background image

3

English

1. Paper Entry
2. Basket 
3. Auto-start sensor
4. Power switch
5. Shredder head
6. Viewer
7. Manual Forward Button

Deutsch

1. Papiereinzugschacht
2. Papierkorb 
3. Automatische Start/Stopp Funktion
4. Netzschalter
5. Aktenvernichterkopf
6. Fenster
7. Manuelle Vorwärtstaste

Français
1. Entrée du papier
2. Corbeille 
3. Cellule de démarrage automatique
4. Interrupteur principal 
5. Tête de coupe
6. Fenêtre
7. Bouton manuel de marche avant

Español
1. Entrada de papel 
2. Cesto 
3. Sensor de autoarranque
4. Interruptor de alimentación
5. Cabezal destructor
6. Ventanilla
7. Botón manual de marcha

hacia adelante

Svenska
1. Pappersinmatning
2. Korg 
3. Sensor för automatisk start
4. Strömbrytare
5. Skärhuvud
6. Tittglugg
7. Manuell framåtknapp

Norsk
1. Papiråpning
2. Kurv 
3. Autostart-sensor
4. Strømbryter
5. Makuleringsenhet
6. Kontrollåpning
7. Manuell Forover-knapp

Italiano
1. Ingresso carta
2. Cestino 
3. Sensore avvio automatico
4. Interruttore corrente
5. Testa distruggi documenti
6. Finestrino
7. Pulsante manuale di

marcia in avanti

Dansk

1. Papirindtag
2. Kurv
3. Auto-start sensor
4. Afbryder
5. Makulatorhoved
6. Inspektionsrude
7. Knappen Manuelt frem

Polski

1. Wlot papieru
2. Kosz 
3. Czujnik automatycznego startu
4. Wy∏àcznik zasilania
5. G∏owica niszczarki
6. Wziernik
7. Przycisk r´cznego przesuwania

do przodu

Nederlands
1. Papierinvoer
2. Opvangbak 
3. Autostart sensor
4. Netschakelaar
5. Snijkop
6. Venster
7. Vingertoets voorwaarts

Suomi

1. Paperinsyöttö
2. Roskakori 
3. Automaattisen käynnistyksen tunnistin
4. Virtakytkin
5. Paperinsilppurin etuosa
6. Tarkastusaukko
7. Manuaalisen eteenpäin syötön painike

Русский

1. Щель для подачи бумаги
2. Корзина для отходов 
3. Датчик автозапуска
4. Выключатель питания
5. Головная часть бумагоуничтожающей

машины

6. Окно
7. Кнопка «Ручн.-Вперед»

Отзывы: