30
pt
b)
Trabalhar com a ferramenta pneumática em área sem
risco de explosão, na qual se encontrem líquidos, gases
ou pós inflamáveis.
Ferramentas pneumáticas produ-
zem faíscas, que podem inflamar pós ou vapores.
c)
Manter crianças e outras pessoas afastadas da ferra-
menta pneumática durante a utilização.
No caso de
distracção é possível que seja perdido o contrôle so-
bre a ferramenta pneumática.
2) Segurança no manuseio de ar comprimido
a)
Controlar regularmente a alimentação de ar compri-
mido. Proteger a mangueira contra dobras, estreita-
mentos, calor e cantos afiados. Apertar bem as braça-
deiras da mangueira. Permita que mangueiras e aco-
plamentos sejam reparados imediatamente.
No caso
de uma alimentação de ar defeituosa, é possível que
a mangueira possa dar golpes e provocar lesões. Pó
e aparas levantados podem causar lesões nos olhos.
3) Segurança de pessoas
a)
Esteja atento, observe o que está a fazer e tenha pru-
dência ao trabalhar com a ferramenta pneumática.
Não utilizar a ferramenta pneumática quando estiver
fatigado ou sob a influência de drogas, álcool ou medi-
camentos.
Um momento de descuido ao utilizar a
ferramenta pneumática, pode levar a lesões graves.
b)
Utilizar equipamento de protecção pessoal e sempre
um óculos de protecção.
A utilização de um equipa-
mento pessoal de protecção como máscara contra
pó, sapatos de segurança antiderrapantes, capacete
de protecção ou protecção auricular, de acordo com
a aplicação da ferramenta pneumática, reduz o risco
de lesões.
c)
Evitar uma colocação em funcionamento involuntária.
Assegure-se de que o interruptor esteja na posição
"DESLIGADO", antes de ligar a ferramenta pneumática
à rede de ar comprimido.
Se tiver o dedo no interrup-
tor ao transportar a ferramenta pneumática ou se a
ferramenta pneumática for conectada à alimentação
ar comprimido enquanto estiver ligada, poderão
ocorrer acidentes.
d)
Remover ferramentas de ajuste ou chaves de porcas
antes de ligar a ferramenta pneumática.
Uma ferra-
menta pneumática ou chave que se encontre numa
parte da ferramenta pneumática em movimento
pode levar a lesões.
e)
Não se sobrestime. Mantenha uma posição firme e
mantenha sempre o equilíbrio.
Desta forma é mais fá-
cil controlar a ferramenta pneumática em situações
imprevistas.
f)
Usar roupa apropriada. Não usar roupa larga nem
jóias. Mantenha os cabelos, roupas e luvas afastadas
de partes em movimento.
Roupas frouxas, cabelos
longos ou jóias podem ser agarrados por peças em
movimento.
4) Manuseio e utilização correctos de ferramentas
pneumáticas
a)
Não sobrecarregar a ferramenta pneumática. Utilize
para o seu trabalho a ferramenta de trabalho apropri-
ada.
Com a ferramenta de trabalho trabalha-se de
forma melhor e mais segura na faixa de potência in-
dicada.
b)
Não utilizar uma ferramenta pneumática com um inter-
ruptor defeituoso.
Uma ferramenta pneumática que
não pode mais ser ligada nem desligada, é perigosa e
deve ser reparada.
c)
Interromper a adução de energia, antes de executar
ajustes na ferramenta pneumática, de trocar acessó-
rios ou de guardar a ferramenta pneumática.
Esta me-
dida de segurança evita o arranque involuntário do
aparelho.
d)
Guardar ferramentas pneumáticas não utilizadas fora
do alcance de crianças. Não permita que pessoas que
não estejam familiarizadas com a ferramenta pneumá-
tica ou que não tenham lido estas instruções, utili-
zem-na.
Ferramentas pneumáticas são perigosas se
forem utilizadas por pessoas inesperientes.
e)
Tratar a ferramenta pneumática com cuidado. Contro-
lar se as partes móveis da ferramenta pneumática es-
tão em perfeito estado de funcionamento e não emper-
ram, se há peças quebradas ou danificadas que pos-
sam prejudicar o funcionamento da ferramenta
pneumática. Permitir que peças danificadas sejam re-
paradas antes da utilização da ferramenta pneumá-
tica.
Muitos acidentes tem como causa, a manuten-
ção insuficiente de ferramentas pneumáticas.
f)
Manter as ferramentas de corte afiadas e limpas.
Fer-
ramentas de corte cuidadosamente tratadas e com
cantos de corte afiados emperram com menos fre-
quência e podem ser conduzidas com maior facili-
dade.
g)
Utilizar a ferramenta pneumática, os acessórios, as
ferramentas de trabalho, etc. conforme estas instru-
ções e como previsto para este tipo especial de ferra-
menta pneumática. Considerar as condições de traba-
lho e a tarefa a ser executada.
A utilização de ferra-
mentas pneumáticas para outras tarefas a não ser as
aplicações previstas, pode levar a situações perigosas.
h)
Segurar a ferramenta pneumática firmemente com
ambas as mãos e manter uma posição firme.
A ferra-
menta pneumática é conduzida com segurança com
ambas as mãos.
i)
Fixar a peça a ser trabalhada.
Uma peça a ser traba-
lhada fixa através de um dispositivo de fixação está
mais firme do que segurado com as mãos.
j)
Não processar material que contenha asbesto.
As-
besto é considerado como sendo cancerígeno.
k)
Manter as mãos afastadas da ferramenta eléctrica.
Não colocar as mãos na frente nem atrás da ferra-
menta eléctrica.
O contacto com a ferramenta de tra-
balho pode levar a lesões. A ferramenta de trabalho
pode tornar-se bem quente durante o trabalho.
3 41 01 101 06 0.book Seite 30 Freitag, 4. April 2008 8:33 08
Содержание MOtlx 6-25
Страница 3: ...3 5 4 4 3 41 01 101 06 0 book Seite 3 Donnerstag 3 April 2008 11 29 11...
Страница 4: ...4 2 5 6 3 4 1 3 41 01 101 06 0 book Seite 4 Donnerstag 3 April 2008 11 29 11...
Страница 5: ...5 3 41 01 101 06 0 book Seite 5 Donnerstag 3 April 2008 11 29 11...
Страница 36: ...36 el FEIN FEIN H FEIN 3 41 01 101 06 0 book Seite 36 Freitag 4 April 2008 8 33 08...
Страница 67: ...67 ru 16 8 300 6 FEIN FEIN FEIN FEIN 3 41 01 101 06 0 book Seite 67 Freitag 4 April 2008 8 33 08...