background image

13

12

FUNCIONAMIENTO

El purificador de aire funciona de forma continua en modo automático; el usuario puede seleccionar qué preferencia le gustaría que el purificador use según la ubicación 

o el funcionamiento deseado del purificador de aire. El purificador operará con una gama de velocidades minimizada, que no exceda el nivel máximo seleccionado, con 

el fin de que funcione en silencio mientras que limpia los contaminantes de la habitación. Una vez que el aire se limpia y que no haya sensores activados, la unidad 

disminuye al modo de ahorro de energía para reducir el consumo de energía y extender la vida de los filtros. 
Si selecciona Modo Automático, la luz del indicador de Modo Automático será azul. Este modo usa la tecnología EnviroSmart™ para supervisar la calidad del aire, 

el movimiento y el nivel de ruido para ajustar la velocidad del ventilador y así mantener el aire purificado lo más pronto posible. Una vez que el aire se limpia y 

cuando no hay sensores activados, la unidad disminuye al modo de ahorro de energía para reducir el consumo de energía y extender la vida de los filtros.
Si selecciona Modo Silencioso, la luz del indicador de Modo Automático será morado. La máquina continuará usando la tecnología EnviroSmart™, pero solo usará 

las 3 velocidades más bajas y más silenciosas de las 5 velocidades del ventilador. 
Si selecciona Modo Manual, la luz del indicador de Modo Automático será azul. Este modo lo permite elegir una de las cinco velocidades del ventilador y mantener 

la unidad en esta velocidad hasta que se seleccione el Modo automático. Los sensores internos NO ajustarán la velocidad del ventilador en este modo.

PANEL DE PANTALLA

INDICADOR DE REEMPLAZO DEL FILTRO HEPA

:

 

este indicador 

mostrará su estado cuando el panel de acceso está abierto o cerrado. Si la luz es 

roja, indica que el filtro necesita ser reemplazado. El período para reemplazo varía 

según las horas de uso, la calidad del aire y la ubicación de la unidad. Para obtener 

descripciones de indicadores de reemplazo del filtro vea la sección 

INDICADORES DE 

REEMPLAZO DEL FILTRO.

 

INDICADOR DE REEMPLAZO DEL FILTRO DE CARBONO

:

 

este 

indicador mostrará su estado cuando el panel de acceso está abierto o cerrado. Si la 

luz es roja, indica que el filtro necesita ser reemplazado. El período para reemplazo 

varía según las horas de uso, la calidad del aire y la ubicación de la unidad. 

Para obtener descripciones de indicadores de reemplazo del filtro vea la sección 

INDICADORES DE REEMPLAZO DEL FILTRO.

INDICADOR DE ACCESORIOS

:

 

este indicador mostrará su estado cuando 

el panel de acceso esté abierto o cerrado. Este indicador sólo se utiliza si un filtro de 

accesorio se encuentra instalado en la unidad. Si la luz es roja, indica que el filtro 

necesita ser reemplazado. El período para reemplazo varía según las horas de uso, la 

calidad del aire y la ubicación de la unidad. Para obtener descripciones de indicadores 

de reemplazo del filtro vea la sección 

INDICADORES DE REEMPLAZO DEL FILTRO.

SENSOR DE CALIDAD DEL AIRE

:

 

este indicador mostrará su estado 

cuando el panel de acceso está abierto o cerrado. Este indicador controla la calidad 

del aire y ajusta la velocidad del ventilador para mantener el aire purificado. Las 

luces azul, ámbar y roja indican la pureza del aire. 

TECNOLOGÍA PlasmaTRUE™

:

 

este indicador mostrará su estado cuando 

el panel de acceso está abierto o cerrado. Crea un campo ionizado para ayudar 

a eliminar de forma segura los contaminantes atmosféricos. Para encender y 

apagar la TECNOLOGÍA PlasmaTRUE™ mantenga presionado el indicador PLASMA. 

Se encenderá una luz azul cuando la tecnología PlasmaTRUE ™ esté habilitada.  

Para desactivar la TECNOLOGÍA PlasmaTRUE™ mantenga pulsada el indicador 

"Plasma" hasta que se apague la luz.

MODO AUTOMÁTICO

para seleccionar este modo, mantenga presionado 

el botón hasta que se ilumine el icono. Este modo usa la tecnología EnviroSmart™ 

para supervisar la calidad del aire, el movimiento y el nivel de ruido para ajustar 

la velocidad del ventilador y así mantener el aire purificado lo más pronto posible. 

Este botón también incluye el MODO SILENCIOSO. Para seleccionarlo, manténgalo 

presionado hasta que la luz se torne morado. La máquina continuará usando la 

tecnología EnviroSmart™, pero solo usará las 3 velocidades más bajas y más 

silenciosas de las 5 velocidades del ventilador.

MODO MANUAL

para seleccionar este modo, presione el botón hasta que 

se ilumine el icono. Este modo le permite elegir una de las cinco velocidades del 

ventilador y mantener la unidad en esta velocidad hasta que se seleccione el 

MODO AUTOMÁTICO nuevamente. Los sensores internos no ajustarán la velocidad 

del ventilador en este modo. 

INDICADORES DE VELOCIDAD DEL VENTILADOR

El ventilador 

tiene cinco velocidades y puede alcanzar la velocidad turbo para limpiar la 

habitación en caso de que existan niveles elevados de contaminantes. El número 

de barras iluminadas indica la velocidad del ventilador. 

1

5

2

6

3

7

8

4

NOTA: después de que la unidad se enciende, la luz "AQ" parpadeará durante unos minutos mientras el sistema se autocalibra.

1 – susurro
2 – baja
3 – media

4 – alta
5 – turbo

AM-PRO UI & INDICATOR LAYOUT

PROJECT:

DATE:

REV:

AUTHOR:

COPERFIELD

03-AUG-16

X4

M. GARTZ

1

2

3

4

5

6

7

8

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

LIMPIEZA:

 

•  Limpie la unidad según sea necesario con un trapo suave y seco; en el caso de manchas rebeldes, use un trapo humedecido con agua tibia.

 

•  No use líquidos volátiles como benceno, diluyente de pintura o polvo abrasivo, ya que pueden dañar la superficie de la unidad.

 

•  Limpie las rejillas de ventilación de entrada y escape frotando con un paño seco y suave.

Desbloquear el panel de acceso: 

para desbloquear, inserte la llave 

suministrada y gire hacia la izquierda 

¼ de vuelta.

Mantenga presionado el 

indicador iluminado durante 

tres segundos hasta que 

se escuche un pitido y el 

indicador parpadee en verde.

Abra el panel frontal presionando 

los pestillos en ambos lados de la 

unidad. Deje que el panel se abra 

completamente. Retire el o los filtros 

que se reemplazarán. 

Saque el dedo del indicador.

Mantenga presionado el indicador 

durante tres segundos hasta que 

se escuche un pitido y el indicador 

luminoso se apague.

1

INDICADORES DE REEMPLAZO DE FILTRO:

Los indicadores de reemplazo del filtro notificarán cuándo se debe cambiar el filtro True HEPA o el filtro de carbón. El período de reemplazo varía según las horas de uso, la 

calidad del aire y la ubicación de la unidad. No obstante, en condiciones normales de uso, la mayoría de los filtros HEPA necesitan ser reemplazados anualmente, y los filtros 

de carbón cada tres meses. Cuando un filtro se debe reemplazar se mostrará el siguiente color en los HEPA, indicadores CARBONO o accesorio de reemplazo de filtro:
 

Rojo intermitente = filtro DERECHO al 90 % de su capacidad

 

Ámbar intermitente = filtro IZQUIERDO al 90 % de su capacidad

 

Flash rojo, Pausa, Flash ámbar, Pausa = Filtros derecho e IZQUIERDO al 90 % de su capacidad

 

Rojo = Cambiar el filtro DERECHO

 

Ámbar = Cambiar el filtro IZQUIERDO

 

Rojo y ámbar alternante = Reemplace los filtros derecho e izquierdo

No lavar ni reutilizar los filtros; no funcionarán con eficacia. Utilice solo filtros de repuesto de marca AeraMax® PRO ya que las unidades no funcionarán con cualquier otro 

reemplazo.

PROCEDIMIENTO DE REEMPLAZO DEL FILTRO:

Reemplazo de los filtros

Al instalar un nuevo filtro, la unidad detectará automáticamente el tipo de filtro, pero el usuario tendrá que restablecer manualmente los indicadores de sustitución del filtro. 
Para reiniciar un indicador intermitente de reemplazo dele filtro utilice el siguiente procedimiento:

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

PROBLEMA:

POSIBLE SOLUCIÓN:

El sistema de control de la calidad del aire no se puede iniciar.

•   Revise para asegurarse de que la unidad esté conectada a la fuente de alimentación.

•   Asegúrese de que los filtros AeraMax

® 

PRO sean originales, ya que la unidad no funcionará 

 

     

con otras marcas. IMPORTANTE: Asegúrese de que el área de detección de filtro en el filtro de  

 

     

repuesto original AeraMax

® 

PRO esté alineado con la ventana en el marco del filtro.

•   Repase la sección "Reinstalación de filtros" para obtener más detalles.

•   Asegúrese de que el panel de acceso frontal esté cerrado por completo.

•   Asegúrese de que el interruptor de energía esté encendido.

La unidad hace un sonido casi imperceptible, similar al de un reloj.

   Esto indica que el ionizador bipolar "PlasmaTRUE™" está trabajando.

La luz indicadora de reemplado del filtro de carbono y/o HEPA 

permanecerá encendida después de sustituir el o los filtros.

•   Repita las instrucciones de restablecimiento de la luz del filtro.

Nota: Si no completa el tercer paso dentro de los 10 segundos de completar el paso 1, la luz indicadora no se restablecerá.

2

1

2

3

Retire cualquier envoltura de 

embalaje de los nuevos filtros y vuelva 

a instalarlos.

3

Содержание AERAMAX PRO AM4S PC

Страница 1: ...9057 CUSTOMER SERVICE SUPPORT www fellowes com PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USE DO NOT DISCARD KEEP FOR FUTURE REFERENCE VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL NE PAS JET...

Страница 2: ...If the power plug is damaged it must be replaced by the manufacturer or a qualified technician Remove the power plug from the outlet before cleaning the unit When removing the power plug grasp by hol...

Страница 3: ...press and hold until the button turns purple The machine will continue to use EnviroSmart but only utilizes the 3 lowest most quiet of the 5 fan speeds MANUAL MODE To select press the button until th...

Страница 4: ...HEPA authentique avec traitement antimicrobien AeraSafe dont la dur e de vie estim e est de 1 an 2 filtres charbon actif avec pr filtre dont la dur e de vie moyenne est de 6 mois Syst me de nettoyage...

Страница 5: ...lateur les plus basses et les plus silencieuses sur les 5 existantes MODE AUTO pour effectuer une s lection appuyer sur le bouton puis le maintenir enfonc jusqu ce que l ic ne s allume Ce mode permet...

Страница 6: ...reemplazado por el fabricante o un t cnico calificado Quite el enchufe del tomacorriente antes de limpiar la unidad H galo sujetando el enchufe nunca tirando del cable Quite el enchufe del tomacorrien...

Страница 7: ...3 velocidades m s bajas y m s silenciosas de las 5 velocidades del ventilador MODO MANUAL para seleccionar este modo presione el bot n hasta que se ilumine el icono Este modo le permite elegir una de...

Страница 8: ...15 14...

Отзывы: