13)  Embase
(14)  Actionneur étau
(15)  Levier de blocage rapide
(16)  Étau

1.10. DESCRIPTION DE LA MACHINE (FIG. 1)

La scie à ruban se compose de deux parties fondamentales : le corps machine (4) complet de
moteur (6) et de transmission, qui est raccordé solidairement à la partie inférieure, composée
de la cuve base (12) et de l’étau (16), au moyen du support tournant (10).
La cuve base (12) sert non seulement pour la collecte du liquide lubro-réfrigérant, mais aussi
de base de raccordement avec l’embase (13).

2. INSTALLATION

2.0.

CONTENU DE L’EMBALLAGE

•  N. 1 scie à ruban
•  N. 1 arrêt barre
•  N. 1 tôle brise-lames
•  Boulonnerie pour la ﬁ xation de cuve et embase
•  N. 4 manilles de levage
•  Manuel d’utilisation
•  Feuille complémentaire

63

FR

«
...
65
66
67
68
69
...
»

Содержание N266DA XL

Страница 1: ...ANTENIMIENTO INSTRU ES DE USO E MANUTEN O www femi it CONSERVARE PER USI FUTURI PLEASE RETAIN FOR FUTURE REFERENCE BITTE F R DIE K NFTIGE VERWENDUNG AUFBEWAHREN CONSERVER POUR TOUT USAGE FUTUR CONSERV...

Страница 2: ...sie sich beziehen gelten f r alle Versionen REMARQUE les figures ne reportant aucune sp cification sur le type de machine laquelle elles font r f rence sont valables pour toutes les versions NOTA las...

Страница 3: ...1 1 2 3 5 4 6 7 8 9 11 11 10 10 12 12 13 13 15 15 14 14 16 16 20 20 22 22 21 21 19 19 25 25 800 mm 800 mm 800 mm 800 mm Fig 1 Fig 4 Fig 3 Fig 2 1 1 2 18 18 17 17...

Страница 4: ...265XL 266XL 266DA XL 36 36 37 37 30 30 29 29 28 28 23 23 28 28 27 27 24 24 32 32 31 31 Fig 5 Fig 6 Fig 7A Fig 7B 32 32 31 31 35 35 33 33 34 34 Fig 8 26 26 Fig 9 38 38 39 39 40 40...

Страница 5: ...12 3 3 REGOLAZIONE DELLA POSIZIONE DEL GUIDALAMA SCORREVOLE Fig 3 12 3 4 REGOLAZIONE MODALITA DI TAGLIO Fig 7B 12 3 5 REGOLAZIONE VELOCITA DI TAGLIO Fig 7A 13 3 6 REGOLAZIONE VELOCITA DI AVANZAMENTO...

Страница 6: ...ere consultato ogni volta si renda necessario PERICOLO ATTENZIONE UTILIZZATE LA MACCHINA SOLO ED ESCLUSIVAMENTE PER GLI IMPIEGHI DI SEGUITO SPECIFICATI USANDOLA COME RACCOMANDATO EVITANDO ASSOLUTAMENT...

Страница 7: ...zione Indicazione caratteristiche e dati motore S1 servizio del motore continuo con un tempo di funzionamento a carico costante alla potenza indicata USO CONSENTITO La macchina pu essere utilizzata pe...

Страница 8: ...ere valutato dall Utilizzatore per minimizzarne le eventuali conseguenze negative PERICOLO ATTENZIONE LA MACCHINA NON ADATTA ALL USO IN AMBIENTE CON ATMOSFERA POTENZIALMENTE ESPLOSIVA 1 3 CARATTERISTI...

Страница 9: ...o da spigoli vivi oli e zone con elevate temperature Quando si rende necessario usare prolungamenti del cavo di alimentazione usare solo quelli di tipo omologato Controllare periodicamente i cavi di a...

Страница 10: ...da un centro di servizio post vendita autorizzato Evitare assolutamente di utilizzare a macchina in caso di funzionamento anomalo dell interruttore vietato utilizzare la macchina senza protezioni del...

Страница 11: ...mini di nitura Fare sostituire gli interruttori difettosi da un centro di servizio post vendita autorizzato Usare gli utensili raccomandati in questo manuale Controllare che le chiavi utilizzate per l...

Страница 12: ...comunque in grado l utilizzatore della macchina di fare la miglior valutazione dei pericoli e dei rischi PERICOLO ATTENZIONE OPPORTUNO L USO DEI MEZZI PERSONALI DI PROTEZIONE DELL UDITO COME CUFFIE O...

Страница 13: ...6 e di trasmissione che collegato solidalmente alla parte inferiore formata da vasca base 12 e morsa 16 tramite il supporto girevole 10 La vasca base 12 oltre che da raccolta per il liquido lubrorefri...

Страница 14: ...NALE 2 4 POSIZIONAMENTO POSTO DI LAVORO a Fissare la macchina al basamento tramite le apposite viti in dotazione Il piano di appoggio deve essere suf cientemente grande da garantire la stabilit della...

Страница 15: ...ifiche dell impianto elettrico PERICOLO ATTENZIONE L IMPIANTO ELETTRICO DELLA SEGATRICE DOTATO DI UN DISPOSITIVO CHE APRE AUTOMATICAMENTE IL CIRCUITO QUANDO LA TENSIONE SCENDE SOTTO UN LIMITE MINIMO S...

Страница 16: ...te posizione scelta sulla targa graduata e bloccare il supporto girevole tramite la manopola 23 Per tornare alle condizioni iniziali agire nel modo seguente a sbloccare il supporto girevole tramite la...

Страница 17: ...FIGURE SE LO SPESSORE DEL PROFILATO DOVESSE ESSERE MOLTO SOTTILE PER EVITARE IL SUO SCHIACCIAMENTO TRA LE GANASCE DELLA MORSA INSERIRE ALL INTERNO DEL PROFILATO STESSO UNA SAGOMA CHE NE COPI IL PROFIL...

Страница 18: ...ILIZZAZIONE PERICOLO ATTENZIONE LA MACCHINA DOTATA DI UN INTERRUTTORE DI RETE F 8 FIG 1 DA AZIONARE PRIMA DI ESEGUIRE QUALSIASI LAVORAZIONE AL TERMINE DELLA LAVORAZIONE SPEGNERE INTERRUTTORE DI RETE P...

Страница 19: ...viare la lavorazione d Rilasciare la testa ed attendere il completamento del taglio sino a ne corsa PERICOLO CAUTELA Evitare assolutamente di avvicinare le mani alla zona di taglio prima che la testa...

Страница 20: ...TEZIONE LA LAMA POTREBBE ESSERE ESPULSA c Ruotare in senso antiorario il volantino 2 per facilitare la rimozione della lama d Estrarre la lama prima dalle pulegge poi dai cuscinetti guidalama e Rimuov...

Страница 21: ...o la condotta di scarico e pulire accuratamente l aspiratore opzionale 5 4 VERIFICHE Ogni giorno 1 Veri care l integrit del cavo di alimentazione 2 Veri care l integrit delle protezioni 3 Veri care l...

Страница 22: ...e pulegge da personale specializzato 2 Fare controllare ed eventualmente sostituite le pulegge da personale specializzato Il motore non funziona Intervento del termoprotettore Imprecisione dell angolo...

Страница 23: ...GLE HEAD ROTATION ADJUSTMENT Fig 4 5 30 3 3 ADJUSTING THE SLIDING BLADE GUIDE POSITION Fig 3 30 3 4 CUTTING MODE ADJUSTMENT Fig 7B 30 3 5 CUTTING SPEED ADJUSTMENT Fig 7A 31 3 6 ADJUSTING THE FEED SPEE...

Страница 24: ...an be consulted whenever necessary DANGER WARNING USE THE MACHINE SOLELYAND EXCLUSIVELY FOR THE USES INDICATED AND IN ACCORDANCE WITH THE RECOMMENDATIONS PROVIDED IN THIS MANUAL NEVER TAMPER WITH IT F...

Страница 25: ...characteristics and motor data S1 continuous motor running with an operating time at constant load at the indicated power PERMITTED USE The machine can be used to work on METAL OR SIMILAR MATERIALS F...

Страница 26: ...it must still be evaluated by the user in order to minimize any possible negative effects DANGER WARNING THIS MACHINE IS NOT SUITABLE FOR USE IN POTENTIALLY EXPLOSIVE ATMOSPHERES 1 3 TECHNICAL CHARAC...

Страница 27: ...he cable away from sharp edges oil and high temperatures Should it be necessary to use an extension ex make sure it is of an approved type Regularly check the condition of the devices power cables If...

Страница 28: ...d at an authorized after sales service centre It is essential to avoid using the machine if the switch malfunctions in any way It is strictly forbidden to use the machine without the tool guards in pl...

Страница 29: ...s of nish Faulty switches must be replaced at an authorized after sales service centre Only use the tools recommended in this manual Check that the wrenches used for maintenance and adjustment operati...

Страница 30: ...ry to another This information does however help the machine user to better assess the hazards and risks DANGER WARNING IT IS ADVISABLE TO USE SUITABLE HEARING PROTECTION SUCH AS EARMUFFS OR EAR PLUGS...

Страница 31: ...system which is joined by means of a swivel support 10 to the bottom section made up of a base tank 12 and clamp 16 The base tank 12 as well as collecting the cutting uid also acts as a base unit for...

Страница 32: ...FROM ONE WORK PLACE TO ANOTHER REPLACE IT IN ITS ORIGINAL PACKAGING 2 4 POSITIONING WORK STATION a Secure the machine to the pedestal using the screws provided The surface on which the machine is pla...

Страница 33: ...pecific characteristics of the electrical system DANGER WARNING THE SAW S ELECTRICAL SYSTEM IS FITTED WITH A DEVICE WHICH AUTOMATICALLY OPENS THE CIRCUIT IF THE VOLTAGE DROPS BELOW A MINIMUM SET LIMIT...

Страница 34: ...graduated scale e block the swivel support by tightening knob 23 To return to initial conditions proceed as follows a release the swivel support by slackening knob 23 b turn the swivel support using...

Страница 35: ...ROVIDED IN THE FIGURES IF THE THICKNESS OF THE PROFILE IS VERY THIN TO STOP IT FROM GETTING CRUSHED IN THE JAWS OF THE CLAMP PUSH A MOULD INTO THE PROFILE WHICH MATCHES ITS SHAPE 3 8 CLAMP ADJUSTMENT...

Страница 36: ...into the tank of the pump 30 DANGER WARNING NEVER USE THE MACHINE WITHOUT CUTTING FLUID 4 USE DANGER WARNING THE MACHINE IS FITTED WITH A MAINS SWITCH F 8 FIG 1 TO BE ACTIVATED BEFORE ANY WORK IS PER...

Страница 37: ...Press button 1 to commence work d Let go of the head and wait for cutting to be completed up to the end of the stroke DANGER CAUTION Never bring hands anywhere near the cutting zone until the head has...

Страница 38: ...JUMP OUT c Turn the handwheel 2 anticlockwise to facilitate removal of the blade d First extract the blade from the pulleys and then from the blade guide bearings e Remove any work process debris usin...

Страница 39: ...ly clean the extractor optional 5 4 CHECKS Every day 1 Check that the power cable is in tact 2 Check that all guards are intact 3 Check that the tool is intact and shows no signs of wear 5 5 STORAGE O...

Страница 40: ...ked and if necessary replaced by expert personnel 2 Get the pulleys checked and if necessary replaced by expert personnel The motor doesn t work Intervention of the thermal protector Imprecise cutting...

Страница 41: ...NSTELLUNG DES SCHNITTWINKELS DREHUNG DES S GEKOPFS Abb 4 5 48 3 3 POSITIONSEINSTELLUNG DER VERSTELLBAREN S GEBANDF HRUNG Abb 3 48 3 4 EINSTELLUNG DES SCHNITTMODUS Abb 7B 48 3 5 EINSTELLUNG DER SCHNITT...

Страница 42: ...erden damit sie bei Bedarf jederzeit zu Rate gezogen werden kann GEFAHR ACHTUNG DIE MASCHINE AUSSCHLIESSLICH ZU DEN IM FOLGENDEN ANGEGEBENEN ZWECKEN UND NUR IN DER EMPFOHLENEN WEISE VERWENDEN DIE MASC...

Страница 43: ...ontinuierlicher Motorbetrieb mit einer Betriebszeit bei konstanter Belastung und angegebener Leistung ZUL SSIGE VERWENDUNG Die Maschine darf f r folgende Bearbeitungen verwendet werden METALL ODER HNL...

Страница 44: ...ll pr fen um etwaige negative Folgen zu minimieren GEFAHR ACHTUNG DIE MASCHINE IST NICHT F R DIE VERWENDUNG IN UMGEBUNGEN MIT EXPLOSIONSF HIGER ATMOSPH RE GEEIGNET 1 3 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN HINWEIS...

Страница 45: ...n dass das Netzkabel nicht mit scharfen Kanten l und hei en Teilen in Ber hrung kommt Bei Bedarf ausschlie lich ein vorschriftsm iges gepr ftes Verl ngerungskabel verwenden Die Netzkabel der Ger te re...

Страница 46: ...epariert bzw ausgewechselt werden Es ist strengstens verboten die Maschine zu verwenden wenn der Schalter nicht richtig funktioniert Es ist verboten die Maschine ohne die Schutzhaube zu verwenden Die...

Страница 47: ...g te f hren Defekte Schalter von einem autorisierten Kundendienstzentrum auswechseln lassen Nur die in dieser Gebrauchs und Wartungsanleitung empfohlenen Werkzeuge verwenden Die zur Wartung und Einste...

Страница 48: ...Informationen versetzen den Betreiber der Maschine jedoch in jedem Fall in die Lage die Gefahren und Risiken am besten zu beurteilen GEFAHR ACHTUNG ES IST RATSAM EINEN GEH RSCHUTZ WIE GEH RSCHUTZKAPSE...

Страница 49: ...r Teil bestehend aus Basis Wanne 12 und Schraubstock 16 Die Teile sind durch die Drehhalterung 10 fest miteinander verbunden Die Basis Wanne 12 dient au er zum Sammeln der Schmier K hl ssigkeit auch a...

Страница 50: ...ATZ ZU EINEM ANDEREN DIE ORIGINALVERPACKUNG VERWENDEN 2 4 AUFSTELLUNG ARBEITSPLATZ a Die Maschine mit den mitgelieferten Schrauben am Unterbau befestigen DieAu age che soll ausreichend gro sein um die...

Страница 51: ...FFNET WENN DIE SPANNUNG UNTER EINEN FESTGELEGTEN MINDESTWERT SINKT DIESE VORRICHTUNG VERHINDERT DIE AUTOMATISCHE EINSCHALTUNG DER MASCHINE AUCH DANN WENN DIE NETZSPANNUNG WIEDER MIT DEN VORGESEHENEN...

Страница 52: ...llers ge uchtet ist e Die Drehhalterung mit dem Schraubgriff 23 blockieren Um wieder den Anfangszustand herzustellen wie folgt verfahren a Die Blockierung der Drehhalterung mit dem Schraubgriff 23 l s...

Страница 53: ...IELE BEI PROFILEN MIT USSERT GERINGER ST RKE IN DAS PROFIL EINE KOPIERSCHABLONE EINSETZEN UM DAS QUETSCHEN DES PROFILS ZWISCHEN DEN BACKEN DER SPANNVORRICHTUNG ZU VERHINDERN 3 8 EINSTELLUNG DER SCHRAU...

Страница 54: ...ELLE MARKE LSORTE GEFAHR ACHTUNG DIE MASCHINE NIEMALS OHNE SCHMIER K HLFL SSIGKEIT BETREIBEN 4 GEBRAUCH GEFAHR ACHTUNG DIE MASCHINE VERF GT BER EINEN NETZSCHALTER F 8 ABB 1 DER VOR BEGINN DER ARBEIT E...

Страница 55: ...1 dr cken um die Bearbeitung zu starten d Den S gekopf loslassen und auf die Beendigung des Schnitts bis zum Endanschlag warten GEFAHR VORSICHT Keinesfalls die H nde in den Schneidbereich bringen bevo...

Страница 56: ...NTE DAS S GEBAND M GLICHERWEISE AUSGEWORFEN WERDEN c Das Handrad 2 zur leichteren Entnahme des S gebands gegen den Uhrzeigersinn drehen d Das S geband zuerst aus den Scheiben und dann aus den Lagern n...

Страница 57: ...optional gr ndlich reinigen 5 4 KONTROLLEN T glich 1 Sicherstellen dass das Netzkabel intakt ist 2 Sicherstellen dass die Schutzeinrichtungen intakt sind 3 Sicherstellen dass das Werkzeug intakt ist 5...

