39
pt
Para a sua segurança.
Devem ser lidas todas as indicações
de advertência e todas as instruções.
O desrespeito às advertências e instruções apresentadas
abaixo pode causar choque eléctrico, incêndio e/ou gra-
ves lesões.
Guarde bem todas as advertências e instruções para
futura referência.
Não utilize esta ferramenta pneumática antes de ter
lido atentamente estas instruções de serviço e ter
compreendido-as por completo. A documentação
mencionada deve ser guardada para futura referência e
deve ser entregue com a ferramenta pneumática caso esta
for passada a diante ou vendida.
Observar também as respectivas directivas de protecção
de trabalho.
Determinação da ferramenta pneumática:
Serra vertical pneumática manual para a aplicação com
ferramentas de trabalho e acessórios autorizados pela
FEIN, em ambiente protegido contra intempéries, para
serrar peças redondas ou de outras formas, de metal,
plástico e de cemento.
Indicações de segurança.
Local de trabalho
Mantenha a sua área de trabalho sempre limpa e bem
arrumada.
Desordem e áreas insuficientemente ilumina-
das podem causar acidentes.
Trabalhar com a ferramenta pneumática em área sem
risco de explosão, na qual se encontrem líquidos, gases
ou pós inflamáveis.
Ferramentas pneumáticas produzem
faíscas, que podem inflamar pós ou vapores.
Manter crianças e outras pessoas afastadas da ferra-
menta pneumática durante a utilização.
No caso de dis-
tracção é possível que seja perdido o contrôle sobre a
ferramenta pneumática.
Segurança no manuseio de ar comprimido
Controlar regularmente a alimentação de ar comprimido.
Proteger a mangueira contra dobras, estreitamentos,
calor e cantos afiados. Apertar bem as braçadeiras da
mangueira. Permita que mangueiras e acoplamentos
danificados sejam reparados imediatamente.
No caso de
uma alimentação de ar defeituosa, é possível que a man-
gueira possa dar golpes e provocar lesões. Pó e aparas
levantados podem causar lesões nos olhos.
Segurança de pessoas
Esteja atento, observe o que está a fazer e tenha prudên-
cia ao trabalhar com a ferramenta pneumática. Não utili-
zar a ferramenta pneumática quando estiver fatigado ou
sob a influência de drogas, álcool ou medicamentos.
Um
momento de descuido ao utilizar a ferramenta pneumáti-
ca, pode levar a lesões graves.
Utilizar equipamento de protecção pessoal e sempre ócu-
los de protecção.
A utilização de um equipamento pes-
soal de protecção como máscara contra pó, sapatos de
segurança antiderrapantes, capacete de protecção ou
protecção auricular, de acordo com a aplicação da ferra-
menta pneumática, reduz o risco de lesões.
Evitar uma colocação em funcionamento involuntária.
Assegure-se de que o interruptor esteja na posição “DES-
LIGADO”, antes de ligar a ferramenta pneumática à rede
de ar comprimido.
Se tiver o dedo no interruptor ao
transportar a ferramenta pneumática ou se a ferramenta
pneumática for conectada à alimentação ar comprimido
enquanto estiver ligada, poderão ocorrer acidentes.
Remover ferramentas de ajuste ou chaves de porcas
antes de ligar a ferramenta pneumática.
Uma ferramenta
de ajuste ou chave que se encontre numa parte da ferra-
menta pneumática em movimento pode levar a lesões.
Não se sobrestime. Mantenha uma posição firme e man-
tenha sempre o equilíbrio.
Desta forma é mais fácil con-
trolar a ferramenta pneumática em situações imprevistas.
Usar roupa apropriada. Não usar roupa larga nem jóias.
Mantenha os cabelos, roupas e luvas afastadas de partes
em movimento.
Roupas frouxas, cabelos longos ou jóias
podem ser agarrados por peças em movimento.
Se for possível montar dispositivos de aspiração ou de
recolha, assegure-se de que estejam conectados e utili-
zados correctamente.
A utilização destes dispositivos
reduz o perigo devido ao pó.
Manuseio e utilização correctos de ferramentas
pneumáticas
Não sobrecarregar a ferramenta pneumática. Utilize para
o seu trabalho a ferramenta de trabalho apropriada.
É
melhor e mais seguro trabalhar com a ferramenta de tra-
balho apropriada na área de potência indicada.
Não utilizar uma ferramenta pneumática com um inter-
ruptor defeituoso.
Uma ferramenta pneumática que não
pode mais ser ligada nem desligada, é perigosa e deve ser
reparada.
K...
Aceleração
m/s
2
m/s
2
Valor de emissão de oscilações conforme
EN 60745 (soma dos vectores das três direcções)
h,D
m/s
2
m/s
2
Médio valor de oscilação para serrar
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
Unidades básicas e deduzidas do sistema de unida-
des internacional
SI
.
Sinal
Unidade internacional
Unidade nacional
Explicação
OBJ_BUCH-0000000098-001.book Page 39 Wednesday, March 6, 2013 1:56 PM
Содержание STS325R
Страница 3: ...3 4 6 5 7 7 8 8 OBJ_BUCH 0000000098 001 book Page 3 Wednesday March 6 2013 1 56 PM...
Страница 4: ...4 1 OBJ_BUCH 0000000098 001 book Page 4 Wednesday March 6 2013 1 56 PM...
Страница 5: ...5 1 2 3 OBJ_BUCH 0000000098 001 book Page 5 Wednesday March 6 2013 1 56 PM...
Страница 6: ...6 1 2 OBJ_BUCH 0000000098 001 book Page 6 Wednesday March 6 2013 1 56 PM...
Страница 8: ...8 1 3 2 OBJ_BUCH 0000000098 001 book Page 8 Wednesday March 6 2013 1 56 PM...
Страница 45: ...45 el Service OBJ_BUCH 0000000098 001 book Page 45 Wednesday March 6 2013 1 56 PM...
Страница 106: ...106 ru OBJ_BUCH 0000000098 001 book Page 106 Wednesday March 6 2013 1 56 PM...
Страница 111: ...111 uk OBJ_BUCH 0000000098 001 book Page 111 Wednesday March 6 2013 1 56 PM...
Страница 116: ...116 bg OBJ_BUCH 0000000098 001 book Page 116 Wednesday March 6 2013 1 56 PM...
Страница 142: ...142 ko 13mm 8mm FEIN 3 21 32 017 05 0 HLP ISO VG 22 OBJ_BUCH 0000000098 001 book Page 142 Wednesday March 6 2013 1 56 PM...
Страница 146: ...146 th OBJ_BUCH 0000000098 001 book Page 146 Wednesday March 6 2013 1 56 PM...
Страница 151: ...151 ja 13 mm 8 mm OBJ_BUCH 0000000098 001 book Page 151 Wednesday March 6 2013 1 56 PM...
Страница 156: ...156 hi OBJ_BUCH 0000000098 001 book Page 156 Wednesday March 6 2013 1 56 PM...
Страница 158: ...158 ar 15 10 300 6 www fein com C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 160: ...160 ar...
Страница 162: ...162 ar W P2 min min 1 rpm r min n0 bar p l min Vol mm mm M mm mm mm...