Femi N215XL Скачать руководство пользователя страница 113 | Manualshive

Страница: 113 / 116

Femi N215XL Скачать руководство пользователя страница 113

5.4.

VERIFICAÇÕES

Todos os dias:

1)  Veriﬁ que a integridade do cabo de alimentação.
2)  Veriﬁ que a integridade das proteções.
3)  Veriﬁ que a integridade e o desgaste da ferramenta.

5.5.

ARMAZENAGEM DA MÁQUINA QUANDO NÃO FOR UTILIZADA

Quando a máquina não for utilizada, coloque-a em condições de segurança (consulte o
parágrafo NORMAS DE SEGURANÇA GERAIS).

5.6.

ASSISTÊNCIA

Se for necessária a intervenção de pessoal especializado para operações de manutenção
extraordinária, ou no caso de reparações, contacte sempre um centro de assistência
autorizado.

5.7.

ELIMINAÇÃO DA MÁQUINA, EMBALAGEM E RESÍDUOS GERADOS DURANTE
A MANUTENÇÃO

A máquina e a embalagem são constituídos por materiais 100% recicláveis.
Os componentes elétricos e eletrónicos (indicados com o símbolo do contentor barrado) devem
ser eliminados respeitando a diretiva 2012/19/UE.

107

PT

«
...
111
112
113
114
115
...
»

Содержание N215XL

Страница 1: ...ANTENIMIENTO INSTRU ES DE USO E MANUTEN O www femi it CONSERVARE PER USI FUTURI PLEASE RETAIN FOR FUTURE REFERENCE BITTE F R DIE K NFTIGE VERWENDUNG AUFBEWAHREN CONSERVER POUR TOUT USAGE FUTUR CONSERV...

Страница 2: ...ben ist auf den sie sich beziehen gelten f r alle Versionen REMARQUE les figures ne reportant aucune sp cification sur le type de machine laquelle elles font r f rence sont valables pour toutes les ve...

Страница 3: ...XL N216XL 20 20 21 21 22 22 24 24 23 23 4 4 1 5 6 7 8 9 10 10 11 11 12 12 16 16 14 14 13 13 2 3 17 17 18 18 19 19 Fig 1A Fig 1B 13 13 14 14 15 15 16 16 12 12 10 10 Fig 2 900 900 950 mm 950 mm Fig 3 Fi...

Страница 4: ...20 20 21 21 24 24 22 22 23 23 2200XL Fig 4 Fig 5 N215XL N216XL 2200XL Fig 5 Fig 6 25 25 26 26 27 27 27 27 26 26 25 25 29 29 28 28 30 30 31 31 Fig 7 35 35 36 36 34 34 33 33 32 32...

Страница 5: ...41 41 17 17 37 37 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 2200XL 39 39 38 38 43 43 44 44 42 42...

Страница 6: ......

Страница 7: ...IONI 11 3 1 MONTAGGIO GRUPPO BILANCIATORE Fig 5 OPTIONAL 11 3 2 REGOLAZIONE DELL ANGOLO DI TAGLIO ROTAZIONE TESTA Fig 7 12 3 3 REGOLAZIONE DELLA POSIZIONE DEL GUIDALAMA SCORREVOLE Fig 4 12 3 4 REGOLAZ...

Страница 8: ...ere consultato ogni volta si renda necessario PERICOLO ATTENZIONE UTILIZZATE LA MACCHINA SOLO ED ESCLUSIVAMENTE PER GLI IMPIEGHI DI SEGUITO SPECIFICATI USANDOLA COME RACCOMANDATO EVITANDO ASSOLUTAMENT...

Страница 9: ...ONSENTITO vietato LAVORARE MATERIALI NON METALLICI ORGANICI E O ALIMENTARI LAVORARE MATERIALI CHE POSSONO PER EFFETTO DELLA LAVORAZIONE EMETTERE SOSTANZE NOCIVE Segue 1 2 ETICHETTE DI AVVERTIMENTO IND...

Страница 10: ...o dalle intemperie PERICOLO CAUTELA La macchina non ha un impatto ambientale significativo che deve in ogni caso essere valutato dall Utilizzatore per minimizzarne le eventuali conseguenze negative PE...

Страница 11: ...ipo omologato Controllare periodicamente i cavi di alimentazione dei dispositivi e se danneggiati farli riparare da un centro di assistenza autorizzato Controllare periodicamente i cavi di prolunga e...

Страница 12: ...e prive di olio e di grasso Mantenere gli utensili in perfetto stato Tenere gli utensili af lati e puliti in modo da ottenere un rendimento migliore e pi sicuro PERICOLO ATTENZIONE L UTILIZZO DI QUAL...

Страница 13: ...glio e sezionamento Tale rischio dovuto alla presenza della lama in rotazione identi cato con il simbolo Precauzioni da adottare Nella fase di taglio non utilizzare guanti da lavoro Tenere lontano le...

Страница 14: ...OPPORTUNO L USO DEI MEZZI PERSONALI DI PROTEZIONE DELL UDITO COME CUFFIE O INSERTI AURICOLARI Vibrazioni Il valore medio quadratico ponderato in frequenza dell accelerazione mano braccio in condizioni...

Страница 15: ...e che collegato solidalmente alla parte inferiore formata da vasca base 12 e morsa 13 tramite il supporto girevole 8 La vasca base 12 oltre che da raccolta per il liquido lubrorefrigerante funge anche...

Страница 16: ...LUOGO DI LAVORO AD UN ALTRO UTILIZZARE L IMBALLO ORIGINALE 2 4 POSIZIONAMENTO POSTO DI LAVORO a Fissare la macchina al basamento tramite le apposite viti in dotazione Il piano di appoggio deve essere...

Страница 17: ...SE LA MACCHINA SUBISCE UN ARRESTO INVOLONTARIO EVITARE DI ALLARMARSI E CONTROLLARE SE EFFETTIVAMENTE SIA AVVENUTA L INTERRUZIONE DI TENSIONE NELL IMPIANTO DI RETE 3 REGOLAZIONI PERICOLO ATTENZIONE ME...

Страница 18: ...gnatura c arrestare la rotazione a ne corsa meccanico d bloccare il supporto girevole tramite la manopola 32 3 3 REGOLAZIONE DELLA POSIZIONE DEL GUIDALAMA SCORREVOLE Fig 4 PERICOLO CAUTELA EFFETTUARE...

Страница 19: ...io bloccando de nitivamente il pezzo tra le ganasce NOTE Per tagliare pi pezzi dalla stessa barra sufficiente sbloccare e successivamente bloccare la morsa tramite la leva 44 Per cambiare barra prima...

Страница 20: ...AMA 4 1 REGOLAZIONE DELLA TENSIONE DELLA LAMA Fig 4 Ruotare in senso orario il volantino 21 nch la spia luminosa verde 22 si accende PERICOLO ATTENZIONE UNA TENSIONE TROPPO ELEVATA DEL NASTRO PROVOCA...

Страница 21: ...RUZIONI PER LA SOSTITUZIONE DELLA LAMA DELLA SEGATRICE Fig 3 4 8 PERICOLO ATTENZIONE INDOSSARE I GUANTI DI PROTEZIONE Utensili necessari Per la sostituzione della lama sono necessari chiavi per esagon...

Страница 22: ...ve considerare ad esempio taglio su un acciaio es C40 pieno D 50 mm deve essere effettuato in circa 4 minuti a rodaggio ultimato lo stesso pezzo pu essere tagliato tranquillamente in circa 2 minuti 5...

Страница 23: ...TENZA Nel caso sia necessario l intervento di personale specializzato per operazioni di manutenzione straordinaria oppure nel caso di riparazioni rivolgersi sempre a un centro di assistenza autorizzat...

Страница 24: ...ntrollare ed eventualmente sostituire le pulegge da personale specializzato 2 Fare controllare ed eventualmente sostituite le pulegge da personale specializzato Il motore non funziona Intervento del t...

Страница 25: ...CONNECTION 28 3 ADJUSTMENTS 29 3 1 INSTALLATION OF THE BALANCER UNIT Fig 5 OPTIONAL 29 3 2 CUTTING ANGLE HEAD ROTATION ADJUSTMENT Fig 7 30 3 3 ADJUSTING THE SLIDING BLADE GUIDE POSITION Fig 4 30 3 4 C...

Страница 26: ...an be consulted whenever necessary DANGER WARNING USE THE MACHINE SOLELYAND EXCLUSIVELY FOR THE USES INDICATED AND IN ACCORDANCE WITH THE RECOMMENDATIONS PROVIDED IN THIS MANUAL NEVER TAMPER WITH IT F...

Страница 27: ...ing uid 1 3 TYPE OF USE AND CONTRAINDICATIONS The machine has been designed and built for cold cutting metal materials For this operation the workpiece is held in place by a clamp and the cutting blad...

Страница 28: ...protected from the elements DANGER CAUTION The machine does not have any significant environmental impact however it must still be evaluated by the user in order to minimize any possible negative effe...

Страница 29: ...rly check the condition of the devices power cables If damaged have them repaired by an authorized assistance centre Regularly check any extension exes being used and replace them if damaged Whenever...

Страница 30: ...om oil and grease Always keep the tools in perfect condition Keep tools sharp and clean to ensure maximum performance and safety DANGER WARNING THE USE OF ANY ACCESSORY OR CONNECTION DIFFERENT TO THOS...

Страница 31: ...is due to the presence of the rotating blade It is indicated by the symbol Precautions to be taken During the cutting phase do not wear work gloves Keep hands away from the work area Never remove cut...

Страница 32: ...ER WARNING IT IS ADVISABLE TO USE SUITABLE HEARING PROTECTION SUCH AS EARMUFFS OR EAR PLUGS Vibrations The mean frequency weighted r m s hand arm acceleration value in normal cutting conditions using...

Страница 33: ...p 13 The base tank 12 as well as collecting the cutting uid also acts as a base unit for connection to the pedestal 16 2 INSTALLATION 2 0 CONTENTS OF THE PACKAGING 1 bandsaw 1 Bar holder OPTIONAL Fast...

Страница 34: ...ITIONING WORK STATION a Secure the machine to the pedestal using the screws provided The surface on which the machine is placed must be big enough to guarantee machine stability at all times Fig 2 DAN...

Страница 35: ...LD THE MACHINE SUDDENLY CUT OUT THERE IS NO CAUSE FOR ALARM CHECK THAT THERE HAS NOT BEEN A VOLTAGE FAILURE IN THE MAINS SUPPLY 3 ADJUSTMENTS DANGER WARNING PLACE THE MACHINE IN SAFETY CONDITIONS AS D...

Страница 36: ...p c stop rotation at the end of the mechanical stroke d block the swivel support by tightening knob 32 3 3 ADJUSTING THE SLIDING BLADE GUIDE POSITION Fig 4 DANGER CAUTION PERFORM ADJUSTMENT OPERATIONS...

Страница 37: ...lockwise to lock the workpiece securely in the jaws of the clamp NOTES If you need to cut several pieces from the same bar simply release and retighten the clamp using lever 44 To change bar first rel...

Страница 38: ...ACEMENT 4 1 ADJUSTING BLADE TENSION Fig 4 Turn the handwheel 21 clockwise until the green indicator light 22 comes on DANGER WARNING IF THE BAND TENSION IS TOO HIGH IT MAY JUMP OUT OF THE GUIDES 4 2 U...

Страница 39: ...TIONS FOR REPLACING THE SAW BLADE Fig 3 4 8 DANGER WARNING WEAR PROTECTIVE GLOVES Tools required Appropriate Allen keys and or Phillips screwdrivers are needed to replace the blade Check the compatibi...

Страница 40: ...orkpiece NOTES Light pressure as an example consider an operation to cut a full steel bar e g C40 D 50 mm This should be carried out in about 4 minutes Once the blade has been run in the same kind of...

Страница 41: ...IONS 5 6 ASSISTANCE If the intervention of expert personnel is required to perform extraordinary maintenance operations or repairs always contact an authorized after sales service 5 7 DISPOSAL OF THE...

Страница 42: ...pecializado para controlar y sustituir las poleas si es necesario 2 Contacte con personal especializado para controlar y sustituir las poleas si es necesario El motor no funciona Se ha activado el ter...

Страница 43: ...NG ARBEITSPLATZ 46 2 5 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS 46 3 EINSTELLUNGEN 47 3 1 EINBAU DES AUSGLEICHERS Abb 5 OPTIONAL 47 3 2 EINSTELLUNG DES SCHNITTWINKELS DREHUNG DES S GEKOPFS Abb 7 48 3 3 POSITIONSEINSTEL...

Страница 44: ...erden damit sie bei Bedarf jederzeit zu Rate gezogen werden kann GEFAHR ACHTUNG DIE MASCHINE AUSSCHLIESSLICH ZU DEN IM FOLGENDEN ANGEGEBENEN ZWECKEN UND NUR IN DER EMPFOHLENEN WEISE VERWENDEN DIE MASC...

Страница 45: ...t 1 3 VERWENDUNGSWEISE UND GEGENANZEIGEN Die Maschine wurde zum Kaltschneiden von Metall konzipiert und gebaut Hierbei wird das Werkst ck in eine Spannvorrichtung eingespannt und das S geblatt vom Bed...

Страница 46: ...deutsamen Einwirkungen auf die Umwelt dennoch muss der Benutzer diese Einwirkungen von Fall zu Fall pr fen um etwaige negative Folgen zu minimieren GEFAHR ACHTUNG DIE MASCHINE IST NICHT F R DIE VERWEN...

Страница 47: ...verwenden Die Netzkabel der Ger te regelm ig kontrollieren und sie erforderlichenfalls von einem autorisierten Kundendienstzentrum reparieren lassen Die Verl ngerungskabel regelm ig kontrollieren und...

Страница 48: ...sind Darauf achten dass sich die Werkzeuge stets in einem einwandfreien Zustand be nden Zur Gew hrleistung eines optimalen Arbeitsergebnisses und des sicheren Betriebs darauf achten dass die Schleifsc...

Страница 49: ...dung besteht durch das rotierende S geband Sie wird mit dem folgenden Symbol signalisiert Zu treffende Sicherheitsvorkehrungen W hrend des Schneidens keine Arbeitshandschuhe tragen Die H nde vom Arbei...

Страница 50: ...besten zu beurteilen GEFAHR ACHTUNG ES IST RATSAM EINEN GEH RSCHUTZ WIE GEH RSCHUTZKAPSELN ODER ST PSEL ZU TRAGEN Vibrationen Der gewichtete Effektivwert der Beschleunigung des Hand Arm Systems bei no...

Страница 51: ...nne 12 und Schraubstock 13 Die Teile sind durch die Drehhalterung 8 fest miteinander verbunden Die Basis Wanne 12 dient au er zum Sammeln der Schmier K hl ssigkeit auch als Anschluss mit dem Unterbau...

Страница 52: ...GEFAHR ACHTUNG F R DEN SICHEREN TRANSPORT DER MASCHINE VON EINEM ARBEITSPLATZ ZU EINEM ANDEREN DIE ORIGINALVERPACKUNG VERWENDEN 2 4 AUFSTELLUNG ARBEITSPLATZ a Die Maschine mit den mitgelieferten Schr...

Страница 53: ...HT KEIN GRUND ZUR BEUNRUHIGUNG MAN MUSS DANN VIELMEHR KONTROLLIEREN OB ES BEIM STROMNETZ ZU EINEM STROMAUSFALL GEKOMMEN IST 3 EINSTELLUNGEN GEFAHR ACHTUNG DIE MASCHINE NACH DEN ANGABEN IM ABSCHNITT AL...

Страница 54: ...e Drehung am mechanischen Anschlag arretieren d Die Drehhalterung mit dem Schraubgriff 32 blockieren 3 3 POSITIONSEINSTELLUNG DER VERSTELLBAREN S GEBANDF HRUNG Abb 4 GEFAHR VORSICHT DIE EINSTELLUNG BE...

Страница 55: ...acken einspannen HINWEIS Um mehrere Werkst cke von der gleichen Stange zu schneiden den Schraubstock mit dem Hebel 44 einfach l sen und anschlie end wieder blockieren Zum Wechsel der Stange den Schrau...

Страница 56: ...NG Abb 4 Das Handrad 21 im Uhrzeigersinn drehen bis die gr ne Kontrollleuchte 22 au euchtet GEFAHR ACHTUNG BEI ZU HOHER SPANNUNG NEIGT DAS S GEBAND DAZU AUS DEN F HRUNGEN ZU RUTSCHEN 4 2 VERWENDUNG AL...

Страница 57: ...TAUSCH DES S GEBANDS Abb 3 4 8 GEFAHR ACHTUNG SCHUTZHANDSCHUHE TRAGEN Erforderliches Werkzeug ZumAustauschdesS gebandssind Inbusschl ssel und oder Kreuzschlitzschraubendreher erforderlich Die Kompatib...

Страница 58: ...ausf hren HINWEIS Leichter Druck Es soll ein Schnitt auf Vollstahl z B C40 mit Durchmesser 50 mm betrachtet werden W hrend die Schnittzeit beim Einlaufen ca 4 Minuten betr gt kann das gleiche Werkst c...

Страница 59: ...EN 5 6 KUNDENDIENST Au erordentliche Instandhaltungsarbeiten und Reparaturen m ssen vom Fachpersonal eines autorisierten Kundendienstzentrums ausgef hrt werden 5 7 ENTSORGUNG DER MASCHINE DER VERPACKU...

Страница 60: ...en berpr fen und durch einen Fachmann austauschen lassen 2 Riemenscheiben berpr fen und durch einen Fachmann austauschen lassen Motor funktioniert nicht Ausl sung der Thermosicherung Ungenauigkeit des...

Страница 61: ...64 2 5 RACCORDEMENT LECTRIQUE 64 3 R GLAGES 65 3 1 MONTAGE GROUPE GALISATRICE Fig 5 EN OPTION 65 3 2 R GLAGE DE L ANGLE DE COUPE ROTATION DE LA T TE Fig 7 66 3 3 R GLAGE DE LA POSITION DU GUIDE LAME C...

Страница 62: ...besoin DANGER ATTENTION IL EST RECOMMAND D UTILISER LA MACHINE UNIQUEMENT ET EXCLUSIVEMENT POUR LES EMPLOIS SP CIFI S CI APR S SUIVANT LES RECOMMANDATIONS EN VITANT ABSOLUMENT DE L ALT RER DE LA FORC...

Страница 63: ...protection Lubro r frig rant 1 3 TYPE D USAGE ET CONTRE INDICATIONS La machine a t con ue et construite pour la coupe de mat riaux m talliques froid op ration dans laquelle la pi ce traiter est tenue...

Страница 64: ...L usage de la machine doit en tout cas bien que n ayant pas un impact significatif sur l environnement tre valu par l utilisateur pour en r duire les ventuelles cons quences n gatives DANGER ATTENTIO...

Страница 65: ...mologu es Contr ler p riodiquement les c bles d alimentation des dispositifs et si endommag s les faire r parer par un centre d assistance autoris Contr ler p riodiquement les c bles de rallonge et si...

Страница 66: ...intenir les outils aiguis s et propres a n d obtenir un rendement meilleur et plus s r DANGER ATTENTION L UTILISATION DE TOUT ACCESSOIRE OU RACCORDEMENT DIFF RENT DE CEUX RECOMMAND S DANS CE DOCUMENT...

Страница 67: ...a pr sence de la lame en rotation ce risque est indiqu par le symbole suivant Pr cautions adopter Ne pas utiliser des gants de travail pendant la phase de coupe Maintenir les mains loign es de la zone...

Страница 68: ...ION ILEST CONSEILL D UTILISER DES DISPOSITIFS INDIVIDUELS DE PROTECTION DE L OU E TELS QUE CASQUES OU TAMPONS AURICULAIRES Vibrations La valeur moyenne quadratique pond r e en fr quence de l acc l rat...

Страница 69: ...solidairement la partie inf rieure compos e de la cuve base 12 et de l tau 13 au moyen du support tournant 8 La cuve base 12 sert non seulement pour la collecte du liquide lubro r frig rant mais aussi...

Страница 70: ...EN TOUTE S CURIT D UN LIEU DE TRAVAIL UN AUTRE IL EST CONSEILL D UTILISER L EMBALLAGE ORIGINAL 2 4 POSITIONNEMENT POSTE DE TRAVAIL a Fixer la machine l embase moyennant les vis sp ciales en dotation L...

Страница 71: ...VEAUX NOMINAUX PR VUS EN CAS D ARR T INVOLONTAIRE DE LA MACHINE IL EST RECOMMAND DE NE PAS S ALARMER ET DE CONTR LER SI EFFECTIVEMENT LA TENSION DE R SEAU A T COUP E 3 R GLAGES DANGER ATTENTION METTRE...

Страница 72: ...re tourner le support tournant l aide de la poign e c arr ter la rotation en n de course m canique e bloquer le support tournant l aide de la manette 32 3 3 R GLAGE DE LA POSITION DU GUIDE LAME COULIS...

Страница 73: ...OXALIS CASTROL SUPER CHEVRON EP ESSO KUTWELL MOBIL SOLVAC SHELL DROMUS TOTAL LACTUGA IP UTENS TABLEAU DES HUILES MARQUE TYPE D HUILE 3 8 CIRCUIT LUBRO R FRIG RANT Fig 9 NOTES Pour la pr paration du l...

Страница 74: ...PHE REMPLACEMENT DE LA LAME 4 1 R GLAGE DE LA TENSION DE LA LAME Fig 4 Tourner en sens horaire le volant 21 jusqu ce que la lampe t moin verte 22 s allume DANGER ATTENTION UNE TENSION EXCESSIVE DU RUB...

Страница 75: ...R LE REMPLACEMENT DE LA LAME DE LA SCIE Fig 3 4 8 DANGER ATTENTION PORTER LES GANTS DE PROTECTION Outils n cessaires Pour le remplacement de la lame il est n cessaire d avoir des cl s pour six pans cr...

Страница 76: ...par exemple une coupe sur un acier ex C40 plein D 50 mm elle doit tre effectu e en environ 4 minutes une fois le rodage termin la m me pi ce peut tre tranquillement coup e en 2 minutes environ 5 2 LUB...

Страница 77: ...S CURIT 5 6 ASSISTANCE En cas de n cessit de l intervention d un personnel sp cialis pour des op rations d entretien extraordinaire ou bien en cas de r parations il est recommand de s adresser toujour...

Страница 78: ...ire contr ler et le cas ch ant faire remplacer les poulies par un personnel sp cialis 2 Faire contr ler et le cas ch ant faire remplacer les poulies par un personnel sp cialis Le moteur ne fonctionne...

Страница 79: ...ICA 82 3 REGULACIONES 83 3 1 MONTAJE DEL GRUPO EQUILIBRADOR Fig 5 OPCIONAL 83 3 2 REGULACI N DEL NGULO DE CORTE Y ROTACI N DEL CABEZAL Fig 7 84 3 3 REGULACI N DE LA POSICI N DE LA GU A DESLIZANTE DE L...

Страница 80: ...necesario PELIGRO ATENCI N UTILIZAR LA M QUINA S LO PARA LOS USOS QUE SE ESPECIFICAN A CONTINUACI N Y RESPETAR LAS INSTRUCCIONES CONTENIDAS EN ESTE MANUAL NO MANIPULAR NI FORZAR LA M QUINA NI UTILIZAR...

Страница 81: ...protecci n individual Lubricante refrigerante 1 3 TIPO DE USO PERMITIDO Y NO PERMITIDO La m quina se ha dise ado y fabricado para cortar materiales met licos en fr o operaci n durante la cual es neces...

Страница 82: ...impacto ambiental de la m quina es m nimo debe ser evaluado por el usuario para reducir al m nimo las eventuales consecuencias negativas PELIGRO ATENCI N M QUINA NO APTA PARA EL USO EN AMBIENTES CON A...

Страница 83: ...de los dispositivos y si est n da ados p ngase en contacto con un centro de asistencia autorizado para que los sustituyan Controle peri dicamente los alargadores y sustit yalos cuando est n da ados P...

Страница 84: ...asa Mantenga las herramientas en perfecto estado Mantenga las herramientas a ladas y limpias para optimizar el rendimiento y garantizar una mayor seguridad PELIGRO ATENCI N UTILIZAR OTROS ACCESORIOS O...

Страница 85: ...SIDUALES Riesgo de corte y amputaci n debido a la rotaci n de la cuchilla Se identi ca con el s mbolo Medidas de precauci n No utilice guantes de trabajo durante la fase de corte Mantenga las manos al...

Страница 86: ...MEDIOS DE PROTECCI N INDIVIDUAL PARA EL O DO POR EJEMPLO AURICULARES Y TAPONES ANTIRRUIDO Vibraciones El valor cuadr tico medio ponderado en frecuencia de la aceleraci n al que se ven expuestos la ma...

Страница 87: ...a m quina 4 con el motor 6 y la transmisi n anclado a la parte inferior formada por la cuba base 12 y la mordaza 13 mediante el soporte giratorio 8 La cuba base 12 adem s de recoger el l quido lubrica...

Страница 88: ...EGURO DESDE UN LUGAR DE TRABAJO A OTRO SE DEBE UTILIZAR EL EMBALAJE ORIGINAL 2 4 EMPLAZAMIENTO PUESTO DE TRABAJO a Fije la m quina a la bancada con los tornillos de jaci n incluidos en la dotaci n La...

Страница 89: ...TE Y CONTROLAR SI SE HA ACTIVADO EL REL DE M NIMA TENSI N DEBIDO A UNA INTERRUPCI N DEL SUMINISTRO DE TENSI N EN LA RED 3 REGULACIONES PELIGRO ATENCI N PONER LA M QUINA EN SEGURIDAD COMO SE DESCRIBE E...

Страница 90: ...ra mec nico 23 e bloquee el soporte giratorio con el mando 32 3 3 REGULACI N DE LA POSICI N DE LA GU A DESLIZANTE DE LA CUCHILLA Fig 4 PELIGRO PRECAUCI N REGULAR ANTES DE CADA FASE DE TRABAJO a A oje...

Страница 91: ...as mordazas NOTAS Para cortar varias piezas de la misma barra desbloquee y bloquee la mordaza con la palanca 44 Para cambiar la barra desbloquee la mordaza girando la palanca 44 hacia la izquierda y a...

Страница 92: ...I N DE LA TENSI N DE LA CUCHILLA Fig 4 Gire el volante 21 hacia la derecha hasta que el piloto verde 22 se encienda PELIGRO ATENCI N TENSAR EXCESIVAMENTE LA CINTA PUEDE HACER QUE LA CUCHILLA SE SALGA...

Страница 93: ...INA 5 1 INSTRUCCIONES PARA SUSTITUIR LA CUCHILLA DE LA SIERRA Fig 3 4 8 PELIGRO ATENCI N UTILIZAR GUANTES DE PROTECCI N Herramientas necesarias Para sustituir la cuchilla se requieren llaves Allen y o...

Страница 94: ...n leve por ejemplo el corte de acero C40 macizo D 50 mm se debe efectuar en unos 4 minutos al finalizar el rodaje la misma pieza se podr cortar sin problemas en unos 2 minutos 5 2 LUBRICACI N NOTAS La...

Страница 95: ...RIDAD 5 6 ASISTENCIA Las operaciones de mantenimiento extraordinario y las reparaciones deben ser realizadas exclusivamente por personal especializado contacte con un centro de asistencia autorizado 5...

Страница 96: ...personal especializado para controlar y sustituir las poleas si es necesario 2 Contacte con personal especializado para controlar y sustituir las poleas si es necesario El motor no funciona Se ha acti...

Страница 97: ...ES 101 3 1 MONTAGEM DO GRUPO EQUILIBRADOR Fig 5 OPCIONAL 101 3 2 REGULA O DO NGULO DE CORTE ROTA O DA CABE A Fig 7 102 3 3 REGULA O DA POSI O DA GUIA CORREDI A PARA L MINA Fig 4 102 3 4 REGULA O DA VE...

Страница 98: ...que for necess rio PERIGO ATEN O UTILIZE A M QUINA NICA E EXCLUSIVAMENTE PARA AS FINALIDADES ESPECIFICADAS A SEGUIR USANDO A CONFORME RECOMENDADO E EVITANDOSEVERAMENTEMODIFIC LAOUFOR AROSEUFUNCIONAME...

Страница 99: ...o lubri cante refrigerante 1 3 TIPO DE EMPREGO E CONTRAINDICA ES A m quina foi concebida e constru da para realizar o corte de materiais met licos a frio opera o na qual a pe a submetida ao processo m...

Страница 100: ...RIGO CUIDADO Embora a m quina n o tenha um impacto ambiental significativo este ltimo deve ser sempre avaliado pelo Utilizador para minimizar as respetivas eventuais consequ ncias negativas PERIGO ATE...

Страница 101: ...tens es de tipo homologado Veri que periodicamente os cabos de alimenta o dos dispositivos e se estiverem dani cados mande os reparar por um centro de assist ncia autorizado Veri que periodicamente os...

Страница 102: ...ntenha as ferramentas em perfeito estado Mantenha as l minas a adas e limpas para obter um rendimento melhor e mais seguro PERIGO ATEN O AUTILIZA ODEQUALQUERACESS RIODIFERENTEDOSRECOMENDADOS NESTE DOC...

Страница 103: ...ta o corte e ferimento Este risco decorrente da presen a da l mina em rota o sendo identi cado pelo s mbolo Precau es a adotar Durante o processo de corte n o utilize luvas de trabalho Mantenha as m o...

Страница 104: ...L O USO DE EQUIPAMENTOS DE PROTE O INDIVIDUAL DO OUVIDO TAIS COMO TAMP ES OU PROTETORES AURICULARES Vibra es O valor m dio quadr tico ponderado em frequ ncia de acelera o ao qual est o expostos os mem...

Страница 105: ...iss o que est vinculado parte inferior formada por dep sito de base 12 e morsa 13 mediante o suporte girat rio 8 O dep sito de base 12 al m de recolher o l quido lubri cante refrigerante tamb m exerce...

Страница 106: ...DE SEGURAN A DE UM LOCAL DE TRABALHO A OUTRO UTILIZE A EMBALAGEM ORIGINAL 2 4 POSICIONAMENTO LOCAL DE TRABALHO a Fixe a m quina na base utilizando os parafusos espec cos fornecidos com ela Asuperf ci...

Страница 107: ...M INVOLUNT RIA DA M QUINA N O SE ASSUSTE E VERIFIQUE SE HOUVE EFETIVAMENTE UMA INTERRUP O DE TENS O NA INSTALA O DE REDE 3 REGULA ES PERIGO ATEN O COLOQUE A M QUINA EM CONDI ES DE SEGURAN A CONFORME D...

Страница 108: ...o atingir o m de curso mec nico d bloqueie o suporte girat rio apertando o man pulo 32 3 3 REGULA O DA POSI O DA GUIA CORREDI A PARA L MINA Fig 4 PERIGO CUIDADO FA A A REGULA O TODAS AS VEZES QUE PREP...

Страница 109: ...s mordentes NOTAS Para cortar v rias pe as a partir da mesma barra suficiente desbloquear e em seguida bloquear a morsa mediante a alavanca 44 Para mudar a barra primeiro desbloqueie a morsa girando a...

Страница 110: ...NECIDAS NO PAR GRAFO SUBSTITUI O DA L MINA 4 1 REGULA O DA TENS O DA L MINA Fig 4 Gire o volante 21 no sentido hor rio at a l mpada piloto verde 22 acender PERIGO ATEN O UMA TENS O DEMASIADO ELEVADA D...

Страница 111: ...INA 5 1 INSTRU ES PARA A SUBSTITUI O DA L MINA DA SERRA Fig 3 4 8 PERIGO ATEN O USE LUVAS DE PROTE O Ferramentas necess rias Para substituir a l mina s o necess rias chaves Allen e ou chaves Philips V...

Страница 112: ...ira press o na pe a NOTAS Press o ligeira por exemplo o corte feito numa pe a de a o ex C40 maci o D 50 mm deve ser executado em cerca de 4 minutos Uma vez conclu da a rodagem a mesma pe a pode ser co...

Страница 113: ...NORMAS DE SEGURAN A GERAIS 5 6 ASSIST NCIA Se for necess ria a interven o de pessoal especializado para opera es de manuten o extraordin ria ou no caso de repara es contacte sempre um centro de assis...

Страница 114: ...ntrolar e eventualmente substituir as polias por pessoal especializado 2 Mandar controlar e eventualmente substituir as polias por pessoal especializado O motor n o funciona Disparo do protetor t rmic...

Страница 115: ...crear el documento t cnico Pessoa autorizada a constituir o fasciculo t cnico MAURIZIO CASANOVA Castel Guelfo BO Presso C o Bei De Junto da FEMI S p A Via Del Lavoro 4 Riferimento norme armonizzate R...

Страница 116: ...6 90 17 06_Rev A 40023 CASTEL GUELFO BO ITALY Via Del Lavoro 4 Tel 39 0542 487611 Fax 39 0542 488226 E Mail infocom femi it www femi it...

Отзывы:

Нет отзывов