6
Capacité
de coupe
Nombre
Coupe
Coupe
(feuilles 9 kg
N° CRC
Modèle
de lames
Longueur (mm) Longueur (po)
(20 lb))
54100 Neutron
1
320
12
10
54101 Neutron Plus
4
320
12
10
54102 Proton 120
1
320
12
10
54103 Proton 180
1
460
18
10
FRANÇAIS
CAPACITÉS ET CONTENU
Neutron
MC
/Neutron
MC
Plus
Electron
MC
Proton
MC
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ —
À lire avant d’utiliser !
• Attention : Les lames sont extrêmement tranchantes.
• La cassette SafeCut
MC
enferme les lames - n’essayez pas de les sortir manuellement.
• Supervisez toujours les enfants en l’utilisant.
• Ne surchargez pas le coupe-papier.
• Gardez les animaux domestiques loin du coupe-papier en marche.
• N’ouvrez pas et n’essayez pas de réparer vous-même, car cela annulera votre
garantie. Communiquez avec le Service à la clientèle si vous avez des questions.
Veuillez noter que la garantie ne couvre pas les cas de mauvaise utilisation,
mauvaise manipulation ou réparation interdite.
• N’essayez pas d’ouvrir les cartouches de lame SafeCut
MC
.
ATTENTION
Capacité
de coupe
Nombre
Coupe
Coupe
(feuilles 9 kg
N° CRC
Modèle
de lames
Longueur (mm) Longueur (po)
(20 lb))
54104 Electron 120
4
320
12
10
54105 Electron 180
4
460
18
10
2. Placez l’article (par ex. la
photo ou le papier) sur la
table de coupe.
3. Tenez le papier fermement de la
main ou avec le mécanisme de
serrage. Pour engager la lame
de coupe, abaissez la poignée
du chariot. (Électron : lorsque
la poignée est abaissée, la DEL
s’allumera)
4. Pour couper, abaissez la poignée et
glissez le chariot jusqu’au bout de
la barre. À l’extrémité de la barre,
relâchez le chariot pour dégager et le
mécanisme de serrage. Pour couper
des quantités plus grandes, pressez
davantage la lame sur le côté le plus
près de la bande de coupe.
DÉCOUPAGE DE PAPIER ET DE PHOTOS
2
3
4
1. Glissez le chariot de coupe
vers une extrémité en
position verrouillée.
1
11
CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD DE SAFECUT™
XXXXXXXX
CAMBIO DEL CARTUCHO SAFECUT
1. Deslice el carro de corte hasta
un extremo y en la posición
de bloqueo.
CAMBIO DE LA TIRA DE CORTE
3. Voltee la tira de corte para usar
ambos lados.
2. Retire la tira de corte de la
base de la guillotina.
3
4
2. Levante el mango del cartucho.
2
3
4. Hay tiras de repuesto
disponibles (consulte los
detalles de los accesorios).
4
1. Deslice el carro de corte hasta
un extremo y en la posición
de bloqueo.
2
3. Levante el cartucho SafeCut™
del carro de corte e introduzca
un nuevo cartucho (presiónelo
hasta que se encaje en
su lugar).
4. Presione el botón amarillo para
liberar el cassette de la base.
Vuelva a colocar el cartucho
SafeCut™ sin usar en la ranura
de almacenamiento en la base.
PAQUETES DE ACCESORIOS
Corte ondulado
Perforar
Plegar (doblar)
CRC n.º Contenido del paquete
54113 3 cuchillas creativas SafeCut™ (1 para corte ondulado, 1 para perforar, 1 para plegar)
54114 2 cuchillas rectas SafeCut™
54115 3 tiras de corte de 305 mm (12 pulg.)
Para que la banda entre en los modelos Neutron™ y Neutron Plus será necesario cortarla.
54116 3 tiras de corte de 457 mm (18 pulg.)
Capacidad de corte
(hojas 9 kg/20 lb)
3 cuchillas creativas SafeCut™
5
5
3
La guía de LED SafeCut™ en la guillotina
Electron ofrece precisión con luces. Más
segura que las guías láser.
El sistema de cartucho SafeCut™
permite a los usuarios cambiar el
cartucho de corte sin tocar las cuchillas.
1
1
CONFIGURATION Electron
MC
Avant usage :
1. Enlever la pile et le couvercle
2. Retirer la pellicule plastique
3. Insérer la pile et le couvercle
de nouveau
Para Ordenar:
US: 800-955-0959 Canada: 1-800-665-4339
