Fein RS17-70E Series Скачать руководство пользователя страница 76 | Manualshive

Страница: 76 / 181

Fein RS17-70E Series Скачать руководство пользователя страница 76

76

hu

Az Ön biztonsága érdekében.

Olvassa el az összes
biztonsági figyelmeztetést

és előírást.

A következőkben leírt előírások

betartásának elmulasztása áramütésekhez, tűzhöz
és/vagy súlyos testi sérülésekhez vezethet.

Kérjük a későbbi használatra gondosan őrizze meg
ezeket a biztonsági előírásokat és utasításokat.

Ne használja ezt az elektromos kéziszerszámot,
mielőtt gondosan el nem olvasta és meg nem
értette ezt a kezelési útmutatót és a mellékelt

„Általános biztonsági tájékoztatót” (dokumentáció
száma: 3 41 30 465 06 0). A fent megnevezett
dokumentációt a későbbi használathoz őrizze meg és
az elektromos kéziszerszám továbbadása vagy eladása
esetén adja tovább az új tulajdonosnak.
Ugyanígy tartsa be az idevonatkozó helyi
munkavédelmi rendelkezéseket.

Rendeltetésszerű használat:

Kézzel vezetett szalagos csőcsiszoló:

–

fém csőfelületek száraz szalagos csiszolására

–

fém csőfelületek polírozására

a FEIN által engedélyezett betétszerszámokkal és
tartozékokkal, az időjárás behatásai ellen védett
környezetben.
A berendezést csak szilárd alapra állítva szabad
használni.

Az elektromos kéziszerszám szakemberek általi
kezelésre, nem folytonos mindennapi használatra van
előirányozva.
Ez az elektromos kéziszerszám egy megfelelő
teljesítményű váltakozó áramú generátorról is
üzemeltethető, amely megfelel az ISO 8528
szabványban meghatározott G2 kiviteli osztály
követelményeinek. Egy generátor mindenekelőtt akkor
NEM felel meg ennek a szabványnak, ha az úgynevezett
torzítási tényező túllépi a 10 %-ot. Ha kétségei vannak,
tájékozódjon az Ön által használt generátor
tulajdonságairól.
Minden más használat a rendeltetésnek nem megfelelő
használatnak minősül.
A nem rendeltetésszerű használatból eredő károkért a
felhasználó felel.

Előrelátható rendellenes használat

Az elektromos kéziszerszám biztonságos
üzemeltetéséhez és a rendellenes használat kizárásához
a következő műveletek tiltva vannak:

–

önkényes átépítések

–

rendeltetésellenes használat, mindenekelőtt (de
nem kizárólag) fa, ásványi anyagok, magnézium,
műanyagok, szálas kompozit anyagok
megmunkálása

–

a kezelési előírások figyelmen kívül hagyása

Jel

Nemzetközi egység

Magyarországon
használatos egység

Magyarázat

P

1

W

W

Teljesítményfelvétel

P

2

W

W

Leadott teljesítmény

v

0

m/s

m/s

A csiszolószalag sebessége

U

V

V

Feszültség

f

Hz

Hz

Frekvencia

M...

mm

mm

Méret, metrikus menet

Ø

mm

mm

Egy körkeresztmetszetű alkatrész átmérője

l

1

mm

mm

Csiszolószalag hossza

l

2

mm

mm

Csiszolószalag szélessége

mm

mm

legnagyobb csőátmérő

kg

kg

Súly az „EPTA-Procedure 01” (01 EPTA-
szabvány) szerint

L

pA

dB

dB

Hangnyomás szint

L

wA

dB

dB

Hangteljesítmény szint

L

pCpeak

dB

dB

Hangnyomásszint csúcsérték

K...

Szórás

m/s

2

m/s

2

A rezgéskibocsátási összérték (a három
irányban mért rezgés vektorösszege) az
EN 62841 szabványnak megfelelően

h

m/s

2

m/s

2

Rezgés kibocsátási érték (csiszolás)

m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s

2

m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
perc, m/s

2

Az

SI

nemzetközi egységrendszer alapegységei

és levezetett egységei.

«
...
74
75
76
77
78
...
»

Содержание RS17-70E Series

Страница 1: ...RS17 70E 7 222...

Страница 2: ...3 0 LwA dB 102 3 KwA dB 3 0 LpCpeak dB 107 9 KpCpeak dB 3 0 h m s2 5 9 Ka m s2 1 5 3 de 10 pt 40 tr 70 sl 100 et 131 th 160 en 15 el 45 hu 75 sr 105 lt 136 ja 166 fr 20 da 50 cs 80 hr 110 lv 141 hi 17...

Страница 3: ...3 6 6 9 8 7 9 4 5...

Страница 4: ...4 2 1 SW 10 1 SW 10...

Страница 5: ...5 4 3 5 SW 10 5 SW 10...

Страница 6: ...6 9 m s 12 m s 16 m s 19 m s 23 m s 27 m s 2 1 3 4 5 6 9 m s 12 m s 16 m s 19 m s 23 m s 27 m s 5 4 3 2 1 6 1 2 3...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...8...

Страница 9: ...9 SW 10 7 Nm 1 2 3 4...

Страница 10: ...r Europ ischen Gemeinschaft Best tigt die Konformit t des Elektrowerkzeugs mit den Richtlinien von Gro britannien England Wales Schottland Nur g ltig f r China Die Dauer des Umweltschutzes bei normale...

Страница 11: ...gelten als nicht bestimmungsgem F r Sch den durch nicht bestimmungsgem en Gebrauch haftet allein der Benutzer Vorhersehbare Fehlanwendung Um das Elektrowerkzeug sicher betreiben zu k nnen und Fehlanwe...

Страница 12: ...und Explosionsgefahr Beim Schleifen von Metallen z B Aluminium oder Magnesium ent steht Staub der brennbar oder explosiv sein kann Betreiben Sie die Maschine nicht in der N he brenn barer Materialien...

Страница 13: ...dass die Pfeilrichtungen auf der Schleifbandinnenseite und dem Geh use des Elektrowerkzeugs bereinstimmen Rohrbearbeitung siehe Seite 8 Starke Vibrationen des Elektrowerkzeugs k n nen auf einen Defekt...

Страница 14: ...ine G ltigkeit Die UKCA Erkl rung gilt nur f r den britischen Markt England Wales und Schottland und nur f r Produkte die f r den britischen Markt bestimmt sind Nach dem Inverkehrbringen des Produkts...

Страница 15: ...power tool with the directives of the European Community Confirms the conformity of the power tool with the directives of Great Britain England Wales Scotland Applies only for China The duration of e...

Страница 16: ...caused by use not as intended for Foreseeable improper use For safe operation of the power tool and to exclude misuse the following is prohibited Unauthorized modifications Improper use particularly...

Страница 17: ...ionary extraction system and frequently blow out the ventilation slots When working metal under extreme operating conditions it is possible for conduc tive dust to settle in the interior of the power...

Страница 18: ...applies for pipe arcs Sand the pipe uniformly applying a continuous length motion Features The restarting protection prevents the power tool from automatically restarting if the power supply is inter...

Страница 19: ...for products intended for the Great Britain market After placing the product on the Great Britain market the CE mark loses its mark validity FEIN declares itself solely responsible for this product c...

Страница 20: ...e Confirme la conformit de l outil lectrique aux directives de la Grande Bretagne Angleterre Pays de Galles cosse Valable uniquement pour la Chine La dur e de protection de l environnement dans le cad...

Страница 21: ...lisation est consid r e comme non conforme L utilisateur assume lui seul toute responsabilit pour les dommages dus une utilisation non conforme la conception de l appareil Utilisation erron e pr visib...

Страница 22: ...jections de fragments abrasifs ou des pi ces travailler La protection oculaire doit pouvoir arr ter les d bris volants g n r s par les diverses op rations Le masque anti poussi res ou le masque respi...

Страница 23: ...ur des effets des vibrations tels que par exemple entretien de l outil lectrique et des outils de travail maintenir les mains chaudes orga nisation des op rations de travail Instructions d utilisation...

Страница 24: ...ment valable pour le march britannique Angleterre Pays de Galles et cos se et uniquement pour les produits destin s au march britannique Une fois que le produit a t mis sur le march britannique le mar...

Страница 25: ...ettive della Comunit europea Certifica la conformit dell elettroutensile alle direttive della Gran Bretagna Inghilterra Galles Scozia Valido solamente per Cina La durata della protezione dell ambiente...

Страница 26: ...alle norme L utente l unico responsabile per danni derivanti da un impiego non conforme alle norme Uso scorretto prevedibile Per poter mettere in funzione in modo sicuro l elet troutensile ed evitare...

Страница 27: ...n rumore troppo forte vi il pericolo di perdere l udito Attenzione pericolo di incendio ed esplosione Levi gando metalli ad es alluminio o magnesio si forma della polvere che pu essere infiammabile o...

Страница 28: ...4 5 Prestare attenzione affinch le direzioni delle frecce sul lato interno del nastro abrasivo e sulla carcassa dell elettroutensile coincidano Lavorazione del tubo vedi pagina 8 Forti vibrazioni dell...

Страница 29: ...razione UKCA valida esclusivamente per il mercato britannico Inghilterra Galles e Scozia e solo per prodotti destinati al mercato britannico Dopo l immissione sul mercato britannico del prodotto il co...

Страница 30: ...schap met de richtlijnen van de Europese Gemeenschap Bevestigt de conformiteit van het elektrische gereedschap met de richtlijnen van Groot Brittanni Engeland Wales Schotland Geldt alleen voor China D...

Страница 31: ...ator in te winnen Alle andere soorten van gebruik zijn niet volgens de voorschriften Voor schade door gebruik van het gereedschap anders dan volgens de voorschriften is alleen de gebruiker aan sprakel...

Страница 32: ...dschoenen of een speciaal schort dat kleine slijp en materiaaldeeltjes tegen houdt Uw ogen moeten worden beschermd tegen wegvliegende deeltjes die bij verschillende toepassin gen ontstaan Een stof of...

Страница 33: ...lektrische gereedschappen en inzetge reedschappen warm houden van de handen organisa tie van het arbeidsproces Bedieningsvoorschriften Schuurband vervangen zie pagina s 4 5 Let erop dat de pijlrichtin...

Страница 34: ...heid De UKCA verklaring geldt alleen voor de Britse markt Engeland Wales en Schotland en alleen voor produc ten die voor de Britse markt bestemd zijn Zodra het product op de Britse markt is gebracht v...

Страница 35: ...irectivas de la Comunidad Europea Atestigua la conformidad de la herramienta el ctrica con las directivas del Reino Unido Inglaterra Gales Escocia Solo v lido en China La protecci n del medio ambiente...

Страница 36: ...nsulte los datos del grupo utilizado por Ud Todo uso diferente del indicado es considerado no reglamentario La responsabilidad por da os derivados de una utiliza ci n no reglamentaria corre a cargo ex...

Страница 37: ...los peque os fragmentos que pudie ran salir proyectados al desprenderse del til o pieza Las gafas de protecci n deber n ser indicadas para pro tegerle de los fragmentos que pudieran salir despedidos a...

Страница 38: ...ra prote ger al usuario de los efectos por vibraciones como por ejemplo Mantenimiento de la herramienta el ctrica y de los tiles conservar calientes las manos organiza ci n de las secuencias de trabaj...

Страница 39: ...rit nico Inglaterra Gales y Escocia y solo para productos destinados para el mercado brit nico El marcado CE pierde su validez si el producto es comercializado en el mercado brit nico La empresa FEIN...

Страница 40: ...da ferramenta el trica em rela o s diretivas da Comunidade Europ ia Confirma a conformidade da ferramenta el trica com as diretivas da Gr Bretanha Ingla terra Pa s de Gales Esc cia V lido apenas para...

Страница 41: ...Se houver d vidas informe se sobre o gerador utilizado Todos os outros tipos de uso s o considerados impr prios O usu rio o nico respons vel pelos danos causados pelo uso indevido M utiliza o previs v...

Страница 42: ...proteger se de pequenas part culas de amoladura e de material Os olhos devem ser protegidos contra part culas a voar produzidas durante as diversas aplica es A m scara contra p ou a m sca ra de respi...

Страница 43: ...e ferramentas el tricas e de ferramentas de trabalho manter as m os quentes e organiza o dos processos de trabalho Instru es de servi o Substitui o da correia abrasiva veja p ginas 4 5 Certifique se d...

Страница 44: ...penas ao mercado do Reino Unido Inglaterra Pa s de Gales e Esc cia e ape nas aos produtos destinados ao mercado do Reino Unido Assim que o produto for lan ado no mercado do Reino Unido a marca CE perd...

Страница 45: ...45 el el 10 a c Ax Zx...

Страница 46: ...P1 W W P2 W W v0 m s m s U V V f Hz Hz M mm mm M mm mm l1 mm mm l2 mm mm mm mm kg kg EPTA Procedure 01 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 62841 h m s2 m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min...

Страница 47: ...47 el...

Страница 48: ...48 el RCD 30 mA Antifouling EN 62841 4 5 8 Service...

Страница 49: ...49 el FI FEIN FEIN www fein com www fein com FEIN FEIN CE UKCA UKCA CE FEIN C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany FEIN ISO 2976 40 x 815 ISO 2976 20 x 815...

Страница 50: ...p iske f llesskab Bekr fter at el v rkt jet er i overensstemmelse med de g ldende direktiver fra Storbritannien England Wales Skotland G lder kun for Kina Bruges produktet normalt g lder milj beskytte...

Страница 51: ...nvendelse Brugeren h fter alene for skader der opst r som f lge af brug i strid med form let Forudseelig forkert brug F lgende er forbudt for at kunne bruge elv rkt jet sik kert og udelukke forkert br...

Страница 52: ...bl s ventilati onsspr kkerne rene med regelm ssige mellemrum Under ekstreme brugsbetingelser kan bearbejdning af metal f re til aflejring af ledende st v inde i el v rkt jet El v rkt jets beskyttelses...

Страница 53: ...afbrydes under arbejdet Sluk i dette tilf lde for el v rkt jet kontroller str mtilf rslen og t nd s el v rkt jet igen Med det elektroniske valg af omdrejningstal tilpasses omdrejningstallet til det en...

Страница 54: ...r p eget ansvar at dette produkt er i overensstemmelse med de g ldende bestemmel ser der findes p den sidste side i denne brugsanvisning Teknisk materiale hos C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 S...

Страница 55: ...var med direktivene til Den europeiske union Bekrefter elektroverkt yets samsvar med direktivene fra Storbritannia England Wales Skottland Er bare gyldig for Kina Milj vernet varer i 10 r ved normal b...

Страница 56: ...enmektig ombygging utilsiktet bruk spesielt men ikke utelukkende bearbeiding av tre mineralske materialer magne sium plast fiberkomposittmateriale tilsidesettelse av betjeningshenvisninger Spesielle s...

Страница 57: ...retningene skal beskytte brukeren mot slipepartikler som slynges rundt og util siktet ber ring med slipeb ndet Pass p at andre personer holder tilstrekkelig avstand til arbeidsomr det ditt Alle som g...

Страница 58: ...yet gjen nom lufte pningene ut med t rr og oljefri trykkluft og koble en feilstr mvernebryter FI foran Skift ut klistremerker og varselhenvisninger p elektro verkt yet ved aldring og slitasje Produkte...

Страница 59: ...regel p grunn av innholdsstoffer og egenskaper kasseres fagmessig som farlig avfall if lge regionale avfallsforskrifter Tilbeh rutvalg Bruk kun originalt FEIN tilbeh r Tilbeh ret m v re beregnet for...

Страница 60: ...lverktyget verensst mmer med Europeiska gemenskapens direktiv F rs krar om att elverktyget verensst mmer med Storbritanniens England Wales Skottland direktiv G ller endast f r Kina Milj skyddets gilti...

Страница 61: ...m f r skador som uppst r till f ljd av icke ndam lsenlig anv ndning Felanv ndning som kan f rutses F r att kunna driva elverktyget s kert och utesluta felanv ndning r f ljande f rbjudet egenm ktiga om...

Страница 62: ...s inre Elverktygets skyddsisolering kan d menligt p verkas Anv nd alltid de skyddsanordningar som finns p maskinen Skyddsanordningarna ska vara stadigt mon terade p maskinen s att h gsta m jliga s ker...

Страница 63: ...kan i detta fall menligt p verkas Bl s ofta rent elverktygets inre genom ventilations ppningarna med torr och olje fri tryckluft och koppla in en jordfelsbrytare FI F rnya dekaler och varningsanvisnin...

Страница 64: ...erial de inne h ller och egenskaper disponeras som farligt avfall enligt de regionala f reskrifterna f r avfallshantering Tillbeh rsurval Anv nd endast original FEIN tillbeh r Tillbeh ret m s te vara...

Страница 65: ...ia Vahvistaa s hk ty kalun yhdenmukaisuuden Iso Britannian Englanti Wales Skotlanti direktiivien mukaisesti P tee vain Kiinaa varten Ymp rist nsuojelun voimassaolo tuotteen normaalissa k yt ss on 10 v...

Страница 66: ...on yksin vastuussa vaurioista jotka syntyv t asiattoman k yt n johdosta Ennustettavissa oleva v rink ytt S hk ty kalun turvallisen k yt n varmistamiseksi ja v rink yt n poissulkemiseksi seuraava on ki...

Страница 67: ...a puhdista sill s nn llisesti ilmanvaihtoaukot puhtaaksi Vaativissa k ytt olosuh teissa voi metallia ty stett ess koneen sis n kerty s hk johtavaa metallip ly Se voi olla haitaksi s hk ty kalun suojae...

Страница 68: ...lua k ynnisty m st uudelleen itsest n jos s hk nsy tt katkeaa k yt n aikana Sammuta s hk ty kalu t ss tapauk sessa tarkistaa s hk nsy tt ja k ynnist sitten s hk ty kalu uudelleen Kierrosluvun elektron...

Страница 69: ...e on k ytt ohjeen viimeisell sivulla mainittujen m r ys ten ja standardien mukainen Teknisen dokumentaation laatinut C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany Ymp rist ns...

Страница 70: ...y netmeliklerine uyumlu oldu unu onaylar Elektrikli el aletinin B y k Britanya ngiltere Galler sko ya y nergeleri ile uyumlu oldu unu onaylar Sadece in i in ge erli r n n normal kullan m nda evre kor...

Страница 71: ...a bilgi al n Bunlar haricindeki her t rl kullan m usul ne ayk r kullan m say l r Aletin kendisi i in ng r len i lerin haricinde kullan lmas durumunda ortaya kacak hasarlardan kullan c sorumludur ng r...

Страница 72: ...rayabilirsiniz Dikkat yang n ve patlama tehlikesi Metaller z mparalan rken rne in al minyum ve magnezyum yan c ve patlay c olabilen tozlar olu ur Bu makineyi yan c malzemelerin yak n nda kullanmay n...

Страница 73: ...rikli el aleti kontrol edilmelidir Elektrikli el aletinin eridini ta lanacak boruya i par as n n yakla k yar s erit taraf ndan sar l ncaya kadar y nlendirin Boru kavisleri de dahil olmak zere elektrik...

Страница 74: ...ritanya pazar na sunuldu unda CE i areti ge erlili ini yitirir FEIN firmas tek sorumlu olarak bu r n n bu kullan m k lavuzunun son sayfas nda belirtilen ilgili ko ullara uygun oldu unu beyan eder Tekn...

Страница 75: ...gfelel az Eur pai Uni ir nyelveinek igazolja hogy az elektromos k ziszersz m megfelel Nagy Britannia Anglia Wales Sk cia Uni ir nyelveinek Csak K n ra rv nyes A k rnyezetv delem id tartama a term k no...

Страница 76: ...k Egy gener tor mindenekel tt akkor NEM felel meg ennek a szabv nynak ha az gynevezett torz t si t nyez t ll pi a 10 ot Ha k ts gei vannak t j koz djon az n ltal haszn lt gener tor tulajdons gair l Mi...

Страница 77: ...forr lehet Ne rintse meg a kez vel a fel letet Viseljen szem lyi v d felszerel st Haszn ljon az alkalmaz snak megfelel teljes v d larcot szemv d t vagy v d szem veget Amennyiben c lszer viseljen porv...

Страница 78: ...re p ld ul az elektromos k ziszersz m s a szersz mok megfelel karbantart sa a kezek melegen tart sa a munkafolyamatok tgondolt megszervez se Kezel si t j koztat Csiszol szalag cser je l sd a 4 5 gyel...

Страница 79: ...n az UKCA jel rv ny t veszti Az UKCA nyilatkozat csak a brit piacra Angli ra Walesre s Sk ci ra s csak azokra a term kekre vonatkozik amelyek a brit piac sz m ra ker ltek gy rt sra A term knek a brit...

Страница 80: ...sm rnicemi evropsk ho spole enstv Potvrzuje shodu elektron ad se sm rnicemi Velk Brit nie Anglie Wales Skotsko Platn pouze pro nu Trv n ochrany ivotn ho prost ed p i norm ln m pou v n v robku in 10 le...

Страница 81: ...neur en pou it Za kody dan neur en m pou it m ru s m u ivatel P edpokl dan nespr vn pou it Aby bylo mo n elektron ad bezpe n provozovat a aby se vylou ilo nespr vn pou it je zak z no n sleduj c sv vo...

Страница 82: ...isker Pou vejte stacion rn ods vac za zen a asto vyfukujte v trac otvory P i extr mn ch podm nk ch nasazen se m e p i opracov n kov uvnit elektron ad usazovat vodiv prach Ochrann izolace elektron ad m...

Страница 83: ...jte p vod proudu a pot elektron ad znovu zapn te Elektronick p edvolba po tu ot ek umo uje p izp soben po tu ot ek pro p slu nou aplikaci a k tomu pou it pracovn n stroj dr ba a servis Respektujte pro...

Страница 84: ...n m ustanoven m uveden m na posledn stran tohoto n vodu k obsluze Technick podklady u C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany Ochrana ivotn ho prost ed likvidace Obaly...

Страница 85: ...onformitu ru n ho elektrick ho n radia so smernicami Eur pskeho spolo enstva Potvrdzuje zhodu elektrick ho n radia so smernicami Ve kej Brit nie Anglicko Wales k tsko Platn iba pre nu Pri be nom pou i...

Страница 86: ...m to ak sa prekro inite harmonick ho skreslenia v hodnote 10 V pr pade pochybnost sa poinformujte o gener tore ktor pou vate Ak ko vek in druhy pou itia s pova ovan za pou itie v rozpore s ur en m Za...

Страница 87: ...tuj cimi drobn mi iasto kami brusiva a obr ban ho materi lu Predov etk m o i treba chr ni pred odletuj cimi cudz mi telieskami ktor vznikaj pri r znom sp sobe pou vania n radia Ochrana proti prachu al...

Страница 88: ...as celej pracovnej doby Na ochranu osoby pracuj cej s n rad m pred inkami za a enia vibr ciami vykonajte al ie bezpe nostn opatrenia ako s napr klad dr ba ru n ho elektrick ho n radia a pou van ch pra...

Страница 89: ...at iba pre britsk trh Anglicko Wales a k tsko a iba pre produkty ktor s ur en pre britsk trh Po uveden produktu na britsk trh str ca zna ka CE svoju platnos Firma FEIN vyhlasuje na svoju v lu n zodpov...

Страница 90: ...zgodno budowy elektronarz dzia z wytycznymi Wsp lnoty Europejskiej Potwierdza zgodno elektronarz dzia z wytycznymi Wielkiej Brytanii Anglii Walii Szkocji Dotyczy tylko ChRL Ochrona rodowiska przy nor...

Страница 91: ...arz dzie przewidziane jest r wnie do pracy z generatorami pr du zmiennego o wystarczaj cej mocy odpowiadaj cymi normie ISO 8528 klasy G2 Norma ta uwa ana jest za przekroczon w szczeg lno ci w wczas gd...

Страница 92: ...b lub zwierz t Istnieje niebezpiecze stwo skaleczenia przez ostre ta my szlifierskie Nie wolno w adnym wypadku odk ada elektronarz dzia dop ki ta ma szlifierska ca kowicie si nie zatrzyma Ta ma szlifi...

Страница 93: ...szanek z py w szlifierskich i substancji chemicznych lub wr cz do eksplozji Nale y zapobiec aby iskry powstaj ce podczas obr bki spada y na pojemnik na py nale y te unika przegrzania si elektronarz dz...

Страница 94: ...www fein com W razie potrzeby mo liwa jest wymiana we w asnym zakresie nast puj cych element w Ta ma szlifierska rolki zwrotne R kojmia i gwarancja R kojmia na produkt jest wa na zgodnie z ustawowymi...

Страница 95: ...ic conformitatea sculei electrice cu Normele Comunit ii Europene Certific conformitatea sculei electrice cu directivele din Marea Britanie Anglia ara Galilor Sco ia Valabil numai pentru China Durata p...

Страница 96: ...8528 clasa de execu ie G2 Se consider c cerin ele standardului nu sunt respectate n special n cazul n care a a numitul coeficient al distorsiunilor de neliniaritate dep e te 10 n caz de dubiu informa...

Страница 97: ...nt personal de protec ie n func ie de utilizare purta i o protec ie complet a fe ei protec ie pentru ochi sau ochelari de protec ie Dac este cazul purta i masc de protec ie mpotriva prafului protec ie...

Страница 98: ...i m suri suplimentare privind siguran a pentru a proteja operatorul mpotriva efectelor vibra iilor ca de exemplu ntre inerea sculei electrice i a dispozitivelor de lucru men inerea la cald a m inilor...

Страница 99: ...a ia UKCA este valabil numai pentru pia a britanic Anglia ara Galilior i Sco ia i numai pentru produsele destinate pie ei britanice Dup punerea n circula ie a produsului pe pia a britanic marcajul CE...

Страница 100: ...lo o skladnosti elektri nega orodja z direktivami Evropske skupnosti Potrjuje skladnost elektri nega orodja s smernicami Velike Britanije Anglija Wales kotska Velja samo za Kitajsko as potreben za var...

Страница 101: ...odgovarja za kode ki so nastale zaradi nenamenske uporabe Predvidljiva napa na uporaba Da boste lahko varno uporabljali elektri no orodje in izklju ilo mo nost napa ne uporabe so prepovedana naslednj...

Страница 102: ...isker Odstranite gorljive materiale v bli ini Pri bru enju kovin se pojavijo lete e iskre Uporabite stacionarno odsesovalno napravo in pogosto izpihujte prezra evalne zareze Pri ekstremnih pogojih upo...

Страница 103: ...erno pri stalnem vzdol nem premikanju Oprema za ita pred ponovnim zagonom prepre uje da bi se elektri no orodje samo od sebe ponovno zagnalo ko je bila prekinjena dobava energije med obratovanjem V te...

Страница 104: ...nju izdelka v promet na britanski trg izgubi oznaka CE svojo veljavnost Podjetje FEIN izjavlja pod izklju no odgovornostjo da ta izdelek ustreza navedenim zadevnim dolo ilom ki so opisana na zadnji st...

Страница 105: ...ama Evropske Zajednice Potvr uje uskla enost elektri nog alata sa smernicama Velike Britanije Engleska Vels kotska Va i samo za Kinu Trajanje za tite ivotne sredine kod normalne upotrebe proizvoda izn...

Страница 106: ...menskom upotrebom odgovara isklju ivo korisnik Predvidljiva zloupotreba Da biste elektri ni alat mogli bezbedno da koristite i da ne bi do lo do pogre nih primena zabranjeno je slede e neovla ene prep...

Страница 107: ...erijale Pazite da lete e iskre nikoga ne ugroze Uklonite zapaljive materijale iz okoline Kod bru enja metala nastaju lete e iskre Upotrebljavajte stacionarni uredjaj za usisavanje i izduvavajte esto p...

Страница 108: ...Oprema Za tita od ponovnog pokretanja spre ava da se elektri ni alat automatski pokrene ako se tokom rada prekine dovod elektri ne energije U tom slu aju isklju ite elektri ni alat proverite dovod el...

Страница 109: ...e im propisima koji su navedeni na poslednjoj stranici ovoga uputstva za rad Tehni ka dokumentacija kod C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany Za tita ovekove okoline...

Страница 110: ...nog alata sa smjernicama Europske unije Potvr uje uskla enost elektri nog alata s direktivama Velike Britanije Engleske Walesa kotske Vrijedi samo za Kinu Trajanje za tita okoli a pri normalnoj uporab...

Страница 111: ...o raditi i kako bi se isklju ile zlouporabe zabranjeno je sljede e neovla teni prepravci nenamjenska uporaba naro ito bez ograni enja prerada drva mineralnih materijala magnezija plasti nih masa kompo...

Страница 112: ...elektri nog alata mo e se nakupiti vodljiva pra ina To mo e negativno utjecati na za titnu izolaciju elektri nog alata Uvijek rabite za titne naprave koje se nalaze na stroju Za titne naprave moraju b...

Страница 113: ...og pokretanja sprje ava ponovno samoinicijativno pokretanje elektri nog alata ako je tijekom rada prekinuta opskrba elektroenergijom U tom slu aju isklju ite elektri ni alat provjerite opskrbu elektro...

Страница 114: ...i tu Nakon stavljanja proizvoda na britansko tr i te prestaje vrijediti znak CE Tvrtka FEIN izjavljuje uz punu odgovornost da ovaj proizvod prikazan na zadnjoj stranici ovih uputa za rukovanje odgova...

Страница 115: ...115 ru ru 10 a c Ax Zx...

Страница 116: ...3 41 30 465 06 0 FEIN ISO 8528 G2 10 E E P1 W P2 W v0 m s U V B f Hz M mm mm l1 mm l2 mm mm kg EPTA Procedure 01 LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 2 EN 62841 h m s2 2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2...

Страница 117: ...117 ru...

Страница 118: ...118 ru 30 EN 62841 4 5 8...

Страница 119: ...119 ru FEIN FEIN www fein com www fein com FEIN FEIN CE UKCA UKCA CE FEIN C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany FEIN ISO 2976 40 x 815 ISO 2976 20 x 815...

Страница 120: ...120 uk uk 10 a c Ax Zx...

Страница 121: ...k 3 41 30 465 06 0 FEIN ISO 8528 G2 10 P1 W P2 W v0 m s U V f Hz M mm mm l1 mm l2 mm mm kg EPTA Procedure 01 LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 2 EN 62841 h m s2 2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 A C...

Страница 122: ...122 uk...

Страница 123: ...123 uk 30 EN 62841 4 5 8...

Страница 124: ...124 uk FEIN FEIN www fein com www fein com FEIN CE EFTA EFTA UKCA UKCA CE FEIN C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany FEIN ISO 2976 40 x 815 ISO 2976 20 x 815...

Страница 125: ...125 bg bg 10 a c g Ax Zx...

Страница 126: ...0 P1 W W P2 W W v0 m s m s U V V f Hz Hz M mm mm mm mm l1 mm mm l2 mm mm mm mm kg kg EPTA Procedure 01 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 62841 h m s2 m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min...

Страница 127: ...127 bg...

Страница 128: ...128 bg RCD 30 mA EN 62841 4 5 8...

Страница 129: ...129 bg FI FEIN www fein com www fein com FEIN FEIN CE EFTA European Free Trade Association EFTA UKCA UKCA CE FEIN C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany...

Страница 130: ...130 bg FEIN ISO 2976 40 x 815 ISO 2976 20 x 815...

Страница 131: ...tab Euroopa Liidu direktiividele Kinnitab elektrit riista vastavust Suurbritannia Inglismaa Wales otimaa direktiividele Kehtib ainult Hiina kohta Keskkonnakaitse kestus toote tavakasutuse korral on 10...

Страница 132: ...k ige aga mitte ainult puidu mineraalsete materjalide magneesiumi plastide kiud komposiitmaterjalide t tlemine kasutusjuhiste eiramine Ohutusalased erin uded Hoidke elektrit riistal isoleeritud haarde...

Страница 133: ...oovimatu kokkupuute eest lihvlindiga Veenduge et teised inimesed on t piirkonnast ohutus kauguses Iga ks kes t piirkonda siseneb peab kandma isikukaitsevahendeid Tooriku v i tarviku murdunud t kid v i...

Страница 134: ...endage seadmele kinnitatud kleebis ja hoiatused Asbestiga kokku puutunud tooteid ei tohi remonti saata Asbestiga saastunud tooteid k idelge vastavalt riigis kehtivatele asbesti sisaldavate j tmete k i...

Страница 135: ...valik Kasutage ksnes FEIN originaaltarvikuid Tarvik peab olema elektrit riista konkreetse mudeli jaoks ette n htud Lihvlint ISO 2976 40 x 815 Lihvlint ISO 2976 20 x 815 Juhtrullik koos kraega Juhtrul...

Страница 136: ...titikt Europos Bendrijos direktyvoms Patvirtina elektrinio rankio atitikt Did iosios Britanijos Anglijos Velso kotijos direktyvoms Netaikoma Kinijai Aplinkos apsaugos trukm prastai naudojant gamin yra...

Страница 137: ...audojimo b dai laikomi netinkamu naudojimu U al atsiradusi d l netinkamo naudojimo atsako tik naudotojas Numatomas netinkamas naudojimas Kad gal tum te elektriniu rankiu naudotis saugiai ir nepanaudot...

Страница 138: ...degias med iagas lifuojant metalus susidaro kibirk i srautas Naudokite stacionar nusiurbimo rengin ir da nai prap skite ventiliacines angas Esant ekstremalioms eksploatavimo s lygoms apdorojant metal...

Страница 139: ...is jis vamzd io at vilgiu taip pat ir lifuojant vamzd i alk nes visada turi b ti sta iu kampu Vamzd lifuokite tolygiai rank nuolat vesdami i ilgine kryptimi ranga Apsauga nuo pakartotinio sijungimo ne...

Страница 140: ...iems produktams Pateikus gamin JK rink CE enklas netenka galios Firma FEIN savo atsakomyb s ribose patvirtina kad is produktas atitinka ios instrukcijos paskutiniame puslapyje nurodytus specialiuosius...

Страница 141: ...rsma is apz m jums nor da uz elektroinstrumenta atbilst bu Eiropas Kopienas direkt v m Apstiprina elektroinstrumenta atbilst bu Lielbrit nijas Anglija Velsa Skotija direkt v m Attiecas tikai uz nu vid...

Страница 142: ...et s k ku inform ciju par izmantojamo eneratoru Visi citi lieto anas veidi tiek uzskat ti par neatbilsto iem Lietot js ir piln b atbild gs par boj jumiem kas radu ies neatbilsto as lieto anas rezult t...

Страница 143: ...ik Ilgsto i atrodoties stipra trok a iespaid var rasties palieko i dzirdes trauc jumi Br din jums Ugunsgr ka un spr dzienb stam ba Sl p jot met lus piem ram alum niju vai magniju rodas putek i kas var...

Страница 144: ...P rliecinieties ka bulti u virzieni sl p anas lentes iek pus un elektroinstrumenta korpus sakr t Cauru u apstr de skat t lappusi 8 Sp c gas elektroinstrumenta vibr cijas var nor d t uz defektu Elektro...

Страница 145: ...E apliecin jums ir der gs tikai Eiropas Savien bas un EBTA Eiropas Br v s tirdzniec bas asoci cijas valst m un tikai izstr d jumiem kas paredz ti ES vai EBTA tirgum P c izstr d juma lai anas ES tirg U...

Страница 146: ...146 zh CM zh CM 10 a c Ax Zx...

Страница 147: ...zh CM 3 41 30 465 06 0 FEIN ISO 8528 G2 10 P1 W P2 W v0 m s U V f Hz M mm mm l1 mm l2 mm mm kg EPTA Procedure 01 LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 2 EN 62841 h m s2 2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2...

Страница 148: ...148 zh CM 30 mA RCD EN 62841 4 5 8...

Страница 149: ...zh CM FI FEIN FEIN www fein com www fein com FEIN FEIN FEIN CE EFTA EFTA UKCA UKCA CE FEIN C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany FEIN ISO 2976 40 x 815 ISO 2976 20 x...

Страница 150: ...o o o Power cord x o o o o o Fastener elements x o o o o o Metal parts x o o o o o Power supplies x o o o o o Brass parts x o o o o o Aluminium parts x o o o o o SJ T 11364 O GB T 26572 X GB T 26572 T...

Страница 151: ...151 zh CK zh CK 10 a c Ax Zx...

Страница 152: ...zh CK 3 41 30 465 06 0 FEIN ISO 8528 G2 10 P1 W P2 W v0 m s U V f Hz M mm mm l1 mm l2 mm mm kg EPTA Procedure 01 LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 2 EN 62841 h m s2 2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2...

Страница 153: ...153 zh CK 30 mA RCD EN 62841 4 5 8...

Страница 154: ...zh CK FI FEIN FEIN www fein com www fein com FEIN FEIN FEIN CE EFTA EFTA UKCA UKCA CE FEIN C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany FEIN ISO 2976 40 x 815 ISO 2976 20 x...

Страница 155: ...155 ko ko EU 10 a c Ax Zx...

Страница 156: ...0 P1 W W P2 W W v0 m s m s U V V f Hz Hz M mm mm mm mm l1 mm mm l2 mm mm mm mm kg kg EPTA Procedure 01 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 62841 3 h m s2 m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB mi...

Страница 157: ...157 ko 30 mA RCD...

Страница 158: ...158 ko EN 62841 4 5 8 RCD FEIN FEIN www fein com www fein com...

Страница 159: ...159 ko FEIN FEIN CE EU EFTA EU EFTA EU UKCA UKCA CE FEIN C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany FEIN ISO 2976 40 x 815 ISO 2976 20 x 815...

Страница 160: ...160 th th 10 a c Ax Zx...

Страница 161: ...0 P1 W W P2 W W v0 m s m s U V V f Hz Hz M mm mm mm mm l1 mm mm l2 mm mm mm mm kg kg EPTA Procedure 01 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 62841 h m s2 m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min...

Страница 162: ...162 th...

Страница 163: ...163 th RCD 30 mA EN 62841 4 5 8...

Страница 164: ...164 th RCD line side FEIN FEIN www fein com www fein com FEIN FEIN...

Страница 165: ...165 th CE EFTA European Free Trade Association EU EFTA EU UKCA UKCA CE FEIN C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany FEIN ISO 2976 40 x 815 ISO 2976 20 x 815...

Страница 166: ...166 ja ja CE 10 a c Ax Zx...

Страница 167: ...0 P1 W W P2 W W v0 m s m s U V V f Hz Hz M mm mm mm mm l1 mm mm l2 mm mm mm mm kg kg EPTA Procedure 01 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 62841 3 h m s2 m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB mi...

Страница 168: ...168 ja 30 mA RCD...

Страница 169: ...169 ja EN 62841 4 5 8 FI FEIN FEIN www fein com www fein com...

Страница 170: ...170 ja FEIN CE EFTA European Free Trade Association EU EFTA EU UKCA UKCA CE FEIN C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany FEIN ISO 2976 40 x 815 ISO 2976 20 x 815...

Страница 171: ...171 hi hi 10 a c Ax Zx...

Страница 172: ...10 P1 W W P2 W W v0 m s m s U V V f Hz Hz M mm mm mm mm l1 mm mm l2 mm mm mm mm kg kg EPTA Procedure 01 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 62841 h m s2 m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min...

Страница 173: ...173 hi 30 mA RCD...

Страница 174: ...174 hi EN 62841 4 5 8 FEIN FEIN www fein com...

Страница 175: ...175 hi www fein com FEIN FEIN CE UKCA UKCA CE FEIN C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany FEIN ISO 2976 40 x 815 ISO 2976 20 x 815...

Страница 176: ...176 ar www fein com CE EFTA EFTA UKCA UKCA CE C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany ISO 2976 40 x 815 ISO 2976 20 x 815...

Страница 177: ...177 ar EN 62841 5 4 8 FI www fein com...

Страница 178: ...178 ar 30 RCD...

Страница 179: ...179 ar P1 W P2 W v0 m s U V f Hz M mm mm l1 mm l2 mm mm kg EPTA Procedure 01 LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 2 EN 62841 h m s2 2 mm A kg s m N Hz W V m s2 min dB C 2 SI 3 41 30 465 06 0 G2 ISO 8528 10...

Страница 180: ...180 ar 10 a c Zx Ax...

Страница 181: ...opment Schw bisch Gm nd Bargau 24 06 2022 Die CE Erkl rung gilt nur f r L nder der Euro p ischen Union und der EFTA European Free Trade Association und nur f r Produkte die f r den EU oder EFTA Markt...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды