67
ko
!
!
!
!"
"
"
" #$
#$
#$
#$
%
%
%
%&
&
&
&'
'
'
' (
(
(
()*
)*
)*
)*
+ ,-. /0 123 4-5 6 78 9 :
4;)*
<=
<=
<=
<= >
>
>
>$-?
$-?
$-?
$-?
@
@
@
@ AB
AB
AB
ABC
C
C
C
DE
DE
DE
DE
3 F GHI 4J
K LM K N O P
3 41 30 054 06 1
Q
R!" #$ S T" 3&U =V W
CDE <= X YZW 1& 1V [\] R^
W @ ABC$ W _`Cab cdX YZ
` efCDE
gU hiF &j kl m %CDE
F
F
F
F
n '
n '
n '
n ' oooo
J pl-? qr st3 *u v8
FEIN
N _ Q wx $ yz
(200 V 3~, 300 Hz)
V {
y\CJ| &' ()* o
- HFS17-300: 1700 W
- HFS27-300: 2700 W
FEIN
N _ Q klR A}~
PSU
W &' ke
3 S()*
V
V
V
V 4J
4J
4J
4J
W
W
W
W b
b
b
b
C
C
C
Cab
ab
ab
ab
-?
-?
-?
-?
(C
(C
(C
(CJ
J
J
J 8
8
8
8 I
I
I
I 4;)*
4;)*
4;)*
4;)* }~
I. 6 4;)*
CDE
F
F
F
F kH1W
kH1W
kH1W
kH1W
C
C
C
C$
$
$
$
C
C
C
C
EL3b
EL3b
EL3b
EL3b
,`
,`
,`
,`
C
C
C
CDE
DE
DE
DE
W
W
W
W
C
C
C
C
V
V
V
V
{
{
{
{
$
$
$
$
PSU
F
F
F
F
I
I
I
I ,J
,J
,J
,J
_
_
_
_&
&
&
& ADE
ADE
ADE
ADE
¡ ¢
¡ ¢
¡ ¢
¡ ¢
M $ yz 1~ £¤ ¥V
(HFS)
V CDE
HFS
VJ e¡S3 4
$ yz 1~ ¦¤ ¥V
HFS
V § ¨ $
yz eCab 78 ke 9V { W ©
ab Cª { y\3 « 9¬I* Re-?
0eCJ ¡& ®)*
V ¯(] klR A}~
(PSU)
J
V °()* ke VJ
PSU
±²³ ´µV
¶· ¸3 ¦¹)*
PSU
V ] º3b
HFS
V
» 123 _I.
PSU
{ y\ <¬C5 3 Y
ZVJ ±²³ ´µV »· ¸3 ¦¹)*
M GHI 4J #-DE
3 kl ¼C V { ½¾²V W ©DE ¿ ,-. $ yz ¼
? keC I &W : 4;)*
3 J 9 3b À ÁX 4J 12U Â3 4*J bÃÄ)*
$ yz
EU
N Å ( Q &j %V »(C*J AÆ()*
Ç $ yz Ã È e ÉÊ8 Ë`? aCª Y Ì/»_ ¡¢-? 0Í
X 4` CDE
EPTA-Procedure 01/2003
V ÎÏ 9Ð
3~
Ñ ÒÓ st
IP
IEC 60529
V ÎÏ A¸\
H
H
H
H
hɬ1
hɬ1
hɬ1
hɬ1
hi¬1
hi¬1
hi¬1
hi¬1
P
1
W
W
:t
P
2
W
W
st
U
1
V
V
:tÔ
U
2
V
V
stÔ
f
1
Hz
Hz
:t
f
2
Hz
Hz
st
m, s, kg, A, mm, V, W,
Hz, N, °C, dB,
/min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V, W,
Hz, N, °C, dB,
/min, m/s
2
hɬ1 Õ
SI
F Ö È ` ¬1
3 41 01 133 06 0.book Seite 67 Freitag, 6. März 2009 9:05 09
Содержание HFS27-300
Страница 3: ...3 3 41 01 133 06 0 book Seite 3 Freitag 6 M rz 2009 9 05 09...
Страница 4: ...4 3 41 01 133 06 0 book Seite 4 Freitag 6 M rz 2009 9 05 09...
Страница 50: ...50 ru FEIN FEIN FEIN 3 41 01 133 06 0 book Seite 50 Freitag 6 M rz 2009 9 05 09...
Страница 55: ...55 bg FEIN FEIN FEIN 3 41 01 133 06 0 book Seite 55 Freitag 6 M rz 2009 9 05 09...
Страница 75: ...75 ar HFS HFS PSU FEIN FEIN PSU FEIN FEIN FEIN FEIN FEIN...