background image

I. Panel de control e indicadores luminosos
   1. 

Retroceso

   2. 

&/$&/%*%0"1"("%0

   3. 

Avance

   

4.   Botón automática

   

5. Papelera abierta (rojo)

   

6. Papelera llena (rojo)

 

2VJUBSQBQFM SPKP

   

8.  Indicador de SafeSense (amarillo)

       

10

EXPLICACIÓN

ESPAÑOL

Modelo 225Mi

Destruye:

  papel, tarjetas de crédito de plástico, CD/DVD, grapas, sujetapapeles y 

correo basura

No destruye:

FUJRVFUBTBEIFTJWBTQBQFMEFGPSNVMBSJPTDPOUJOVPTUSBOTQBSFODJBT

periódicos, cartón, sujetapapeles grandes, laminados, carpetas de archivos, 
radiografías ni plástico, a excepción de los mencionados anteriormente   

Tamaño de corte del papel:

   

Micro-coupe

 ................................................

2 mm x 12 mm (5/64 x 15/32 pulg.)

 

Máximo:

   

Hojas por pasada............................................................................................16* 
CD/tarjetas por pasada.....................................................................................1* 
Ancho de la entrada del papel ........................................... 9 1/2 pulg. (240 mm)   
* Papel de 21,59 x 27,94 cm (8,5 x 11 pulg.), 75 g (20 lb) a 120 V, 60 Hz, 8A; 

si el papel es más pesado, está húmedo o el voltaje es otro, la capacidad puede 
disminuir. Máximo frecuencia de uso diario recomendada: 4,400 hojas, 200 
tarjetas; 10 CD. 

   Las destructoras SafeSense

®

 de Fellowes están diseñadas para funcionar en la oficina, en ambientes con 

temperaturas de 50 a 80 °F (10 a 26 °C)  y 40 a 80% de humedad relativa.

"5FDOPMPHÓB4BGF4FOTF

®

#&OUSBEBQBSBUBSKFUBT 

 y 

papel

$&OUSBEBEFUBSKFUB

D. Puerta

& $FTUB

F. Rueditas (4)

(*OUFSSVQUPSEFEFTDPOFYJØOEF

 

 la 

energía

 

 1. 

"1"("%0

        2. 

&/$&/%*%0

 

H.  Consulte las instrucciones 

de seguridad

CAPACIDADES

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ¡Léalas antes de usar la máquina!

ADVERTENCIA:

t -PTSFRVJTJUPTEFPQFSBDJØONBOUFOJNJFOUPZTFSWJDJPTFDVCSFOFOFM

manual de instrucciones. Lea dicho manual en su totalidad antes de 
operar las trituradoras.

t .BOUFOHBMBUSJUVSBEPSBBMFKBEBEFOJ×PTZNBTDPUBT.BOUFOHB

las manos alejadas de la entrada de papel. Siempre apague o 
desenchufe la trituradora cuando no esté en uso.

t

Mantenga objetos extraños (guantes, joyas, ropa, cabello, etc.) lejos de 
las aberturas de la trituradora. Si algún objeto se introduce en la abertura 
superior, ponga la trituradora en Retroceso (

) para retirar el objeto.

t /VODBVUJMJDFQSPEVDUPTFOBFSPTPMMVCSJDBOUFTBCBTFEFQFUSØMFPV

otros productos inflamables para limpiar la trituradora ni cerca de 

FMMB/PVUJMJDFBJSFDPNQSJNJEPQBSBMJNQJBSMBUSJUVSBEPSB

t /PVUJMJDFMBUSJUVSBEPSBTJFTUÈEB×BEBPEFGFDUVPTB/PEFTBSNFMB

USJUVSBEPSB/PDPMPRVFMBUSJUVSBEPSBDFSDBOJTPCSFVOBGVFOUFEF

calor o agua.

t &TUBUSJUVSBEPSBQPTFFVO*OUFSSVQUPSEFEFTDPOFYJØOEFFOFSHÓB (RVF

EFCFFTUBSFOMBQPTJDJØOEF&/$&/%*%0 0/ *QBSBGVODJPOBS&ODBTPEF
FNFSHFODJBDPMPRVFFMJOUFSSVQUPSFO"1"("%0 0&TUBBDDJØOEFUFOESÈ

la trituradora de inmediato. 

t &WJUFUPDBSMBTDVDIJMMBTDPSUBOUFTFYQVFTUBTEFCBKPEFMDBCF[BMEFMB

trituradora.

t 6TFTPMBNFOUFMBFOUSBEBJOEJDBEBQBSB$%UBSKFUBT.BOUFOHBMPTEFEPT

alejados de la entrada para CD.

t /PTJUÞFPCKFUPTFYUSB×PTFOMBFOUSBEBEFQBQFM
t -BUSJUVSBEPSBEFCFFODIVGBSTFFOVOBUPNBPFODIVGFEFQBSFEDPO

EFTDBSHBBUJFSSBRVFUFOHBFMWPMUBKFZBNQFSBKFRVFTFJOEJDBOFOMB
FUJRVFUB-BUPNBPFODIVGFDPOEFTDBSHBBUJFSSBEFCFFTUBSJOTUBMBEB
DFSDBEFMFRVJQPZTFSEFGÈDJMBDDFTP/PEFCFOVTBSTFDPOFTUFQSPEVDUP

convertidores de energía, transformadores ni cables prolongadores.

t 3*&4(0%&*/$&/%*0o/0EFTUSVZBUBSKFUBTEFTBMVEPDPODIJQTEFTPOJEP

o baterías. 

t 1BSBVTPFOÈSFBTDVCJFSUBTÞOJDBNFOUF
t

 

Desconecte trituradora antes de la limpieza o el mantenimiento.

A.
B.

D.

C.

H.

I.

(

F.

&

Содержание POWERSHRED 225Mi

Страница 1: ...E USE DO NOT DISCARD KEEP FOR FUTURE REFERENCE VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL NE PAS JETER CONSERVER AFI N DE CONSULTER LES DIRECTIVES ULT RI EUREMENT EN CAS DE BESOIN LEA...

Страница 2: ...itch to Reverse to back out object t FWFS VTF BFSPTPM QSPEVDUT QFUSPMFVN CBTFE MVCSJDBOUT PS PUIFS flammable products on or near shredder Do not use canned air on shredder t P OPU VTF JG EBNBHFE PS EF...

Страница 3: ...t to 0 or or AUTO 5 AUTO 2 Hold CD card at edge and feed into center of entry and release 225M i 16 3 225M i 16 4 225 Mi 16 6 t 4BWFT FOFSHZ JO GPVS XBZT FOFSHZ FGGJDJFOU FMFDUSPOJDT KBN QSFWFOUJPO st...

Страница 4: ...aerosol vegetable oil in long nozzle container such as Fellowes 35250 FOLLOW OILING PROCEDURE BELOW AND REPEAT TWICE Apply oil across entry PREVENTIVE MAINTENANCE ACCESSORIES TROUBLESHOOTING 4 Press a...

Страница 5: ...mply with product usage standards shredder operation using an improper power supply other than listed on the label or unauthorized repair Fellowes reserves the right to charge the consumers for any ad...

Страница 6: ...BOJNBVY EPNFTUJRVFT BSEF MFT NBJOT MPJHO FT EF MhFOUS F EV QBQJFS 3 HMF UPVKPVST M BQQBSFJM MhBSS U PV E CSBODIF MF MPSTRV JM O FTU QBT VUJMJT t BSEF MFT DPSQT USBOHFST HBOUT CJKPVY W UFNFOUT DIFWFVY...

Страница 7: ...FVTF en marche pour activer la fonction SafeSenseMD 5PVDIF MB TFDUJPO EF UFTU FU BUUFOEF RVF MF voyant de la fonction SafeSenseMD s allume La fonction SafeSenseMD est activ e et fonctionne correctemen...

Страница 8: ...BMMVNF MF DPOUFOBOU EF E DIFUT EF MB E DIJRVFUFVTF FTU QMFJO FU EPJU USF WJE 6UJMJTF MF TBD EF E DIFUT FMMPXFT POUFOBOU PVWFSU B E DIJRVFUFVTF OF GPODUJPOOFSB QBT TJ MB DPOUFOBOU EV CP UJFS FTU PVWFSU...

Страница 9: ...uit M VUJMJTBUJPO EF MB E DIJRVFUFVTF BWFD VO DPVSBOU JOBQQSPQSJ BVUSF RV JOEJRV TVS M UJRVFUUF PV une r paration interdite Fellowes se r serve le droit de facturer aux consommateurs tous co ts suppl...

Страница 10: ...ar las trituradoras t BOUFOHB MB USJUVSBEPSB BMFKBEB EF OJ PT Z NBTDPUBT BOUFOHB las manos alejadas de la entrada de papel Siempre apague o desenchufe la trituradora cuando no est en uso t Mantenga ob...

Страница 11: ...r la destrucci n normalmente Elimina los atascos de papeles y supera los trabajos 1 AUTO 5 AUTO 2 225M i 16 3 225M i 16 4 225 Mi 16 6 CARACTER STICAS AVANZADAS DEL PRODUCTO CONFIGURACI N Y PRUEBA 11 O...

Страница 12: ...disminuir pueden aparecer ruidos molestos al triturar y en ltima instancia FT QPTJCMF RVF MB N RVJOB EFKF EF GVODJPOBS 1BSB FWJUBS FTUPT QSPCMFNBT MF SFDPNFOEBNPT BDFJUBS MB USJUVSBEPSB DBEB WF RVF WB...

Страница 13: ...T normas de uso del producto operaci n de la trituradora usando una fuente de energ a indebida EJTUJOUB B MB RVF TF JOEJDB FO MB FUJRVFUB P SFQBSBDJPOFT OP BVUPSJ BEBT FMMPXFT TF SFTFSWB FM EFSFDIP B...

Страница 14: ...e Itasca Illinois 60143 t 1 800 955 0959 t www fellowes com B r a n d s 2015 Fellowes Inc Part 409598 United States 1 800 955 0959 Canada 1 800 665 4339 Mexico 001 800 514 9057 CUSTOMER SERVICE SUPPOR...

Отзывы: