71
HU
MIELŐTT BÁRMILYEN KARBANTARTÁSI, TISZTÍTÁSI ÉS ELLENŐRZŐ
MŰVELETET ELKEZDENE, ÁLLÍTSA LE A GÉPET, ÉS VÁRJA MEG, HOGY
KIHŰLJÖN.
• Viseljen védőkesztyűt.
• Ellenőrizze, hogy a használt szalag és tárcsa kompatibilis-e.
• Ellenőrizze, hogy az új szalag és tárcsa kompatibilis-e.
• Ellenőrizze, hogy a védőburkolatok épek-e és működésképesek-e.
HU
KARBANTARTÁS
1. Gondoskodjon arról, hogy a szalag és a tekercs tökéletes állapotban legyen.
2. Gondoskodjon arról, hogy a vágófej-gépegység fel- és lemenetben tolható legyen.
HU
TISZTÍTÁS
Szükség esetén:
3. elszívóberendezéssel vagy ecsettel távolítsa el a megmunkálás során keletkezett forgácsot
a vágóterületről és a támasztófelületről.
Kezelő napi feladatai:
1. elszívóberendezéssel vagy ecsettel távolítsa el a megmunkálás során keletkezett
maradékokat és a port a gépről és a tápvezetékről.
2. A gép környezetét, beleértve a padlót is, mindig tartsa tisztán.
HU
ELLENŐRZÉS
Hetente:
1. Ellenőrizze, hogy sértetlen-e a tápvezeték.
2. Ellenőrizze, hogy sértetlenek-e a védőburkolatok.
Szakember által elvégzendő feladatok:
1. Ellenőrizze az ékszíj feszességét és állapotát. Szükség esetén cserélje ki.
2. Az első 50 munkaóra után ellenőrizze, hogy sértetlenek-e a szénkefék (új szerszám esetén).
Az első csere után ellenőrizze 10 munkaóránként.
ET
ENNE MIS TAHES HOOLDUS- JA PUHASTUS TOIMINGUTE LÄBIVIIMIST
LÜLITAGE MASIN VÄLJA JA LASKE SEL JAHTUDA.
• Kandke kaitsekindaid.
• Kontrollige kasutatud ketta ja lindi ühilduvust.
• Kontrollige uue ketta ja lindi ühilduvust.
• Veenduge, et kaitsed on terved ja töökorras.
ET
HOOLDUS
1. Hoidke lint ja ketas alati täiesti korras.
2. Hoidke libisemist
peagrupi tõus.
ET
PUHASTAMINE
Vajaduse korral:
3. eemaldage töötlemisel tekkinud puru lõikepiirkonnast ja tugipindadelt tõmbeventilaatori või pintsliga.
Operaatorite igapäevased toimingud:
1. eemaldage töötlemisel tekkinud jäägid ja puru lõikepiirkonnast ja tugipindadelt, k.a. toitekaablilt
tõmbeventilaatori või pintsliga.
2. Hoidke masinat ümbritsev ala, k.a põrand alati puhas.
ET
KONTROLLID
Iga nädal:
1. Veenduge, et toitekaabel on terve.
2. Veenduge, et kaitsed on terved.
Erialatehniku tööd:
1. Kontrollida ülekanderihma pingutust ja seisundit. Vajadusel asendada.
2. Kontrollige harjade terviklikkust pärast esimest 50 töötundi (uus tööriist). Pärast esimest asendust
kontrollige iga 10 töötunni järel.
Содержание BD 31-462
Страница 11: ...11 2 12 1 3 4 7 5 11 9 6 8 10 10 13 14 15 16 17...
Страница 18: ...18 0 15 30 15 30 60 45 19 18...
Страница 19: ...19 560 mm 270 mm 315 mm 1 2 2 20 Kg...
Страница 22: ...22...
Страница 23: ...23 800 mm 900 950 mm 80 mm 80 mm 80 mm A A A...
Страница 24: ...24 PP PP PP...
Страница 25: ...25 0 15 30 15 30 60 45 0 15 30 15 30 60 45 1 2 2 1 3 4 4 3...
Страница 26: ...26 1 2...
Страница 27: ...27 0 3 0 15 4 5 1 6 mm 0 3 0 15 4 5 0 45 1 3 2 0 45 0 1 3 2 45 4 4...
Страница 28: ...28 1 2 2...
Страница 29: ...29...
Страница 42: ...42 RU...
Страница 43: ...43 BG...
Страница 46: ...46 EL...
Страница 56: ...56...
Страница 57: ...57 1 2 4 C C 1 3 5 6...
Страница 58: ...58 2 C C 2 4 7 1 3 5 6 2...
Страница 59: ...59 3 C C 2 1 3 4 5...
Страница 66: ...66 RU RU 1 2 RU 3 1 2 RU 1 2 1 2 50 10...
Страница 74: ...74 www femi it...
Страница 75: ...75 1 1 2 3 4...
Страница 76: ...76 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 77: ...77 2 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 78: ...78 1 1 2 3...
Страница 79: ...79 2 2 1 4 3 5...
Страница 89: ...89 RU 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1...
Страница 90: ...90 BG 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1...
Страница 106: ...106 Ingombro per etichetta FAC SIMILE...