Страница 58: ...en berpr fen und durch einen Fachmann austauschen lassen 2 Riemenscheiben berpr fen und durch einen Fachmann austauschen lassen Motor funktioniert nicht Ausl sung der Thermosicherung Ungenauigkeit des...

Страница 59: ...R GLAGE DE L ANGLE DE COUPE ROTATION DE LA T TE Fig 4 5 66 3 3 R GLAGE DE LA POSITION DU GUIDE LAME COULISSANT Fig 3 66 3 4 R GLAGE DU MODE DE COUPE Fig 7B 66 3 5 R GLAGE DE LA VITESSE DE COUPE Fig 7...

Страница 60: ...besoin DANGER ATTENTION IL EST RECOMMAND D UTILISER LA MACHINE UNIQUEMENT ET EXCLUSIVEMENT POUR LES EMPLOIS SP CIFI S CI APR S SUIVANT LES RECOMMANDATIONS EN VITANT ABSOLUMENT DE L ALT RER DE LA FORC...

Страница 61: ...n des caract ristiques et des donn es du moteur S1 service continu du moteur avec un temps de fonctionnement charge constante la puissance indiqu e USAGE AUTORIS La machine peut tre utilis e pour trav...

Страница 62: ...valu par l utilisateur pour en r duire les ventuelles cons quences n gatives DANGER ATTENTION LA MACHINE N EST PAS INDIQU E TRE UTILIS E DANS UN MILIEUX AVEC UNE ATMOSPH RE POTENTIELLEMENT EXPLOSIVE 1...

Страница 63: ...s ar tes vives huiles et zones temp ratures lev es En cas de n cessit d utiliser des rallonges du c ble d alimentation il est recommand d utiliser des rallonges homologu es Contr ler p riodiquement le...

Страница 64: ...oit tre r par e ou remplac e par un centre de service apr s vente autoris viter absolument d utiliser la machine en cas de mauvais fonctionnement de l interrupteur Il est interdit d utiliser la machin...

Страница 65: ...ces de la machine en terme de nissage Faire remplacer les interrupteurs d fectueux par un centre de service apr s vente autoris Utiliser les outils recommand s dans ce manuel Contr ler que les cl s ut...

Страница 66: ...bre de machine et d autres usinages adjacents En outre les niveaux d exposition peuvent varier d un Pays l autre Ces informations permettent toutefois l utilisateur de la machine de faire la meilleure...

Страница 67: ...cuit r frig rant 12 Cuve base 13 Embase 14 Actionneur tau 15 Levier de blocage rapide 16 tau 1 10 DESCRIPTION DE LA MACHINE FIG 1 La scie ruban se compose de deux parties fondamentales le corps machin...

Страница 68: ...DITIONS REQUISES N CESSAIRES 2 3 TRANSPORT DANGER ATTENTION POUR TRANSPORTER LA MACHINE EN TOUTE S CURIT D UN LIEU DE TRAVAIL UN AUTRE IL EST CONSEILL D UTILISER L EMBALLAGE ORIGINAL 2 4 POSITIONNEMEN...

Страница 69: ...BLE M ME Caract ristiques sp cifiques de l installation lectrique DANGER ATTENTION L INSTALLATION LECTRIQUE DE LA SCIE EST QUIP E D UN DISPOSITIF QUI OUVRE AUTOMATIQUEMENT LE CIRCUIT QUAND LA TENSION...

Страница 70: ...25 sera align avec la position correspondante choisie sur la plaque gradu e e bloquer le support tournant l aide de la manette 23 Pour retourner aux conditions initiales il est n cessaire d agir de la...

Страница 71: ...I L PAISSEUR DU PROFIL DEVAIT TRE TR S MINCE AFIN D VITER SON CRASEMENT ENTRE LES M CHOIRES DE L TAU IL EST CONSEILL D INTRODUIRE L INT RIEUR DU PROFIL M ME UN GABARIT QUI EN R PLIQUE LE PROFIL 3 8 R...

Страница 72: ...NGER ATTENTION NE PAS UTILISER LA MACHINE SANS LE LIQUIDE LUBRO R FRIG RANT 4 USAGE DANGER ATTENTION LA MACHINE EST QUIP E D UN INTERRUPTEUR DE R SEAU F 8 FIG 1 ACTIONNER AVANT D EFFECTUER TOUT USINAG...

Страница 73: ...age d Rel cher la t te et attendre que la coupe soit compl t e jusqu en n de course DANGER PR CAUTION viter absolument d approcher les mains la zone de coupe avant que la t te est atteinte la hauteur...

Страница 74: ...ENTION PENDANT LA PHASE D OUVERTURE DE LA PROTECTION LA LAME POURRAIT TRE JECT E c Tourner le volant 2 en sens anti horaire pour faciliter la d pose de la lame d Extraire la lame premi rement des poul...

Страница 75: ...ite d vacuation et nettoyer soigneusement l aspirateur en option 5 4 V RIFICATIONS Tous les jours 1 V ri er l int grit du c ble d alimentation 2 V ri er l int grit des protections 3 V ri er l int grit...

Страница 76: ...ire contr ler et le cas ch ant faire remplacer les poulies par un personnel sp cialis 2 Faire contr ler et le cas ch ant faire remplacer les poulies par un personnel sp cialis Le moteur ne fonctionne...

Страница 77: ...L CABEZAL Fig 4 5 84 3 3 REGULACI N DE LA POSICI N DE LA GU A DESLIZANTE DE LA CUCHILLA Fig 3 84 3 4 REGULACI N DE LA MODALIDAD DE CORTE Fig 7B 84 3 5 REGULACI N DE LA VELOCIDAD DE CORTE Fig 7A 85 3 6...

Страница 78: ...necesario PELIGRO ATENCI N UTILIZAR LA M QUINA S LO PARA LOS USOS QUE SE ESPECIFICAN A CONTINUACI N Y RESPETAR LAS INSTRUCCIONES CONTENIDAS EN ESTE MANUAL NO MANIPULAR NI FORZAR LA M QUINA NI UTILIZAR...

Страница 79: ...abricaci n Caracter sticas y datos del motor S1 funcionamiento continuo del motor durante un tiempo de funcionamiento con carga constante a la potencia indicada USO PERMITIDO La m quina se puede utili...

Страница 80: ...para reducir al m nimo las eventuales consecuencias negativas PELIGRO ATENCI N M QUINA NO APTA PARA EL USO EN AMBIENTES CON ATM SFERA POTENCIALMENTE EXPLOSIVA 1 3 CARACTER STICAS T CNICAS NOTAS Para m...

Страница 81: ...En aquellos casos en los que sea necesario utilice exclusivamente alargadores homologados Inspeccione de manera peri dica los cables de alimentaci n de los dispositivos y si est n da ados p ngase en...

Страница 82: ...amente por el servicio de asistencia posventa autorizado No utilice la m quina en caso de funcionamiento an malo del interruptor Se proh be utilizar la m quina con las protecciones de la herramienta d...

Страница 83: ...en contacto con el servicio de asistencia posventa autorizado cuando necesite sustituir los interruptores defectuosos Utilice las herramientas que se recomiendan en este manual Compruebe que las llav...

Страница 84: ...evaluar los peligros y los riesgos asociados a la exposici n al ruido PELIGRO ATENCI N SE RECOMIENDA UTILIZAR MEDIOS DE PROTECCI N INDIVIDUAL PARA EL O DO POR EJEMPLO AURICULARES Y TAPONES ANTIRRUIDO...

Страница 85: ...quina 4 con el motor 6 y la transmisi n anclado a la parte inferior formada por la cuba base 12 y la mordaza 16 mediante el soporte giratorio 10 La cuba base 12 adem s de recoger el l quido lubricant...

Страница 86: ...EMBALAJE ORIGINAL 2 4 EMPLAZAMIENTO PUESTO DE TRABAJO a Fije la m quina a la bancada con los tornillos de jaci n incluidos en la dotaci n La super cie de apoyo debe ser lo su cientemente amplia para...

Страница 87: ...INSTALACI N EL CTRICA DE LA SIERRA INCORPORA UN DISPOSITIVO QUE ABRE AUTOM TICAMENTE EL CIRCUITO CUANDO LA TENSI N DESCIENDE POR DEBAJO DEL L MITE M NIMO ESTABLECIDO Y QUE IMPIDE EL RESTABLECIMIENTO A...

Страница 88: ...uestra la placa graduada e bloquee el soporte giratorio con el mando 23 Para restablecer el ajuste original a Desbloquee el soporte giratorio con el mando 23 b gire el soporte giratorio con la empu ad...

Страница 89: ...NSULTAR LOS EJEMPLOS DE LAS FIGURAS SI EL PERFIL ES MUY FINO EVITAR APLASTARLO ENTRE LAS MORDAZAS INTRODUCIR DENTRO DEL PERFIL UNA PLANTILLA DE REVESTIMIENTO 3 8 REGULACI N DE LA MORDAZA Fig 5 Para bl...

Страница 90: ...l dep sito de la bomba 30 PELIGRO ATENCI N NO UTILIZAR LA M QUINA SIN L QUIDO LUBRICANTE REFRIGERANTE 4 USO PELIGRO ATENCI N LA M QUINA POSEE UN INTERRUPTOR DE RED F 8 FIG 1 QUE SE HA DE ACCIONAR ANTE...

Страница 91: ...dor 1 para empezar a trabajar d Suelte el cabezal y espere a que se alcance el nal de carrera de corte PELIGRO PRECAUCI N No acercar las manos a la zona de corte por ning n motivo antes de que el cabe...

Страница 92: ...SE DE APERTURA DE LA PROTECCI N EXISTE EL RIESGO DE PROYECCI N DE LA CUCHILLA c Gire el volante 2 hacia la izquierda para desmontar la cuchilla d Extraiga la cuchilla de las poleas y a continuaci n de...

Страница 93: ...cto de evacuaci n y limpie el aspirador a fondo opcional 5 4 CONTROLES Todos los d as 1 Controle la integridad del cable de alimentaci n 2 Controle la integridad de las protecciones 3 Controle la inte...

Страница 94: ...personal especializado para controlar y sustituir las poleas si es necesario 2 Contacte con personal especializado para controlar y sustituir las poleas si es necesario El motor no funciona Se ha acti...

Страница 95: ...2 3 3 REGULA O DA POSI O DA GUIA CORREDI A PARA L MINA Fig 3 102 3 4 REGULA O DO MODO DE CORTE Fig 7B 102 3 5 REGULA O DA VELOCIDADE DE CORTE Fig 7A 103 3 6 REGULA O DA VELOCIDADE DE AVAN O PARAA VERS...

Страница 96: ...que for necess rio PERIGO ATEN O UTILIZE A M QUINA NICA E EXCLUSIVAMENTE PARA AS FINALIDADES ESPECIFICADAS A SEGUIR USANDO A CONFORME RECOMENDADO E EVITANDOSEVERAMENTEMODIFIC LAOUFOR AROSEUFUNCIONAME...

Страница 97: ...ano de fabrico Indica o das caracter sticas e dados do motor S1 funcionamento cont nuo do motor com um tempo de funcionamento com carga constante pot ncia indicada USO PERMITIDO A m quina pode ser uti...

Страница 98: ...o deve ser sempre avaliado pelo Utilizador para minimizar as respetivas eventuais consequ ncias negativas PERIGO ATEN O A M QUINA N O ADEQUADA AO USO EM AMBIENTES COM ATMOSFERA POTENCIALMENTE EXPLOSIV...

Страница 99: ...m arestas vivas leos e zonas com temperaturas elevadas Se for necess rio usar extens es para o cabo de alimenta o utilize unicamente extens es de tipo homologado Veri que periodicamente os cabos de al...

Страница 100: ...deve ser reparada ou substitu da por um centro de servi o p s venda autorizado Evite terminantemente utilizar a m quina se o interruptor apresentar um funcionamento anormal proibido utilizar a m quina...

Страница 101: ...desempenhos da m quina em termos de acabamento Solicite a substitui o dos interruptores defeituosos a um centro de servi o p s venda autorizado Utilize as ferramentas recomendadas neste manual Veri q...

Страница 102: ...permitem ao utilizador da m quina fazer uma melhor avalia o dos perigos e dos riscos PERIGO ATEN O RECOMEND VEL O USO DE EQUIPAMENTOS DE PROTE O INDIVIDUAL DO OUVIDO TAIS COMO TAMP ES OU PROTETORES A...

Страница 103: ...nsmiss o que est vinculado parte inferior formada por dep sito de base 12 e morsa 16 mediante o suporte girat rio 10 O dep sito de base 12 al m de recolher o l quido lubri cante refrigerante tamb m ex...

Страница 104: ...AL 2 4 POSICIONAMENTO LOCAL DE TRABALHO a Fixe a m quina na base utilizando os parafusos espec cos fornecidos com ela Asuperf cie de apoio deve ser su cientemente grande para garantir a estabilidade d...

Страница 105: ...ERIGO ATEN O O SISTEMA EL TRICO DA SERRA EST EQUIPADO COM UM DISPOSITIVO QUE ABRE AUTOMATICAMENTE O CIRCUITO QUANDO A TENS O DESCE ABAIXO DE UM LIMITE M NIMO ESTABELECIDO E IMPEDE O RESTABELECIMENTO A...

Страница 106: ...graduada e bloqueie o suporte girat rio apertando o man pulo 23 Para voltar s condi es iniciais proceda da seguinte forma a desbloqueie o suporte girat rio mediante o man pulo 23 b rode o suporte gira...

Страница 107: ...REFER NCIA AOS EXEMPLOS REPRODUZIDOS NAS FIGURAS SE O PERFIL FOR MUITO FINO PARA EVITAR QUE SEJA ESMAGADO ENTRE OS MORDENTES DA MORSA COLOQUE NO INTERIOR DELE UM OBJETO COM A MESMA FORMA DO PERFIL 3 8...

Страница 108: ...sito da bomba 30 PERIGO ATEN O N O UTILIZE A M QUINA SEM O L QUIDO LUBRIFICANTE REFRIGERANTE 4 UTILIZA O PERIGO ATEN O A M QUINA EST EQUIPADA COM UM INTERRUPTOR DE REDE F 8 FIG 1 QUE DEVE SER ACIONADO...

Страница 109: ...iniciar o processo d Solte a cabe a e aguarde a conclus o do corte at ao m do curso PERIGO CUIDADO Evite severamente aproximar as m os da zona de corte antes que a cabe a tenha atingido a altura m xi...

Страница 110: ...EXPULSA c Gire o volante 2 no sentido anti hor rio para facilitar a remo o da l mina d Extraia a l mina primeiro das polias e depois dos rolamentos de guia da l mina e Remova os res duos de maquinagem...

Страница 111: ...pe bem o aspirador opcional 5 4 VERIFICA ES Todos os dias 1 Veri que a integridade do cabo de alimenta o 2 Veri que a integridade das prote es 3 Veri que a integridade e o desgaste da ferramenta 5 5 A...

Страница 112: ...ntrolar e eventualmente substituir as polias por pessoal especializado 2 Mandar controlar e eventualmente substituir as polias por pessoal especializado O motor n o funciona Disparo do protetor t rmic...

Страница 113: ...chtigte Person Personne autoris e tabilir le dossier technique Persona autorizada a crear el documento t cnico Pessoa autorizada a constituir o fasciculo t cnico MAURIZIO CASANOVA Castel Guelfo BO Pre...

Страница 114: ...6 90 17 18 40023 CASTEL GUELFO BO ITALY Via Del Lavoro 4 Tel 39 0542 487611 Fax 39 0542 488226 E Mail infocom femi it www femi it...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для N266DA XL

Бренд: Makita Страницы: 5

Бренд: Mafell Страницы: 16

Бренд: Parkside Страницы: 160

Бренд: Steel City Страницы: 38

Бренд: Metabo Страницы: 60

Бренд: Erbauer Страницы: 18

Бренд: Draper Страницы: 20

Norton Clipper CWT 315

Бренд: SAINT-GOBAIN Страницы: 36

Бренд: Winter Страницы: 74

Бренд: Tomahawk Страницы: 21

Бренд: Diamond Wire Technology Страницы: 30

Бренд: Grindlux Страницы: 16

Бренд: Ferm Страницы: 22

Бренд: Ferm Страницы: 6

Бренд: Ferm Страницы: 52

Бренд: Ferm Страницы: 36

Бренд: Ferm Страницы: 56

Бренд: Ferm Страницы: 92

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды