21
RIMOZIONE DEI RESIDUI DI CARTA
*MDBTTFUUPQFSJSFTJEVJEJDBSUBÒTJUVBUPBMEJTPUUPEFMMBNBDDIJOBFEÒBDDFTTJCJMFEBMMBUPEFTUSP1FSPUUFOFSFSJTVMUBUJPUUJNBMJTWVPUBSMPSFHPMBSNFOUF
CONSERVAZIONE
Abbassare la leva di perforazione in posizione orizzontale. Abbassare il coperchio. La rilegatrice Lyra Binding Centre è stata progettata per essere riposta
orizzontalmente su una scrivania.
GARANZIA
'FMMPXFT*OD i'FMMPXFTwHBSBOUJTDFDIFUVUUJJDPNQPOFOUJEFMMBNBDDIJOBTPOPQSJWJEJEJGFUUJEJNB
-
UFSJBMJFGBCCSJDB[JPOFQFSMBEVSBUBEJEVF BOOJBQBSUJSFEBMMBEBUBEBDRVJTUPEBQBSUFEFMMVUFOUF
PSJHJOBMF/FMDBTPJODVJTJSJTDPOUSJOPEFJEJGFUUJEVSBOUFJMQFSJPEPEJHBSBO[JBMVOJDPFEFTDMVTJWP
SJNFEJPFTDMVTJWPBEJTQPTJ[JPOFEFMDMJFOUFTBSËMBSJQBSB[JPOFPMBTPTUJUV[JPOFEFMQSPEPUUPEJGFUUPTP
BDBSJDPEJ'FMMPXFTFBTVBEJTDSF[JPOF2VFTUBHBSBO[JBOPOÒWBMJEBJODBTPEJBCVTPFVTPJNQSPQSJP
EFMMBQQBSFDDIJPNBODBUBPTTFSWBO[BEFHMJTUBOEBSEEJVUJMJ[[PEFMQSPEPUUPBMJNFOUB[JPOFFMFUUSJDB
OPODPSSFUUBEFMMBQQBSFDDIJP EJWFSTBEBRVFMMBJOEJDBUBTVMMFUJDIFUUBPSJQBSB[JPOJOPOBVUPSJ[[BUF
'FMMPXFTTJSJTFSWBJMEJSJUUPEJBEEFCJUBSFBMDPOTVNBUPSFRVBMTJBTJDPTUPTVQQMFNFOUBSFEBFTTBTUFTTB
sostenuto allo scopo di fornire ricambi o assistenza al di fuori dal Paese in cui la macchina è stata
venduta da un rivenditore autorizzato.
&7&/56"-*("3"/;*&*.1-*$*5&$0.13&4&26&--&%*$0..&3$*"#*-*5®0*%0/&*5®1&36/04$010
41&$*'*$040/040((&55&"*-*.*5*%*%63"5"45"#*-*5*/&--"("3"/;*"4013"*/%*$"5"*OOFT
-
TVODBTP'FMMPXFTTBSËSJUFOVUBSFTQPOTBCJMFEJEBOOJDPOTFRVFO[JBMJPJODJEFOUBMJBUUSJCVJCJMJBMQSFTFOUF
QSPEPUUP-BQSFTFOUFHBSBO[JBDPODFEFEJSJUUJMFHBMJTQFDJmDJ-BDRVJSFOUFQPUSFCCFHPEFSFEJBMUSJEJSJUUJ
MFHBMJEJWFSTJEBRVFMMJEJDVJBMMBQSFTFOUFHBSBO[JB-BEVSBUBJUFSNJOJFMFDPOEJ[JPOJEFMMBQSFTFOUF
HBSBO[JBTPOPWBMJEJBMJWFMMPNPOEJBMFBEFDDF[JPOFEFJMVPHIJJODVJJOCBTFBMMBMFHJTMB[JPOFWJHFOUF
TJBOPQSFWJTUFMJNJUB[JPOJSFTUSJ[JPOJPDPOEJ[JPOJEJWFSTF1FSVMUFSJPSJJOGPSNB[JPOJPQFSSJDIJFEFSF
BTTJTUFO[BJOHBSBO[JBSJWPMHFSTJEJSFUUBNFOUFB'FMMPXFTPBMSJWFOEJUPSF
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
RILEGATURA
PERFORATRICE A 2 E A 4 FORI
SPILLATRICE
Problema
'PSJOPODFOUSBUJ
La macchina non esegue la perforazione
'PSJOPOQBSBMMFMJBMCPSEP
'PSJQBS[JBMJ
Bordi dei fori danneggiati
'VPSJVTDJUBEFJSFTJEVJEJDBSUBEBMDBTTFUUP
Problema
'PSBUVSFJODPNQMFUF
'PSJOPOBMMJOFBUJBMCPSEPEFMMBDBSUB
'PSJOPODFOUSBUJTVMMBDBSUB
Problema
Inceppamento della spillatrice
La spillatrice non si apre
Punto metallico troppo vicino al bordo della carta
La guida di profondità della spillatrice si sposta
durante l'inserimento della carta
Causa
(VJEBEFMCPSEPOPOJNQPTUBUB
0TUSV[JPOF
Materiale di scarto incastrato sotto i punzoni
'PHMJEJTBMMJOFBUJSJTQFUUPBJQVO[POJ
Possibile sovraccarico della macchina
*MDBTTFUUPEFJSFTJEVJOPOÒJOTFSJUPDPSSFUUBNFOUFPÒQJFOP
Causa
Carta vecchia rimasta all'interno della perforatrice
Cassetto dei residui troppo pieno
Sfridi di carta che rimangono nei fori
La carta non è stata inserita correttamente
Causa
Spillatura incompleta o superamento della capacità di fogli
Il pulsante di apertura della spillatrice non è stato premuto
La guida di profondità della spillatrice non è impostata correttamente
Pressione eccessiva sulla guida
Soluzione
3FHPMBSFMBHVJEBEFMCPSEPBMMFEJNFOTJPOJDPSSFUUFEFMMBDBSUBPEFMMBDPQFSUJOB
Assicurarsi che il cassetto per i residui di carta sia vuoto. Controllare se c'è un'ostruzione all'ingresso della carta
Prendere un pezzo di cartoncino rigido e farlo scivolare nell'ingresso della carta. Muovere il cartoncino
lateralmente per far cadere eventuali residui di carta nel cassetto
3FHPMBSFMBHVJEBEFMCPSEPFEFTFHVJSFEFMMFQSPWFEJQFSGPSB[JPOFTVGPHMJEJTDBSUPmOPBMMBTPMV[JPOF
del problema
1FSGPSBSFMFDPQFSUJOFEJQMBTUJDBBTTJFNFBJGPHMJEJDBSUB3JEVSSFJMOVNFSPEJGPHMJTVDVJTJFTFHVFMB
perforazione
Assicurarsi che il cassetto per i residui sia vuoto e chiuso correttamente
Soluzione
4FO[BJOTFSJSFMBDBSUBVUJMJ[[BSFMBNBOJHMJBQFSFMJNJOBSFFWFOUVBMJTGSJEJEJDBSUBEBJQVO[POJ
Svuotare il cassetto dei residui
Spostare la carta da un lato all'altro della fessura per rimuovere i residui di carta
Allineare la carta sul lato sinistro della fessura della perforatrice prima della foratura
Soluzione
6TBSFVOBNBUJUBQFSBQSJSFJMNFDDBOJTNPEFMMBTQJMMBUSJDFFSJNVPWFSFMhJODFQQBNFOUP
Premere il pulsante di apertura della spillatrice
3FHPMBSFMBHVJEBEJQSPGPOEJUËEFMMBTQJMMBUSJDFOFMMBQPTJ[JPOFEFTJEFSBUB
3BEESJ[[BSFMBDBSUBQSJNBEJJOTFSJSMBOFMMBHVJEBRVJOEJNFUUFSFEFMJDBUBNFOUFMBDBSUBJOQPTJ[JPOF
