161
hi
मैग्नीिशयम
युक्त
साममी
के
साथ
कायर्
नहीं
करें
.
आग
का
खतरा
.
सीएफपी
(
काबर्न
फाइबर
ूबिलत
पॉिलमर
)
और
एःबेःटोस
युक्त
साममी
के
साथ
कायर्
नहीं
करें
.
इन
सामिमयों
से
केन्सर
होने
की
संभावना
है
.
ूयोग
करने
से
पहले
मशीन
की
भली
भांित
जांच
कर
लें
िक
तार
और
मेन
प्लग
ठीक
हालत
में
हैं
।
सुझाव
:
इस
टल
को
सदा
ू
30 mA
या
कम
रेिटड
करंट
वाले
अवशेष
करंट
यंऽ
(RCD)
के
साथ
चलांए
.
हाथ
-
बाजू
में
वाईॄेशन
इन
सूचनाओं
में
िदयावाईॄेशन
-
लेवल
EN 62841
मानदंड
अनुसार
मापा
गया
है
और
िवद्युत
मशीनों
की
आपस
में
तुलना
करने
मेंूयोग
िकया
जा
सकता
है
.
उसे
वाईॄेशन
-
लेवल
की
जांच
करने
के
िलए
भी
अन्तिरम
रूप
से
ूयोग
िकया
जा
सकता
है
.
िलखा
गया
वाईॄेशन
-
लेवल
पॉवर
टल
की
मुख्य
िबया
ू
में
ूदिशर्त
िकया
गया
है
.
अगर
पॉवर
टल
को
अन्य
ू
िबयाओं
,
िभन्न
यंऽों
या
खराब
हालत
के
उपकरणों
के
साथूयोग
िकया
जाए
तो
वाईॄेशन
-
लेवल
बदल
भी
सकता
है
.
इस
से
काम
की
पूरी
अविध
में
वाईॄेशन
-
ऐिमशन
काफ़ी
बढ़
सकती
है
.
वाईॄेशन
-
ऐिमशन
का
सही
अनुमान
लगाने
के
िलए
वह
समय
भी
ध्यान
में
रखना
चािहए
जब
पॉवर
टल
का
ू
िःवच
बंद
यािन
ऑफ़
है
या
चाहे
ऑन
भी
हो
,
लेिकन
पॉवर
टल
ूयोग
नही
हो
रहा
हो
ू
.
इससे
काम
की
पूरी
अविध
में
वाईॄेशन
-
ऐिमशन
काफ़ी
कम
हो
जाती
है
.
ऑपरेटर
को
वाईॄेशन
के
असर
से
बचाने
के
िलए
सुरक्षा
के
अन्य
उपाय
ूयोग
करें
जैसे
िक
िवद्युत
उपकरणों
कीिनयिमत
देख
-
रेख
करना
,
हाथों
को
गमर्
रखना
और
कायर्
-
िबयाओं
का
ठीक
आयोजन
करना
.
ख़तरनाक
बुरादे
के
साथ
चाल
-
चलन
इस
मशीन
के
साथ
काम
करते
समय
जब
पदाथर्
हटाये
जाते
हैं
,
तो
वहां
धूल
और
बुरादापैदा
होने
से
ःवाःथ्य
को
हािन
पहंच
सकती
है
ु
.
िभन्नबुरादों
पर
हाथ
लगने
से
या
उनके
सांस
लेने
से
जैसे
ऐःबेःटॉस
या
ऐःबेःटॉस
से
िमले
उत्पाद
,
िससे
की
परतें
,
धातु
,
कई
ूकार
की
लकिड़यां
,
ख़िनज
पदाथर्
,
पत्थर
के
पदाथर्
िजन
में
िसिलकेट
कण
हों
,
पेंट
सॉलवंट
,
लकड़ी
संरक्षक
,
समुिी
जहाजों
की
दगर्न्ध
से
रक्षा
करने
के
पेंट
ु
-
इन
सब
से
ऑपरेटर
या
आस
-
पास
ख़ड़े
लोगों
को
एलजीर्
हो
सकती
है
और
श्वास
-
रोग
,
केंसर
,
पैदाइशी
रोग
या
अन्य
जननीय
रोग
हो
सकते
हैं
.
रोग
का
ख़तरा
सांस
से
ली
गयी
बुरादे
की
माऽा
पर
िनभर्र
होता
है
.
काम
करते
समय
िनकल
रही
बुरादे
की
धूल
को
उपयुक्सक्शन
पंप
के
ूयोग
से
हटांए
और
अपने
िनजी
बचाव
के
िलए
सुरक्षा
िगयर
पहनें
और
कायर्
-
ःथल
पर
वायुसंचार
का
ूबंध
करें
.
ऐःबेःटॉस
से
िमले
पदाथोर्ं
का
काम
इस
क्षेऽ
के
िवशेषज्ञ
पर
छोड़
दें
.
लकड़ी
और
हल्के
धातुयों
की
धूल
,
बुरादों
के
तप्त
िमौण
और
रासायिनक
पदाथर्ूितकूल
िःथित
में
सुलग
सकते
हैं
या
धमाका
उत्पन्न
कर
सकते
हैं
.
धूल
जमा
करने
वाली
थैली
को
िचंगािरयों
सेबचांए
तथा
ध्यान
रहे
िक
मशीन
और
वह
वःतु
िजस
पर
काम
िकया
जा
रहा
हो
,
ज्यादा
गमर्
न
हो
जांए
.
समय
पर
धुल
की
थैली
को
ख़ाली
कर
दें
और
पदाथर्
िनमार्ताके
िनदेर्शों
का
पालन
करें
तथा
अपने
देश
में
लागू
िनयमों
का
पालन
करें
जो
ूयोग
िकए
जा
रहे
पदाथोर्ं
के
िलए
मान्य
है
.
मशीन
चलाने
के
िनदेर्श
.
अगर
चलती
मोटर
के
समय
िबजली
बंद
जो
जाए
या
अगर
ऑन
िकये
गये
पॉवर
टल
को
सॉकेट
में
डाला
जाए
ू
तो
मोटर
दोबारा
नहीं
चलती
.
अगर
टल
बार
बार
रुक
जाता
है
या
ओवरलोड
हो
जाये
ू
तो
मोटर
अपने
-
आप
बंद
हो
जाती
है
.
मोटर
को
दोबारा
ऑन
कर
दें
.
िगयर
या
घुमने
की
िदशा
केवल
तब
बदलें
जब
मोटर
बंद
हो।
िसल
-
ःटैंड
की
िःथर
िबया
में
हर
50
घंटों
के
ूयोग
बाद
मशीन
को
ऑफ़
कर
के
और
गमर्
हालत
में
ही
ःटैंड
में
से
िनकाल
कर
180°
कोण
में
घुमांए
और
लगभग
एक
िमनट
के
िलए
ऑन
कर
दें।
ऐसा
करने
से
मशीन
के
अंदर
समान
रूप
से
मीस
लग
जाती
है।
ूत्येक
िसिलंग
के
बाद
िचिप्पयों
को
हटाएं।
कतरन
नुकीली
और
गरम
होती
है
!
कूलंट
संबंिधत
िनमार्ता
के
िनदेर्शों
पर
ध्यान
दें।
िरपेयर
और
सिवर्स
.
कठोर
उपयोग
पिरिःथितयों
में
,
धातुओं
पर
काम
करते
समय
िवद्युत
-
चालक
धूल
िवद्युत
उपकरण
के
भीतर
जमा
हो
सकती
है।
िवद्युत
उपकरण
सुरक्षात्मक
इंसुलेशन
िनंूभावी
हो
सकता
है।
िवद्युत
उपकरण
के
भीतरी
िहःसे
को
समय
-
समय
पर
एयर
वेंट
के
ज़िरए
शुंक
और
तेल
-
रिहत
संपीिड़त
वायु
से
ब्लो
करते
रहें
और
साइड
-
लाइन
पर
एक
रेिसडअल
करंट
सिकर्ट
ॄेकर
ु
(
आरसीसीबी
)
कनेक्ट
करें।
ऐःबेःटॉस
के
संपकर्
में
आने
वाले
उत्पादों
को
मरम्मत
के
िलए
नहीं
भेजें
.
इस
तरह
के
दिषत
उत्पादों
का
ू
अपने
देश
में
लागू
िविशष्ट
िनयमों
अनुसार
िनपटारा
करें
.
अगर
पावर
टल
पर
िःटकर
और
चेतावनी
संकेतक
फीके
ू
पड़
गए
हैं
या
फट
गए
हैं
,
तो
इन्हें
बदल
दें
.
पावर
टल
का
िवद्युत
आपूितर्
तार
क्षितमःत
होने
ू
पर
यह
िनमार्ता
या
उसके
ूितिनिध
द्वारा
बदला
जाना
चािहए।
इस
पावर
टल
के
ःपेयर
पाट्सर्
की
वतर्मान
सूची
ू
आपको
इंटरनेट
में
www.fein.com
में
देखने
को
िमलेगी
.
केवल
मूल
ःपेयर
पाट्सर्
का
ूयोग
करें
.
आवँयकता
अनुसार
नीचे
िलखे
पाट्सर्
बदले
जा
सकते
हैं
:
िसल
टेक
,
सहायक
हैंडल
,
उपयुक्त
यंऽ
गारंटी
और
िजम्मेवारी
.
िजस
देश
में
मशीन
बेची
जाती
है
उस
देश
के
कानूनी
िनयमों
अनुसार
गारंटी
मान्य
होगी
.
इसके
अलावा
FEIN
द्वारा
FEIN
उत्पादक
गारंटी
भी
दी
जाती
है
.
सिचऽ
और
िववरण
के
साथ
दशार्ए
गये
सहायक
उपकरण
ःटेन्डडर्
िडिलवरी
में
सदा
शािमल
नही
िकए
जाते।
Содержание BOS 16
Страница 1: ...BOS16 7 205 47 BOS16 2 7 205 49...
Страница 3: ...3 7 9 10 6 6 8 7 4 5...
Страница 4: ...4 1 2 4 3 5 MAX...
Страница 5: ...5 1 2 3 4 4 5 6...
Страница 6: ...6 1 1 1 1 2 50 Nm 1 2 3 4 5...
Страница 7: ...7 BOS16 BOS16 2 BOS16 2 BOS16 2Q BOS16 2Q...
Страница 9: ...9 1 2 2 1 3 4...
Страница 10: ...10...
Страница 45: ...45 el el 10 MAX...
Страница 47: ...47 el 3 41 30 465 06 0 FEIN ISO 8528 G2 10...
Страница 48: ...48 el CFK RCD 30 mA EN 62841 Antifouling...
Страница 49: ...49 el 50 180 1 Service FI www fein com FEIN FEIN CE FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 106: ...106 ru ru 10 MAX...
Страница 108: ...108 ru 3 41 30 465 06 0 FEIN ISO 8528 G2 10...
Страница 109: ...109 ru CFK 30 EN 62841...
Страница 110: ...110 ru 50 180 www fein com FEIN FEIN CE FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 111: ...111 uk uk 10 MAX...
Страница 113: ...113 uk 3 41 30 465 06 0 FEIN ISO 8528 G2 10...
Страница 114: ...114 uk CFK 30 EN 62841 50 180...
Страница 115: ...115 uk www fein com FEIN CE EFTA EFTA FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 116: ...116 bg bg 10 MAX...
Страница 118: ...118 bg 3 41 30 465 06 0 FEIN ISO 8528 G2 10...
Страница 119: ...119 bg RCD 30 mA EN 62841...
Страница 120: ...120 bg 50 180 FI www fein com FEIN FEIN CE EFTA EFTA FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 134: ...134 zh CM zh CM 10 MAX...
Страница 136: ...136 zh CM 3 41 30 465 06 0 FEIN ISO 8528 G2 10 CFK 30 mA RCD EN 62841...
Страница 137: ...137 zh CM 50 180 FI www fein com FEIN FEIN FEIN CE EFTA EFTA FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 139: ...139 zh CK zh CK 10 MAX...
Страница 141: ...141 zh CK 3 41 30 465 06 0 FEIN ISO 8528 G2 10 CFK 30 mA RCD EN 62841...
Страница 142: ...142 zh CK 50 180 FI www fein com FEIN FEIN FEIN CE EFTA EFTA FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 143: ...143 ko ko EU 10 MAX...
Страница 145: ...145 ko 3 41 30 465 06 0 FEIN ISO 8528 G2 AC 10 AC...
Страница 146: ...146 ko CFP 30 mA RCD EN 62841 50 180 RCD www fein com FEIN FEIN...
Страница 147: ...147 ko CE EU EFTA EU EFTA FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 148: ...148 th th 10 MAX...
Страница 151: ...151 th CFP carbon fiber reinforced polymer RCD 30 mA EN 62841...
Страница 153: ...153 ja ja CE 10 MAX...
Страница 155: ...155 ja 3 41 30 465 06 0 FEIN ISO 8528 G2 AC 10 e...
Страница 156: ...156 ja CFRP 30 mA RCD EN 62841 180 FI www fein com...
Страница 157: ...157 ja FEIN CE EFTA European Free Trade Association EU EFTA FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 158: ...158 hi hi 10 MAX...
Страница 160: ...160 hi 3 41 30 465 06 0 FEIN AC ISO 8528 G2 10...
Страница 161: ...161 hi 30 mA RCD EN 62841 50 180 www fein com FEIN FEIN...
Страница 162: ...162 hi CE FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 163: ...163 ar CE EFTA C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 164: ...164 ar 30 RCD EN 62841 50 180 FI www fein com...
Страница 165: ...165 ar 3 41 30 465 06 0 G2 ISO 8528 10...
Страница 167: ...167 ar MAX 10...