13
ELIMINACIÓN DE RECORTES DE RESIDUOS
-BCBOEFKBEFSFTJEVPTTFFODVFOUSBEFCBKPEFMBNÈRVJOBZTFBDDFEFBFMMBEFTEFFMMBEPEFSFDIP1BSBMPHSBSNFKPSFTSFTVMUBEPTWBDÓFMBCBOEFKB
regularmente.
ALMACENAMIENTO
#BKFMBNBOJKBEFQFSGPSBDJØOBMBQPTJDJØOIPSJ[POUBM#BKFMBUBQB&M$FOUSPEF&ODVBEFSOBDJØOø-ZSBFTUÈEJTF×BEPQBSBBMNBDFOBSTF
EFøNBOFSBøIPSJ[POUBMTPCSFFMFTDSJUPSJP
GARANTÍA LIMITADA
'FMMPXFT*OD i'FMMPXFTwHBSBOUJ[BRVFUPEBTMBTQJF[BTEFMBNÈRVJOBFTUBSÈOMJCSFTEFEFGFDUPTFO
MPTNBUFSJBMFTZEFNBOPEFPCSBEVSBOUFEPT B×PTBQBSUJSEFMBGFDIBFOMBRVFFMDPOTVNJEPS
PSJHJOBMSFBMJ[BMBDPNQSB4JTFEFUFSNJOBRVFEVSBOUFMBWJHFODJBEFMBHBSBOUÓBBMHVOBQJF[B
UJFOFEFGFDUPTTVÞOJDPZFYDMVTJWPSFDVSTPTFSÈMBSFQBSBDJØOPTVTUJUVDJØOEFMBQJF[BEFGFDUVPTB
BPQDJØOZDBSHPEF'FMMPXFT&TUBHBSBOUÓBOPTFBQMJDBFODBTPTEFNBMVTPNBOFKPJODPSSFDUP
JODVNQMJNJFOUPEFMBTOPSNBTEFVTPEFMQSPEVDUPPQFSBDJØODPOVOBGVFOUFEFFMFDUSJDJEBE
JOBEFDVBEB RVFOPmHVSFFOMBFUJRVFUBPSFQBSBDJØOOPBVUPSJ[BEB'FMMPXFTTFSFTFSWBFM
EFSFDIPEFDPCSBSMFBMDPOTVNJEPSUPEPDBSHPBEJDJPOBMFOFMRVF'FMMPXFTøIBZBJODVSSJEPBmO
EFQSPQPSDJPOBSQJF[BTPTFSWJDJPTGVFSBEFMQBÓTEPOEFVOEJTUSJCVJEPSBVUPSJ[BEPIBZBWFOEJEP
PSJHJOBMNFOUFMBNÈRVJOB103-"13&4&/5&50%"("3"/5¶"*.1-¶$*5"*/$-64*7&-"("3"/5¶"
%&$0.&3$*"#*-*%"%0"%&$6"$*»/"6/'*/&41&$¶'*$026&%"-*.*5"%""-"7*(&/$*"%&-
1&3¶0%0%&("3"/5¶"$033&410/%*&/5&&45"#-&$*%0"/5&3*03.&/5&'FMMPXFTøOPSFTQPOEFFO
OJOHÞODBTPEFMPTEB×PTEJSFDUPTPJOEJSFDUPTRVFQVFEBOøBUSJCVÓSTFMFBFTUFQSPEVDUP&TUBHBSBOUÓB
MFDPOmFSFEFSFDIPTMFHBMFTFTQFDÓmDPTø&TQPTJCMFRVFUFOHBPUSPTEFSFDIPTMFHBMFTEJTUJOUPTEF
FTUBHBSBOUÓB-BWJHFODJBMPTUÏSNJOPTZDPOEJDJPOFTEFFTUBHBSBOUÓBTPOWÈMJEPTBøOJWFMNVOEJBM
DPOFYDFQDJØOEFBRVFMMPTQBÓTFTFOMPTRVFMBMFHJTMBDJØOMPDBMQPESÓBBQMJDBSøEJWFSTBTMJNJUBDJPOFT
SFTUSJDDJPOFTPDPOEJDJPOFT1BSBPCUFOFSNÈTEFUBMMFTPSFDJCJSTFSWJDJPTFOWJSUVEEFFTUBHBSBOUÓB
QØOHBTFFODPOUBDUPDPO'FMMPXFTøPDPOTVEJTUSJCVJEPS
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
ENCUADERNACIÓN
PERFORACIÓN DE 3 AGUJEROS
ENGRAPADORA
Problema
-PTBHVKFSPTQFSGPSBEPTOPFTUÈODFOUSBEPT
-BNÈRVJOBOPQFSGPSB
-PTBHVKFSPTQFSGPSBEPTOPFTUÈOQBSBMFMPT
al borde
-PTBHVKFSPTTPMPFTUÈOQBSDJBMNFOUFøDPSUBEPT
-PTCPSEFTEFMPTBHVKFSPTFTUÈOEB×BEPT
La bandeja de residuos tiene fugas
Problema
Perforaciones incompletas
-PTBHVKFSPTOPFTUÈOBMJOFBEPTBMCPSEF
del papel
-PTBHVKFSPTOPFTUÈODFOUSBEPTFOFMQBQFM
Problema
-BFOHSBQBEPSBøFTUÈBUBTDBEB
La engrapadora no se abre
-BHSBQBFTUÈEFNBTJBEPDFSDBEFMCPSEF
del papel
-BHVÓBEFQSPGVOEJEBEEFMB
FOHSBQBEPSBøTFNVFWFBMDPMPDBSFMQBQFM
Causa
-BHVÓBEFCPSEFOPFTUÈBKVTUBEB
Bloqueo
Hay restos atascados debajo de los troqueles
-BTIPKBTOPFTUÈODPSSFDUBNFOUFBMJOFBEBTBMQBUSØO
EFøQFSGPSBDJØO
1PTJCMFTPCSFDBSHBEFMBNÈRVJOB
-BCBOEFKBEFSFTJEVPTOPFTUÈJOTFSUBEBDPSSFDUBNFOUF
PFTUÈMMFOB
Causa
"ÞOIBZQBQFMFTBOUJHVPTFOMPTUSPRVFMFT
-BCBOEFKBEFSFTJEVPTFTUÈEFNBTJBEPMMFOB
"ÞOIBZSFTUPTEFQBQFMFOMPTUSPRVFMFT
&MQBQFMOPFTUBDPSSFDUBNFOUFBKVTUBEP
Causa
Perforación incompleta o se superó la capacidad de hojas
&MCPUØOEFBQFSUVSBEFMBFOHSBQBEPSBøOPTFQSFTJPOØ
-BHVÓBEFQSPGVOEJEBEEFMBFOHSBQBEPSBøOPFTUÈ
BKVTUBEBøDPSSFDUBNFOUF
%FNBTJBEBQSFTJØOFOMBHVÓB
Solución
"KVTUFMBHVÓBEFCPSEFTBMUBNB×PDPSSFDUPEFUBQBPQBQFM
7FSJmRVFRVFMBCBOEFKBEFSFTJEVPTFTUÏWBDÓB7FSJmRVFTJMBFOUSBEBEFQBQFMFTUÈ
bloqueada
5PNFVOQFEB[PEFDBSUØOSÓHJEPFJOUSPEÞ[DBMPQPSMBFOUSBEBEFQBQFM.VFWBFMDBSUØO
hacia los lados para que cualquier recorte restante caiga en la bandeja de residuos
"KVTUFMBHVÓBEFCPSEFTZIBHBQSVFCBTEFQFSGPSBDJØOFOIPKBTEFTFDIBCMFTIBTUB
hacerlo correctamente
1FSGPSFMBTUBQBTQMÈTUJDBTKVOUPDPOMBTIPKBTEFQBQFM3FEV[DBMBDBOUJEBEEFIPKBT
que perfora
7FSJmRVFRVFMBCBOEFKBEFSFTJEVPTFTUÏWBDÓBZDFSSBEBDPSSFDUBNFOUF
Solución
4JOJOTFSUBSQBQFMVTFMBNBOJKBQBSBTBDBSDVBMRVJFSSFTUPEFQBQFMSFTUBOUFEF
MPTøUSPRVFMFT
7BDÓFMBCBOEFKBEFSFTJEVPT
Mueva el papel de lado a lado en la abertura para eliminar los restos de papel
Alinee el papel al lado izquierdo de la abertura de la perforadora antes de perforar
Solución
"CSBFMNFDBOJTNPEFMBFOHSBQBEPSBøDPOVOMÈQJ[QBSBMJCFSBSFMBUBTDP
Presione el botón de apertura de la engrapadora
"KVTUFMBHVÓBEFQSPGVOEJEBEEFMBFOHSBQBEPSBFOMBQPTJDJØOEFTFBEB
&OEFSFDFFMQBQFMBOUFTEFDPMPDBSMPFOMBHVÓB-VFHPBKVTUFFMQBQFMFOMB
posición correcta con cuidado
