background image

39

Norwegian 

    

iÌÌiÊ«Àœ`ՎÌiÌʎ>ÃÈvˆÃiÀiÃÊܓÊiiŽÌÀˆÃŽÊœ}ÊiiŽÌÀœ˜ˆÃŽÊÕÌÃÌÞÀ°ÊۈÃÊ`Õʅ>ÀÊÌi˜ŽÌÊFÊLœÀÌÎ>vviÊ`iÌÌiÊ«Àœ`ՎÌiÌ]ÊÛi˜˜ˆ}ÃÌÊÃiÊ̈Ê>ÌÊ`ÕÊ}©ÀÊ`iÌÌiʈʜÛiÀi˜ÃÃÌi““iÃiʓi`Ê`iÌÊiÕÀœ«iˆÃŽiÊ7‡`ˆÀiŽÌˆÛiÌÊ
­7>ÃÌiʜvʏiVÌÀˆV>Ê>˜`ʏiVÌÀœ˜ˆVʵՈ«“i˜Ì®Êœ}ʈv©}iʏœŽ>ÌʏœÛÛiÀŽÊvœÀL՘`iÌʓi`Ê`iÌÌiÊ`ˆÀiŽÌˆÛiÌ°

 

 

œÀʓiÀʈ˜vœÀ“>͜˜Êœ“Ê7‡`ˆÀiŽÌˆÛiÌ]ÊÛi˜˜ˆ}ÃÌÊLiéŽÊ

www.fellowesinternational.com/WEEE

Polish

Ten produkt został zaklasyfikowany do grupy urządzeń elektrycznych i elektronicznych. W celu pozbycia się zużytego sprzętu będącego w Państwa posiadaniu należy postępować zgodnie z Europejską 
Dyrektywą w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) oraz z lokalnie obowiązującym prawem.

Więcej informacji znajdziecie Państwo na stronie www: www.fellowesinternational.com/WEEE 

Russian

Данное изделие классифицировано как электрическое и электронное оборудование. Когда придет время утилизировать данное изделие, пожалуйста, обеспечьте соблюдение Директивы 
Евросоюза об утилизации отходов электрического и электронного оборудования (Waste of Electrical and Electronic Equipment, WEEE) и местных законов, связанных с нею.

Для получения дополнительной информации о директиве WEEE, пожалуйста, посетите веб-сайт www.fellowesinternational.com/WEEE

Greek

Αυτό το προϊόν είναι ταξινομημένο ως Ηλεκτρικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός. Σε περίπτωση που θέλετε ν’ απορρίψετε αυτό το προϊόν, παρακαλείσθε να βεβαιωθείτε ότι κάνετε την απόρριψη σύμφωνα 
με την Ευρωπαϊκή Οδηγία σχετικά με τα Απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (WEEE) και σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους που σχετίζονται μ’ αυτή την οδηγία.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την Οδηγία WEEE, παρακαλείσθε να επισκεφτείτε την ιστοσελίδα www.fellowesinternational.com/WEEE

Turkish

Bu ürün, Elektriksel ve Elektronik Ekipman olarak sınıflandırılmıştır. Bu ürünü bertaraf etme zamanı geldiğinde, lütfen bunun Avrupa Elektriksel ve Elektronik Ekipmanların Atılması (WEEE) Yönetmeliği ve 
bu yönetmekle ilgili yerel kanunlar uyarınca yapıldığından emin olun.

WEEE Yönetmeliği hakkında daha fazla bilgi için lütfen www.fellowesinternational.com/WEEE sitesini ziyaret edin

Czech

Tento výrobek je klasifikován jako elektrické a elektronické zařízení. Po skončení jeho životnosti zajistěte jeho likvidaci v souladu se Směrnicí 2002/96/ES o odpadu z elektrických a elektronických zařízeních 
(OEEZ) a v souladu s místními předpisy, které s touto směrnicí souvisí.

Více informací o směrnici OEEZ najdete na stránkách www.fellowesinternational.com/WEEE

Slovak 

    

Tento produkt je klasifikovaný ako elektrické a elektronické zariadenie. Ak nastane as zlikvidova tento produkt, zabezpe te, prosím, aby ste tak urobili v súlade s Európskou smernicou o odpade z 
elektrických a eletronických zariadeniach (WEEE) a v zhode s miestnymi zákonmi vz ahujúcimi sa na túto smernicu. 
 
Podrobnejšie informácie o Smernici WEEE nájdete na www.fellowesinternational.com/WEEE

Hungarian 

  

Ez a termék Elektromos és elektronikus berendezés besorolású. Ha eljönne az id , amikor ki kell dobnia a terméket, akkor kérjük, gondoskodjon arról, hogy ezt az Európai elektromos és elektronikus 
berendezések hulladékiaról szóló (WEEE) irányelv szerint tegye, megfelelve az irányelvhez kapcsolódó helyi törvényeknek is. 
 
A WEEE Irányelvre vonatkozó további információkért kérjük, keresse fel a www.fellowesinternational.com/WEEE internetes címet

Portuguese 

 

Este produto está classificado como Equipamento Eléctrico e Electrónico. Quando chegar a altura de eliminar este produto, certifique-se de que o faz em conformidade com a Directiva relativa a Resíduos 
de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos (REEE) e em observância da legislação local relativa a esta directiva. 
 
Para obter mais informações sobre a Directiva relativa a Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos (REEE), visite o endereço www.fellowesinternational.com/WEEE

Содержание POWERSHRED P-58Cs

Страница 1: ...pro t te tyto pokyny Nelikvidujte uschovejte pro budouc pou it 0 2 0 A 2 234 45 B C A 7 2 2 0 D 2 5 K rj k hogy haszn lat el tt olvassa el az utas t sokat Az utas t sokat ne dobja ki tartsa meg refere...

Страница 2: ...home and office environments ranging between 50 80 degrees Fahrenheit 10 26 degrees Celsius and 40 80 relative humidity U V i i V L i i i i i U v i L iV i i U Shredder must be plugged into a wall outl...

Страница 3: ...rt This warranty does not apply in cases of abuse mishandling failure to comply with product usage standards shredder operation using an improper power supply other than listed on label or unauthorize...

Страница 4: ...os de hogar y oficina a temperaturas de 10 a 26 grados cent grados y con una humedad relativa del 40 al 80 U i V V V i i iL i V Li i i V U i L i i i i i i U i V iLi i i V v i i V vi i i i i i i V i i...

Страница 5: ...eda atribu rsele a este producto Esta garant a le confiere derechos legales espec ficos La duraci n los t rminos y las condiciones de esta garant a son v lidos i i i Vi i i i i V V i V i i VV i V V i...

Страница 6: ...iziert Wenn Sie dieses Ger t eines Tages entsorgen m ssen stellen Sie bitte sicher dass Sie dies gem der Europ ischen Richtlinie zu Sammlung und Recycling von Elektro und Elektronikger ten WEEE und in...

Страница 7: ...nick chza zen ch OEEZ avsouladusm stn mip edpisy kter stoutosm rnic souvis V ceinformac osm rniciOEEZnajdetenastr nk chwww fellowesinternational com WEEE Slovak Tentoproduktjeklasifikovan akoelektrick...

Страница 8: ...2005 2nd Edition A1 2009 EMC Standard EN55014 1 2006 A1 2009 EN55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN61000 3 3 2008 Itasca Illinois USA September 30 2010 James Fellowes Usefu...

Отзывы: