6
CAPACITÉS
Pendant la perforation :
- vérifier que la machine repose sur une surface stable
- faire un essai de perforation sur du papier brouillon puis régler la machine avant de
perforer les documents
- enlever les agrafes et autres objets métalliques avant de procéder à la perforation
- ne jamais dépasser les performances nominales de la machine
- perforer d'abord les couvertures.
- perforer les feuilles par petits lots pour ne pas surcharger la machine ni l'utilisateur.
- relever la poignée de perforation pour ouvrir le tiroir à confettis ; lorsque la poignée est
abaissée, le tiroir est verrouillé
Capacité de perforation
Feuilles de papier
- 70-80 g / 20 lb
12 feuilles
Couvertures transparentes
- 100-200 microns / 4-8 mil
2 feuilles
- 200+ microns / 8+ mil
1 feuille
Autres couvertures standard
- 160-270 g / 40-60 lb
2 feuilles
- 270+ g / 60+ lb
1 feuille
Capacité de reliure
Diamètre peigne maxi
peigne 16 mm
Maximum par document (80 g / 20 lb)
120 feuilles
Fiche technique
Format du papier
A4
Fentes de perforation
21 (A4)
Écartement des fentes
14,28 mm / 9/16”
Butée de taquage réglable
A4 ou A5
Capacité du tiroir à confettis
1000 feuilles
Poids net
3,3 kg / 7,3 lb
Dimensions (HxLxP)
135(390) x 480 x 195mm
5.5”(15.5”) x 19” x 8”
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
7
MISE EN GARDE -
Veuillez lire ces informations avant d'utiliser la machine et les conserver pour pouvoir les
consulter ultérieurement.
A4
A5
1. Veiller à ce que la machine repose sur
une surface stable. Relever la poignée
de perforation à la verticale.
AVANT DE POSER UNE RELIURE
2. Relever la poignée de perforation.
Vérifier que le tiroir à confettis est vide
et correctement installé.
3. S'assurer que le mécanisme
d'ouverture de peigne est fermé.
ÉTAPES DE RELIURE
1. Sélectionner le format papier A4 ou
A5 et faire un essai avec des feuilles
de brouillon. Sélectionner un peigne
de diamètre adapté au document (voir
tableau).
2. Placer le peigne plastique dans le
mécanisme d'ouverture et embrayer la
plaque d'ouverture en faisant glisser le
peigne vers la gauche.
3. Ouvrir le peigne de reliure en faisant
pivoter le levier à peigne vers la gauche,
en prenant soin de ne pas trop ouvrir
le peigne.
1. Bien insérer les feuilles dans la fente
de perforation. Aligner les feuilles contre
la butée de taquage.
2. Une fois que toutes les feuilles per-
forées sont chargées sur le peigne, faire
pivoter le levier de peigne vers la droite.
3. Pour retirer le document, faire glisser
le peigne vers la droite et soulever le
document.
DÉPANNAGE
Problème
Cause possible
Solution
Les trous de perforations ne sont pas
centrés
La butée de taquage n'a pas été bien réglée
Ajuster la butée de taquage jusqu'à ce que la perforation soit correcte
L'appareil ne perfore pas
Blocage
Vérifier que le tiroir à confettis est vide. Vérifier si un blocage empêche
l'insertion des feuilles
Les trous de perforation ne sont pas paral-
lèles au bord
Des débris sont coincés sous les poinçons
Prendre un morceau de carton et le faire glisser dans la fente d'insertion.
Faire glisser le carton latéralement pour laisser tomber les confettis
bloqués dans le tiroir à confettis
Trous partiels
Feuilles incorrectement alignées par rapport à la
marge
Régler la butée latérale et faire des essais avec des feuilles de brouillon
jusqu'au bon réglage
Bords avec trous endommagés
Surcharge possible de la machine
Perforer les couvertures en plastique avec les feuilles en papier. Réduire
le nombre de feuilles à perforer ensemble
Fuites de confettis
Mauvaise insertion du tiroir à confettis ou activation
du mécanisme de « trop plein »
Vérifier que le tiroir à confettis est vide et que le mécanisme de « trop
plein » est désactivé
Impossible d'accéder à l'outil de mesure
de document
L'outil de mesure de document fait partie du tiroir
à confettis
Vérifier que la poignée de perforation est complètement relevée, puis
ouvrir le tiroir à confettis pour accéder à l'outil de& mesure de document
A4
A5
A 4
A 5
A 4
A 5
A 4
A 5
1.
Poignée de perforation
5.
Tiroir à confettis
2.
Sélecteur de butée de taquage
6.
Outil de mesure de document
3.
Butée de taquage
7.
Levier de peigne
4.
Fente d’insertion des feuilles
DIAMÈTRE DU PEIGNE & FORMATS DU DOCUMENT
LIGHT USE
16
MM
MAX COMB SIZE
12
SHEETS
PUNCH CAPACITY
120
SHEETS
BIND CAPACITY
EMPLACEMENT DES COMMANDES
6 mm
1/4”
8 mm
5/16”
10 mm
3/8”
12 mm
1/2”
16 mm
5/8”
2-20 feuilles
21-40 feuilles
41-55 feuilles
56-90 feuilles 91-120 feuilles
FRANÇAIS
FR
PRÉPARATION
S_407888_RevC_25L_103116.indd 6-7
10/31/16 4:27 PM
