background image

8

FRANÇAIS

GUIDE DEL ELECTRON SAFECUT

MC

CHANGER LA BATTERIE DU GUIDE DEL ELECTRON SAFECUT

MC

1.  Glissez le chariot de coupe 

vers une extrémité en position 

verrouillée. Relevez (faites 

tourner) la poignée du chariot.

4. Fermez le couvercle de batterie.

2.  Dévissez le couvercle de la batterie 

avec une pièce de monnaie ou un 

tournevis (vers la gauche pour 

ouvrir, vers la droite pour fermer 

le couvercle de la batterie).

3.  Retirez la batterie usée et 

remplacez-la par une batterie 

neuve [type CR2032].

2

3

1

GARANTIE

Fellowes garantit que toutes les autres pièces de l’appareil seront libres de tout vice de matériau 

ou de fabrication pendant une période de 2 ans à partir de la date d’achat par le consommateur 

initial. Si une pièce s’avère défectueuse durant la période de garantie, votre seul et unique 

recours sera la réparation ou le remplacement de la pièce à la discrétion et aux frais de 

Fellowes. Cette garantie ne couvre pas les cas de mauvaise utilisation, mauvaise manipulation 

ou réparation interdite. TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS CELLE DE QUALITÉ MARCHANDE 

OU D’ADAPTATION À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE, SE LIMITE PAR LA PRÉSENTE À LA DURÉE 

DE LA PÉRIODE DE GARANTIE APPROPRIÉE ÉTABLIE DANS CE DOCUMENT. En aucun cas, Fellowes 

ne sera tenue responsable de quelque façon que ce soit de tout dommage indirect ou consécutif 

attribuable à ce produit. Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques. La durée, les 

modalités et les conditions de cette garantie s’appliquent partout au monde sauf dans les cas où 

différentes limites, restrictions ou conditions pourraient être exigées par la loi locale. Pour plus de 

détails ou pour obtenir un service sous cette garantie, veuillez communiquer avec nous ou avec 

votre détaillant. Les accessoires et les produits consomptibles sont exclus de cette garantie.

2.  Placez l’interrupteur à la 

position MARCHE (I).

4.  Enfoncez la poignée pour 

activer le Guide DEL SafeCut

MC

.

2

1.  Glissez le chariot de coupe 

vers une extrémité en position 

verrouillée. Relevez (faites 

tourner) la poignée du chariot.

1

3. Abaissez (faites tourner) la 

poignée du chariot.

3

4

4

Vous avez  

besoin d’aide ?

 

 

Service à la clientèle….

www.fellowes.com

Laissez nos experts vous aider à 

trouver une solution.  

Appelez toujours Fellowes  

avant de prendre contact  

avec le lieu d’achat.

Содержание SafeCut Neutron

Страница 1: ...Fellowes Neutron Plus 12 Inch Rotary Paper Trimmer 5410102 Instruction Manual...

Страница 2: ...llez lire ces instructions avant utilisation Lea estas instrucciones antes del uso Help Line Australia 1 800 33 11 77 Canada 1 800 665 4339 Europe 00 800 1810 1810 M xico 1 800 234 1185 United States...

Страница 3: ...nieobowi zuj cymprawem Wi cejinformacjiznajdzieciePa stwonastroniewww www fellowesinternational com WEEE Russian WasteofElectricalandElectronicEquipment WEEE WEEE www fellowesinternational com WEEE Gr...

Страница 4: ...che en elektronische apparaten AEEA en conform de locale wetgeving met betrekking tot deze richtlijn Voor meer informatie over de AEEA richtlijn kunt u terecht op www fellowesinternational com WEEE Sw...

Страница 5: ...PLIED WARRANTY INCLUDING THAT OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IS HEREBY LIMITED IN DURATION TO THE APPROPRIATE WARRANTY PERIOD SET FORTH ABOVE In no event shall Fellowes be liab...

Страница 6: ...DA GARANT A IMPL CITA INCLUIDA LA GARANT A DE COMERCIABILIDAD O ADAPTABILIDAD PARA UN PROP SITO ESPEC FICO SE LIMITA AL PER ODO DE DURACI N CORRESPONDIENTE DE LA GARANT A CONFERIDA ANTERIORMENTE En ni...

Страница 7: ...sez davantage la lame sur le c t le plus pr s de la bande de coupe D COUPAGE DE PAPIER ET DE PHOTOS 2 3 4 1 Glissez le chariot de coupe vers une extr mit en position verrouill e 1 11 CARACTER STICAS D...

Страница 8: ...s presione la cuchilla con m s fuerza en el lugar m s cercano a la banda de corte C MO CORTAR PAPEL Y FOTOS 2 3 4 1 Deslice el carro de corte hasta un extremo y en la posici n de bloqueo 1 7 FONCTIONS...

Страница 9: ...LLE DE QUALIT MARCHANDE OU D ADAPTATION UNE UTILISATION PARTICULI RE SE LIMITE PAR LA PR SENTE LA DUR E DE LA P RIODE DE GARANTIE APPROPRI E TABLIE DANS CE DOCUMENT En aucun cas Fellowes ne sera tenue...

Отзывы: